(Đã dịch) Vô Địch Sư Thúc Tổ - Chương 22: Thần phục hoặc chết
"Thái Sư Thúc Tổ, người vừa rồi hát bài ca gì mà êm tai đến vậy?"
Thiếu nữ dừng động tác trong tay, lau đi mồ hôi rồi hỏi dò.
Trước nay Tần Giác toàn hát những khúc ca võ hiệp hào sảng, phóng khoáng, đậm chất ân oán giang hồ, thiếu nữ đã quen thuộc từ lâu. Lần này đột nhiên đổi phong cách, lại khơi gợi sự chú ý của nàng.
"Cho dù có nói, ngươi cũng chẳng biết đâu."
Tần Giác lắc đầu, không đáp lời.
Trước lời ấy, thiếu nữ có chút ngỡ ngàng.
Vị Thái Sư Thúc Tổ mới mười sáu tuổi này, ngoài tu vi thâm sâu khó lường, bình thường còn thường xuyên có những hành động kỳ lạ khiến người khác khó mà lý giải, bao gồm cả những khúc ca quái lạ kia mà thiếu nữ chưa từng nghe đến bao giờ.
"Thái Sư Thúc Tổ, hôm nay con còn có lớp võ đạo, xin phép về trước ạ."
Thiếu nữ không tiếp tục dây dưa về chủ đề này. Nàng giờ đây đã là đệ tử nội môn của Huyền Ất Sơn, cần phải học rất nhiều môn học, bởi vậy cũng không thể cứ mãi ở đây.
"Ừm, đi đi."
Tần Giác phất tay.
Từ khi sư phụ qua đời, sau khi Bạch Nghiệp lên làm chưởng môn, hắn liền rất ít rời khỏi sườn đồi này, cũng chẳng thích tham gia bất cứ hoạt động nào. Sự xuất hiện của thiếu nữ xem như khiến Tần Giác ít nhiều có cảm giác mình vẫn chưa già đi, mặc dù hắn chỉ mới mười sáu tuổi.
Tần Giác cảm thấy mình hiện tại tựa như nhân vật của Scarlett Johansson trong bộ phim « Lucy » vậy, đối với bất cứ chuyện gì cũng đều trở nên bình tĩnh lạ thường, không hề có chút gợn sóng nào.
Chỉ cần không liên quan đến những người bên cạnh mình, Tần Giác hầu như sẽ không để tâm.
"Tiểu gia hỏa, hy vọng ngươi sớm ngày trưởng thành."
Nghĩ đến đây, Tần Giác vỗ vỗ cây "tạp thảo" bên cạnh, khẽ cười nói.
Nếu như có thể nuôi dưỡng một cây "tạp thảo" thành hình, dường như cũng rất không tệ.
Cùng lúc đó, "tạp thảo" vươn những phiến lá, quấn lấy ngón tay Tần Giác, tựa như đang làm nũng vậy.
"Tiểu gia hỏa, linh tửu hôm nay đã rót cho ngươi rồi, không thể quá tham lam."
Tần Giác giả vờ nghiêm khắc nói.
Có đôi khi hắn thật sự hoài nghi cây "tạp thảo" này là do người biến thành, bởi vì ngoài việc không thể nói chuyện ra, những phương diện khác hầu như không khác gì nhân loại, thậm chí còn biết cách lấy lòng và làm nũng.
Bị Tần Giác răn dạy một câu, "tạp thảo" lập tức ủ rũ, ngoan ngoãn thu hồi những phiến lá, bắt đầu chuyên tâm hấp thu linh khí tu luyện.
Cũng không phải Tần Giác không tiếc linh tửu của mình, mà là "tạp thảo" một khi quá độ ỷ lại vào ngoại vật, rất có thể sẽ dẫn đến không còn cách nào tiến hóa nữa, nếu không các loại thiên tài địa bảo cũng sẽ không quý giá đến vậy.
