(Đã dịch) Vô Địch Thần Sừ (Cuốc thần vô địch) - Chương 22: Lại là ngọc giản
Đặt tay xuống từ giữa mớ hỗn độn, Vương Trạch Thiên vươn tay chộp lấy ngọc phiến. Ngay khi hắn nhặt lấy ngọc phiến, một luồng tin tức hiện lên trong tâm trí hắn. Lát sau, vẻ mặt hắn lộ rõ sự khó tin, trong lòng dâng trào niềm hưng phấn khôn xiết, hắn thầm nghĩ: "Vật này lại là ngọc giản của Tu Chân giới!"
Dựa vào tin tức vừa hiện lên trong đầu, hắn liền không kịp chờ đợi mà dán ngọc giản lên mi tâm. Lại một luồng tin tức nữa tràn vào tâm trí hắn. Chỉ bởi lượng tin tức quá lớn, đủ khiến hắn ngây như pho tượng, đứng sững tại chỗ mười mấy phút sau mới hoàn hồn.
"Y thuật trong Tam Tài Y Điển này có thể giúp ta trở thành tuyệt thế thần y, trị liệu bệnh nan y của phàm nhân dễ như trở bàn tay. Một khi trong cơ thể có Chân Nguyên lực tương ứng, còn có thể chữa lành cho tu chân giả trọng thương sắp gục ngã."
Tinh, Khí, Thần của nhân thể, bản chất của Tam Tài Y Điển chính là trị liệu Tinh, Khí, Thần. Bất kỳ tổn thương hay bệnh tật nào cũng không thể thoát khỏi Tinh, Khí, Thần! Trong Y Điển tuy không có pháp môn cải tử hoàn sinh, nhưng lại có không ít bí phương gia tăng tuổi thọ và bí thuật đoạn thể trọng sinh.
Toàn bộ tin tức chứa đựng trong ngọc giản khi đã hoàn toàn rót vào tâm trí hắn, ngọc giản vốn cứng rắn dị thường bỗng hóa thành tinh bột mịn một cách quỷ dị. Dòng ký ức liên tục tràn vào trong đầu khiến Vương Trạch Thiên vừa kinh hãi, vừa ngạc nhiên, và vô cùng mừng rỡ trong lòng.
"Hiện tại ta tương đương với một vị thần y sở hữu lý luận uyên thâm, nhưng chưa từng thực tiễn. Cần nghĩ cách để có được giấy phép hành nghề y, tránh để sau này vì không có chứng chỉ hành nghề mà rước lấy phiền phức. Cha mẹ tuổi tác đã cao, tất nhiên không thể không điều dưỡng thân thể cho họ...!"
Hiện tại, cho dù có gặp cha mẹ, hắn cũng không dám nhận thân. Khi cha mẹ lâm bệnh, lẽ nào hắn, người mang tuyệt thế y thuật, lại khoanh tay đứng nhìn? Một khi trở thành thần y trong mắt cha mẹ, việc họ không giới thiệu hắn ra ngoài mới là điều lạ!
Ai nấy đều có thân bằng hảo hữu, mắt thấy người thân bạn bè mắc bệnh nặng, chịu đủ tra tấn của bệnh tật, ai có thể làm ngơ? Nếu có người có thể chữa khỏi bệnh cho thân bằng hảo hữu, e rằng đa số mọi người đều sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.
Từ đủ loại cân nhắc đó, Vương Trạch Thiên quyết định làm một giấy phép hành nghề y. Hắn trở lại cửa hàng tạp hóa, lấy điện thoại di động ra, tra cứu thông tin về giấy phép hành nghề y trên mạng. Trầm tư một lát, hắn quyết định tìm một vị Trung y có chứng chỉ để bàn bạc.
Y thuật trong Tam Tài Y Điển vô cùng uyên bác, Trung y chỉ tương đương với một phần rất nhỏ trong đó.
Tìm kiếm trên điện thoại, Vương Trạch Thiên chọn một vị Trung y có chứng chỉ nhưng tham tiền, rồi lái xe đến y quán của đối phương. Hắn sải bước đi vào. Bên trong y quán chỉ có một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, chính là mục tiêu hắn muốn gặp trong chuyến này.
