"Hừ, hắn làm ra vẻ cái gì chứ, cứ như thể chúng ta cần phải bám víu lấy hắn vậy!"

Nhìn thấy Dương Diệp biến mất sau cánh cổng Thiên Môn, một huyền giả hừ lạnh một tiếng, bất mãn lên tiếng.

"Nhưng thực lực của hắn quả thực rất mạnh. Nếu chúng ta đi theo hắn, nhất định sẽ không còn bị người khác ức hiếp, mà địa vị của chúng ta trong Cổ Vực Thành này cũng chắc chắn được nâng cao. Chỉ tiếc là..." Một người khác thở dài nói.

Mọi người đều trầm mặc.

Sau khi tiến vào Cổ Vực Thành, Dương Diệp lập tức thu hút vô số ánh mắt dõi theo. Về phần nguyên nhân, tự nhiên là bởi vì hắn đã đi vào từ Thiên Môn!

"Lại có người xông qua Thiên Môn sao? Chậc chậc, các ngươi nói xem, vị này là thiên tài đến từ vực nào?"

"Ta đoán chắc là Trung Vực. Phải biết rằng, ngoại trừ Trung Vực, cơ bản không có ai từ các vực khác xông qua thiên lộ cả!"

"Điều đó cũng chưa chắc. Biết đâu các vực khác cũng xuất hiện một nhân vật kiệt xuất như vị tổ sư Kiếm Tông thuở trước thì sao!"

"Tổ sư Kiếm Tông ư? Đừng nói đùa. Loại nhân vật như vậy, một vạn năm mới xuất hiện một người đã vô cùng hiếm thấy. Nếu có hơn hai người, e rằng ngay cả trời xanh cũng phải kiêng dè!"

....

Dương Diệp khẽ liếc nhìn mọi người rồi thu lại ánh mắt, sau đó tiến vào nội thành. Giờ đây, hắn chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh, bởi vì hắn cần chế t��c phù lục! Phù lục này, đừng nói là ở Nam Vực, ngay cả trên toàn bộ Huyền Giả Đại Lục cũng đều là vật phẩm cực kỳ trân quý. Mặc dù những yêu nghiệt như Ma Kha đã không còn cần đến phù lục cấp thấp hay e ngại thuật phù cấp thấp, nhưng trong toàn bộ Cổ Vực Thành, cũng chẳng có mấy ai đạt được thực lực ngang tầm với Ma Kha cùng những người khác!

Đặc biệt là những huyền giả thường xuyên ra ngoài lịch luyện, họ chắc chắn vẫn vô cùng cần phù lục!

Việc chế tác phù lục đương nhiên là để bán. Hiện tại, toàn thân hắn đã không còn một viên Năng Lượng thạch nào. Điều này vô cùng bất tiện, dù là để tu luyện kiếm kỹ hay đề thăng cảnh giới, bởi lẽ cả hai việc đó đều cực kỳ tiêu hao Năng Lượng thạch! Đặc biệt là sau khi tiểu vòng xoáy biến thành đan điền, mỗi lần hấp thu năng lượng đều cần đến ít nhất vài trăm viên Năng Lượng thạch...

Bởi vì chiếc huy chương do lão nhân tóc trắng kia trao tặng sẽ thu hút vô số ánh mắt dòm ngó, Dương Diệp liền cất nó đi. Đeo huy chương vốn là để tránh gây rắc rối, nhưng xem ra hiện tại, việc đeo nó lại càng thêm phiền phức!

Đi lại trong thành hồi lâu, Dương Diệp cuối cùng cũng tìm thấy một quán tửu lầu. Vừa bước vào, một nữ tử vận thanh y đã lập tức tiến đến đón. Nhìn thấy nàng, Dương Diệp bất chợt sững người, trong mắt xẹt qua một tia kinh ngạc khôn tả. Kỳ thực không phải vì nữ tử này xinh đẹp đến nhường nào, mà là bởi vì hắn cảm thấy nàng vô cùng quen mắt, dường như đã từng gặp qua từ trước...

Thành Triêu Dương, Phân hội Phù Văn Sư, Tiêu Ngọc Nhi...

Chẳng mấy chốc, Dương Diệp chợt nhớ ra. Cô gái trước mặt này chính là Tiêu Ngọc Nhi, người đã từng cùng hắn xuất hiện vài lần!

