107 – Khí phách của kẻ giảo hoạt

Trong trụ sở nghiên cứu Thiên Trác tại Phổ Đông thành dưới lòng đất, Lư An bước vào phòng thí nghiệm. Xung quanh phòng thí nghiệm là những khoang dưỡng sinh khổng lồ, bên trong mỗi khoang đều chứa một người máy. Toàn bộ hệ thống khoang dưỡng sinh đã được cải tạo theo yêu cầu của Lư An, chủ yếu là lắp đặt một loạt nút điều khiển liên quan cùng một cây búa tạ dùng để phá hủy khoang dưỡng sinh trong trường hợp khẩn cấp. Những nút này cho phép Lư An tùy thời điều chỉnh cường độ thí nghiệm, kiểm tra dữ liệu, ví dụ như nồng độ oxy cung cấp, tỷ lệ thành phần các loại dược liệu Đông y. Còn cây búa tạ kia, phòng khi thiết bị thí nghiệm gặp trục trặc máy móc, hoặc "trục trặc do con người", có thể dùng nó để phá vỡ và thoát ra. Những thiết kế này do Lư An yêu cầu, nhằm mục đích thoát hiểm bằng cách phá hủy thiết bị khi cảm thấy bất ổn, mà không cần bộc lộ khả năng sát thương của siêu năng lực. Đương nhiên, tác dụng lớn nhất của những thiết kế này là ngăn chặn những ý đồ xấu của một số người. Bởi lẽ, nếu không thể hiện sự phòng ngự nghiêm ngặt, chẳng khác nào tiếp tay cho người khác thực hiện những ý nghĩ táo bạo. (Hiệu ứng phá cửa sổ). Nếu quả thực có chuyện xảy ra, theo tính toán trước đó, ở trạng thái tập trung, Vô Trở Siêu Năng có thể nhanh chóng được triển khai. Chỉ cần ý niệm hướng tới, những vết rạn nứt xuất hiện trong dự kiến sẽ trở thành điểm tham chiếu cho việc triển khai Màng Vô Trở trong thực tế. Sau đó, những đường rạn này sẽ nhanh chóng lan rộng bên trong những tấm kính lớn, tạo ra các vết nứt tương tự như trong dự kiến, rồi nhanh chóng vỡ vụn dưới áp lực thủy tĩnh của khoang dưỡng sinh. Lư An ngẩng đầu nhìn những đường ống nối với mạch máu của mình bên trong khoang dưỡng sinh, chúng cuối cùng sẽ dẫn vào một thiết bị đặc biệt phía trên, nơi diễn ra quá trình tổng hợp protein bên trong Tinh Cách. Những protein hoạt tính được tổng hợp dày đặc trong Tinh Cách có thể hoàn thành chức năng tích trữ siêu năng lực. Toàn bộ hệ thống này có thể coi là nằm bên trong cơ thể siêu năng giả, cũng có thể coi là nằm bên ngoài cơ thể siêu năng giả, bởi vì máu tuần hoàn. Máu chảy qua cơ thể siêu năng giả, đi vào hệ thống này, rồi lại chảy ngược vào cơ thể siêu năng giả. Nếu không phải đã tìm hiểu rõ ràng cơ chế tuần hoàn này, Lư An tuyệt đối sẽ không nguyện ý bước vào khoang dưỡng sinh trông giống như đài tế lễ này. Lư An cởi bỏ toàn thân y phục, chỉ mặc một chiếc quần cộc, bước vào khoang dưỡng sinh hình lập phương thể tích bốn mươi mét khối. Mang mặt nạ dưỡng khí cẩn thận, hắn cảm nhận chất dịch nuôi cấy 25 độ C từ từ rót đầy khoang dưỡng sinh. Từng người máy nhỏ yếu dài bốn năm mét, đường kính hai ba centimet, chậm rãi tiếp cận cơ thể hắn trong chất lỏng. (Trong cảm giác mà loại dự kiến thứ hai truyền đến Lư An, có một loại xúc động muốn bẻ gãy những cánh tay máy này, hệt như bẻ cành cây). Sau đó, chúng dán sát vào người hắn, sau khi xác nhận vị trí các cơ quan bằng sóng siêu âm, bắt đầu nhắm vào tĩnh mạch dưới da để tiêm ống.

