Vô Cùng Trùng Trở - Chương 263: lợi ích vòng xoáy
Sau khi chiến tranh kết thúc, Diranfezi nhanh chóng tiêu trừ các thế lực địa phương thuộc phe Bestein, nhưng sự bận rộn thực sự chỉ bắt đầu từ đây. Việc huy động lực lượng quân sự lần này khiến các thế lực địa phương trong nước sau ba ngày im lặng đã đồng loạt lên tiếng tuyên bố ủng hộ chính quyền trung ương như thủy triều dâng.
Chính trị vốn là một ván cờ, và sự ly khai cũng diễn ra theo từng bước. Hầu hết các tỉnh vẫn còn do dự không biết có nên đi theo con đường ly khai hay không. Nhưng cuộc đối đầu này đã khiến họ thay đổi lựa chọn của mình.
Khi Diranfezi thất bại trong chiến tranh, chính quyền trung ương không có bất kỳ phương án giải quyết nào cho nền kinh tế suy thoái ở các địa phương. Ít nhiều thì các nơi cũng phải tự tìm đường sống, liên hệ với nước ngoài để tiến hành thương mại. Nếu không làm như vậy, một lượng lớn công nhân thất nghiệp sẽ gây rối và lật đổ chính phủ. Ngay cả vấn đề cơm áo gạo tiền ở tỉnh trung tâm Diranfezi cũng cần được cân nhắc kỹ lưỡng.
Các nguyên vật liệu ở những địa phương này dần dần được nhập khẩu từ nước ngoài, và phần lớn sản phẩm cũng được bán ra nước ngoài. Bởi vậy, nền kinh tế của họ dần bắt đầu thoát ly khỏi sự ràng buộc.
Điều này khác với vùng duyên hải phía đông Địa Cầu vào thế kỷ XXI, nơi các khu vực duyên hải bắt đầu theo mô hình kinh tế xuất khẩu. Tuy nhiên, toàn bộ nguồn lao động quan trọng đều đến từ các vùng đất liền. Không quốc gia nào trên thế giới có thể cung cấp nguồn lao động chất lượng cao khổng lồ như vậy cho khu vực duyên hải miền đông. Vô số thanh niên đến làm việc ở miền đông, làm giảm giá thành sức lao động tại đây. Điều này tạo điều kiện cho một lượng lớn tàu thuyền từ khắp nơi trên thế giới vận chuyển nguyên vật liệu, dọc theo Trường Giang, Hoàng Hà cùng mạng lưới đường sắt tiện lợi, đi vào các nhà máy ở miền đông. Sau khi luân chuyển qua từng nhà máy, chúng biến thành các sản phẩm có giá trị gia tăng.
Ý nghĩa tồn tại của toàn cầu hóa chính là biến các nhà máy trên toàn thế giới thành một thể thống nhất. Toàn cầu hóa vào thế kỷ XXI đã sử dụng giao thông nhanh chóng và tiện lợi để kết nối các nhà máy trên thế giới thành một "ngôi làng toàn cầu". Tuy nhiên, cho dù giao thông toàn cầu có nhanh chóng đến đâu cũng không thể sánh bằng việc tập trung dân cư cả nước về phía đông. Khi nguyên vật liệu đi vào nhà máy sơ cấp và biến thành sản phẩm sơ cấp, chúng có thể trực tiếp đi vào nhà máy kế tiếp ngay bên cạnh, không cần vận chuyển ra nước ngoài để gia công. Tại chỗ, có thể tiến hành gia công cấp hai, biến thành sản phẩm có giá trị gia tăng trung cấp. Nếu dân cư ở đó đủ tập trung để duy trì một ngành công nghiệp cấp thấp hơn, vẫn không cần vận chuyển ra nước ngoài mà có thể tìm thấy đủ công nhân chất lượng và thiết bị tiên tiến tại địa phương để tiến hành phần tiếp theo của quy trình công nghiệp. Do đó, trong toàn bộ quá trình sản xuất, dân cư càng tập trung, càng chiếm ưu thế trong sản xuất.