Khi Tiêu Ngọc Nhi nhìn thấy Dương Diệp, nàng cũng sững sờ, rồi ngay lập tức, vẻ mặt trở nên có chút không tự nhiên.

Nhìn cô gái trước mắt, trong mắt Dương Diệp xẹt qua một vẻ phức tạp. Chẳng bao lâu trước đây, hắn cũng từng coi đối phương là bằng hữu. Chỉ là không ngờ, theo thời gian trôi qua, bản thân hắn lại quên sạch bóng cô gái này. Chẳng lẽ mình thực sự quá vô tình sao?

Lắc đầu, Dương Diệp chủ động l��n tiếng chào hỏi: "Tiêu tiểu thư, không ngờ chúng ta lại gặp nhau tại Cổ Vực Thành này!"

Thấy Dương Diệp mở lời, sắc mặt Tiêu Ngọc Nhi tự nhiên hơn một chút. Nàng nhìn Dương Diệp trước mặt, trong mắt cũng hiện lên vẻ phức tạp. Không thể phủ nhận, nàng từng có hảo cảm với hắn. Chỉ là tạo hóa trêu ngươi, một chuyện nhỏ lại khiến mối quan hệ giữa nàng và Dương Diệp trở nên gay gắt. Khi nàng muốn hàn gắn, Dương Diệp đã một bước lên trời, đoạt lấy vị trí Quán quân Thanh Vân Bảng, trở thành một tồn tại mà nàng không thể với tới nữa.

Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn là gia tộc đã cấm nàng không được có bất kỳ liên hệ nào với Dương Diệp. Bởi lẽ, việc Dương Diệp từng đắc tội Bách Hoa Cung, Nguyên Môn, cùng Quỷ Tông ở Nam Vực ban đầu vốn không phải là bí mật gì. Trong tình cảnh ấy, ai còn dám có quan hệ với ngươi, Dương Diệp? Chẳng lẽ không thấy cả Phù Văn Sư Công Hội lẫn Kiếm Tông đều muốn từ bỏ Dương Diệp sao?

Tiêu Ngọc Nhi khẽ thở dài một tiếng, rồi nói: "Muội cũng không ngờ rằng lại có thể gặp được Dương huynh ở nơi này. Nghe nói Dương Diệp huynh đã đi đến Cửu U rồi cơ mà?"

"Sao muội lại biết ta đã đi Cửu U?" Dương Diệp ngạc nhiên hỏi.

"Nơi đó có linh hồn thể có thể giúp đề thăng linh hồn. Với thực lực của Dương huynh, chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội tuyệt vời như vậy!" Tiêu Ngọc Nhi mỉm cười nói.

Thì ra là vậy! Dương Diệp mỉm cười, sau đó khẽ nhìn quanh bốn phía, rồi hỏi: "Tiêu tiểu thư đang làm gì ở đây vậy?"

"Làm công!" Tiêu Ngọc Nhi đáp.

"Làm công ư?" Dương Diệp nhướng mày, nói: "Với gia thế của Tiêu tiểu thư, lẽ nào chỉ có thể làm việc như thế này thôi sao?"

Tiêu Ngọc Nhi cười khổ một tiếng, đáp: "Dương huynh có điều không biết. Phàm là những huyền giả tiến vào Cổ Vực Thành này từ Nhân Môn và Cẩu Môn, đều phải nộp khoản phí ở lại. Khoản phí này mỗi ngày là năm mươi viên Năng Lượng thạch. Ngay cả ta cũng khó mà gánh vác nổi. Nếu không có Năng Lượng thạch, chỉ còn một cách duy nhất để tiếp tục ở lại Cổ Vực Thành này, đó chính là làm công miễn phí cho các thế lực trong thành! Ta vẫn còn được xem là may mắn, còn các huyền giả khác đến từ Nam Vực thì địa vị của họ trong thành này... Haizz!"

Dương Diệp trầm ngâm chốc lát, rồi hỏi: "Nếu đã phải chật vật đến thảm hại như vậy ở đây, cớ sao họ không quay về Nam Vực?"

"Không thể quay về!" Tiêu Ngọc Nhi lắc đầu, cười khổ đáp.

"Vì sao?" Dương Diệp khó hiểu hỏi.