Bốn giờ sau, các thành viên cốt cán từ ba bộ phận: Hổ Bộ, Long Bộ và Huyền Điểu Bộ, đã tập trung lại. Tống Quan, nhà nghiên cứu của Long Bộ, vẫn đang chỉ vào hình chiếu của chiếc vạc tròn khổng lồ và nói: "Mục tiêu kiểm soát siêu năng cấp năm một cách vô cùng hoàn mỹ." Trong mô hình chiếu, chiếc vạc khổng lồ chứa đựng một dạng tuần hoàn từ trường tương tự Trái Đất. Dòng vật chất từ không gian phía trên vạc chảy xuống, tụ tập ở phía dưới, sau đó thông qua một trục trung tâm lại đi lên phía trên rồi lại chảy xuống. Toàn bộ quá trình duy trì không hề có dấu hiệu ngừng lại. Siêu năng lực của Lư An là thay đổi các hiện tượng vật lý trong một khu vực nhất định. Khi khu vực này ở trạng thái phẳng, bao phủ bề mặt vật thể, nó chính là Màng Vô Trở; nhưng khi nó tràn ngập hoàn toàn trong một không gian, nó sẽ tạo thành hiện tượng Siêu lỏng. Siêu lỏng là một trạng thái vật chất, đặc trưng bởi việc hoàn toàn không có độ nhớt. Nếu Siêu lỏng được đặt trong vật chứa hình vòng, nó có thể chảy vĩnh viễn không ngừng nghỉ vì không có lực ma sát. Heli lỏng ở 2.17 Kelvin chính là một dạng của trạng thái vật chất này. So với sự kiện siêu năng mất kiểm soát 4.23, hiện tại Lư An đã thể hiện khả năng kiểm soát siêu năng lực một cách tuyệt đối. Mọi hiện tượng đều được tập trung trong một chiếc vạc hình cầu đường kính mười lăm mét. Trong vạc, chất lỏng bên trong không có độ nhớt, thành vạc hoàn toàn nhẵn bóng, cho phép dòng chảy lưu động với tốc độ cao, tốc độ tối đa đã đạt đến sáu trăm mét mỗi giây. Bởi vì động năng khổng lồ, vạc phải chịu áp lực cực lớn lên thành vách. Toàn bộ phòng thí nghiệm đã áp dụng phương pháp tăng áp lực thủy lực dầu máy từ bên ngoài, để cân bằng lực bên ngoài thành vạc, ngăn không cho Siêu lỏng chứa đựng cơ năng khủng khiếp bên trong vạc phá vỡ thành vách mà phóng ra ngoài. Trong khi các thành viên Long Bộ mặt mày hớn hở, Hổ Bộ thì ghi chép cẩn trọng từng chi tiết, còn Huyền Điểu Bộ lại kiểm tra tài liệu với vẻ mặt đầy tiếc nuối. Long Bộ hớn hở bởi vì họ vừa mới liên quan đến lĩnh vực này và đã đạt được đột phá quan trọng. Còn Hổ Bộ, họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống bất lợi. Theo kế hoạch của Hổ Bộ, Lư An có khả năng sẽ rời đi, và một khi Lư An lựa chọn rời đi, Hổ Bộ sẽ không còn cách nào tham gia vào các giai đoạn tiếp theo của dự án này. Đối với Huyền Điểu Bộ, siêu năng lực của Lư An được bộc lộ, và họ có tài liệu nghiên cứu tương tự. Siêu năng lực của Lư An thuộc loại truyền lực, mà Huyền Điểu Bộ lại chuyên về nghiên cứu các siêu năng giả loại này. Đặc tính trường vật chất tối của hai siêu năng giả cấp năm Mechanochemical và Khôn rất tương đồng, và trường Vô Trở mà Lư An thể hiện hiện tại cũng xấp xỉ với hai vị siêu năng giả cấp năm này. Thậm chí, so với Mechanochemical và Khôn, siêu năng lực của Lư An về cơ bản là giống nhau, tựa như loài người đều có gốc Cacbon, nhưng lại tạo thành những con người cao thấp, mập ốm khác nhau. Chỉ là do sự thiên lệch khác biệt của bản thân, nên hiệu quả khi sử dụng siêu năng lực trên thế giới vật chất nguyên tử có chỗ khác biệt. Mechanochemical thể hiện sự truyền dẫn cơ học vượt không gian, Khôn thì thể hiện sự tập trung và phát tán trường hấp dẫn, còn Lư An thì thể hiện khả năng chuyển hóa cơ năng trong một khu vực thành trạng thái vô trật tự. Vì vậy, dưới góc nhìn của người Huyền