(Đã dịch) Vô Địch Thánh Thể - Chương 118: Mưu định
Nhìn thấy vẻ hăng hái của Lý Phàm, lão nhân khẽ mỉm cười. Thật lòng mà nói, với tuổi đời của Lý Phàm, trong mắt lão, hắn chẳng qua là một đứa trẻ còn non nớt. Bởi vậy, lão tự nhiên sẽ không quá để tâm đến những lời hắn nói.
"Kiếp nạn Thánh Nhân chỉ có thể tự mình đối mặt." Hoắc Tư Lạp xoa đầu Lý Phàm, khẽ cười nói: "Người khác căn bản không có cách nào nhúng tay vào."
"Ha ha, vẫn là đa tạ hảo ý của tiểu hữu." Lão nhân áo gai cũng vuốt râu cười khẽ, sau khi nhìn Lý Phàm, vẻ mặt vốn dĩ bình tĩnh của lão lại đột nhiên hiện lên một tia kinh ngạc.
"Xin hỏi ngài và vị tiểu hữu này vào nơi đây lúc nào?" Lão nhân áo gai mở lời hỏi.
"Hoàng hôn hôm qua." Hoắc Tư Lạp không rõ vị chuẩn Pháp Thánh này hỏi điều này để làm gì, nhưng vẫn kể rõ chi tiết.
"Hoàng hôn hôm qua ư? !" Lão nhân áo gai biến sắc, chỉ vào Lý Phàm bên cạnh Hoắc Tư Lạp mà nói: "Chẳng lẽ vị tiểu hữu này cũng là hoàng hôn hôm qua cùng ngài đến đây sao?"
"Đương nhiên rồi." Lý Phàm khẽ gật đầu, cười nhẹ và nói trước: "Tiền bối ngài kinh ngạc vì sao với tu vi của ta lại có thể sống sót qua đêm qua mà không hề hấn gì phải không?"
"Ách..." Bị tiểu bối Lý Phàm nói toạc ra suy nghĩ của mình, lão nhân áo gai có vẻ hơi xấu hổ. Sau đó, lão vẫn hiền hòa cười nói: "Đúng là như thế. Không biết tiểu hữu ��ã dùng phương pháp nào để làm được điều đó. Nếu như không liên quan đến đại bí mật động trời, ta hy vọng ngươi có thể nói ra phương pháp này, cũng là để hóa giải thống khổ cho những người bị giam cầm nơi đây."
"Ai... Tiền bối quả nhiên có lòng dạ Thánh Nhân." Lý Phàm thành tâm chắp tay hướng về lão nhân áo gai mà nói: "Đáng tiếc, phương pháp kia dù ta nguyện ý nói ra, người khác cũng căn bản không thể noi theo, xin thứ lỗi cho tiểu tử lực bất tòng tâm."
"Vậy cũng được." Khẽ gật đầu, từ đôi mắt trong trẻo của Lý Phàm, lão nhân áo gai có thể đoán được đối phương không hề nói dối.
Đúng lúc này, những cánh cửa lớn đang đóng chặt trong tiểu trấn cũng dần dần mở ra.
Có Võ giả, cũng có Ma pháp sư với nguyên tố chi lực dao động quanh thân. Sắc mặt mỗi người đều tái nhợt, hiển nhiên là sau một đêm tra tấn, bọn họ đều bị thương không hề nhẹ.
Sau khi cung kính gật đầu với lão nhân áo gai, bọn họ hoặc là tìm kiếm chút thức ăn để bổ sung thể lực, hoặc là từng tốp năm tốp ba tụ lại, khoanh chân ngồi tĩnh t��m tu luyện.
Trong tiểu trấn này, nguyên tố và linh khí đều cực kỳ thưa thớt, nên muốn tu luyện ở đây quả thực khó như lên trời. Thế nhưng, để có thể kéo dài sự sống, các cường giả vẫn chật vật giãy giụa không ngừng.
"Hai vị, lão phu là Sắt Bội Tư, hay là chúng ta đến chỗ ở của lão phu để nói chuyện." Lão nghiêng người ra dấu "xin mời", dù Lý Phàm chỉ là một hậu bối, nhưng người sáng suốt vẫn có thể nhìn ra thân phận của hắn tuyệt đối không tầm thường từ cử chỉ của Hoắc Tư Lạp.
Ba người vai kề vai đi tới, vào tòa phòng nhỏ thuộc về Sắt Bội Tư, nằm sâu bên trong trung tâm tiểu trấn.
"Tiền bối, ngài ở nơi đây đã bao lâu rồi?" Nâng chén trà Sắt Bội Tư dâng tới, Lý Phàm nhẹ nhàng thổi hơi nóng lượn lờ trong chén, mở lời hỏi.
"Cũng đã gần nửa năm rồi." Sắt Bội Tư khẽ cười nói: "Trà này vẫn là ta mang từ bên ngoài vào, trong trấn nhỏ này không thể có được."
"Kỳ thật ta vẫn luôn có một chuyện không nghĩ ra." Hoắc Tư Lạp tặc lưỡi, cau mày trầm tư mở lời nói: "Rốt cuộc là nguyên nhân gì khi��n tất cả chúng ta đều bị đưa vào nơi đây?"
"Đây cũng là việc mà lão phu đã luôn tìm tòi nghiên cứu hơn nửa năm nay, ngoài việc cảm ngộ pháp tắc." Sắt Bội Tư vuốt vuốt chòm râu của mình, chậm rãi nói: "Trải qua thời gian dài tìm hiểu và trò chuyện, coi như là đã có chút thu hoạch."
"Ồ?" Lý Phàm nghe xong lời này của Sắt Bội Tư, lập tức cảm thấy hứng thú. Ngay cả Linh của Lăng Thiên Bí Điển cũng rất hứng thú lắng nghe.