"Bởi vì phàm là huyền giả nhân loại, chỉ cần ra khỏi thành quá xa, lập tức sẽ bị giết chết!" Tiêu Ngọc Nhi khẽ thở dài, trong mắt hiện lên vẻ bất đắc dĩ, rồi nói: "Xung quanh Cổ Vực Thành này có rất nhiều huyền giả của Yêu Vực, Ma Tộc và cả Minh Tộc nữa. Bọn chúng không đi thí luyện mà chuyên môn săn giết huyền giả nhân loại quanh Cổ Vực Thành này. Bởi vậy, hiện tại, trừ phi mọi người tụ tập thành đội lớn, nếu không thì ngay cả cổng thành cũng không dám bước ra!"

"Không đầy nghìn người lại vây giết mấy vạn nhân loại, thật là bi ai thay!" Dương Diệp khẽ cười một tiếng. Hắn đương nhiên sẽ không động lòng trắc ẩn với những huyền giả nhân loại này. Thuở ban đầu, dưới chân Cổ V���c Thành, nếu tất cả huyền giả nhân loại đoàn kết lại, việc tiêu diệt Ma Tộc, Yêu Tộc cùng Minh Tộc tuyệt đối không phải là chuyện khó khăn gì. Chỉ tiếc là, vì lợi ích bản thân và thái độ thờ ơ, không liên quan đến mình mà treo cao, những huyền giả nhân loại này đều đã lựa chọn đứng ngoài xem cuộc vui!

"Bây giờ thì hay rồi, quả báo đã đến!" Hắn đương nhiên cũng sẽ không đi làm cái gọi là "cứu thế chủ" gì cả. Nói trắng ra, sống chết của những người này thì có liên quan gì đến hắn? Kẻ nào cũng ích kỷ, mà hắn Dương Diệp thì càng như vậy! Hơn nữa, hắn cũng đâu có năng lực để làm cứu thế chủ. Hiện tại, hắn chỉ có hai việc cần làm: Thứ nhất là kiếm Năng Lượng thạch để tu luyện kiếm kỹ; thứ hai là cố gắng đề thăng thực lực, sau đó tranh đoạt số mệnh để cứu Hiểu Vũ Tịch.

Đương nhiên, còn một việc nữa, đó chính là cứu mẫu thân! Chỉ là hiện tại hắn tạm thời vẫn chưa có được năng lực ấy, cho nên đành phải tạm gác lại mà thôi!

"Dương huynh, huynh chắc là đã đi vào từ Nhân Môn phải không?" Lúc này, Ti��u Ngọc Nhi đột nhiên lên tiếng.

Dương Diệp thu lại suy nghĩ, sững sờ, hỏi: "Có chuyện gì sao?"

"Với thực lực của Dương huynh, chắc hẳn đã đi vào từ Nhân Môn rồi!" Tiêu Ngọc Nhi mỉm cười nói: "Vậy thì hay quá rồi! Nếu Dương huynh chưa có nơi nào để đi, có thể cùng muội ở lại đây làm công. Không sao cả, chúng ta còn có thể cùng nhau nghiên cứu phù văn chi đạo nữa! Thật đáng xấu hổ khi nói ra, nhưng đến bây giờ, muội vẫn chỉ là một Tam phẩm Phù Văn Sư mà thôi..." Nói đến câu cuối cùng, sắc mặt Tiêu Ngọc Nhi khẽ ửng đỏ.

"Làm công ư?" Dương Diệp lắc đầu, mỉm cười nói: "Hiện tại ta cũng không có thời gian để làm công. À, Tiêu tiểu thư, muội là muốn trở về Nam Vực, hay là định tiếp tục ở lại Cổ Vực Thành này để chờ đợi Tiềm Long Bảng khai mở?" Dù cho từng có chút va chạm với cô gái trước mặt, thế nhưng hắn vẫn có chút hảo cảm với người nữ tử đã từng giúp đỡ mình. Bởi vậy, nếu có thể, hắn cũng không ngại giúp nàng một tay!

Tiêu Ngọc Nhi sững sờ, sau đó cười khổ đáp: "Muội vẫn sẽ phải ở lại đây. Dù sao thì Tiềm Long Bảng, đối với những huyền giả như chúng ta mà nói, có thể xem là một thiên đường tu luyện. Hơn nữa, nếu vận may, còn có thể có được một phần số mệnh gia trì lên người. Đối với muội, và cả gia tộc muội mà nói, đây đều là một cơ duyên to lớn!"

