(Đã dịch) Vĩnh Trấn Thiên Uyên - Chương 27: Cái Gọi Là Kim Đan
Mấy tháng trước, tại Trấn Uyên Tông phương Đông, trong thung lũng Ma Da, tuyết lớn ngập trời.
Vô số bông tuyết lớn bằng bàn tay bị gió cuốn đi, bay lượn cuồng loạn.
Cao Xuyên đứng giữa bão tuyết, bên cạnh hắn có một lớp màn chắn Linh khí trong suốt, ngăn cản cuồng phong và hoa tuyết. Hắn tựa lưng vào một khối bia đá đen sẫm tại lối vào thung lũng, dường như đang đợi điều gì.
"Phong cảnh đẹp đấy."
Nhìn khung cảnh xung quanh, hắn cảm khái nói.
Do khác biệt văn hóa, đa số người trên thế giới này đều cho rằng những tòa pháo đài sắt thép được tạo thành từ đủ loại trận pháp linh giới mới là cảnh đẹp nhất, những kiến trúc hùng vĩ bằng sắt thép rèn đúc mới là cái gọi là tiên gia khí tượng, hoàn toàn khác biệt so với suy nghĩ ban đầu của Cao Xuyên, ba quan điểm có sự xung đột lớn.
Nhưng cảnh sắc của thung lũng Ma Da này lại khá phù hợp với tưởng tượng về 'tiên gia phong cảnh' mà Cao Xuyên từng có.
Chỉ thấy hai bên thung lũng là biển rừng mênh mông, toàn là tùng xanh bách biếc, đưa mắt nhìn sang khắp nơi là sắc xanh ngọc, rõ ràng đang là ngày đông, nhưng từng mảnh mây khói trắng lại tràn ngập trong rừng, tựa như đang trôi nổi giữa tầng mây trời cao, hư ảo như mộng.
Bất quá, hắn trông có vẻ không mấy vui vẻ, Cao Xuyên cau mày, khẽ càu nhàu một câu: "Cảnh đẹp thế nào rồi cũng sẽ nhìn chán... Rốt cuộc còn phải đợi bao lâu nữa đây?"
Dứt lời, hắn hơi thiếu kiên nhẫn nhìn về phía khối bia đá bốn mặt sắc nhọn như mũi kiếm bên cạnh.
Tầm mắt đảo qua, có thể nhìn thấy phía trên khắc vài câu ngắn gọn.
Cái gì gọi là thật? Cái gì gọi là hư? Cái gì gọi là thực? Cái gì gọi là huyễn?
Những câu từ ngắn ngủi mang ý vị khó lường cứ thế khắc sâu trên bia đá, thậm chí có thể mơ hồ nhìn ra Linh lực đang lưu chuyển trên bia văn, đảm bảo nó sẽ không bị gió táp mưa sa ăn mòn.
Phía dưới cùng của bia văn, chính là tên của thung lũng này: 'Ma Da'.
"Đã đợi lâu rồi, Cao huynh, giờ thì có thể vào được."
Từ sâu trong thung lũng, một giọng nam trầm thấp vọng ra.
Theo tiếng nói ấy, một làn sóng gợn chớp lóe, một bình phong bán trong suốt đột nhiên xuất hiện trước lối vào thung lũng, phía trên có vô tận điện quang lưu chuyển, trông cực kỳ nguy hiểm. Thế nhưng hiện tại, trên lớp bình phong này lại xuất hiện một cái lỗ thủng vừa đúng bằng cánh cửa.
"Thật là khiến ta đợi lâu rồi."
Cuối cùng cũng đợi được chủ nhân đáp lời, Cao Xuyên lắc đầu, lướt qua bình phong, xuyên qua lỗ thủng mà tiến vào bên trong sơn cốc.
Ngay khi hắn vừa vào bên trong, lỗ thủng khép lại, bình phong điện quang khôi phục hình dáng ban đầu, rồi sau đó lại ẩn mình vào vô hình, ẩn giấu giữa bão tuyết.
Mơ hồ có thể nhìn thấy, một trận pháp linh văn hình bán nguyệt khổng lồ và phức tạp bao phủ toàn bộ thung lũng đang từ từ xoay chuyển trong bão tuyết.