"Ngươi không khỏe ở đâu?" Trình Hạo Đức đang ngồi trên ghế mây, thấy có người bước vào, lòng lập tức mừng rỡ. Hơn nửa ngày rồi vẫn chưa có khách, đã sớm sốt ruột. Ra hiệu đối phương ngồi xuống, hắn liền cất tiếng hỏi.
"Nơi đây không có người khác, ta cũng không che giấu làm gì." Vương Trạch Thiên đang định đi thẳng vào vấn đề để mua một suất đăng ký, nào ngờ lời còn chưa dứt, đã bị đối phương ngắt lời.
"Chuyện này có gì mà ngại ngùng? Người trẻ tuổi mà, chuyện như vậy đâu có thiếu. Ngươi yên tâm, ta kê cho ngươi vài thang thuốc Đông y, chưa đến một tuần, ngươi sẽ lại trở nên sinh long hoạt hổ ngay." Trình Hạo Đức tự cho là đúng mà nói.
Thấy đối phương hiểu lầm, Vương Trạch Thiên hơi dở khóc dở cười, đang định giải thích, lại bị đối phương ngắt lời.
"Chỉ có trâu chết vì mệt, chứ không có ruộng cày dở. Đàn ông thì cứ cày cấy, đàn bà thì cứ hưởng thụ. Đàn ông mà chỉ tiêu hao mà không bồi bổ, thì thân thể không giả dối mới là lạ!" Trình Hạo Đức cười trêu chọc nói.
"Trình bác sĩ, ta muốn mua một suất đăng ký giấy phép hành nghề Trung y." Vương Trạch Thiên vội vàng nói.
"Ngươi trả bao nhiêu tiền?" Trình Hạo Đức khẽ hỏi.
"Ông cứ ra giá đi. Nếu giá cả hợp lý, chúng ta sẽ giao dịch. Nếu giá quá đắt, ta sẽ tìm một vị Trung y có chứng chỉ khác." Vương Trạch Thiên lạnh nhạt nói.
"Năm vạn thì sao?" Trình Hạo Đức hỏi dò.
"Quá đắt." Vương Trạch Thiên lắc đầu.
"Ta còn chưa biết y thuật của ngươi thế nào. Nếu y thuật của ngươi không ra gì, sau này chữa người chết, chẳng phải ta cũng gặp xui xẻo theo sao?" Trình Hạo Đức hùng hồn hỏi ngược lại.
"Chỉ là một phần tài liệu đề cử mà thôi. Có tài liệu đề cử, đâu có nghĩa là có thể lấy được giấy phép hành nghề y. Muốn đạt được giấy phép hành nghề y, nếu khảo thí không qua, thì làm sao có thể lấy được giấy phép hành nghề y?" Vương Trạch Thiên phản bác.
"Thôi được, một giá ba vạn. Nếu ngươi đồng ý, ta sẽ chuẩn bị tài liệu cho ngươi." Trình Hạo Đức nghiến răng nói.
"Được, ông chuẩn bị sẵn tài liệu tôi cần. Chúng ta tiền trao cháo múc." Vương Trạch Thiên nói.
Hai người trao đổi số điện thoại, hẹn ngày hôm sau sẽ giao dịch.
Vương Trạch Thiên lái xe rời y quán, trở về cửa hàng tạp hóa, đóng chặt cửa cuốn, lại trở về Vương Gia thôn trên đại lục bao la. Lúc mặt trời lặn, hắn mang theo thùng nhựa tiến về bờ sông. Một trăm cái lưới tôm gộp lại, thu được hơn một ngàn cân lươn, cá trạch.
Sáng sớm ngày hôm sau, lúc năm giờ, hắn đem lươn, cá trạch, cá trích, tôm hùm vừa bắt được từ lưới cho vào ao đá trong nhà, thay mồi một lần nữa, rồi lần lượt thả một trăm cái lưới tôm xuống sông. Luyện vài lượt Man Hoang Quyết, hắn lúc này mới trở lại cửa hàng tạp hóa.