Dương Diệp gật đầu, không hề ép buộc. Hắn đang định nói gì đó thì đúng lúc này, một đám huyền giả bước vào tửu lầu. Nhìn thấy đám người ấy, Dương Diệp lập tức nhíu mày. Những người khác có thể không biết, nhưng hai kẻ dẫn đầu hắn đều nhận ra. Hai người này không ai khác, chính là Nguyên Đồng của Nguyên Môn và Mộ Dung Yêu của Kiếm Tông!

Một nhóm người tiến đến trước mặt Dương Diệp. Nguyên Đồng liếc nhìn Tiêu Ngọc Nhi một cái, rồi quay sang nhìn Dương Diệp, hỏi: "Nói chuyện được không?"

"Ta không có hứng thú!" Dương Diệp lạnh nhạt nói một câu, rồi quay sang nhìn Tiêu Ngọc Nhi, nói: "Tiêu tiểu thư, phiền muội sắp xếp cho ta một gian phòng yên tĩnh." Hắn với bọn họ thì có gì hay để nói chứ? Chẳng có gì đáng để nói cả!

Tiêu Ngọc Nhi liếc nhìn Nguyên Đồng và Mộ Dung Yêu một lượt, rồi lại nhìn Dương Diệp một cái. Nàng do dự giây lát, cuối cùng vẫn gật đầu. Đúng lúc nàng chuẩn bị xoay người rời đi thì Mộ Dung Yêu đang đứng cạnh Nguyên Đồng đột nhiên lên tiếng: "Dương huynh, mong huynh nể chút tình diện, mọi người chúng ta cùng ngồi xuống nói chuyện, được không?"

Dương Diệp khẽ lắc đầu cười một tiếng, rồi nói: "Mộ Dung Yêu, ta nghĩ chúng ta thực sự chẳng có gì để nói với nhau cả. Với chuyện của các ngươi, ta tuyệt nhiên không có chút hứng thú nào. Mà ta cũng tin tưởng rằng, các ngươi đối với chuyện của ta, chắc chắn cũng chẳng hề hứng thú. Ngươi nếu bảo là muốn nói chuyện, đơn giản chỉ là muốn mọi người đến để lợi dụng lẫn nhau mà thôi, đúng không?"

Ngay lúc này, Nguyên Đồng cau mày, trầm giọng nói: "Dương Diệp, hẳn là bây giờ ngươi cũng đã rõ tình cảnh chật vật của các huyền giả Nam Vực chúng ta trong Cổ Vực Thành này rồi chứ? Ta biết, giữa chúng ta từng có chút bất hòa trong quá khứ, thế nhưng, ngươi cũng là một huyền giả đến từ Nam Vực. Ta hy vọng, chúng ta hãy tạm thời gạt bỏ ân oán cá nhân sang một bên, để toàn bộ huyền giả Nam Vực cùng đoàn kết lại. Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể sinh tồn được trong Cổ Vực Thành này, và cũng mới có thể có một chỗ đứng vững chắc trên Tiềm Long Bảng!"

"Vẫn không có hứng thú!" Dương Diệp quả quyết cự tuyệt. Nực cười! Hợp tác với những kẻ này ư? Thật sự nếu đến lúc sinh tử, e rằng bọn họ sẽ là những kẻ bỏ chạy nhanh nhất. Dương Diệp cũng không phải là một kẻ cổ hủ. Hắn tự nhiên hiểu rõ đạo lý "đông người thì sức mạnh lớn". Sở dĩ hắn cự tuyệt Nguyên Đồng cùng đám người kia, nguyên nhân chủ yếu không phải hắn cố tình làm ra vẻ, mà là vì hắn không tin tưởng bọn họ!

"Nếu không hứng thú với chuyện đó, vậy hẳn là ngươi sẽ có hứng thú với chuyện của mẫu thân mình chứ!" Đúng lúc này, Nguyên Đồng đột nhiên cất lời.

Dương Diệp biến sắc, chợt xoay phắt người, nhìn chằm chằm về phía Nguyên Đồng!

Bản dịch này được phát hành độc quyền dưới sự bảo trợ của truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhận.