(Đã dịch) Vô Địch Sư Thúc Tổ - Chương 234: Công lược
"Đã lâu không gặp."
Bên sườn đồi, một nữ tử áo trắng như tuyết, dáng vẻ yêu kiều, duyên dáng, tựa tiên tử bước ra từ trong tranh, phong hoa tuyệt đại, khiến khách qua đường không khỏi sinh lòng si mê.
Ngay cả với tâm cảnh của Tần Giác, cũng không khỏi có chút thất thần.
"Sao cô lại đến đây?"
Mãi một lúc sau, Tần Giác mới kịp phản ứng, vô thức cất lời hỏi.
"Tiền bối chẳng phải đã nói có thể đến tìm người sao?"
Nữ tử thè lưỡi, hoạt bát đáp.
Người tới không ai khác, chính là Tô Ngạn, người từng cùng Tần Giác đồng hành đến Thánh địa Trung Châu, và đã mấy tháng chưa gặp.
Tô Ngạn lúc này, so với lần đầu gặp mặt, quả thực đã nhu hòa hơn rất nhiều, không còn vẻ lạnh lùng cự tuyệt người ngoài ngàn dặm như trước. Linh lực trong cơ thể nàng cũng ẩn hiện ý phong lôi, hiển nhiên đã có tiến bộ vượt bậc.
"À... phải rồi."
Tần Giác ngẩn người. Lúc này mới nhớ ra mình trước đây đã đồng ý với nàng, rằng nàng có thể tùy thời đến tìm mình.
Đã lâu như vậy trôi qua, Tần Giác suýt chút nữa quên mất.
"Thật ra đây không phải lần đầu tiên ta đến."
Nữ tử che miệng cười khẽ, rồi nói: "Chỉ là lần trước đến đây, tiền bối không có ở nhà."
Nghe vậy, Tần Giác cười khổ nói: "Chắc là ta có việc ra ngoài."
Nếu không có gì bất ngờ, lần trước Tô Ngạn đến, hắn hẳn là không có ở Linh Ương giới, mà ở Địa Ngục giới hoặc Huyền Cơ giới. Việc nàng không tìm thấy hắn là chuyện rất bình thường.
"Cô đã ở đây bao lâu rồi?"
Tần Giác đổi chủ đề, tránh đi sự ngượng ngùng.
"À... chừng nửa canh giờ thôi."
Tô Ngạn trầm tư nói.
Nửa canh giờ?
Tần Giác khẽ thở phào. Cũng không quá lâu.
Bởi vì hiện tại, Huyền Ất Sơn đã trở thành "Thánh địa" của Nam cảnh, không một Võ Giả cao giai nào dám tùy tiện trêu chọc.
Do đó Tần Giác gần đây thường thức dậy mà không mấy để tâm đến thế giới bên ngoài, nên không phát hiện ra nữ tử cũng là điều khó tránh.
"À phải rồi, tiền bối, đây là lễ vật ta chuẩn bị cho người."
Như nhớ ra điều gì đó, Tô Ngạn lấy từ nhẫn trữ vật ra hai vò linh tửu, rồi đưa cho Tần Giác.
"Ơ? Linh tửu ngàn năm sao?"
Tần Giác kinh ngạc hỏi: "Cô lấy được từ đâu vậy?"
Ngay cả hầm rượu của Thiên Cơ Tông, linh tửu tối đa cũng chỉ có loại vài trăm năm mà thôi. Thế mà Tô Ngạn lại có thể lấy ra linh tửu ngàn năm.
"Tiên Tông chủ của Phong Lôi Tông chúng ta rất thích uống linh tửu, những vò linh tửu này đều là do người để lại từ trước."
Thật ra Tô Ngạn vẫn còn một số lời chưa nói ra. Mặc dù nàng là Thánh nữ Phong Lôi Tông, nhưng muốn lấy được hai vò linh tửu này, vẫn phải được sự đồng ý của đương nhiệm Tông chủ và các trưởng lão.
May mắn là sau khi nàng tiến giai Võ đạo Chí Tôn, địa vị cũng nhờ đó mà tăng vọt, ngược lại không có ai cố ý làm khó nàng.
"Đã như vậy, ta đành cung kính không bằng tuân mệnh vậy."
Tần Giác tiếp nhận vò linh tửu, hít một hơi thật sâu, lộ ra vẻ say mê.
"Thơm quá."
Dù chưa mở nắp, Tần Giác đã có thể ngửi thấy mùi thơm nồng nặc bên trong. Thế là hắn lập tức không chờ nổi mà mở ra uống một ngụm.
Khác với linh tửu ngàn năm trong bí cảnh Vô Cực và của Linh tộc, vò linh tửu này lại càng thêm thuần hương, dư vị vô tận. Hơn nữa còn rất ngọt, tựa như rượu trái cây vậy.
Cho dù là người không uống rượu, chắc hẳn cũng sẽ thích.
Cũng không biết nàng có chịu nổi không.
"Thế nào ạ?"
Tô Ngạn không nhịn được hỏi, vẻ mặt tràn đầy mong chờ.
"Rất ngon."
Tần Giác hài lòng khẽ gật đầu.
"Ha ha, ta biết ngay mà."
Tô Ngạn vui vẻ nhảy cẫng lên, gương mặt tuyệt mỹ tràn đầy niềm vui.
Nếu để những đệ tử Phong Lôi Tông kia biết được, Nữ thần trong lòng họ lại vì một câu nói của người khác mà vui vẻ đến vậy, không biết sẽ nghĩ gì đây.
"Hay là cô cũng uống một ngụm nhé?"
Tần Giác cười nói.
"Được ạ."
Hai mắt Tô Ngạn sáng rực, liên tục gật đầu.
Tần Giác: "..."
Kỳ lạ thật, sao mình luôn cảm thấy có gì đó không đúng nhỉ?
Mình làm như vậy không phải là đang làm hư "tiểu bằng hữu" sao?
Lời đã nói ra rồi, Tần Giác há có thể đổi ý chứ? Đành phải để Tô Ngạn uống một ngụm.
"Rất ngọt."
Tô Ngạn hơi kinh ngạc, tựa hồ không ngờ linh tửu lại có vị này.
"Ừm, chắc là dùng linh quả ủ chế thành."
Tần Giác thản nhiên nói.
Hắn mặc dù không hiểu cách ủ rượu, nhưng ở phương diện uống rượu lại gần như không có đối thủ. Bất luận là loại rượu gì, chỉ cần nếm một ngụm, liền có thể biết đại khái thành phần của nó.
"À, ra là vậy."
Tô Ngạn chợt hiểu ra.
"Ô, là ngươi à, sao ngươi lại chạy đến đây thế?"
Lúc này, Vân Tịch vừa kết thúc tu luyện, từ bên cạnh bay tới, tràn đầy địch ý nói.
"Tiểu gia hỏa, ta cũng có chuẩn bị lễ vật cho ngươi đấy."
Lời vừa dứt, Vân Tịch lập tức vọt đến trước mặt Tô Ngạn hỏi: "Lễ vật gì cơ?"
"Đương nhiên cũng là linh tửu!"
Tô Ngạn lại lần nữa lấy ra hai vò linh tửu, dụ dỗ nói.
So với vò linh tửu tặng cho Tần Giác, hai vò linh tửu này đại khái chỉ khoảng trăm năm tuổi, nhưng vẫn tản ra mùi thơm nồng nặc.
"Oa, cảm ơn!"
Không đợi Tô Ngạn buông tay ra, Vân Tịch đã trực tiếp giật lấy hai vò linh tửu còn lớn hơn cả mình, rồi vui vẻ chạy sang một bên uống.
Tần Giác: "..."
Thấy chưa, đây chính là cái kết của "tiểu bằng hữu" bị dạy hư.
