Một vầng sáng chói lọi chiếu rọi trên bầu trời. Trong vài giây, sóng xung kích cực mạnh đã biến những con sóng cao hơn một mét trên mặt biển thành bột mịn trắng xóa. Quả bom hạt nhân chiến thuật này, dưới sự khống chế tinh vi của năng lượng siêu tinh thể từ Thôi Mạc Nhiên. Mười phần trăm ánh sáng phóng xạ từ vụ nổ hạt nhân biến thành một tia sáng, định hướng lao thẳng đến vị trí của Vương Hải. Tia sáng mãnh liệt bị chặn lại khi cách Vương Hải 30 km, phản xạ thành nhiều luồng ion và bắn ngược về phía chiến hạm khổng lồ đang neo đậu trên mặt biển. Luồng hạt năng lượng cao trong nháy mắt đã đốt lớp vỏ thép của chiến hạm thành màu đỏ rực. Nhưng luồng hạt này dường như bị khống chế tự do như thể nắm giữ vòi nước, không đâm xuyên vào bên trong vỏ thép mà uốn lượn như một lưỡi dao năng lượng, cắt trên thân chiến hạm một lỗ hổng.

Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

#

Trong cuộc “chiến tranh” siêu năng này, các Siêu Năng Giả từ cấp chín Thần Quyến Giả trở xuống đều cảm thấy bất lực. Bởi vì tất cả những gì họ chứng kiến căn bản không phải một trận giao chiến, mà là một cuộc tháo dỡ tinh vi. Ví dụ một: Máy bay lớn trên bầu trời. Cả hai cánh bị tia laser cắt đứt một phần, hệt như cắt cánh vẹt (khiến vẹt không thể bay cao). Dù máy bay đã thực hiện nhiều động tác chiến thuật cơ động, vẫn bị cắt rất gọn gàng, khiến những chiến cơ này mất khả năng nâng và phải hạ cánh khẩn cấp. Ví dụ hai: Chiến hạm cỡ lớn trôi nổi trên mặt biển, tất cả đều bị cắt một lỗ thủng lớn ở bên trái, khiến lượng lớn nước biển tràn vào. Ví dụ ba: Chiến hạm địa hình di chuyển trên đất, tất cả khớp nối chân máy đều bị cắt gọn ghẽ, bề mặt kim loại bóng loáng như gương.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

#

Tốc độ cực nhanh, phòng ngự tối cao, công kích cường đại, với một trạng thái vô địch, hắn di chuyển trên toàn bộ mặt biển Bột Hải. Tư thế siêu nhiên như vậy, ngay cả vũ khí hạt nhân chiến thuật cũng không thể gây nhiễu. Bởi vậy, Lưu Trọng Khang cuối cùng đã kích hoạt vũ khí hạt nhân cấp chiến dịch loại hai vạn tấn. Tên lửa đạn đạo được phóng từ một chiếc xe tải nặng ngụy trang. Trong vài phút, nó đã đến mục tiêu và phát nổ ở tầng bình lưu. Nhưng vũ khí hạt nhân không hề có hiệu quả. Lúc này, Lưu Trọng Khang đang ngồi trong bộ chỉ huy cách đó ba trăm cây số. Khi quan sát kết quả của đòn tấn công qua bản tin truy���n hình từ xa, ông ta chợt đứng bật dậy, mặt gần như dán vào màn hình hiển thị (hiệu ứng xung điện từ do vụ nổ hạt nhân rất mạnh, video truyền tin cực kỳ không ổn định), với ánh mắt không thể tin nổi nhìn vào trung tâm vụ nổ.

Xin đọc giả hãy tìm đọc tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.

#

Trên biển cả, Lư Khung nín thở nhìn Vương Hải. Vương Hải giơ tay phải lên, nhắm thẳng lên bầu trời. Trên màn hình, ngay phía trên Vương Hải xuất hiện một không gian hình tròn bán kính sáu trăm mét. Trong không gian hình tròn đó là một bầu trời đầy sao rộng lớn. Cảnh tượng như một cuộc đại di chuyển tinh không, là kết quả tổng hòa của sáu loại siêu năng khác nhau. Cánh cửa sổ tinh không khổng lồ mở ra ở độ cao ba trăm mét. Và Vương Hải, người tạo ra tất cả những điều này, đứng sừng sững như một vị Chân Tiên chống trời. Ánh sáng phóng xạ định hướng từ vũ khí hạt nhân bắn vào cánh cửa sổ này, rồi xuyên qua không gian ra ngoài sáu nghìn cây số, vĩnh viễn không quay trở lại. Vương Hải thu tay lại, cánh cửa sổ tinh không trên bầu trời cũng biến mất theo.

