(Đã dịch) Vô Địch Thiên Mệnh - Chương 290: Diệp Thiên Mệnh đạo tâm!
Đinh cô nương không nói thêm gì nữa, nàng vung tay áo lên.
Ầm ầm!
Lập tức, thời không trước mặt hai người vỡ vụn, Diệp Thiên Mệnh và Đinh cô nương bước vào dòng sông Tuế Nguyệt.
Diệp Thiên Mệnh có chút mờ mịt nhìn quanh.
Chẳng mấy chốc, hắn nhận ra dòng sông Tuế Nguyệt đang chảy ngược.
Diệp Thiên Mệnh vẫn còn đầy nghi hoặc.
Chỉ chốc lát, Đinh cô nương vậy mà đưa hắn ngược dòng thời gian, trở về thời điểm Quan Huyền thư viện còn ở Trung Thổ Thần Châu.
Trên tấm màn thời gian, hắn thấy Mục Quan Trần và sư tỷ Phục Tàng.
Diệp Thiên Mệnh sững sờ, quay đầu khó hiểu nhìn Đinh cô nương.
Đinh cô nương nhìn Diệp Thiên Mệnh: "Ngươi biết cuộc đời tương lai của lão sư Mục Quan Trần không?"
Diệp Thiên Mệnh lắc đầu, vẻ mặt vẫn đầy nghi hoặc.
Đinh cô nương mặt không cảm xúc, giọng nói lạnh lùng khác thường: "Ngươi nghĩ Chúng Sinh luật là điểm kết thúc của hắn sao? Không, đó chỉ là điểm khởi đầu của hắn. Cuộc đời tương lai của hắn là hoàn thành Chúng Sinh luật đến điều thứ chín. Không chỉ vậy, khi hoàn thành điều thứ ba, hắn đã siêu việt Họa Quyển cảnh, đạt đến một cảnh giới mà ngươi không thể tưởng tượng nổi..."
Nói xong, nàng khẽ đưa ngón tay điểm nhẹ, tấm màn sáng trước mặt liền bắt đầu chiếu nhanh những hình ảnh.
Trên tấm màn, chính là cuộc đời sau này của lão sư Mục Quan Trần. Lão sư không chết, tuổi già của ông ấy có thể nói là đặc sắc vô song, không chỉ hoàn thành Chúng Sinh luật đến điều thứ chín, hơn nữa, cuối cùng Đại Đạo của ông ấy còn siêu việt Đại Đạo bảng, thực sự là đạo ngoại.
Hơn nữa, đây còn chưa phải là cực hạn của lão sư Mục Quan Trần; cuối cùng, ông ấy lại còn sáng tạo ra một loại luật hoàn toàn mới, một loại luật siêu việt cả Chúng Sinh luật. Đinh cô nương khẽ nói: "Nếu ông ấy không chết, cuộc đời rực rỡ của ông ấy là điều ngươi không cách nào tưởng tượng nổi. Thế nhưng, giờ đây ông ấy đã chết rồi."
Nói xong, nàng quay đầu nhìn về phía Diệp Thiên Mệnh: "Ông ấy chết là vì ngươi."
Diệp Thiên Mệnh mờ mịt nhìn chằm chằm tấm màn sáng.
Đinh cô nương tiếp tục nói: "Còn có Phục Tàng cô nương..."
Dứt lời, nàng vung tay áo lên, trên màn sáng liền hiện ra hình ảnh Phục Tàng.
Đinh cô nương nhìn tấm màn sáng: "Nàng là thiên tài yêu nghiệt nhất của Thiên Long tộc trong ngàn năm qua. Nếu không chết, nàng cũng sẽ trở thành tộc trưởng Thiên Long tộc... Hãy nhìn cuộc đời tương lai của nàng xem, cũng vô cùng đặc sắc đấy. Thế nhưng, nàng cũng đã chết vì ngươi rồi."
Diệp Thiên Mệnh nhìn Phục Tàng trên màn sáng, khẽ gọi: "Sư tỷ..."
