Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Đạo Thông Thiên - Chương 128: Không đáy

Tuy chưa trực tiếp trông thấy nham thạch nóng chảy, Hàn Sơn không ngờ rằng mình lại cần dùng đến Hàn Băng thạch để triệt tiêu sức nóng khủng khiếp xung quanh. Giờ đây, với Hàn Băng thạch trong tay, Hàn Sơn cảm thấy cảm giác choáng váng, nặng nề trong đầu đã biến mất hoàn toàn.

"Thật không ngờ, Hàn Băng thạch lại có thể phát huy hiệu quả đến vậy dưới sức nóng kinh khủng này."

Nếu là băng thông thường, dưới nhiệt độ cao như vậy, ắt hẳn đã tan chảy rất nhanh. Thế nhưng, Hàn Băng thạch trong tay Hàn Sơn lại không hề có dấu hiệu tiêu hao, không những không bị sức nóng xung quanh chế ngự, mà còn tạo ra một không gian mát mẻ trong phạm vi một mét xung quanh nó.

Hàn Băng thạch mang hàn khí cực mạnh, nên phải dùng Ôn Ngọc Hạp mới có thể cất giữ. Nếu là hộp thông thường, chính chiếc hộp đó cũng sẽ bị Hàn Băng thạch đóng băng. Ngay cả tu luyện giả có thực lực không đủ cao cường, khi tiếp xúc với Hàn Băng thạch, cũng sẽ biến thành một pho tượng băng ngay lập tức. Còn như Hàn Sơn, với thực lực thân thể vốn đã cường đại, tuy sẽ không bị Hàn Băng thạch trực tiếp đóng băng, nhưng vẫn sẽ bị ảnh hưởng. Ví dụ như về tốc độ, Hàn Sơn có thể sẽ vì cơ thể bị nhiễm lạnh mà không đủ linh hoạt, trở nên cứng đờ, giảm sút tốc độ. Chiếc Ôn Ngọc Hạp, vào thời điểm này, đã phát huy tác dụng như vậy. Khi đó, cũng may mắn Liễu Vân đã đi trước Hàn Sơn một bước, từ Hàn Băng Đàm lấy được Hàn Băng thạch bằng chiếc Ôn Ngọc Hạp. Nếu để Hàn Sơn dùng tay không lấy nó, nếu hắn trực tiếp chạm vào Hàn Băng thạch, tốc độ sẽ bị giảm sút cưỡng chế, lúc ấy Liễu Vân lại xuất hiện... thì Hàn Sơn chưa chắc đã giữ được mạng. Tuy nhiên, lúc này Hàn Băng thạch nằm gọn trong tay, lại không hề gây ra ảnh hưởng tiêu cực như vậy.

Vị trí hiện tại của Hàn Sơn là ở nội Hỏa Hải Địa Ngục bí ẩn. Nơi đây không chỉ có cấm chế tác động, mà còn một yếu tố cực mạnh khác, đó là nhiệt độ cực cao. Hàn Sơn dùng thần thức có thể đại khái cảm nhận được, nhiệt độ nơi đây có lẽ còn cao hơn nhiệt độ ngọn lửa thông thường một chút. Chính nhờ sự bảo vệ của Hàn Băng thạch trong tay, cùng với thực lực thân thể của chính Hàn Sơn, nên mới không xảy ra bất kỳ tình huống bất trắc nào.

Sau khi lấy Hàn Băng thạch ra, Hàn Sơn lại nhìn vào Trữ Vật Thủ Trạc của Liễu Vân. Đồ vật bên trong, quả thực rất nhiều. Điều này liên quan đến địa vị và chức vụ của Liễu Vân trong Triều Thiên Tông. Ở Triều Thiên Tông, Liễu Vân là đệ tử phụ trách quản lý kho vật tư. Đây cũng là một quyền hạn khá lớn, địa vị tương đương với cấp bậc đệ tử đai lưng tím ở Nam Thạch Sơn. Vì vậy, trong Trữ Vật Thủ Trạc của Liễu Vân luôn cất giữ rất nhiều đồ vật. Không gian khoảng 10 mét vuông đã được chất đầy. Bên trong không chỉ có những dược liệu quý hiếm và tài liệu đặc biệt mà Liễu Vân vừa mới thu hái được nhờ kinh nghiệm phong phú, mà phần lớn hơn vẫn là những tài liệu hắn thường mang theo bên mình. Những tài liệu này phẩm cấp đều khá cao, dù sao, Liễu Vân cũng có thói quen mang theo những tài liệu phẩm cấp cao bên người. Nhưng cuối cùng, tất cả lại thành của Hàn Sơn.

"Có những thứ này, sẽ giúp ích rất nhiều cho ta."

Hàn Sơn phát hiện, bên trong không chỉ có rất nhiều tài liệu cơ bản, mà dược liệu cũng không hề thiếu. Trong quá trình tu luyện Khí Thiên sắp tới, Hàn Sơn sẽ cần một lượng lớn tài liệu để luyện tập. Những tài liệu trong Trữ Vật Thủ Trạc của Liễu Vân đây, đủ để Hàn Sơn sử dụng trong một thời gian không nhỏ.