Điểu Bộ, đây rõ ràng là siêu năng giả của riêng họ, một dự án có thể hoàn hảo bù đắp hệ thống lý thuyết của họ, nhưng kết quả lại bị đưa ra để mọi người cùng sử dụng. Trong khi nhóm nghiên cứu đang sôi nổi thảo luận về hiện tượng phát sinh, đồng thời phân tích các quy tắc tiếp theo, Lư An lại đang tra cứu dữ liệu của chính mình. Nhiệt độ cơ thể, độ pH máu, điện tâm đồ, sóng não – tất cả đều có sự chênh lệch so với trạng thái bình thường. Có thể nói, những nhân viên nghiên cứu kia đang suy nghĩ về cách sử dụng siêu năng lực, làm sao để Lư An phát huy tốt hơn. Còn Lư An, hắn lại quan tâm liệu mình có thể kiểm soát được hay không. Những số liệu không tương thích giữa cơ thể trong lúc thí nghiệm và khi bình thường đều được Lư An khoanh đỏ, đánh dấu trọng điểm. Một khi có sự tăng vọt bất thường nữa, thí nghiệm sẽ lập tức được làm chậm lại. Cơ thể con người là một trạng thái cân bằng động. Sự khác biệt giữa người không khỏe mạnh và người khỏe mạnh thể hiện ở một loạt các chỉ số như nhiệt độ cơ thể, giá trị pH dịch thể, huyết áp, và các thành phần trong nước tiểu. Sau khi khoanh đỏ một loạt dữ liệu này, Lư An trực tiếp giao nhiệm vụ cho những người kia, yêu cầu họ tìm cách ngăn chặn sự tăng vọt các chỉ số trong cơ thể, để mỗi chỉ số sức khỏe của mình duy trì trạng thái cân bằng bình thường. Còn về phương pháp? Đó là điều chỉnh nhiệt độ dịch nuôi cấy, lượng oxy, tỷ lệ thành phần axit amin, đường, lipid trong dịch dinh dưỡng được tiêm vào. Tóm lại, những người này rất không vui khi nhận nhiệm vụ mà Lư An giao phó. Theo họ nghĩ, những dao động cân bằng cơ thể mà Lư An nhấn mạnh đều nằm trong phạm vi dao động bình thường. Để siêu năng thăng tiến, việc chấp nhận một cái giá lớn là điều cần thiết. Thế nhưng thái độ của Lư An lại vô cùng kiên quyết, điều này đã gây ra một số xung đột nhỏ. Với những việc khác, Lư An có thể chần chừ, nhưng đối với sức khỏe cơ thể mình, Lư An lại giữ thái độ tỉ mỉ gần như của một người thợ thủ công nghiêm khắc.

Trong căn cứ tính toán khổng lồ, Thịnh Nho Tinh đang bận tối mắt tối mũi, bởi vì đồng hồ nguyên tử toàn quốc vừa mới phát hiện một lần bộc phát của 'số trời' nữa, Thịnh Nho Tinh phải tiếp nhận một lượng lớn nhiệm vụ tính toán. Đột nhiên điện thoại của ông ta reo, đó là cuộc gọi từ một nhân viên nghiên cứu của Hổ Bộ. Theo lời nhân viên nghiên cứu này, dường như Lư An đang tự cao tự đại và không muốn tiếp tục thí nghiệm. Sau khi trấn an được nhân viên nghiên cứu kia, Thịnh Nho Tinh mở màn hình liên lạc lên, nhìn thấy tình hình bên phía Lư An. Trong đại sảnh, nhìn mấy vị nhân viên nghiên cứu cấp lão già đang yêu cầu mình tiếp tục thí nghiệm, Lư An vẫn luôn giữ vững quan điểm của mình. Một lão giả Hổ Bộ đau lòng nhức óc nói: "Trạng thái thí nghiệm tất nhiên sẽ gây ra sự biến đổi các chỉ số trong cơ thể con người. Ngươi cứ chấp nhặt thái quá như vậy, làm sao có thể thành đại sự?" Nghe câu này, trong mắt Lư An hiện lên một ánh nhìn quỷ dị. Lư An lắc đầu nói: "Cơ thể con người khi ngủ có trạng thái cân bằng của giấc ngủ, khi vận động có trạng thái cân bằng của vận động. Nếu khi ngủ mà nhịp tim lại đạt tốc độ của lúc vận động, đó nhất định là trạng thái ác mộng. Lão gia, ta ở ngoài này một mình, nhất định phải tự chăm sóc tốt bản thân. Còn việc có thành đại sự hay không, không cần ông bận tâm. Thiên tài trên thế gian này