Đinh cô nương lại nói: "Còn có huynh đệ của ngươi, Diệp Tông và Diệp Nam..."
Nói xong, nàng vung tay áo lên, trên màn sáng liền hiện ra cuộc đời của Diệp Nam và Diệp Tông.
Đinh cô nương mặt không cảm xúc: "Diệp Tông vốn là Tông Võ chuyển thế, nếu không phải vì chuyện của ngươi, lẽ ra hắn có thể đạt tới một đỉnh cao khác. Nhưng vì dính líu vào nhân quả của ngươi, cuộc đời hắn đã phải dừng lại. Còn có Diệp Nam, lẽ ra tương lai của hắn cũng có thể cực kỳ rực rỡ, chân chính kế thừa y bát của Lão Dương, một lần nữa chấn hưng Thần Đạo Môn, nhưng cũng vì ngươi mà dừng bước... Chưa hết!"
Nói xong, Diệp Tông và Diệp Nam trên màn sáng liền biến thành hình ảnh của đại tẩu Lý Nga.
Đinh cô nương quay đầu nhìn Diệp Thiên Mệnh: "Ngươi chắc hẳn vẫn chưa biết, khi đại tẩu của ngươi chết, thật ra nàng đang mang thai ư?"
Mang thai?
Diệp Thiên Mệnh như bị sét đánh.
Đinh cô nương mặt không cảm xúc: "Lẽ ra nàng có thể sống một cuộc đời hạnh phúc. Nhưng cũng vì ngươi, sinh mệnh nàng đã dừng lại, kể cả đứa con trong bụng nàng..."
Nói xong, nàng vung tay áo lên, trên màn sáng là cuộc đời tương lai của Lý Nga. Trong tương lai, Lý Nga và Diệp Nam có hai con trai, một con gái, cả gia đình sống cuộc sống viên mãn hạnh phúc.
"Còn có!"
Đinh cô nương vung tay áo lên, trên màn sáng liền hiện ra hình ảnh Ngao Thiên Thiên.
Đinh cô nương nhìn Ngao Thiên Thiên trên màn sáng, khẽ nói: "Thiên Thiên cô nương lẽ ra cũng có thể có một cuộc đời tốt đẹp hơn. Nhưng nàng đã chết rồi, chết vì bảo vệ ngươi."
Diệp Thiên Mệnh nhìn tấm màn sáng, hai tay run rẩy: "Đại tẩu, Thiên Thiên tỷ..."
Đinh cô nương nói: "Ngươi có lẽ muốn nói, tất cả những điều này đều là do Quan Huyền thư viện bất công với ngươi. Thế nhưng..."
Nói đến đây, nàng quay đầu nhìn về phía Diệp Thiên Mệnh: "Thế gian vốn dĩ tràn ngập bất công. Cũng như việc ngươi thi hành tân chính, ngươi nghĩ rằng sẽ không có bất công sao?"
Nói xong, nàng vung tay áo lên. Lập tức, tấm màn sáng trước mặt họ bắt đầu chiếu nhanh những hình ảnh, bên trong là từng sự việc bi thảm.
Đinh cô nương nhìn tấm màn sáng: "Trong nửa tháng qua, kể từ khi ngươi thi hành tân chính, toàn bộ vũ trụ Quan Huyền đã ghi nhận tổng cộng ba trăm sáu mươi vạn trường hợp bất công do tân chính gây ra, mỗi ngày vẫn tăng thêm hàng vạn vụ. Trong số đó, đã có hơn mười vạn người chết..."
Nói xong, nàng nhìn về phía Diệp Thiên Mệnh: "Ta không phủ nhận tân chính của ngươi. Ta chỉ muốn nói cho ngươi rằng, thế gian này không có tuyệt đối chính nghĩa, không có tuyệt đối công bằng. Ngươi đặt câu hỏi về Dương gia, nhưng hãy nhìn xem, khi Diệp Thiên Mệnh ngươi thi hành tân chính, bi kịch vẫn xảy ra, bất công vẫn tiếp diễn. Và những người phải chịu bất công đó, họ cũng hận ngươi tận xương, muốn diệt cả nhà ngươi không kém."