Với tâm trạng vui mừng, thần thức của Hàn Sơn từ từ rút khỏi Trữ Vật Thủ Trạc của Liễu Vân. Hiện tại, Hàn Sơn đã là người sở hữu nhiều Trữ Vật Thủ Trạc. Đồ vật bên trong các chiếc vòng đã được Hàn Sơn tập trung cất vào một chiếc của mình, còn những chiếc vòng khác thì đã được hắn bí mật xử lý. Riêng chiếc Trữ Vật Thủ Trạc của Liễu Vân này, vì đồ vật bên trong quá nhiều, lại không thể nào chuyển hết đi được, Hàn Sơn bèn trực tiếp đeo chiếc Trữ Vật Thủ Trạc này vào cổ tay còn lại của mình.

Vừa đeo lên, chiếc Trữ Vật Thủ Trạc màu đỏ sậm lập tức tỏa ra một luồng ánh sáng chói mắt. Ngay sau đó, ánh sáng này nhanh chóng mờ đi, màu đỏ cũng dần ẩn vào, như thể đã chìm sâu vào làn da của Hàn Sơn. Một lát sau, nó đã biến mất hoàn toàn, chìm hẳn vào dưới lớp da trên cổ tay Hàn Sơn. Dù mắt thường không còn nhìn thấy, thần thức của Hàn Sơn lại có thể nhìn thấy rõ ràng rằng, trên hai cổ tay hắn đều có một vật thể rõ ràng. Vật thể này dưới thần thức tỏa ra hào quang nhàn nhạt, chỉ cần liếc qua là có thể nhận ra, nhưng bởi đặc tính đặc biệt của Trữ Vật Thủ Trạc, mắt thường không thể phát hiện.

Sắp xếp xong xuôi đồ vật trong Trữ Vật Thủ Trạc, Hàn Sơn đứng dậy, lại tiếp tục lên đường. Trong lúc đó, Hàn Sơn phát hiện thần trí của mình lại trở nên thanh tỉnh rất nhiều. Giống như vừa mệt mỏi rã rời, bỗng chốc tỉnh giấc sau một giấc ngủ dài, tinh thần sảng khoái hẳn lên.

"Chẳng lẽ... vừa rồi thần thức của ta đã trú ẩn trong Trữ Vật Thủ Trạc, không bị áp chế từ bên ngoài, nên mới có được khoảnh khắc nghỉ ngơi?"

Suy đoán này lập tức thoáng qua trong lòng Hàn Sơn. Ở nội Hỏa Hải Địa Ngục bí ẩn này, cấm chế luôn không ngừng áp chế thần thức của tu luyện giả, khiến thần thức của Hàn Sơn bị áp chế chỉ còn trong phạm vi vài mét quanh cơ thể. Mà thần thức của tu luyện giả vốn dĩ sẽ không dễ dàng khuất phục; khi ngoại giới có áp chế, thần thức trong cơ thể đương nhiên sẽ bản năng tuôn ra ngoài. Như vậy, khi thần thức muốn mở rộng ra bên ngoài, cấm chế bên ngoài lại mang theo áp lực cường đại, đẩy thần thức của Hàn Sơn co rút trở lại trong cơ thể. Dù đây không phải một hành vi chủ động, nhưng thực sự lại khiến thần thức của Hàn Sơn vô tình trở nên mỏi mệt vô cùng. Vừa rồi, trong lúc vô thức, Hàn Sơn đã để thần thức trú ẩn trong Trữ Vật Thủ Trạc, nhưng lại may mắn phát hiện ra một điều: Thần thức khi tiến vào Trữ Vật Thủ Trạc sẽ không phải chịu áp lực từ cấm chế bên ngoài, thế nhưng chính vì vậy, thần thức trong Trữ Vật Thủ Trạc cũng không thể quan sát tình hình bên ngoài. Vì vậy, chỉ có một lợi ích duy nhất, đó chính là thần thức có thể có được một khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi mà thôi.

Phát hiện điều này, sự bất an trong lòng Hàn Sơn lập tức biến mất. Hiện tại, hắn đã tìm ra phương pháp khôi phục thần thức, trong tay lại có Hàn Băng thạch để triệt tiêu khí nóng hừng hực xung quanh. Hơn nữa, dù khí đạo của Hàn Sơn bị áp chế đến mức chỉ còn lại gần một phần mười, nhưng lực lượng thân thể vẫn duy trì ở trạng thái đỉnh phong của Thiên giai Sơ cấp. Vì vậy, Hàn Sơn không còn chút sợ hãi nào trong lòng.

Vài sự trùng hợp này mới khiến Hàn Sơn có thể sống sót trong Hỏa Hải Địa Ngục này, và cũng có khả năng tiến sâu vào bên trong để tìm tòi đến tận cùng. Nếu là bất kỳ ai khác, không có được Hàn Băng thạch, hoặc không phát hiện phương pháp nghỉ ngơi khôi phục thần thức, hay không sở hữu công pháp tu luyện ngoại công phi phàm... thì chỉ cần thiếu một trong ba điều kiện này, sẽ không thể nào bước chân vào Hỏa Hải Địa Ngục này. Cho nên, việc Hàn Sơn hiện tại tiến vào được nơi đây, thực sự có chút ý nghĩa của cơ duyên xảo hợp.