Bên trong thung lũng, cũng giống như cảnh sắc bên ngoài nhìn thấy, Linh khí hóa thành khói trắng tựa như sương từ trong rừng cây bốc lên, bao phủ toàn bộ rừng tùng, tùng bách xanh biếc ẩn hiện trong làn sương trắng.
"Linh lực lại ngưng tụ đến mức mây khói cuồn cuộn, như sương tựa hơi nước, nơi này quả thật còn tốt hơn cả ngọn núi ta đang ở."
Thở dài một câu, Cao Xuyên nhưng cũng không quá mức ước ao, dù sao trong trang viên của chính hắn cũng có nhiều loại trận pháp dùng để tăng cường linh áp, nâng cao hiệu suất tu luyện. Thật sự so ra thì thung lũng Ma Da này cũng chỉ là phong cảnh đẹp hơn mà thôi.
Bất quá, theo Cao Xuyên từ từ tiến về phía trước, cảnh sắc liền bắt đầu chậm rãi biến hóa.
Khói đen quỷ dị xen lẫn trong mây mù tuyết trắng, dần dần lan tràn như mực, cuồng phong thê lương gào thét nổi lên, mang theo từng đợt hơi thở hỗn tạp mùi lưu huỳnh cháy khét hôi thối. Tập trung tinh thần lắng nghe, bốn phương tám hướng vọng đến tiếng sóng triều cuồn cuộn tựa như sông lớn gào thét, sóng cả cuộn trào, nhưng xen lẫn vào đó còn có tạp âm của những vật khổng lồ bị xé rách mạnh mẽ từ trời rơi xuống.
Thậm chí còn có ảo giác xuất hiện – tầng tuyết cực hàn hóa thành dung nham nóng chảy, ăn mòn, tạo ra từng trận sương khói ăn mòn, khí lửa màu vàng bốc lên, tia lửa bắn khắp nơi. Thung lũng yên tĩnh trong nháy mắt liền biến thành luyện ngục trần gian.
"Khoảng cách xa như vậy, mà đã xuất hiện ảo giác, chẳng lẽ hắn đã lấy linh hạch ra rồi sao..."
=================
Kim Đan là gì?
Đương nhiên, nó không phải kim đan làm từ vàng ròng, cũng không phải một hạt nhân năng lượng ánh vàng rực rỡ. Linh khí của tu giả biến hóa theo tâm ý, màu sắc muôn hình vạn trạng, sao có thể có màu sắc cố định khi ngưng tụ?
Kiều Huy Chính đứng trong đình viện của mình, ngẩng mặt nhìn trời, dường như đang trầm tư điều gì.
Bên cạnh hắn, một xoáy lốc màu đen đỏ vặn vẹo đang từ từ xoay tròn. Nó tỏa ra những gợn sóng nghiêng lệch bán trong suốt, khiến khung cảnh xung quanh nhuốm một vẻ ảm đạm. Ở trung tâm xoáy lốc đó, có một vật hỗn độn mờ mịt, không rõ hình dạng, tỏa ra một luồng khí tức cuồn cuộn kỳ dị.
"Hô ——"
Mỗi một lần xoay tròn, sắc mặt Kiều Huy Chính lại trắng bệch thêm một phần, vô số sinh mệnh Linh khí từ trong cơ thể hắn bị rút cạn. Vóc dáng cao lớn cùng bắp thịt rắn chắc đều đang dần trở nên suy yếu, mà sự vặn vẹo do chính xoáy lốc tạo thành cũng ngày càng lớn, càng thêm rõ ràng.
Nhưng hắn không làm gì cả, chỉ lẳng lặng nhìn vào trung tâm sự vặn vẹo này, trên mặt hiện lên một nụ cười như có như không.
Kim Đan là sự viên mãn, là sự hoàn mỹ, là ý chí, là tín niệm; nó không chỉ là sự ngưng tụ của năng lượng, cũng không phải sự thăng hoa của vật chất, Kim Đan tuyệt không phải thứ nông cạn như vậy.
"Thịch... Thịch."
Có tiếng bước chân truyền đến.