Toàn bộ nội dung dịch thuật do truyen.free nắm giữ bản quyền.

#

Sau khi trải qua cuộc đối đầu và những đòn tấn công đó, Vương Hải dường như tỏ thái độ chán ghét cuộc chiến dịch này, hệt như chán ghét hành vi phá phách ngày càng nghiêm trọng của đám trẻ con nghịch ngợm. Hắn bắt đầu bay về phía mặt biển phía đông. Theo hướng đó, trên mặt biển đang di chuyển một chiếc chi��n hạm cấp siêu cứ điểm. Mũi tàu tựa như một bức tường thành kim loại, với những khẩu pháo khổng lồ và từng hàng bệ phóng điện từ cho máy bay không người lái cỡ lớn dài hàng chục mét. Đây là một siêu cấp chiến hạm với tổng trọng tải lên tới bốn mươi tám vạn tấn. Sở Thương Hà và Triệu Thanh Trọc đều đang ở trên siêu chiến hạm này. Lúc này, cả hai đang nhìn màn hình trước mặt, trên đó, hiện tượng phóng xạ điện từ xung quanh Vương Hải cực kỳ mạnh. Trên radar, hắn gần như là một mặt trời. Hơn nữa, các loại tên lửa phản phóng xạ được bắn ra trước đó, tất cả đều chỉ đi được một phần ba quãng đường rồi bị hủy diệt giữa chừng.

Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này.

#

Trên chiến hạm, tất cả Siêu Năng Giả đều sững sờ khi chứng kiến Vương Hải đang tới gần. Lúc này, Triệu Thanh Trọc thần sắc hoảng hốt, chán nản nói: "Vẫn là cách biệt một trời một vực như vậy sao?" Niềm tin mà Triệu Thanh Trọc đã vun đắp trong suốt bốn mươi năm phát triển trong lĩnh vực siêu năng, hôm nay đã bị nghiền nát tan tành. Sở Thương Hà thì khá hơn một chút (trong sự kiện Phổ Đông đã từng bị áp chế một lần, nên tâm lý đã có sự chuẩn bị). Sau khi hoảng hốt, nàng chợt nhớ đến việc mình phải làm. Nàng vội vàng ra lệnh, truyền lệnh khắp nơi: "Để nòng pháo nằm ngang, không cần thể hiện bất kỳ thái độ đối địch nào." Chỉ là lúc này đã có chút muộn. Lời vừa dứt, toàn bộ chiến hạm vang lên nhiều tiếng nổ.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch chính xác này.

#

Lúc này, bên ngoài thân hạm, một khẩu pháo phòng thủ chiến hạm dày đặc vừa định xoay chuyển đã bị tia laser mạnh mẽ tóm lấy cơ hội, ngay sau đó, một loạt lớn các hệ thống phản kích của toàn bộ chiến hạm đều bị chùm laser năng lượng cao phá hủy. Bề mặt của chiến hạm khổng lồ sau khi bị laser đốt cháy, trông có vẻ hơi thảm hại. (Đương nhiên, đối với chiến hạm, đây chỉ là vết thương ngoài da.)

Đây là tác phẩm được truyen.free độc quyền chuyển tải.

#

Hai mươi giây sau. Trên mặt biển xanh biếc vô tận, mũi chiến hạm khổng lồ rẽ sóng tiến về phía trước. Khi con quái vật khổng lồ này tiến lại gần, những sinh vật gốc Cacbon như loài người không khỏi cảm thấy áp lực như núi đổ. Lúc này, Vương Hải đứng ngay trung tâm trường lực hình tròn từng tầng, không tránh không né, đứng ở vị trí mũi chiến hạm. Điều này mang lại cho tất cả người quan sát một cảm giác hoang đường như châu chấu đá xe. Nhưng những gì xảy ra sau đó đã biến sự hoang đường ấy thành siêu thực. Khi chiến hạm tiến đến gần Vương Hải ba trăm mét, Vương Hải giơ tay lên, nhắm thẳng vào mũi tàu.

Mọi chi tiết bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

#

Khoảnh khắc Vương Hải đưa tay ra, một tiếng nổ lớn vang lên trong không gian xung quanh người và bên trong chiến hạm. Một lượng lớn luồng khí phun ra với tốc độ cực nhanh như đạn. Tốc độ ban đầu của luồng khí đạt ba đến bốn nghìn mét mỗi giây, tạo ra âm thanh cực lớn (hiệu quả của động năng truyền trong không khí). Luồng khí này đã quét sạch các cấu trúc trên bề mặt thân hạm. Tháp radar bị cắt rời và vỡ nát ngay lập tức. Các tấm che của bệ phóng tên lửa dạng module, giống như những mảnh ngói nhà bị bão cuốn bay, toàn bộ đều bị thổi tung.

Nguồn truyện chính thức: truyen.free.

#

Đương nhiên, động năng vẫn quá khổng lồ, và thân chiến hạm chính là nơi phải chịu đựng để làm chiến hạm dừng lại. Và ở trung tâm mũi chiến hạm, những vết nứt nhỏ li ti xuất hiện, hệt như đồ gốm bị vỡ. Từ mũi tàu, chúng lan rộng ra đến tận đuôi (với năng lực của Thương Hành phối hợp cùng vài loại năng lực khác đã đạt được hiệu quả này). Toàn bộ chiến hạm như một quả mứt táo bị nứt, từ mũi tàu vỡ ra đến đuôi tàu. Lớp giáp của chiến hạm trở nên tả tơi như bộ quần áo ăn mày. Toàn bộ chiến hạm, như một món đồ sứ bị va đập, đột ngột dừng lại trong tiếng vỡ vụn. Động năng khổng lồ của thân hạm, lấy Vương Hải làm trung tâm, trong phạm vi ba cây số, mặt nước lập tức sụt xuống một mét, rồi theo hình gợn sóng lan tỏa ra xung quanh. Từ trên cao nhìn xuống cảnh tượng này, một vòng sóng gợn khổng lồ đột ngột hình thành trên mặt biển rồi từ từ lan rộng.

Bản dịch chuẩn xác này chỉ có ở truyen.free.

#

Khi các thủy thủ ngã nhào xuống đất vì cú dừng đột ngột, họ từ từ đứng dậy trên boong tàu. Họ nhìn quanh những vết thương trên bề mặt thân hạm. Các loại bệ phóng kim loại (dùng để phóng máy bay không người lái) trông như những sợi mì bị vò nát, chông chênh treo trên chiến hạm, dựa vào những hố bom tên lửa trên bề mặt. Các binh sĩ với ánh mắt ngưng đọng suy nghĩ, nhìn chằm chằm vào vòng sáng trôi nổi phía trước mũi hạm, bên trong là bóng người mờ ảo. Một tiếng "đát" vang lên, hắn đã đặt chân lên boong tàu kim loại. Và chính sự tồn tại ấy, chỉ trong hai mươi giây, đã nhanh chóng khiến chiếc chiến hạm ba mươi hai đốt này dừng lại.

Độc quyền tại truyen.free.

#

Năng lực siêu phàm của Lư An không phải sự chồng chất đơn giản. Khi có cơ hội quan sát kỹ ở cự ly gần, trên vầng sáng quanh Lư An, các đường vân có thể nhìn thấy đều do các khối hình học và đường tuyến tạo thành. Hơn nữa, chúng dày đặc, phân bố đều đặn. Nói cách khác, không chỉ từng chi tiết không hề xung đột, mà trong bố cục tổng thể cũng cực kỳ cân xứng. Trong các sản phẩm công nghiệp hiện đại, tất cả thiết kế đều tận dụng không gian một cách cân đối. Mỗi module chức năng kết hợp với nhau không thừa không thiếu, hệt như các cơ quan nội tạng trong cơ thể con người. Cuối cùng, những module này tạo thành một tổng thể thỏa mãn tỉ lệ vàng. Đây chính là thiết kế toàn thể.

Sự chuyển ngữ độc đáo này thuộc về truyen.free.

#

Nếu lúc này có tầm nhìn siêu việt, có thể trực tiếp quan sát ánh sáng, điện, hóa cơ, trọng lực, lực tác dụng yếu đang vận hành, cùng với hướng đi của các hạt cơ bản bao gồm neutrino... Thì có thể thấy, xung quanh Vương Hải có vô số hình tròn, hình quạt, khối sáu cạnh, được chia thành từng module vận hành chính xác. Vật chất và năng lượng vận chuyển chính xác trong mỗi module. Cùng một loại vật chất, ví dụ như nguyên tử Heli, ở một số module thì bị làm lạnh đến độ không tuyệt đối, nhưng khi đi vào một số module khác lại trở thành dạng ion nhiệt độ cao, duy trì tính dẻo và phóng thích năng lượng dưới từ trường mạnh. Đôi khi, module nhiệt độ siêu cao và module gần như độ không tuyệt đối lại chỉ cách nhau một lớp giấy mỏng. Đây chính là toàn cảnh vầng sáng quanh Lư An lúc này.