Bởi vậy, Hàn Sơn trong lòng đã không còn gánh nặng nào, tốc độ di chuyển cũng trở nên nhanh hơn. Không biết có phải vì tâm tính của Hàn Sơn đã thay đổi hay không, tóm lại, đám sương mù trước mắt hắn đột ngột biến mất. Khi nhìn ra xung quanh một lần nữa, Hàn Sơn không khỏi giật mình thầm! Xung quanh làm gì còn có mảnh đất hoang mênh mông như vừa nãy nữa, hắn lúc này vẫn đang ở rìa khu rừng! Chỉ là, tuy nhiên, tại đây, sương mù mỏng manh đã tan biến, nên đã lộ ra bộ mặt thật của nơi này. Vốn dĩ những thân cây cháy đen, Hàn Sơn vẫn còn có thể nhìn thấy rất nhiều phía sau lưng mình. Mà trước mắt, lại là một khoảng đất trống được rừng cây bao quanh.

"Xem ra vừa rồi ta hoàn toàn chỉ loanh quanh tại chỗ."

Hàn Sơn hiện lên vẻ bất đắc dĩ và nụ cười khổ. Trong lòng hắn đã có chút hoài nghi rằng mình có thể đang loanh quanh tại chỗ, giờ sương trắng biến mất, quả nhiên đúng là như vậy. Xem ra, đám sương trắng kia có tác dụng quấy nhiễu tâm thần con người. Bất quá... Hàn Sơn tại bình nguyên mênh mông trong sương trắng đó di chuyển, hoàn toàn là hướng về phương hướng có áp lực cấm chế lớn nhất. Điều này là thật, trong quá trình đó, Hàn Sơn thực sự có thể cảm nhận được nhiệt độ xung quanh tăng cao, cùng áp lực cấm chế trở nên mạnh hơn, điều này là không thể nghi ngờ. Và cho đến bây giờ, Hàn Sơn cũng vẫn có thể cảm giác được áp lực to lớn xung quanh.

"Dường như, thực lực năng lượng khí đạo của ta chỉ còn lại một phần năm."

Hàn Sơn bất đắc dĩ cười cười, hắn biết rõ, một phần năm thực lực của mình chẳng đáng là bao. Nhất là so với lực lượng thân thể của mình, thì kém quá nhiều. Dù có phát huy sức bật khí đạo, cũng hoàn toàn không thể mạnh bằng một chút sức mạnh thân thể tùy tiện phát ra.

Ở giữa khoảng đất trống này, có một cửa động kỳ quái. Cửa động hoàn toàn thẳng đứng, bên trong tối đen như mực, dường như sâu không thấy đáy.

"Không đáy?" Hàn Sơn thấy cửa động trước mắt, không khỏi thốt lên.

Tiện tay nhặt một hòn đá gần đó, hắn ném vào cửa động tối đen như mực kia. Rất lâu sau cũng không nghe thấy tiếng vọng lại.

"Quả nhiên là không đáy."

Khi Hàn Sơn còn nhỏ, thường nghe phụ thân Hàn Uy kể về những chuyện này. Mà trong khu rừng bên cạnh Hàn gia hắn, cũng có một cái động không đáy tồn tại. Tất cả những cái "không đáy" đều có một đặc tính, đó chính là dù đổ bao nhiêu đất vào bên trong, cũng không thể lấp đầy. Điều này dường như là một lời đồn thổi vô căn cứ, nhưng, sự tồn tại của "không đáy" đã cho thấy bên trong có một không gian vô cùng rộng lớn. Nhìn cái "không đáy" trước mắt, Hàn Sơn có thể cảm giác được, đáp án mà lòng hắn muốn tìm kiếm nằm ở bên trong đó.

Cấm chế của toàn bộ nơi bí ẩn đạt đến mức lớn nhất tại đây, độ ấm cũng đạt đến cao nhất trên cửa động này. Hàn Sơn bước qua cửa động tối đen như mực này, đến phía bên kia. Quả nhiên, áp lực cấm chế lại giảm bớt. Điều này chứng tỏ, cửa động này chính là nơi có áp lực cấm chế lớn nhất!

"Xem ra, điều mình muốn biết, ở ngay trong động này."

Nhìn chung quanh một chút, xung quanh nơi này vẫn không có gì thay đổi, hơn nữa trong khu vực này, cũng căn bản không có bất kỳ ai ra vào. Hàn Sơn ôm chặt Hàn Băng thạch vào ngực, không còn chút do dự nào, liền nhảy bổ xuống, thẳng vào trong động.

Miệng động này khá lớn, Hàn Sơn nhảy vào bên trong, lập tức biến mất dạng. Đã hạ quyết tâm muốn tìm tòi đến tận cùng, Hàn Sơn sẽ không còn một chút do dự nào, cho nên hắn không nghĩ ngợi gì, liền nhảy xuống. Dưới cái "không đáy" này, không biết có những gì đang chờ đợi hắn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free