"Lão phu vừa giúp đỡ người nơi đây xây dựng phòng tuyến ma pháp phòng ngự, đồng thời cũng tìm hiểu cuộc đời của những người này. Khi liên hệ với những sự kiện quỷ dị ở nơi đây, ta đã có một suy đoán." Sắt Bội Tư trong mắt tràn đầy ánh sáng trí tuệ, thản nhiên mở miệng nói: "Bởi vì trong lòng ta đều có một loại tiếc nuối sâu sắc."
"Tiếc nuối?" Hoắc Tư Lạp và Lý Phàm nghe Sắt Bội Tư nói vậy, đều toàn thân chấn động, trong mắt tràn đầy sự rung động sâu sắc.
"Không sai." Sắt Bội Tư khẽ gật đầu thấp giọng nói: "Nếu các ngươi đã đến từ đêm qua, chắc hẳn cũng đã nhìn thấy ảo cảnh xâm nhập tâm thần rồi phải không?"
Nhìn thấy thần sắc đã hiểu rõ của Lý Phàm và Hoắc Tư Lạp, Sắt Bội Tư nói tiếp: "Nếu như ta đoán không lầm, hai vị trong ảo cảnh chắc chắn đều đã trải qua những cảnh tượng khiến mình hối tiếc khôn nguôi, khó lòng nguôi ngoai phải không?"
"Thì ra là thế!" Lý Phàm mắt sáng lên, bừng tỉnh đại ngộ mà nói: "Nếu nói như vậy, coi như là đã tìm được điểm chung rồi."
Ảo cảnh của Hoắc Tư Lạp là về muội muội của hắn, Ái Lệ Ti. Lý Phàm tận mắt thấy hình ảnh trong tâm cảnh của Hoắc Tư Lạp, tự nhiên biết rõ sự tiếc nuối và hối hận của y. Còn bản thân hắn thì lại một lần nữa nhìn thấy cha mẹ mình, những người hắn chưa bao giờ thực sự sống cùng, đây chính là sự tiếc nuối mãnh liệt nhất trong sâu thẳm nội tâm hắn từ khi còn nhỏ.
"Kiếp nạn Thánh Nhân của ngươi còn bao lâu?" Hít vào một hơi thật dài, vừa rồi Hoắc Tư Lạp dù không nói gì thêm, nhưng từ đôi tay siết chặt của y vẫn có thể nhìn ra nội tâm y không hề bình tĩnh.
"Trong vòng ba ngày." Sắt Bội Tư chậm rãi giơ ba ngón tay, nhìn chằm chằm Hoắc Tư Lạp, nhấn mạnh từng chữ: "Gần đây ta cảm ứng tim đập càng ngày càng mãnh liệt, có thể rõ ràng cảm nhận được trong vòng ba ngày, kiếp nạn chắc chắn sẽ đến!"
"Ta nghĩ cái tên giấu mặt đang giở trò kia, nhất định sẽ không để ngươi thuận lợi độ kiếp đâu." Lý Phàm mười ngón tay đan xen trước ngực, sắc mặt nghiêm nghị nói.
"Ha ha." Sắt Bội Tư cười nhạt một tiếng, nói: "Nó bất quá chỉ có thể mượn cảnh ban đêm để giở trò, không cần phải lo lắng."
"Ngươi ngược lại không cần quá lo lắng cho kiếp nạn Thánh Nhân của lão già này." Thanh âm của Linh Lăng Thiên Bí Điển khẽ vang lên trong lòng Lý Phàm: "Dù các ngươi không nhìn ra, nhưng ta lại có thể cảm ứng được, quanh thân lão già này mơ hồ có một luồng chấn động pháp tắc không gian không hề yếu. Nghĩ rằng trên phương diện cảm ngộ pháp tắc, lão nhất định đã đi rất xa, hơn nữa lão nhân hậu lương thiện, trong tình huống bình thường, kiếp nạn Thánh Nhân sẽ không ngăn cản bước chân thành Thánh của lão."
"Ta ngược lại rất mong chờ bắt được kẻ chủ mưu đứng sau kia, xem rốt cuộc là thứ gì đang giả thần giả quỷ ở đây." Trong mắt Lý Phàm, ánh sáng lạnh lẽo lóe lên, cách làm nhốt tu luyện giả nhân loại, hàng đêm tra tấn rút lấy năng lượng thế này đã hoàn toàn chọc giận hắn.
"Tiền bối, mấy ngày nay xin ngài an tâm chuẩn bị độ kiếp đi." Lý Phàm hướng về Sắt Bội Tư mở lời nói: "Chuyện này chúng ta đã gặp phải, nhất định sẽ truy cứu đến cùng! Chờ ngày ngài độ kiếp, chúng ta sẽ cùng nhau bắt giữ kẻ chủ mưu đứng sau kia!"
"Ha ha." Nhìn vẻ hăng hái của Lý Phàm, Sắt Bội Tư mỉm cười, ánh mắt lại tìm đến Hoắc Tư Lạp đang trầm mặc bên cạnh.
Dù sao Lý Phàm có nhiệt huyết thế nào, cũng chẳng qua chỉ là một đứa trẻ. Người thực sự có thể khiến Sắt Bội Tư coi trọng, vẫn là Thánh Nhân Hoắc Tư Lạp này.
"Đã Tiểu Phàm ngươi đã nói như vậy rồi, vậy thì làm thôi!"
Liếc nhìn hai người bên cạnh, trên gương mặt lạnh lùng của Hoắc Tư Lạp đột nhiên nở một nụ cười phóng khoáng.
"Lão tử cũng đã rất nhiều năm chưa vận động tay chân rồi!"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.