"..."
Kiều Huy Chính nhìn về phía cửa sân, nơi đó đứng một tu giả trẻ tuổi khoác trường bào màu xanh lam. Sắc mặt hắn nghiêm trọng, dường như có chút khó tin.
"Kiều Huy Chính... Ngươi thật sự nghiêm túc sao? Thật sự muốn một mình tiến giai Kim Đan, không cần sư trưởng bảo vệ, cũng không cần tông môn trợ giúp?"
"Chỉ mời ta một người đến xem lễ, lại đột nhiên tiến giai như vậy... Ngươi! Đầu óc có vấn đề sao?!"
Tuy rằng lời nói thẳng thừng, bất quá Kiều Huy Chính biết, người trước mặt nói quả thật không sai. Người bình thường khi tiến giai Kim Đan, đều sẽ mời thầy bạn thân quen đến hộ vệ, dù sao một khi vượt qua bước này, chính là tiên phàm cách biệt, cẩn thận thế nào cũng không quá đáng.
Bất quá, nhưng có thì sao?
"Cao huynh, cho dù gọi một vạn người đến xem ta thành tựu Kim Đan, có thể gây ra ảnh hưởng gì cho ta?"
Vị tu giả vóc dáng cao lớn vỗ vỗ ngực mình, lộ ra một nụ cười cổ quái: "Hơn nữa, nếu như đầu óc ngươi và ta đều 'bình thường' như những người khác, thì làm sao có thể tu luyện đến trình độ này, lĩnh ngộ được thần thông?"
"Tinh thần thay đổi Linh lực, Linh lực thay đổi thế giới, ý chí và tín niệm cực đoan nhất sẽ tạo ra thần thông pháp thuật —— ngươi đã bao giờ có ảo giác rằng trong số các tu giả có người nào đó 'bình thường' về đầu óc sao?"
Không chút do dự nói ra những lời điên cuồng như vậy, Kiều Huy Chính quay đầu nhìn xoáy lốc bên cạnh mình, ánh mắt tỉnh táo cực kỳ: "Có họ hay không, đối với họ hay không, kết quả đều như nhau. Ta nếu tin tưởng mình có thể thành công, vậy thì nhất định có thể thành công, không cần bảo vệ. Giả như sẽ thất bại vì bất ngờ, vậy thì mặc kệ ai đến cũng không cứu vãn được ta, cũng như thế không cần bảo vệ."
"Ta mời ngươi đến, là bởi vì ngươi cũng sắp kết thành Kim Đan... Cao Xuyên, ngươi là người có thể đánh bại ta, ta hy vọng ngươi cũng có thể kết thành Kim Đan, để ta được rửa sạch nhục nhã."
"Lùi xa một chút đi, ta sắp bắt đầu rồi!"
Dứt lời, Kiều Huy Chính liền xoay người lại, chăm chú nhìn vào xoáy lốc vặn vẹo kia, trong đôi mắt hắn dường như có vô số cảnh tượng đang lưu chuyển chớp lóe.
"Kiều Huy Chính ta đã trải vô vàn khổ cực, kinh qua bao tai kiếp, thân cô thế cô... Nhưng tất cả những điều đó sắp kết thúc rồi! Ta muốn thành tựu Kim Đan, chấm dứt số mệnh đáng thương này!"
"Thiên Họa Tù Tai Phá Kiếp Chính Pháp!"
Thiên tai nhân họa vĩnh viễn không bao giờ dứt, vạn vật thế gian sinh tồn trong khoảnh khắc này. Kẻ tu công pháp này, nếu không chìm đắm trong tuyệt vọng sa đọa giữa những chém giết phá hủy vô tận, thì sẽ khai ngộ mà thăng hoa.
Mà Kiều Huy Chính, hiện tại hắn không còn kìm nén sức mạnh bản thân, mà dang rộng hai tay. Nhất thời, một luồng Linh khí màu đen đỏ dồi dào như biển liền xông thẳng lên trời, cuối cùng đánh tan làn linh vụ trong thung lũng. Hơi thở như hồng thủy mang đến từng trận ý vị tai kiếp, khiến vạn vật suy yếu.
