(Đã dịch) Võ Đạo Thiên Hạ - Chương 11: Một ổ hồ ly
“Còn chưa cút ư?!” Võ Nguyên Tín cau mày, trợn mắt quát lớn.
“Ngươi… cứ chờ đấy, xem ngươi đắc ý được bao lâu! Đừng quên, máu ngươi còn đổ ở đây, chưa cạn khô đâu…!”
Sắc mặt anh em Võ Nguyên Khánh lúc trắng lúc đỏ, muốn nổi giận mà chẳng dám. Võ Nguyên Khánh nhắm mắt, dù không cam lòng vẫn luôn miệng uy hiếp: “Chờ đấy! Ngươi cứ chờ đấy… Đừng tưởng ngươi là Thiếu Tộc Trưởng mà dám phá hỏng đại sự trong tộc. Ta lập tức báo lên gia tộc!”
Trong khi nói, hắn cũng chẳng dám chần chừ, vội vàng dẫn theo đệ đệ và những người còn lại nhanh chóng rời đi.
Không ngờ Võ Nguyên Tín bình thường khiêm tốn ôn hòa lại bỗng nhiên trở nên tàn nhẫn và thẳng thừng như vậy, cứ như thể đã thay đổi thành người khác. Nhưng dù sao, Võ Nguyên Tín cũng là Thiếu Tộc Trưởng chân chính, thực lực đôi bên mạnh yếu rõ ràng. Hơn nữa, những gì Võ Nguyên Tín nói ra đâu phải chỉ là lời nói suông, tựa hồ là muốn làm thật…
Nghĩ lại thì, suýt chết vì bị tính kế, lại thêm người phụ nữ mình yêu sắp trở thành vợ của kẻ khác, khó trách hắn lại có chút điên cuồng và thất thố đến vậy!
Kẻ thức thời mới là anh hùng, quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm mà!
“Đồ súc sinh!” Võ Nguyên Tín không chút che giấu, thấp giọng nguyền rủa.
Thân hình anh em Võ Nguyên Khánh khựng lại, nhưng vẫn chẳng dám cãi lại, chỉ vội vàng tăng nhanh bước chân mà rời đi…
Nói nghiêm túc thì, anh em Võ Nguyên Khánh cũng là những người có tài, năng lực không hề tệ, tư chất cũng rất tốt, xứng đáng là thiếu niên anh tài, có thanh danh không nhỏ trong tộc.
“Hừ! Ngươi còn dám tới ư? Ngươi tới đây làm gì?”
Nhưng đúng lúc này, một giọng trẻ con nũng nịu, đầy vẻ dính người vang lên, nghe thật êm tai nhưng lại khiến lòng người xao xuyến…
Bên cạnh Võ Thuận với vóc dáng mảnh mai, một gương mặt tinh xảo, như được tạc từ ngọc, bụ bẫm đáng yêu như búp bê hiện ra. Đứa bé ấy đang “hung tợn” nhìn chằm chằm Võ Nguyên Tín, hàm răng nhỏ cắn chặt, vẻ kỳ quái đáng yêu ấy lại ẩn chứa một nét quyến rũ đặc biệt!
“Mị Nhi muội muội, lại đây!”
Ánh mắt Võ Nguyên Tín sáng lên, hắn rất tự nhiên lộ ra vẻ mặt vừa nhiệt tình vừa tự cho là hòa nhã, vẫy tay nhẹ nhàng nói.
Cô bé này, hẳn là Nữ Đế trong truyền thuyết đây mà?
Không hổ là Nữ Đế đầu tiên trong lịch sử Hoa Hạ, mới chừng sáu bảy tuổi đã sở hữu vẻ đẹp câu hồn nhiếp phách, sức quyến rũ mê hoặc lòng người. Tuyệt đối là yêu nghiệt trời sinh, một thể chất mê hoặc từ trong ra ngoài! Cái tên Võ Mị Nương này quả đúng là danh xứng với thực!
Trong tương lai, nàng ta tuyệt đối sẽ là một siêu cấp họa thủy họa quốc ương dân, đoán chừng trên thế gian này, khó tìm được người thứ hai!
Lớn thì đủ sức câu hồn, trong thì đầy cám dỗ, nhỏ tuổi đã có nét quyến rũ mê người…
Thảo nào mẹ con Dương thị sống không dễ dàng chút nào, rõ ràng là cả nhà hồ ly tinh, cái sân này đúng là hang ổ hồ ly mà!
Dĩ nhiên, những lời đồn đại ác ý trong tộc cũng không tránh khỏi yếu tố ghen tỵ.
Than thở xong, lòng Võ Nguyên Tín hơi chùng xuống, hắn chần chừ tự hỏi: “May mà đây là Võ thị Cổ tộc! Mình thật sự muốn dính líu đến cả gia đình này sao? Nuôi nổi không? Bảo vệ được không?”