Thấy thế, Tần Giác vô cùng vui mừng, ngửa đầu uống một ngụm rượu, tán thán nói: "Quả không hổ là trăm năm thuần nhưỡng trong hầm rượu của sư huynh, những thứ đã uống trước kia quả thật không cách nào so sánh được."
Bởi vì lần trước Bạch Nghiệp đáp ứng Tần Giác có thể vào hầm rượu của y, Tần Giác hầu như càn quét sạch sẽ toàn bộ rượu ngon bên trong, khiến Bạch Nghiệp suýt chút nữa liều mạng với hắn, đáng tiếc ai bảo chính Bạch Nghiệp không nói rõ ràng chứ?
Huống chi, Bạch Nghiệp cũng đánh không lại hắn.
"Hắc hắc, lần sau lại tìm một lý do để vào lấy thêm chút nữa."
Tần Giác vẫn chưa thỏa mãn nói.
"Hửm? Đó là thứ gì vậy?"
Phát giác điều bất thường, Tần Giác ngẩng đầu nhìn lên chân trời, chỉ thấy một chiếc thuyền buồm lơ lửng giữa không trung, chớp mắt đã tới, bay đến phía trên Huyền Ất Sơn.
Ngay sau đó, từ trên thuyền buồm bay xuống bốn đạo thân ảnh, bay thẳng đến Đại Điện Huyền Ất Sơn.
Không đúng, trong đó có một người còn ôm một thi thể khô héo trong tay.
"Qua đó xem sao."
Tần Giác luôn cảm thấy mọi việc không đơn giản như vậy, thế là đứng dậy đi về phía đại điện. Hắn từ bốn thân ảnh kia cảm nhận được khí tức của cường giả Thiên Giai. Bốn vị cường giả Thiên Giai, đối với Huyền Ất Sơn hiện tại mà nói, là một thế lực không thể chống cự.
Đương nhiên, đó là trong tình huống Tần Giác không nhúng tay vào.
...
Trong đại điện hoa lệ, Bạch Nghiệp đang xử lý sự vụ của sơn môn. Bên cạnh y là Đại Trưởng Lão Vương Quyền, Trương Kỷ Trần và Vũ Anh cũng đứng cách đó không xa.
Vốn dĩ lúc này bọn họ hẳn đang khẩn trương chuẩn bị cuộc chiến với Tinh Môn, nhưng theo Tống Vân vẫn lạc, một lượng lớn cao tầng Tinh Môn bỏ mình, Tinh Môn cũng đã hoàn toàn không còn bất cứ uy hiếp nào.
Không chút nào khoa trương, hiện tại chỉ cần một mình Bạch Nghiệp, liền có thể dễ dàng hủy diệt nó.
Ngay lúc này, Bạch Nghiệp đột nhiên biến sắc mặt, ngẩng đầu nhìn lên trời: "Khí tức thật mạnh!"
Đại Trưởng Lão bên cạnh cũng lộ vẻ kinh hãi trên mặt: "Mà lại không chỉ có một đạo."
Lời còn chưa dứt, ngoài cửa đại điện đã xuất hiện bốn đạo thân ảnh, ách... Không đúng, còn có một thi thể khô héo đang ngồi trên xe lăn.
Mặc dù Ngụy Lăng đã từng ăn Đại Bồi Nguyên đan, nhưng muốn triệt để khôi phục còn cần một khoảng thời gian nữa, bởi vậy chỉ có thể tiếp tục duy trì dáng vẻ này.
"Ai là chưởng môn của Huyền Ất Sơn?"
Thanh niên dẫn đầu bước thẳng vào đại điện, chất vấn.
"Ngươi là ai?"
Bạch Nghiệp liếc mắt qua, không đáp mà hỏi ngược lại.
Bốn người, một vị Thiên Giai đỉnh phong, hai vị Thiên Giai hậu kỳ, một vị Thiên Giai trung kỳ. Đội hình như thế này, hiển nhiên kẻ đến không có ý tốt.
Mà lại thanh niên Thiên Giai trung kỳ dường như mới là chủ nhân thật sự.
"Ngụy gia, Ngụy Long Thao."