Hãy ủng hộ truyen.free để có thêm những chương truyện hấp dẫn.

#

Mặc dù, những người bình thường và Siêu Năng Giả trên tàu không thể quan sát toàn cảnh này, nhưng họ có thể cảm nhận được rằng năng lượng và vật chất xung quanh Vương Hải đang vận hành theo một quy tắc vô cùng chặt chẽ. Trong hệ thống này (xung quanh Vương Hải), lạnh nóng, từ trường và điện trường, một cực đoan chuyển hóa cực nhanh thành cực đoan khác. Chúng khéo léo tránh đi mọi xung đột, thực hiện sự vận hành. Chính xác hơn cả đồng hồ quả lắc hay các dụng cụ siêu tinh vi. Loại cảm giác "đối lập mà lại tương hỗ cân đối, dưới một sự tuần hoàn thống nhất" này, nhưng lại không thể dùng tư duy logic để lý giải rõ ràng — đó chính là cái gọi là "cảm giác huyền ảo". Một người không hiểu về máy móc, khi nhìn thấy một cỗ máy phức tạp vận hành, vẫn có thể cảm nhận được trình độ kỹ thuật cao của một con quay hồi chuyển laser và một động cơ diesel. Bởi vì con quay hồi chuyển laser trông có vẻ "huyền ảo" hơn. Việc phán đoán trật tự và quy luật là thiên tính của loài trí tuệ.

Trân trọng giới thiệu bản dịch này từ truyen.free.

#

Trên siêu chiến hạm khổng lồ giữa biển, bốn vị Thần Quyến Giả trầm mặc nhìn Vương Hải trong vầng sáng bước vào đại sảnh. Đối với bốn vị Thần Quyến Giả này mà nói, những lời nói thừa thãi đã không cần thiết. Mọi tranh cãi đều trở nên vô nghĩa. Kẻ mạnh nhất sau bốn mươi năm vẫn là kẻ mạnh nhất. Nhất thời, trăm mối cảm xúc hỗn độn. Các Siêu Năng Giả ở đây, một số Siêu Năng Giả cấp bốn, đều từng chế giễu Lư An chỉ có siêu năng mạnh mẽ mà không biết cách ứng dụng. Nhưng bây giờ, ai đang chế giễu ai? Mỗi bước tiến nhỏ bé của sự "phát triển và tiến lên" do phàm nhân tạo ra, so với việc con người truy cầu "vương quyền phú quý", thì quá đỗi bình thường, không đủ oanh liệt. Nhưng thành tựu được tạo ra từ sự tích lũy trí tuệ bình thường qua hàng chục năm, khi so sánh với những thành quả trí lực mưu lược từ những nơi sáng chói, lại là một trời một vực. Giống như sự chênh lệch giữa việc "chuyển tinh hà bằng Tuyền Cơ" và "mò tôm trong bùn nước". Lập tức đã phân định cao thấp.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free.

#

Bước vào đại sảnh, Vương Hải dùng siêu năng để sửa chữa hệ thống thông tin trên chiến hạm. Đối mặt với bốn vị Siêu Năng Giả cùng nhiều Siêu Năng Giả khác vẫn đang duy trì liên lạc với chiến hạm này, hắn bắt đầu đối thoại (thực chất là Lư An đơn phương tuyên bố với tập thể). Đây cũng là một mục đích chính khác của cuộc chiến siêu năng lần này. Vương Hải: "Tôi — người đối thoại, mọi người đã rất rõ ràng. Đương nhiên, qua cuộc giao lưu vừa rồi, tôi và mọi người đã hiểu rõ nhau sâu sắc hơn. Đối thoại tiếp theo, tôi nghĩ có thể bỏ qua nhiều sự khác biệt không cần thiết." Lúc này, Thôi Mạc Nhiên ở hiện trường khẽ thở dài: "Đúng là không có bất kỳ khác biệt nào. Ngươi đến đây để chúng ta gia nhập Kỳ Tích Hiệp Hội sao?" Vương Hải cười cười: "Tôi sẽ không ép buộc chư vị làm gì. Xung đột giữa tôi và chư vị nằm ở chỗ 'không thể làm gì'." Triệu Thanh Trọc ngẩng đầu lên, mơ hồ hỏi: "Ngươi nói là, chúng ta đã làm những việc không nên làm. Vậy nên bây giờ ngươi...?" Vương Hải nói: "Theo tiêu chuẩn của tôi mà nói, chư vị đã làm rất nhiều điều không nên. Nhưng trong nhiều tiêu chuẩn của tôi, có một điều là không dễ dàng áp đặt tiêu chuẩn của mình lên người khác. Bởi vậy, trong quá khứ, tôi vẫn luôn rất do dự không biết nên lúc nào nói chuyện này với chư vị." Chư vị Siêu Năng Giả ở đây nhìn nhau. Lư An hiện ra một dáng vẻ kỷ luật tự giác cao độ. Mà sự kỷ luật tự giác cao độ này, vốn có lực lượng tuyệt đối dưới sự tự ước chế của bản thân, khiến những người ở đây khó có thể lý giải. (Họ không thể lý giải điều gì đã khiến Lư An tự ước chế bản thân, nên cũng không thể nào hiểu được trạng thái tập thể của Lư An.)

Mong độc giả ủng hộ truyen.free.

#

Cơ Lưu (hình chiếu ánh sáng): "Là về cuộc chiến tiếp theo à. Ngươi muốn ra tay phải không?" Lư An giang tay nói: "Trong lĩnh vực Siêu Năng Giả này, tôi cảm thấy đã ra tay một lần rồi. Hiện tại, tôi cho rằng, trong các cuộc chiến tranh sau này, chúng ta sẽ không can thiệp vào các mâu thuẫn xung đột trong nước dưới hình thức tập đoàn quân sự nữa. Chư vị nghĩ sao?" Sau vài giây im lặng, Lý Binh Cường, hơi bất đắc dĩ nói: "Thì ra, ngươi chính là vì mục đích này mà đến đánh trận này. À, có cần thiết không?" Lư An nghiêm túc hỏi: "Chẳng lẽ cuộc đối đầu này là không cần thiết sao?" Lý Binh Cường nhìn ánh mắt dò hỏi của Vương Hải, trong tình thế không thể né tránh, ông ta khó khăn gật đầu nói: "Là cần thiết." *Chú thích: Kể từ khi Tứ Đại Chiến Dịch bắt đầu, các Siêu Năng Giả trên thế giới càng ngày càng can thiệp sâu vào chính trị từ phương diện quân sự. Và cũng ngày càng không kiêng nể gì. Sự can thiệp này không thể dùng hòa bình đối thoại để thuyết phục họ từ bỏ, mà chỉ có thể dùng một trận chiến đấu chưa từng có tiền lệ để phân định đúng sai. Ngay trong trận chiến vừa rồi, các loại vũ khí hiện đại đều đã thử sức với Vương Hải. Ngay cả vũ khí hạt nhân cũng không có hiệu quả. Lư An đã thể hiện một sức mạnh tuyệt đối có thể xóa sổ tất cả Siêu Năng Giả can thiệp quân sự vào thế giới. Bởi vậy, việc Lư An hiện tại không muốn dùng siêu năng liên quan đến công nghiệp quân sự để can thiệp vào ý chí phát triển của thế giới mới có thể được coi trọng.*

truyen.free - nơi bản dịch này ra đời.

#

Một trăm năm mươi cây số bên ngoài, tại một căn cứ quân sự nào đó ở phía bắc, Tống Du đeo kính quang học nhìn khung cảnh trên màn hình kính (sau khi thông tin được khôi phục, có thể quan sát hiện trường qua hình ảnh ảo. Và tất cả Siêu Năng Giả cao cấp ở Đông Á hiện tại đều có thể đăng nhập thông tin, xem cuộc đối thoại này). Mặc dù cách xa một trăm cây số, Tống Du vẫn dùng ánh mắt vô cùng kính sợ nhìn Vương Hải trong đại sảnh. Nghe Vương Hải cất tiếng, Tống Du lẩm bẩm: "Đây chính là mục đích của hắn sao?" Phan Dương: "Đúng vậy, đây chính là mục đích của hắn. Mấy chục năm chỉ vì một mục đích này. Mục đích này của hắn, năm mươi năm trước tôi cười nhạo, bốn mươi năm trước tôi chế giễu, ba mươi năm trước tôi nguyền rủa, hai mươi năm trước tôi trầm mặc, mười năm trước tôi thở dài. Còn bây giờ, tôi không thể không giơ tay tán thành."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.