Mấy chục năm khổ tu, vô số lần chiến đấu, căn cơ và lượng Linh lực dự trữ trong cơ thể hắn vượt xa tuyệt đại đa số người. Dù cho giờ đây hơn nửa sức mạnh toàn thân đã bị xoáy lốc bên cạnh hấp thụ, vẫn khiến Cao Xuyên đứng một bên cảm thấy một trận áp lực.
"Xem cho kỹ đây, Cao Xuyên... Cái gọi là Kim Đan Động Thiên, rốt cuộc là gì!"
Thả ra toàn bộ Linh lực, thậm chí không màng đến khả năng chịu đựng của cơ thể, Kiều Huy Chính gầm lên một tiếng, toàn thân dường như có năng lượng bùng cháy như ngọn lửa!
Sau đó, hắn liền đem tất cả sinh mệnh lực, Linh lực và cả linh hồn trong cơ thể, đồng loạt bùng nổ!
Chỉ thấy Phi Tinh chợt lóe, lực lượng mênh mông phá nát thiên địa, chấn động hoàn vũ. Trong nháy mắt thiên địa xoay chuyển, dung nham văng tung tóe, vô số linh văn hóa thành lưu quang, phá tan từng tầng không gian vặn vẹo của xoáy lốc, thẳng tiến đến hạt nhân hỗn độn kia!
Dư âm khuếch tán ra, đánh vào vách thung lũng gần đó, vô số đá cứng trong nháy mắt vỡ vụn, như đậu phụ bị nghiền nát, hoàn toàn ép thành bột mịn, rồi sau đó trong cuồng phong biến thành cát bụi, tung bay trong hư không.
"Ầm!"
Âm thanh trầm đục vang lên, tuy không vang dội, nhưng lại truyền xa vạn dặm.
Vòng xoáy đỏ sẫm chịu đòn này, lại không hề tan vỡ. Sau một trận run rẩy, nó triệt để hấp thu tất cả năng lượng, cấp tốc xoay tròn. Vòng xoáy nhanh chóng mở rộng, hóa thành một mảnh không gian vặn vẹo nứt toác. Các loại tai họa kiếp nạn luân phiên diễn ra bên trong, vạn vật chúng sinh luân hồi không dứt ở đó, tạo thành vô vàn hình ảnh kỳ quái, lạ lùng và quỷ dị. Chỉ cần nhìn vào, liền khiến tinh thần người ta hoảng hốt, đầu váng mắt hoa!
Đây chính là Động Thiên của Kiều Huy Chính, Hủ Đọa Nại Lạc - nguyên hình của Địa Ngục Đạo Trệ Hủ Thiên!
Bản chất của vòng xoáy màu đen đỏ kia, là một khối điểm dị thường của không gian bị vặn vẹo do một lượng lớn Linh lực và ý chí tạo thành.
Dưới sự xâm nhập và tấn công của Linh lực và ý chí, tính hoàn chỉnh của thế giới sẽ bị vặn vẹo. Các định luật vật lý của nó không còn tuân theo cách hoạt động mà người thường có thể hiểu được. Ở trung tâm khối không gian vặn vẹo và Linh lực này, chính là mô hình Động Thiên của tu giả, cũng chính là cái gọi là 'Kim Đan'!
Nó là Đại Đạo Chi Cơ, là Động Thiên chi chủng, là Vô Hạn chi Nguyên!
Chứng Đạo Kim Đan, mở mang Động Thiên, tức là ngưng tụ "Sự tồn tại của bản thân", lấy ý chí của con người mà triệt để chi phối không gian và thế giới!
Thế nhưng hiện tại, mảnh không gian vặn vẹo này đã ngừng mở rộng.
Mà Kiều Huy Chính, người đã dốc toàn lực, thở ra một hơi thật dài.
"Quả nhiên, chỉ bằng sức mạnh của cá nhân, hoàn toàn không cách nào ngưng tụ đủ năng lượng để mở mang Động Thiên."
"Thảo nào cần Kim Đan tế phẩm."
Dịch phẩm này ẩn chứa tinh túy nguyên bản, độc quyền khai mở tại truyen.free.