(Đã dịch) Vô Địch Thần Sừ (Cuốc thần vô địch) - Chương 38: Sơn tặc bảo tàng
Những con lươn lớn, những con hổ già trong núi rừng, đều có thể tăng cường khí huyết cho ta. Ba tên sơn tặc ta vừa bắn hạ, thực lực đều không yếu, phỏng chừng trên người chúng có bí tịch võ công. Nếu không có trên người chúng thì chắc chắn đã bị chúng giấu ở Dã Lang sơn!
Vừa nảy ra ý nghĩ ấy, Vương Trạch Thiên liền thu khẩu súng bắn tỉa Barrett M82A1 vào không gian. Trong lòng khẽ động, một thanh trường đao lập tức hiện ra. Hắn nắm chặt trường đao trong tay phải, nhanh như gió táp xông xuống, miệng quát lớn: "Bọn khốn Hắc Lang sơn, đừng hòng chạy thoát!"
"Quản gia?" Trương Cường khẽ hỏi.
"Đừng khinh suất hành động, kẻo lại phát sinh thêm chuyện ngoài ý muốn!" Trương Vân Hạc yếu ớt nói.
Vương Trạch Thiên lao nhanh xuống, lục soát thi thể ba tên đầu mục sơn tặc, tìm thấy một bản bí tịch võ công cùng vài tấm ngân phiếu. Hắn tiện tay cất chúng vào lòng, nhặt lấy thanh trường đao đen trông tốt nhất, rồi cấp tốc đuổi theo đám sơn tặc đang bỏ chạy.
"Quản gia, tên kia cướp mất chiến lợi phẩm của chúng ta rồi!" Trương Cường lạnh lẽo nói, sát ý bốc lên.
"Cái gì mà chiến lợi phẩm của chúng ta? Vừa rồi nếu không phải hắn, chúng ta đã sớm bị đám sơn tặc giết sạch rồi!" Trương Vân Hạc đáp.
"Quản gia, ngài nói là...?" Trương Cường hỏi, lời muốn nói lại thôi.
"Đúng vậy, nếu ta đoán không sai, Đại đương gia Chu Hùng, Tam đương gia Triệu Tam Cường của Dã Lang sơn đều bị hắn trực tiếp giết chết, ngay cả cánh tay phải của Lý Thiệu cũng bị hắn đánh gãy!" Trương Vân Hạc nói, lòng vẫn còn sợ hãi.
Cách xa vài trăm mét, lại có thể giết chết một tên võ giả Hậu Thiên trung kỳ và một tên Hậu Thiên sơ kỳ, phế bỏ một tên Hậu Thiên sơ kỳ khác, cho dù là cường giả Tiên Thiên cũng khó lòng có thực lực mạnh đến vậy. Trừ phi là tu chân giả trong truyền thuyết, còn ai có thể lợi hại đến mức này?
"Quản gia, chẳng lẽ hắn là tu chân giả?" Trương Cường nửa tin nửa ngờ hỏi.
"Tu chân giả đã tuyệt tích nhiều năm rồi, hắn không thể là tu chân giả được. Nếu hắn là tu chân giả, sao đám sơn tặc kia có thể chạy thoát? Huống hồ, hiện tại hắn cũng đâu có ngự kiếm phi hành đâu!" Trương Vân Hạc nói đầy nghi hoặc.
"Quản gia, nếu hắn không phải tu chân giả, sao có thể từ khoảng cách vài trăm mét mà xử lý được võ giả cảnh giới Hậu Thiên?" Trương Cường khó hiểu hỏi.
"Ta đoán chừng thứ hắn vừa dùng, là phù triện hiếm có trên đời!" Trương Vân Hạc suy đoán.
"Đáng tiếc, với uy lực của phù triện, đủ sức tiêu diệt cường giả cảnh giới Tiên Thiên, vậy mà lại bị hắn dùng theo cách này." Trương Cường thở dài nói.
"Đại lục mênh mông vô bờ, nghe đồn bên ngoài đại lục còn có tung tích tu chân giả. Thế nhưng, cho dù là cường giả tuyệt đỉnh trong cảnh giới Tiên Thiên cũng chưa từng thấy qua tu chân giả bay lượn độn thổ!" Trương Vân Hạc cảm thán không ngớt.