Vì vậy, phát triển kinh tế ngoại thương ở miền đông không phải là một việc dễ dàng; các tỉnh duyên hải cần có sự hỗ trợ từ các vùng đất liền.
Vào thời kỳ đó của Diranfezi, các tỉnh này đang suy thoái, từng tuyến vận chuyển đều ngừng hoạt động, không thể dựa vào nguồn lực trong nước. Từng tỉnh bắt đầu sản xuất theo yêu cầu nước ngoài, dựa vào nguyên vật liệu và thị trường nước ngoài, điều này chỉ có thể dẫn đến sự ly khai về kinh tế.
Khi sự ly khai về kinh tế hoàn tất, tiếp theo là ly khai về mặt dư luận. Người dân các nơi, bởi vì không còn cần đến nhau, trong các cuộc thảo luận bắt đầu thể hiện tính địa phương.
Bước cuối cùng là lợi dụng lực lượng quân sự tại địa phương để đối kháng trung ương, dẫn đến sự ly khai thực chất. Bestein chính là đang chuẩn bị tiến đến bước cuối cùng này, và trong những năm gần đây, họ đã nhập khẩu súng đạn từ Dunren nhiều nhất. Một khi để họ đạt được bước này, những tỉnh vốn còn đang tranh luận về việc có nên ly khai hay không, sẽ lập tức ủng hộ mạnh mẽ việc phát triển quân sự tại địa phương. Bởi vì nếu không phát triển lực lượng quân sự tại đó, họ sẽ bị các tỉnh khác dùng sức mạnh quân sự áp chế, gây ra tổn thất lớn về lợi ích.
Thế nhưng giờ đây Bestein đã thất bại, điều này đã đặt ra một dấu hiệu về con đường chết cho hành vi phát triển quân sự của từng tỉnh. Các quan chức hành chính cấp tỉnh đó lập tức bày tỏ lòng trung thành với chính quyền trung ương. Một lượng lớn tỉnh trưởng chủ động yêu cầu trung ương chỉnh đốn lại quân đội địa phương.
Đối với các địa phương, việc phát triển quân đội là một gánh nặng lớn cho nền kinh tế của họ.
Thế nhưng, nếu Bestein thành công, trong tình hình hỗn loạn, những đội quân này sẽ là nhu yếu phẩm, có thể bảo vệ an ninh địa phương. Nhưng giờ đây Bestein đã thất bại, những lực lượng quân sự này trở thành một khoản chi phí âm, không chỉ vô dụng mà còn phải tốn tiền bảo dưỡng hàng năm. Nếu không bảo dưỡng, uy lực gây rối của quân đội lại ở một cấp độ khác. Vì vậy, những đội quân này, vốn là gánh nặng đối với các địa phương, đã được giao thẳng cho trung ương, để trung ương phụ trách an ninh.
Về phần có người cho rằng nuôi dưỡng một đội quân có thể phô trương uy thế! Trận chiến này đã cho thấy rõ ràng — quân đội không phải để làm cảnh. Đại công Bestein uy phong lẫm liệt mấy tháng trước, giờ đây đang ăn cơm tù trong nhà giam.
Trước sự thần phục của các nơi sau thất bại của Bestein, Ficker vô cùng cảm động. Vị Hoàng tử điện hạ này cho rằng đây là bằng chứng lòng người vẫn hướng về Diranfezi. Ngay khi vị điện hạ này đang cảm động, Lư An lại một lần nữa trình bày mối quan hệ lợi ích này cho Ficker. Đối thoại như sau:
Lư An nói: "Nếu không khơi thông hoàn toàn giao thông c��c nơi, nếu các nơi không phụ thuộc vào chúng ta về mặt kinh tế, không cần đến chúng ta, ngươi cho rằng những nhóm trung thần này, sau khi phát hiện việc thống nhất chẳng có lợi lộc gì, sẽ rất thực tế mà lên ti��ng bất mãn sao?"