“Hừ! Đồ người xấu!”
Võ Mị Nhi bĩu môi, tức giận quay đầu càu nhàu, vẻ đáng yêu thì khỏi phải nói, hết sức dễ thương!
Sắc mặt Võ Nguyên Tín thay đổi mấy lần, hiện rõ vẻ thất vọng, tiếc nuối và chần chừ sâu sắc.
Võ Mị Nhi có ấn tượng tệ với mình như vậy, giờ phải làm sao đây?
Kiếp trước, hắn biết sau khi Võ Mị Nhi lên ngôi Hoàng hậu, nàng ta đã giết một loạt tộc nhân họ Võ, bao gồm cả anh ruột của mình. Sau đó, những hành động của nàng ta càng khiến người đời kinh hồn bạt vía: vì quyền thế và ngôi vị hoàng đế, nàng ta đã giết anh, giết chị, giết cháu, giết chắt, giết cả con mình. Hầu như không có ai là nàng ta không thể hoặc không dám giết, tuyệt đối là một người lòng dạ độc ác và điên cuồng.
Dĩ nhiên, phía sau những việc đó là cuộc tranh giành ngôi báu tàn khốc, rất nhiều chuyện "thân bất do kỷ", không thể nói một cách phiến diện được. Nhưng dù sao, những gì đang diễn ra trước mắt cũng đủ để nói rõ Võ Mị có ý muốn trả thù!
Có phải mình đã đến nhầm rồi không?
Lần này đến đây, đừng để thành ra “đi ăn trộm gà chẳng được còn mất nắm thóc” chứ!
“Tiểu Mị Nhi! Không được vô lễ như thế!”
Dương Thị cũng là một người tinh ý, vội vàng quát mắng! Ngay sau đó, bà quay sang Võ Nguyên Tín, giọng điệu lạnh nhạt hỏi: “Thiếu Tộc Trưởng lần này đến đây có chuyện gì không?”
Có thể nói, chuyện Võ Nguyên Tín rình trộm đã khiến mẹ con Dương thị vốn đã sống khổ sở lại càng thêm khó khăn chồng chất, lời đồn đãi ác ý cũng vì thế mà càng lan rộng.
Ngay cả hôn sự lần này của Võ Thuận cũng là do Võ Nguyên Tín mà ra, vậy nên mẹ con Dương thị đương nhiên không có ấn tượng tốt với hắn!
“Tứ Thẩm Nương đừng khách sáo như vậy, cháu thật ngại quá! Cũng không có chuyện gì đặc biệt, chỉ là muốn xem có thể giúp được gì thôi…”
Tâm tư Võ Nguyên Tín kịch liệt xoay chuyển, hắn vội vàng lên tiếng. Dừng một chút, hắn nhìn Võ Thuận với hàm răng nghiến chặt và ánh mắt phức tạp, rồi lại quay sang Dương Thị nói tiếp:
“Hạ Lan thị tuy là đại tộc Tiên Ti, nhưng cũng là man di chân chính, không được giáo hóa, dã man vô lễ. Thuận Nhi muội muội tuyệt đối không thể gả qua đó được…”
“Ơ?!”
Dương thị, chị em Võ Thuận và cả những người nghe thấy, bao gồm Văn Nhân Trọng, đều ngẩn người ra, kinh ngạc nhìn về phía Võ Nguyên Tín. Chẳng lẽ hắn thật sự si mê “Võ thị chi hoa” Võ Thuận sao?
“Tâm ý của Thiếu Tộc Trưởng, thiếp và Thuận Nhi xin ghi nhận! Nhưng không gả đi thì biết làm thế nào đây? Đã xảy ra chuyện như vậy, còn ai chịu cưới Thuận Nhi nữa…?”
Tâm tư Dương thị chuyển động, vẻ mặt bà hiện lên bi thương khôn xiết, giọng điệu oán than, rồi lại đau khổ nói tiếp: “Đây là số mệnh của mẹ con chúng ta…”
“Không ai cưới! Ta cưới!”
Vừa dứt lời, Võ Nguyên Tín đã rùng mình trong lòng, ánh mắt cổ quái nhìn về phía Dương thị xinh đẹp, vừa khiến người động lòng lại vừa trỗi dậy lòng thương tiếc…
Mẹ con Dương thị bị đồn là một ổ hồ ly tinh, xem ra cũng chẳng phải không có lý chút nào!
Hắn tuyệt đối không phải loại người thấy sắc mê tâm, lại thêm tinh thần lực tăng vọt, vậy mà cũng bị Dương thị ảnh hưởng mà xung động nói càn. Thảo nào đời trước sẽ “thất thố” với hành vi rình trộm không đúng mực!