"Quản gia, ngài thấy trên người tên kia vừa rồi còn có phù triện không?" Trương Cường hỏi, hai mắt lấp lánh.
"Chắc là không rồi. Phù triện là thứ có thể gặp nhưng khó cầu, đạt được ba tấm đã là cơ duyên to lớn. Nếu hắn còn có phù triện, sao có thể để đám sơn tặc kia chạy thoát được?" Trương Vân Hạc nói với vẻ chắc chắn.
"Quản gia, ta thấy chưa hẳn vậy. Có lẽ hắn đã đạt được truyền thừa của tu chân giả nào đó!" Trương Cường nói.
"Tuyệt đối không thể! Nếu hắn đạt được truyền thừa của tu chân giả, đám sơn tặc Dã Lang sơn đã sớm bị hắn giết sạch rồi. Nếu hắn đạt được truyền thừa của tu chân gi���, sao lại không biết uy lực của phù triện? Lẽ nào còn dùng phù triện để giết võ giả Hậu Thiên sao?"
"Khụ, khụ, vừa rồi ngươi cũng thấy đó, hắn chỉ có sức lực lớn hơn một chút, tốc độ nhanh hơn một chút, rõ ràng tu luyện là ngoại công, chứ không tu luyện khinh công hay nội công, càng đừng nói đến pháp thuật của tu chân giả!" Trương Vân Hạc ho khan nói.
"Cũng phải. Nếu ta có được truyền thừa của tu chân giả, chắc chắn sẽ trốn đi tu luyện. Trước khi thực lực chưa đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, ta tuyệt đối sẽ không lộ diện!" Trương Cường gật đầu nói.
Nhìn đám sơn tặc cách xa hai trăm thước, Vương Trạch Thiên không nhanh không chậm bám theo sau. Thấy chúng chạy lên một ngọn núi, hắn lấy ra khẩu súng trường tấn công AK-103, tốc độ như gió đuổi kịp.
"Nhanh, mau mở cửa lớn!" Một tên sơn tặc la lớn.
Vương Trạch Thiên hai tay cầm súng, chờ đám sơn tặc mở cửa lớn xong, hắn không chút do dự bóp cò.
"Pằng pằng pằng...!" Tiếng súng liên tiếp vang lên.
Mười tên sơn tặc ngã gục trong vũng máu.
"A a a...!" Những tên sơn t���c bị thương kêu thảm.
Sau khi bắn hết đạn của khẩu AK-103, Vương Trạch Thiên tiện tay vứt nó xuống đất. Hắn đưa tay vào ngực, một quả lựu đạn lập tức xuất hiện trong tay. Tháo chốt an toàn, hắn dùng sức ném về phía đám sơn tặc.
"Oanh!" Một tiếng nổ lớn vang lên, lựu đạn phát nổ, máu thịt cùng mảnh gỗ vụn bay tứ tung, tiếng sơn tặc gào thét thảm thiết càng lúc càng nhiều.
Hắn liên tục đưa tay vào ngực, liên tục rút ra lựu đạn, liên tục tháo chốt an toàn, rồi liên tục ném về phía đám sơn tặc.
"Rầm rầm rầm...!" Tiếng nổ không ngừng, sơn tặc liên tiếp ngã gục.
Mũi chân khẽ chạm rồi móc lên, tay đưa ra bắt lấy thanh trường đao đang lơ lửng, Vương Trạch Thiên khí thế hừng hực phóng lên núi. Dọc đường, từng tên sơn tặc đều bị hắn dùng đao đánh chết.
"Không chịu nổi một đòn, không chịu nổi một đòn!"
Dựa vào tốc độ nhanh, sức lực lớn, hắn xông xáo như vào chốn không người, không một tên sơn tặc nào là đối thủ một chiêu của hắn. Nhớ đến cha mẹ và dân làng bị tàn sát, sát ý trong lòng hắn ngút trời, ra tay càng thêm tàn nhẫn.
"Hưu hưu hưu...!" Ba mũi tên bay nhanh tới.