Nghe Lư An nói vậy, Ficker ôm trán đáp: "Khốn kiếp, ngươi là kẻ bước ra từ khu ổ chuột sao, sao lại thực tế đến vậy!" Vị hoàng tử đang có chút lâng lâng ấy có vẻ ảo não nhìn Lư An, kẻ phá hoại bầu không khí này.
Mặc dù Ficker miệng nói chán ghét đề nghị của Lư An, nhưng cuối cùng vẫn công nhận bản báo cáo Lư An trình lên, tập trung trọng điểm phát triển tiếp theo vào kinh tế. Rất nhiều yêu cầu về quân phí từ phía quân đội đã bị cắt bỏ.
Chính việc phát triển này quay trở lại việc chỉnh đốn kinh tế nội bộ đã khiến một loạt vấn đề tiếp theo được đơn giản hóa. Sau khi chịu tổn thất lớn như vậy, Dunren ở phương bắc tuyên bố muốn trả thù. Tuy nhiên, cuối cùng, do sự phản đối mạnh mẽ của hai cường quốc Bean và Jin Rui, họ đành phải thôi.
Dunren đã tính toán chi phí quân sự nếu tấn công Diranfezi. Với sức mạnh quân sự chói sáng hiện tại của Diranfezi, một khi chiến tranh gây tổn thất quá lớn, Dunren lo lắng sự can thiệp của các thế lực nước ngoài sẽ khiến quốc lực của Dunren tiêu hao nghiêm trọng. Vì vậy, trên mặt trận ngoại giao, lời đe dọa suông của Dunren chẳng có tác dụng gì.
Hiện tại, thế giới không cho phép các cường quốc lớn phát động chiến tranh, nên ổn định là xu thế chung. Để đối phó với mối đe dọa từ phương bắc, Diranfezi đã dựa sát vào Jin Rui về mặt kinh tế. Đồng thời, họ cũng ký kết nhiều hiệp định thương mại với Bean.
Khi lợi ích từ những hiệp định thương mại này lớn hơn lợi ích mà hai cường quốc có được từ việc ủng hộ Figo và Hanks; khi chủ nghĩa bảo hộ địa phương ở hai khu vực này gây tổn hại đến giao lưu thương mại giữa Diranfezi và hai cường quốc, thì hai cường quốc lập tức giảm bớt đầu tư vào hai thế lực địa phương này.
Đương nhiên, không thể nói là từ bỏ hoàn toàn, hai thế lực chính trị địa phương này vẫn nhận được sự ủng hộ của hai cường quốc. Nhưng họ không còn ủng hộ việc hai thế lực này duy trì quân đội, cũng không còn ủng hộ việc các chính trị gia địa phương duy trì chế độ kinh tế độc lập với trung ương. Thay vào đó, họ tìm cách để hai thế lực chính trị địa phương này tác động lớn hơn đến nền kinh tế của Diranfezi.
Bốn tháng sau chiến tranh, Ficker sau khi đăng cơ cũng đã chấp nhận hai thế lực địa phương này gia nhập. Lúc này, Ficker đã là một chính khách trưởng thành. Sự gia nhập của hai thế lực chính trị địa phương này đã ảnh hưởng lớn nhất đến Lư An, đó là mỗi khi Lư An nghỉ ngơi, số thiệp mời đến thăm Lư An trong những kỳ nghỉ đã có thêm thiệp mời từ hai thế lực địa phương này.
Bởi vì trong hệ thống tiền tệ mới, hai thế lực địa phương này đã đầu tư vào các ngành công nghiệp và trở thành cổ đông. Đối mặt với Lư An phụ trách sổ sách, hai tập đoàn chính trị này muốn lôi kéo Lư An.
Incarlo tương đối bất mãn khi đế quốc chấp nhận sự gia nhập của hai thế lực chính trị địa phương có bóng dáng thế lực nước ngoài này.
Vì vậy sau đó, trong một lần riêng tư mời Lư An, ông ta đã bày tỏ sự bất mãn của mình.
Thế nhưng Lư An đã nói ra một câu trả lời rất thẳng thắn, khiến Incarlo á khẩu không nói nên lời.
