(Đã dịch) Vô Địch Thiên Mệnh - Chương 61: Mẹ ta thực lực như thế nào?
Chỉ còn mười ngày nữa là đến cuộc thi biện luận Quan Huyền. Do đó, suốt khoảng thời gian này, ngoài việc miệt mài đọc sách, Diệp Thiên Mệnh còn cùng Mục Quan Trần nghiên cứu, thảo luận học vấn mỗi ngày. Hai thầy trò thường xuyên thức trắng đêm để thảo luận, nghiên cứu.
Đương nhiên, việc tu luyện của hắn cũng không hề lơ là.
Ban đêm, trong hậu sơn.
Diệp Thiên Mệnh ngồi xếp bằng dưới đất, hai mắt khép hờ, hai tay chắp trên đầu gối.
Hắn tu hành không phải công pháp của mình, mà là "Đạo Tinh Quyết" do Mạc Ung truyền cho. Cốt lõi của Đạo Tinh Quyết là khả năng hấp thu lực lượng sao trời, điều này tương đồng với việc hắn hấp thu địa mạch lực lượng. Hắn cũng từng thử dùng công pháp của mình để hấp thu lực lượng sao trời nhưng không thành công, vì sao trời quá xa. Do đó, giờ đây hắn đang cố gắng lĩnh hội "Tinh Đạo Pháp" này.
Nhưng hắn không hề tự phụ đến mức cho rằng công pháp hiện tại của mình lợi hại hơn "Tinh Đạo Pháp" của văn minh Quần Tinh. Công pháp của hắn mới sáng tạo chưa được bao lâu, còn cả một chặng đường dài phía trước.
Khi "Tinh Đạo Quyết" vận chuyển, rất nhanh, hắn cảm nhận được một ngôi sao. Phát hiện này khiến hắn vô cùng kinh ngạc, hắn vậy mà có thể xuyên qua Tinh Hà cảm nhận được một ngôi sao. Hắn bắt đầu thử thiết lập liên hệ tinh thần với ngôi sao đó.
Không lâu sau đó, trên Tinh Hà xa xôi, một ngôi sao chợt lóe sáng. Ngay lập tức, trên đỉnh đầu Diệp Thiên Mệnh xuất hiện một đạo tinh quang.
Khóe miệng Diệp Thiên Mệnh khẽ cong lên một nụ cười, bởi vì hắn đã thiết lập liên hệ với một ngôi sao. Thông qua pháp môn đặc thù trong "Tinh Đạo Quyết", giờ đây hắn có thể trực tiếp hấp thu lực lượng sao trời của ngôi sao đó vào thức hải, giống như ngôi sao đó đã được gieo vào thức hải của hắn vậy.
Phải nói rằng, điều này khiến hắn vô cùng chấn động. Giờ phút này, hắn mới thực sự ý thức được một cách sâu sắc rằng kiến thức trước đây của mình quá ít ỏi.
Thế gian lại có loại công pháp nghịch thiên này!
Hắn biết, để bước ra một con đường thuộc về riêng mình, hắn còn cần rất nhiều, rất nhiều thời gian, đồng thời cũng sẽ vô cùng gian nan.
Nhưng hắn tuyệt không bỏ cuộc.
Thu lại suy nghĩ, hắn cẩn thận cảm thụ ngôi sao đó. Rất nhanh, trên người hắn xuất hiện những vệt tinh quang nhàn nhạt, những tinh quang đó càng lúc càng nhiều, bao bọc lấy hắn. Một lát sau, những tinh quang đó bắt đầu chuyển hóa thành từng sợi tơ nhỏ, trở về cơ thể hắn.
Lực lượng sao trời!
Theo thời gian từng chút trôi qua, lực lượng sao trời trong cơ thể hắn càng lúc càng nhiều.
Sau một hồi, Diệp Thiên Mệnh ngừng lại, hắn hít một hơi thật sâu. Tiếp đó, hắn xòe bàn tay ra, trong lòng bàn tay lấp lánh ánh sáng sao trời.
Diệp Thiên Mệnh ngẩng đầu nhìn lên, khoảnh khắc sau, hắn đột nhiên nói: "Ngưng."
Oanh! Trong chốc lát, phía sau hắn, một Pháp Tướng sao trời cao năm trăm trượng ngưng tụ trong nháy mắt.