Thanh niên ngạo nghễ đáp.
"Ngụy Long Thao?!"
Đại Trưởng Lão đột nhiên mở to mắt, lộ ra vẻ mặt kinh hãi.
"Lão Vương, ngươi biết sao?"
Bạch Nghiệp khẽ nhíu mày.
"Nếu ta không lầm, Ngụy Long Thao hẳn là người mạnh nhất trong thế hệ trẻ tuổi của Ngụy gia đời này." Đại Trưởng Lão nuốt nước miếng, giải thích.
"Thì ra là vậy."
Bạch Nghiệp vẫn tỏ ra vô cùng trấn định: "Tại hạ chính là Bạch Nghiệp, chưởng môn Huyền Ất Sơn. Ngụy công tử tìm ta có việc gì?"
Thấy Bạch Nghiệp mặt không đổi sắc, Ngụy Long Thao có chút ngoài ý muốn, nhưng hắn cũng không suy nghĩ nhiều, mà đi thẳng vào vấn đề nói: "Bạch chưởng môn, Ngụy Bình của Ngụy gia, là bị các ngươi của Huyền Ất Sơn giết chết đúng không?"
"Không sai."
Bạch Nghiệp lạnh nhạt đáp: "Hắn cấu kết với Tinh Môn, ý đồ đánh lén phân đường của Huyền Ất Sơn ta, gieo gió gặt bão mà thôi."
Lúc này, Bạch Nghiệp cuối cùng cũng thể hiện ra phong thái của một chưởng môn.
"Ta không quản nguyên nhân là gì, kẻ nào dám làm tổn hại người của Ngụy gia ta, đều phải trả một cái giá đắt."
Ánh mắt Ngụy Long Thao lạnh lẽo, sát ý ngút trời.
"Thật sao?" Bạch Nghiệp thở dài, xem ra cuối cùng vẫn không tránh khỏi.
"Bất quá, ta có thể cho các ngươi một cơ hội."
Ngụy Long Thao lời nói chuyển hướng, cao cao tại thượng nói: "Chỉ cần các ngươi chịu quy phục Ngụy gia, hàng năm cống nạp sáu thành tài nguyên tu luyện, đồng thời giao kẻ đã giết Ngụy Bình ra, ta có thể bỏ qua chuyện cũ."
"Ngươi cút xuống địa ngục đi!"
Trương Kỷ Trần lập tức không nhịn được mà chửi ầm lên, hóa thân thành một kẻ cuồng chửi rủa.
Cho dù là kẻ ngốc cũng có thể nghe ra, đó căn bản không phải là cho cơ hội, mà là muốn trực tiếp chiếm đoạt Huyền Ất Sơn!
"Ngươi tính là gì, nơi đây có phần cho ngươi lên tiếng sao?"
Ngụy Long Thao hừ lạnh một tiếng, vung tay lên, một dải lụa linh lực thoáng chốc bắn thẳng về phía Trương Kỷ Trần!
Chỉ là đoàn linh lực này còn chưa kịp đến gần Trương Kỷ Trần, liền bị một luồng linh lực nhu hòa khác hóa giải, tiêu tán theo đó.
"Ngụy công tử, nơi đây là Huyền Ất Sơn, không phải Ngụy gia."
Bạch Nghiệp đôi mắt buông xuống, trầm giọng nói.
"Ngụy c��ng tử, yêu cầu của ngươi quá đáng rồi."
Đại Trưởng Lão cũng lắc đầu, vẻ mặt đầy phẫn nộ.
Nếu đáp ứng yêu cầu của Ngụy Long Thao, chẳng khác nào dâng Huyền Ất Sơn tận tay. Dù Đại Trưởng Lão không muốn đắc tội Ngụy gia, cũng tuyệt đối sẽ không đồng ý.
"Ha ha, ta là tới cho các ngươi cơ hội, không phải đến để bàn điều kiện với các ngươi."
Ngụy Long Thao cười lạnh nói: "Hoặc là thần phục, hoặc là chết!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.