Dĩ nhiên, Dương thị có cố ý mê hoặc hay không thì Võ Nguyên Tín không dám khẳng định, nhưng hẳn là không phải vậy. Dù sao tình cảnh của Võ Nguyên Tín cũng không mấy tốt đẹp, rất có thể là do chân tình bộc lộ mà ra!
“Tín Ca Nhi đừng nói lời bộc phát nhất thời như vậy, chuyện này không thể nào được, trong tộc cũng sẽ không cho phép đâu!”
Dương thị ngẩn người, ngoài ý muốn nhìn về phía Võ Nguyên Tín, có chút bất đắc dĩ thầm thở dài, lại có chút “cô phương tự liên”, bi ai cho số phận của chính mình.
Dứt lời, không đợi Võ Nguyên Tín nói thêm, bà vội vàng tiếp lời: “Tín Ca Nhi vào trong ngồi đi! Đừng đứng ở đây, ảnh hưởng không hay!”
Dù thế nào đi nữa, thái độ của Dương thị rõ ràng đã thay đổi rất nhiều.
Bất kể ra sao, Võ Nguyên Tín là Thiếu Tộc Trưởng chân chính, giữ mối quan hệ tốt với hắn cũng có lợi. Đây là bản năng của một người phụ nữ có thân thế khổ sở, không thể coi là toan tính!
“Tỷ phu!”
Võ Mị Nhi phía sau Võ Thuận cũng nũng nịu chợt kêu lên, giọng trong trẻo dễ nghe, dễ thương đến mê người.
Võ Nguyên Tín đang định bước tới, động tác bỗng khựng lại, suýt chút nữa thì mất thăng bằng. Hắn không khỏi nhìn về phía Võ Mị Nhi…
Còn nhỏ mà đã tinh quái thế này!
Chuyện còn chưa đâu vào đâu, trước đó còn trong trạng thái hận thù sâu sắc, giờ đã gọi “tỷ phu” rồi ư?!
Võ Nguyên Tín không dám khẳng định tâm tư của Dương thị nữa, nhưng lại có thể khẳng định tâm tư của tiểu Võ Mị đúng là quá thực tế!
Võ Thuận lại cho rằng Võ Nguyên Tín đang nhìn mình, nhất thời đôi má ửng hồng, xinh đẹp không thể tả. Nàng không lên tiếng phản đối, đôi mắt đẹp trong veo càng thêm đong đầy nước…
Phải thừa nhận rằng, điều kiện của Võ Nguyên Tín quả thật không tệ.
Thân phận tôn quý, tư chất phi phàm, dung mạo xuất chúng, tâm tính lương thiện, hắn là đối tượng trong mộng của nhiều thiếu nữ đang độ xuân thì trong tộc. Trong tình huống bình thường, Võ Thuận hẳn đã rất hài lòng với phu quân Võ Nguyên Tín này.
“Tứ Thẩm Nương đừng lo âu! Cháu sẽ đánh đổi bằng vị trí Thiếu Tộc Trưởng của mình, yêu cầu này, cháu tin rằng trong tộc sẽ không từ chối, cháu có thể nắm chắc điều đó!”
Tâm tư Võ Nguyên Tín xoay chuyển, hắn giả vờ nghiêm túc như thật, nói:
“Ngoại trừ 《Võ Thần Tâm Kinh》, mình cũng không đưa ra yêu cầu cụ thể nào cho gia tộc. Vậy thì chuyện này, chắc không thành vấn đề lớn nhỉ?”
Dĩ nhiên, độ khó nhất định là có. Dù sao Võ Nguyên Tín và Võ Thuận là anh em họ, không phải là anh em con cô cậu hay hôn nhân giao ước, thế giới này vẫn còn hơi kiêng kỵ, chẳng qua là không quá nghiêm ngặt thôi!
Như đã nói, Võ Nguyên Tín này cũng không phải là Võ Nguyên Tín chân chính.
Võ Thuận là mỹ nữ lịch sử chân chính, ai mà chẳng thích cái đẹp. Võ Nguyên Tín còn tò mò hơn về những điểm nghịch thiên của nàng…
Dù sao thì hắn cũng sắp rời khỏi gia tộc rồi, món hời này coi như là được hưởng miễn phí mà!
“Không được!”
Ngoài dự liệu của Võ Nguyên Tín, Dương thị cũng sắc mặt đại biến, kiên quyết ngăn cản. Bà ngừng lại, có chút cảm động sâu sắc nói tiếp:
“Tâm ý của Tín Ca Nhi dành cho Thuận Nhi, Thẩm Nương hiểu! Nhưng nam nhi nên coi trọng sự nghiệp, há có thể vì sắc đẹp mà ảnh hưởng đến tiền đồ? Chuyện này đối với ai cũng không tốt, tuyệt đối không thể!”
Phiên bản tiếng Việt này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.