Nếu như ông trời có thể cho Tần Giác một cơ hội nữa, hắn tuyệt đối sẽ không dùng linh tửu đổ cho Vân Tịch nữa.
"Lần này cô đến đây, có chuyện gì không?"
Bất đắc dĩ nhún vai, Tần Giác hỏi.
"Có... Hay không có?"
"..."
Đây là ý gì?
Tần Giác có chút ngớ người.
"Không có, không có."
Chần chừ một lát, Tô Ngạn lắc đầu nói: "Lần này ta đến, chỉ là muốn ghé thăm tiền bối mà thôi."
"..."
Trong lúc nhất thời, Tần Giác lại không biết phải trả lời thế nào, đành phải lần nữa đổi chủ đề:
"Khụ khụ, ta cũng có thứ muốn tặng cô."
Vừa nói, Tần Giác lấy ra một chiếc vòng ngọc, đưa đến trước mặt Tô Ngạn.
"Đây là gì vậy?"
Sắc mặt Tô Ngạn đỏ bừng, không nhịn được nhớ tới lần trước Tần Giác đã tặng nàng chiếc gương đồng.
"Truyền Kỳ Linh Khí."
Tần Giác giải thích: "Đeo nó trên tay, có thể giúp cô ngăn cản ba lần công kích toàn lực của cường giả Truyền Kỳ cảnh. Mỗi lần kích hoạt, chiếc vòng ngọc sẽ đưa cô dịch chuyển mấy trăm dặm, thoát khỏi nguy hiểm."
Chiếc Truyền Kỳ Linh Khí này là do Tần Giác vơ vét được từ Linh tộc trước đây. Vì đối với hắn mà nói, nó không có tác dụng gì, nên vẫn luôn bị vứt xó trong nhẫn trữ vật. Hiện giờ, vừa vặn có thể tặng cho Tô Ngạn.
"A! Trân quý như vậy, ta không thể nhận được."
Tô Ngạn kinh hãi. Toàn bộ Phong Lôi Tông cũng chỉ có hai kiện Truyền Kỳ Linh Khí mà thôi, nàng làm sao có thể tùy tiện nhận lấy chứ?
"Cô cảm thấy ta cần thứ này sao?"
Tần Giác thâm ý nói.
"Cái này..."
Tô Ngạn lập tức không phản bác được.
"Đeo lên đi."
"..."
Do dự thật lâu, cuối cùng Tô Ngạn vẫn nhận lấy vòng ngọc, đeo nó lên người.
Có chiếc Truyền Kỳ Linh Khí này, chỉ cần đối phương không phải Thánh Cảnh, Tô Ngạn liền tương đương có thêm ba cái mạng.
"Đa tạ tiền bối."
Hít một hơi thật sâu, Tô Ngạn nghiêm mặt nói: "Vậy... ta sẽ làm điểm tâm cho người ăn nhé."
"A?"
Tần Giác khẽ giật mình, sao đột nhiên lại chuyển sang chuyện ăn uống thế này?
"À... cũng được. Dù sao ta cũng chưa ăn điểm tâm mà."
Tần Giác mơ mơ hồ hồ nói.
Lời vừa dứt, trước mặt Tô Ngạn bỗng nhiên xuất hiện đầy đủ vật dụng nhà bếp cùng các loại nguyên liệu nấu ăn tươi mới, hiển nhiên là nàng đã có sự chuẩn bị từ trước.
Trong ấn tượng của Tần Giác, Tô Ngạn thân là Thánh nữ Phong Lôi Tông, lại là Võ Giả cao giai, hẳn là không biết nấu cơm. Điểm này, có thể nhìn ra từ khoảng thời gian họ cùng nhau ở Trung Châu.
Nhưng Tần Giác không biết rằng, lần này Tô Ngạn trở về tông môn sau, ngoài việc cố gắng tu luyện, còn cố ý lén lút học cách nấu cơm. Tất cả chính là vì để "công lược" Tần Giác!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.