Mở cửa cuốn, lái xe đến y quán. Thấy Trình Hạo Đức đã chuẩn bị tài liệu không có vấn đề gì, hắn chuyển ba v���n tệ cho đối phương, sau đó cầm tài liệu rời đi. Đóng chặt cửa cuốn, hắn lại trở về Vương Gia thôn.
Lúc năm giờ chiều, hắn ra bờ sông thu lưới rồi lại thả lưới. Sáng sớm năm giờ, hắn lại ra bờ sông thu lưới rồi thả lưới, sau đó đem hàng trăm cân lươn, hàng trăm cân cá trạch... hơn một trăm cân cá trích mang về cửa hàng tạp hóa, cho vào thùng nước hoặc bể chứa.
Lấy ra chiếc loa điện đã chuẩn bị từ trước, Vương Trạch Thiên lớn tiếng rao: "Ai đi qua đi lại, tuyệt đối đừng bỏ lỡ! Cửa hàng chúng tôi đại hạ giá khai trương, lươn hoang dã chính gốc, mỗi cân chỉ năm mươi tệ! Cá trạch hoang dã chính gốc, mỗi cân chỉ bốn mươi tệ... !"
"Đến đây mà xem! Cửa hàng chúng tôi đại hạ giá khai trương, lươn hoang dã lanh lợi, khỏe mạnh, tinh thần phấn chấn, một cân chỉ năm mươi tệ! Ăn loại lươn này, vừa bổ huyết lại vừa tráng dương, lại còn tư âm dưỡng nhan! Cá trích hoang dã điển hình... !"
Từng tốp nam nữ già trẻ nghe tiếng đều dừng bước, hiếu kỳ không thôi mà đi đến cửa hàng tạp hóa. Trông thấy những con lươn trong thùng nước vừa dài vừa lớn, tinh thần mười phần, liền không ngừng kinh hô liên tiếp. Một thanh niên không nhịn được vươn tay, định bắt con lươn lớn nhất trong thùng.
"Đừng động!" Thấy tình hình này, Vương Trạch Thiên vội vàng kêu lên, hắn không muốn đối phương bị lươn cắn.
"Làm gì vậy? Chẳng lẽ sờ cũng không được sao?" Thanh niên bất mãn hỏi.
"Có vài con là lươn Bào Tử. Ngươi có lẽ cũng biết, lươn Bào Tử rất hung hăng, có thể cắn người. Ta chỉ nhắc nhở ngươi cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng để lươn cắn phải." Vương Trạch Thiên giải thích.
"Vậy ngươi bắt giúp ta đi, ta muốn con này." Thanh niên đưa tay chỉ vào con lươn lớn nhất.
Vương Trạch Thiên bắt lấy con lươn mà đối phương đã chọn, cho nó vào túi nhựa, rồi dùng cân điện tử cân thử, sau đó nói: "Hai cân ba lạng, tính tròn cho ngươi hai cân, một trăm tệ, cảm ơn!"
"Sảng khoái thật!" Thanh niên cười, rút ra một tờ tiền một trăm tệ.
"Hôm nay là ngày đầu tiên khai trương, giá có hơi rẻ một chút. Nếu là ngày mai, con lươn lớn như thế này, một trăm tệ một cân. Con mà ngươi vừa cầm kia, ngày mai sẽ phải bán hai trăm ba mươi tệ." Vương Trạch Thiên nói.
"Ông chủ, tôi muốn hai con lươn này."
"Con này, con này, với lại con này nữa."
"Ông chủ, tôi muốn năm mươi cân lươn."
Khách hàng tràn vào cửa hàng tạp hóa, thấy lươn vừa to vừa dài, lại tinh thần mười phần, rõ ràng là loại "Đại Hoàng thiện" hoang dã hiếm thấy, giá cả lại không quá đắt, bản thân không những mua, còn gọi điện thoại cho người quen đến mua. Thế là, người mua lươn ngày càng đông.
"Xin lỗi, lươn đã bán hết rồi." Vương Trạch Thiên áy náy nói với những người chưa mua được lươn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.