Diệp Thiên Mệnh mờ mịt nhìn những bi kịch chồng chất trên màn sáng.
Đinh cô nương tiếp tục nói: "Thật ra, cuộc đời ngươi lẽ ra đã có thể thay đổi. Chẳng hạn, sau khi vượt qua Quan Huyền đạo, nếu ngươi chấp nhận điều kiện của Tiêu gia – dù Tiêu gia rất đen tối – nhưng nếu ngươi chấp nhận yêu cầu của họ, rồi từ từ phát triển, âm thầm tích lũy thực lực, thì những người sau này sẽ không phải chết. Với thiên phú của ngươi, việc ngươi muốn quật khởi trong t��ơng lai là chuyện cực kỳ đơn giản. Thế nhưng..."
Nói xong, nàng khẽ lắc đầu: "Ngươi hết lần này đến lần khác lại chọn cách giải quyết cứng rắn nhất. Nhưng ngươi lại chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thực lực đó không? Ngươi không có thực lực để đối đầu gay gắt với Tiêu gia. Sau đó, ngươi lại càng muốn đối đầu với Dương Già. Ngươi có từng nghĩ, ngươi lấy gì để đối đầu với Dương Già? Sau lưng Dương Già là toàn bộ Quan Huyền thư viện, là toàn bộ Dương gia. Ngươi công nhiên lựa chọn đối đầu với Dương Già... Ngươi có thực lực đó sao?"
Diệp Thiên Mệnh vẫn mờ mịt nhìn chằm chằm tấm màn sáng...
Đinh cô nương lại nói: "Ngươi có thể đối đầu với cả thế giới, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải có thực lực đó. Đáng tiếc, ngươi không có. Mà khi ngươi không có thực lực, lại chọn cách đối đầu với người khác, kết quả chính là, những người bên cạnh ngươi lần lượt chết vì ngươi."
Diệp Thiên Mệnh khẽ nói: "Là lỗi của ta sao?"
Đinh cô nương nhìn hắn: "Thế giới này không chỉ xét đúng sai. Từ cổ chí kim, có biết bao chuyện kẻ thắng làm vua, kẻ bại làm giặc? Mọi người sẽ bàn luận về đúng sai của họ ư? Họ chỉ bàn luận về thắng bại mà thôi. Hơn nữa, kẻ thắng chính là kẻ đúng, bởi vì đúng sai đều do hắn định nghĩa. Đây là hiện thực, là sự thật."
Diệp Thiên Mệnh hai mắt chậm rãi nhắm lại.
Đinh cô nương tiếp tục nói: "Khi ngươi không có thực lực, lại chọn cách đối đầu với mọi thứ, thì phải chấp nhận hậu quả của sự đối đầu đó. Ngươi đừng nói gì đến đạo lý lớn lao. Nói câu không hay, nếu Dương gia không muốn giảng đạo lý với ngươi, thì ngay cả cơ hội nói chuyện ngươi cũng chẳng có. Đây cũng là hiện thực."
Diệp Thiên Mệnh yên lặng không nói.
Đinh cô nương lại nói: "Ngươi từng nói, không thẹn lương tâm. Vậy ta hỏi ngươi, những người đã chết vì ngươi, ngươi thật sự không hổ thẹn với họ sao?"
Diệp Thiên Mệnh sắc mặt tái nhợt như tờ giấy.
Đinh cô nương nhìn thẳng hắn: "Lẽ ra họ cũng có cuộc đời riêng rực rỡ, nhưng tất cả đều kết thúc sớm vì ngươi. Ngươi có từng hối hận vì điều đó không?"
Hối hận ư?
Diệp Thiên Mệnh siết chặt hai tay, hắn đương nhiên... đã hối hận.
Nếu không phải vì hắn, lão sư, sư tỷ Phục Tàng, cùng Diệp Tông bọn họ đã không chết.
Đinh cô nương tiếp lời: "Thuở trước, nếu ngươi không chọn cách đối đầu với Tiêu gia, nếu không chọn cách đối đầu với Dương Già... thì họ đã không phải chết."
Diệp Thiên Mệnh khẽ nói: "Tất cả đều là lỗi của ta sao?"
Đinh cô nương nhìn hắn: "Ta biết, ngươi vẫn muốn nói về vấn đề của Quan Huyền thư viện. Vậy ta hỏi ngươi hai điều: Ngươi thi hành tân chính, những người chịu bất công vì tân chính có lỗi gì? Ngươi muốn một mạng đổi một mạng với họ sao? Nếu ngươi không làm được điều đó, vậy ngươi lấy gì để chỉ trích Dương Già? Dù sao, ngay từ đầu, Dương Già cũng giống như ý định ban đầu của ngươi, cũng là vì muốn tốt cho những người bên dưới."
Diệp Thiên Mệnh hai tay nắm chặt, vẻ mặt trắng bệch.
Đinh cô nương tiếp tục nói: "Chính nội tâm ngươi cũng thừa nhận, rằng dù chính sách có tốt đến mấy, một khi được thi hành, ắt sẽ phát sinh mặt trái. Cũng như việc ngươi miễn phí phát tiền cho người bên dưới, nhưng liệu tất cả số tiền đó có thể đến tay dân chúng không? Kẻ thi hành bên dưới chỉ cần bớt xén một chút, dân chúng vừa phản kháng, chắc chắn sẽ tạo thành bi kịch..."
Nói xong, nàng khẽ lắc đầu: "Những đạo lý này, ngươi đều hiểu. Nhưng còn một đạo lý nữa, dù ngươi hiểu rõ, lại không muốn thừa nhận..."
Nói đến đây, tầm mắt nàng lần nữa rơi vào Diệp Thiên Mệnh: "Đạo lý này chính là: Ngươi yếu. Ngươi căn bản không có khả năng chống lại Dương gia, nhưng ngươi vẫn cứ muốn đứng ở phe đối lập với Dương gia. Ngươi dựa vào cái gì? Hơn nữa, đã ngươi lựa chọn đứng ở phe đối lập với Dương gia, thì tại sao Dương gia lại không thể nhắm vào ngươi?"
Diệp Thiên Mệnh yên lặng.
Đinh cô nương tiếp tục nói: "Ngươi có thể nói, Dương gia đã thiết lập trật tự, thì phải thế này thế nọ... Nhưng ngươi cũng phải hiểu, chính ngươi còn không làm được hoàn mỹ, vậy ngươi lấy tư cách gì yêu cầu Dương gia phải làm đến hoàn mỹ? Hơn nữa, Dương gia đã coi như là hết sức giảng đạo lý rồi. Nếu như ngươi gặp phải thế lực khác, chẳng hạn như nơi Thần Lâm trước đó, nếu trên tay ngươi không có Kiếm Tổ, nếu không phải cuối cùng có người của Dương gia đứng ra, xin hỏi, ngươi lấy gì để đối phó với họ? Hơn nữa, họ có giảng đạo lý lớn lao gì với ngươi không?"
Diệp Thiên Mệnh vẫn không nói chuyện.
Đinh cô nương lại nói: "Bản chất thế giới này không phải là giảng đạo lý. Điều kiện tiên quyết để giảng đạo lý là ngươi phải có thực lực. Đây mới là bản chất của thế giới này. Ngươi có thể sống, đồng thời đứng ra chỉ trích Dương gia, là bởi vì Dương gia hy vọng thế giới này là một thế giới có đạo lý. Nếu không, ngươi sẽ không có ngay cả cơ hội mở miệng."
Nói đến đây, nàng đột nhiên vung tay áo lên. Lập tức, cảnh tượng trên màn sáng biến ảo, hiện ra một vùng phế tích. Trong một góc đổ nát đó, một cô gái dung mạo cực kỳ xấu xí đang co ro, trong tay nàng là một món thức ăn mốc meo, nàng đang cố sức nhai nuốt...
Toàn bộ văn bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa đối với nội dung gốc.