Vương Trạch Thiên cảm thấy da đầu tê dại, liều mạng lách sang bên phải. Nhưng vì phát hiện quá chậm, hắn vẫn không tránh thoát được mũi tên.
"May mà ta mặc áo giáp gai bảo vệ và áo chống đâm, nếu không, dù không chết cũng phải bị thương nặng!"
May mắn không thôi, hắn không dám lơ là nữa. Lại ba mũi tên bắn nhanh tới, hắn vội vàng né sang bên phải. Khi tránh mũi tên, hắn đưa tay vào ngực, lại rút ra một quả lựu đạn, tháo chốt an toàn xong, liền ném thẳng về phía tên xạ thủ.
"Oanh!" Một tiếng nổ lớn vang lên, căn nhà gỗ bị nổ tan tành, một bóng người vọt ra.
Vương Trạch Thiên đưa tay ra phía sau sờ một cái, trong tay liền xuất hiện một khẩu súng ngắn FN-57. Mở chốt an toàn, nhắm thẳng vào tên thanh niên cầm trường cung, hắn bản năng bóp cò, viên đạn bắn ra, tạo thêm một đóa hoa máu trên ngực đối phương.
"Ngươi, ngươi, đây là pháp bảo gì?" Trần Quang Phổ trọng thương ngã gục, trừng to mắt, vẻ mặt không cam lòng hỏi.
"Là pháp bảo tiễn ngươi về Tây Thiên!" V��ơng Trạch Thiên vừa dứt lời, liền liên tiếp nổ thêm mấy phát, cho đến khi đối phương chết không thể chết hơn được nữa, hắn mới quay sang tấn công đám sơn tặc còn lại.
"Oanh!" Lựu đạn nổ tung, mấy tên sơn tặc đang chạy trốn ngã gục.
"Pằng pằng pằng...!" Tiếng súng vang lên, từng tên sơn tặc bỏ chạy la hét rồi ngã xuống.
Nửa canh giờ sau, Hắc Lang sơn yên lặng như tờ, mùi máu tươi nồng nặc theo gió phiêu đãng ra xa.
"Đám sơn tặc cuối cùng cũng đã bị diệt sạch, thù của cha mẹ và dân làng nay ta đều đã báo!" Vương Trạch Thiên cảm thấy toàn thân chợt nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng. Lấy lại tinh thần, hắn khẽ nói: "Không biết kho tàng của Hắc Lang sơn ở đâu nhỉ?"
Quan sát bố cục đại khái của Hắc Lang sơn, hắn đi đến căn nhà gỗ trông tốt nhất. Sau một hồi lục soát, một ít đồ trang sức và vật phẩm tương tự đã trở thành chiến lợi phẩm của hắn...
"Hắc Lang sơn hoành hành gần Tam Hà huyện nhiều năm như vậy, không thể nào chỉ có từng ấy đồ vật. Quan binh nhiều lần vây quét mà không diệt được, Hắc Lang sơn đằng sau hoặc là có chỗ dựa, hoặc là nơi này còn có địa đạo!"
Vương Trạch Thiên suy nghĩ một lát, rồi lấy ra một cái cuốc. Sau khi dùng năng lượng hỗn độn gia trì cho chiếc cuốc, hắn dùng sức vung cuốc.
Chiếc cuốc cắm vào một cây cột gỗ, hắn dùng sức kéo một cái, cây cột liền đổ xuống.
Cầm cuốc trong tay vung lên, hắn dùng sức kéo một cái, một mảng lớn đất liền bị bật tung.
Theo Vương Trạch Thiên, nếu Hắc Lang sơn có địa đạo, vị trí địa đạo thường nằm sau bức tường nhà gỗ hoặc dưới sàn nhà. Và trong số rất nhiều nhà gỗ ở đây, địa đạo rất có khả năng được giấu trong căn nhà gỗ tốt nhất kia.
"Rắc!" Một nhát cuốc đào xuống, sàn nhà đứt gãy, một cửa hang đen nhánh hiện ra.
"Trời không phụ người có lòng!" Vương Trạch Thiên mừng rỡ trong lòng. Bản dịch này được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free, đảm bảo trải nghiệm đọc tối ưu cho bạn đọc.