Lư An nói: "Đối với bệ hạ mà nói, thế lực tài phiệt miền đông thực sự quá mạnh mẽ. Để ổn định ngai vàng của mình, người nhất định phải đi theo con đường cân bằng. Điểm này, không phải hữu nghị có thể thay đổi được."
Lư An giải thích rất thẳng thắn, bởi vì nếu cứ tiếp tục như vậy, thế lực tài phiệt miền đông sẽ tiếp tục lớn mạnh và ảnh hưởng đến quyết sách của chính quyền trung ương. Vì vậy Ficker biết rõ, Figo và Hanks có bóng dáng thế lực nước ngoài, nhưng cũng nhất định phải để hai thế lực địa phương này tiến vào, chính là vì cân bằng quyền lực.
Sau đó Incarlo nhìn Lư An một lúc. Lư An kẹp thịt bò vào bánh mì, sau khi cắn ăn xong, đón nhận ánh mắt của Incarlo nói: "Thực xin lỗi, ta không thể đứng trong phe phái của các vị. Một khi trở thành thành viên của các vị, ta sẽ gây rắc rối cho Ficker. Điều này sẽ khiến ta cảm thấy rất bất an."
Incarlo ngẩn người, rồi lộ ra nụ cười sảng khoái nói: "Không sao cả, có lời khuyên của ngươi, ta cảm thấy thoải mái hơn."
Lư An nói: "Tháng sau, ta sẽ cùng Ficker thường xuyên tham dự một số buổi tiệc rượu."
Incarlo nâng ly lên nói: "Cạn ly." Không tiếp tục hỏi han.
Sau khi cuộc gặp riêng giữa Lư An và Incarlo kết thúc, Lư An hiếm hoi không từ chối xe đưa đón của Incarlo, mà đi thẳng vào nhà khách.
Lúc này, hoàn cảnh giao tiếp đối với Lư An trở nên phức tạp hơn bao giờ hết, lợi ích của các bên đều quấn quýt vào nhau.
Thông qua nhiều góc độ quan sát và so sánh, Lư An đã phát hiện một số tình huống sau:
Thứ nhất: Trong buổi tiệc rượu lần này, Incarlo không hy vọng có thể chi phối thái độ của Ficker, mà là đang thăm dò chính mình.
Thứ hai: Incarlo cũng không trông cậy vào việc mình có thể thể hiện rõ ràng thái độ đứng về phía Diranfezi. Incarlo cũng biết, để mình lựa chọn như vậy là không thực tế. Miền đông vẫn chưa đến mức phải trở mặt với Ficker.
Thứ ba: Hiện tại, Incarlo thực ra rất hài lòng với thái độ của mình (Lư An). Chỉ khi mình thể hiện thái độ tuyệt giao hoặc khinh bỉ, Incarlo mới có thể cảm thấy thất vọng.
Bởi vì mấy năm trước, chính mình cũng đã thể hiện sự công bằng chính trực như vậy, âm thầm quy hoạch ngành công nghiệp điện tử cao cấp vào Hockda. Điều này khiến Incarlo xác định giá trị của việc duy trì tình hữu nghị này.
Thứ tư: Incarlo hy vọng duy trì tình hữu nghị này, hy vọng nó có thể phát huy tác dụng vào một thời điểm cần thiết trong tương lai. Ông ta cũng không muốn tiêu hao quá sớm phần ân tình này. Lư An hiện tại rất trẻ, lại giữ khoảng cách nhất định với các thế lực Quý Tộc. Nếu không có gì bất ngờ, Incarlo cho rằng mình có thể hoạt động rất lâu trong trung tâm quyền lực của Ficker.
Đúng vậy, Lư An thông qua quan sát, đã nắm rõ như lòng bàn tay đủ loại ý nghĩ của Incarlo. Không còn là tình hữu nghị thuần túy có hảo cảm khi mới gặp, lúc này Lư An đã bị các đường dây lợi ích quấn quýt vô cùng chặt chẽ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.