không thiếu một mình ta, nhưng ta chỉ có một mạng sống. Mạng sống này của ta, ta biết, ngoài chính ta quan tâm ra, không ai quan tâm cả." Nói xong câu đó, Lư An lấy ra một chai cồn y tế từ ngăn kéo, đi đến trước mặt lão già kia, giơ chai lên nói: "Lão gia, ông đã nói rằng các chỉ số cơ thể tăng vọt không có gì đáng ngại, vậy thì không ngại để ta được chứng kiến cái khí phách càng già càng dẻo dai của ông, thì tiểu tử ta mới có thể có gan thể hiện khí phách thiếu niên. Hãy làm cạn chén này! Huyết áp có cao một chút, hơi chóng mặt một chút, ngủ một giấc là ổn thôi, có gì đâu. Chốc nữa ta sẽ uống một chai cho ông xem." Thông qua tin tức thu được từ loại dự kiến thứ hai, Lư An nhìn thấy trong túi áo của lão già này có thuốc cứu tim cấp tốc, chỉ những người già có bệnh tim mạch mới mang theo thứ này. Cồn y tế 75%, người phương Tây hay người trung niên bình thường uống thì không sao. Còn lão già này mà muốn uống cạn chai này à? Ha ha. Lão già kia thấy Lư An từng bước tiến lại gần, lớn tiếng lên án: "Ngươi muốn làm gì? Đừng có không biết lớn nhỏ! Đừng, ực ực..." Lư An đã xông tới, ngay lúc đó, vài sợi nối cơ học trên bộ giáp động lực của lão già này vừa vặn đứt rời. Vết đứt rất gọn gàng. Hệ thống giáp động lực gặp trục trặc, lại bị Lư An nắm chặt quai hàm, miệng chai rượu trực tiếp chẹn vào yết hầu. Cồn chảy vào miệng lão già như dao nung vậy. Những nhà nghiên cứu khác định ngăn cản thì đều mất trọng tâm ngã chổng vó, mặt đất quá trơn trượt khiến họ khó mà đứng vững. Thấy tình huống không thể kiểm soát, Thịnh Nho Tinh lập tức hiện ra dưới dạng hình chiếu trong đại sảnh, nói với Lư An: "Lư An, dừng tay!" Thế nhưng Lư An quay đầu lại, tay vẫn không hề thay đổi tư thế, một tay nắm chặt quai hàm lão già, một tay ghì chặt chai rượu. Vị lão nghiên cứu viên kia nước mắt, nước mũi và nước bọt đều chảy ra, mặt đỏ bừng. Lư An nói: "Thịnh thúc, ông đến rồi à? Không có việc gì đâu, chúng ta thật sự đang thảo luận xem liệu việc các chỉ số cơ thể tăng vọt có ảnh hưởng quá lớn hay không. Lão gia này nguyện ý dùng chính bản thân mình thực nghiệm, nói cho ta biết rằng huyết áp, đường máu, những chỉ số cơ thể này tăng lên một chút thì không có chuyện gì cả. Ngày mai ông ấy vẫn có thể khỏe mạnh như rồng như hổ giúp ta sắp xếp thí nghiệm." Lư An, một người luôn đề cao lý trí, những việc hắn đang làm hiện tại là sự cho phép song trọng của cả cảm xúc và lý trí. Về mặt cảm xúc thì không cần bàn, còn về mặt lý trí, Lư An cho rằng mình nhất định phải lập uy ở đây. Nếu không lập uy, hắn sẽ bị những nhà nghiên cứu ỷ già cậy có tuổi này thay đổi hướng đi của thí nghiệm. Thịnh Nho Tinh mặt tái xanh, đối diện với vẻ mặt tươi cười của Lư An, ông ta nói: "Dừng, dừng lại! Có gì thì từ từ nói chuyện tử tế." Bởi vì Thịnh Nho Tinh phát hiện quai hàm của lão già mà Lư An đang bóp đã bắt đầu co quắp cứng đờ. Trong khi đó, không chỉ Thịnh Nho Tinh đang quan sát tình hình bên trong đại sảnh. Tại căn cứ chính của Long Bộ, Cơ Lưu không ngừng dùng nắm đấm đập xuống mặt bàn, mắt dán chặt vào màn hình, chợt vỗ trán của mình. Tiếng cười như nước lũ ồ ạt trào ra, tràn ngập khắp văn phòng. Trong tiếng cười, Cơ Lưu ngắt quãng nói: "Những người dân thường vô hại biến thành kẻ giảo hoạt, lúc đầu ta không tin. Thì ra, thì ra là biến thành như vậy."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.