Đúng lúc này, Diệp Thiên Mệnh lại nói: "Ngưng!"
Oanh! Trong chốc lát, bên ngoài Pháp Tướng sao trời đó, vậy mà lại ngưng tụ thêm một Pháp Tướng to lớn khác, nhưng đó là Đại Địa Pháp Tướng.
Song Pháp Tướng!
Ngay khoảnh khắc hắn ngưng tụ song Pháp Tướng, sắc mặt hắn lập tức tái nhợt đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Cảm thụ song Pháp Tướng sau lưng, khóe miệng Diệp Thiên Mệnh dần dần nhếch lên: "Quả nhiên có thể ngưng tụ song Pháp Tướng..."
Tiểu Tháp nói: "Cái này tiêu hao lớn lắm."
Diệp Thiên Mệnh gật đầu: "Ta biết. Hiện tại ta vẫn chưa đủ sức để cùng lúc thôi động song Ph��p Tướng, ta nhất định phải nâng cao tinh thần lực của mình một chút."
Tiểu Tháp trầm giọng nói: "Sao ngươi lại nghĩ ra được điều này?"
Diệp Thiên Mệnh nói: "Đâu có ai quy định một người chỉ có thể ngưng tụ một Pháp Tướng đâu chứ!"
Tiểu Tháp: "..."
Diệp Thiên Mệnh hít một hơi thật sâu, một ý nghĩ có chút điên rồ lặng lẽ nảy sinh trong đầu hắn.
Tiểu Tháp đột nhiên nói: "Tiểu tử, ta phải nhắc nhở ngươi, ngươi là một kiếm tu."
Diệp Thiên Mệnh cười nói: "Tháp tổ, ta chưa bao giờ quên mình là kiếm tu."
Tiểu Tháp nói: "Vậy ngươi nên chuyên tâm tu kiếm nhiều hơn."
Diệp Thiên Mệnh nói: "Ta vẫn luôn tu luyện mà."
Tiểu Tháp nghi hoặc: "Nói thế nào?"
Diệp Thiên Mệnh nhìn xuống đại địa, rồi lại ngẩng đầu nhìn về phía tinh không mênh mông kia, khẽ nói: "Tháp tổ, ta cảm thấy, kiếm tu không nhất thiết phải cầm kiếm mới gọi là kiếm tu. Kiếm tu chân chính hẳn là, chỉ cần trong lòng có kiếm, vạn vật thế gian, đại địa, Tinh Hà, vũ trụ, tất cả mọi thứ trên đời này, đều có thể trở thành kiếm của ta..."
Nói xong, hắn hai mắt chậm rãi nhắm lại: "Kiếm... Tới!"
Ông! Một tiếng kiếm reo đột ngột vang vọng giữa đất trời. Ngay sau đó, dưới chân hắn, từng thanh kiếm ngưng tụ từ đại địa phá đất vọt lên. Cùng lúc đó, từ sâu thẳm Tinh Hà xa xôi, từng đạo ánh sáng sao trời thẳng tắp giáng xuống, khi đến trên đỉnh đầu Diệp Thiên Mệnh, đã hóa thành từng thanh Tinh Thần Chi Kiếm...
Hành Đạo Kiếm bên hông Diệp Thiên Mệnh rung động khó nhận ra.
Tiểu Tháp: "..."
Rất nhanh, Diệp Thiên Mệnh vung tay phải lên, những thanh kiếm đó nhanh chóng tiêu tán, vì giờ khắc này, sắc mặt hắn đã trắng bệch như tờ giấy, hắn thực sự không thể chịu nổi sự tiêu hao này.
Tiểu Tháp trầm giọng nói: "Ngươi... sao lại có loại suy nghĩ này?"
Diệp Thiên Mệnh suy nghĩ một chút, sau đó nói: "Không biết... Có lẽ là mang theo từ trong bụng mẹ ra thì phải!"
Tiểu Tháp: "???"
Diệp Thiên Mệnh cười nói: "Dù sao thì những ý nghĩ này đều khả thi. Việc tiếp theo ta cần làm là nỗ lực tu luyện, nâng cao cảnh giới, củng cố tinh thần lực của mình, sau đó thực hiện từng cái một..."
Nói xong, hắn ngẩng đầu nhìn về phía sâu thẳm Tinh Hà kia, có chút hưng phấn nói: "Đại địa là vô hạn, Tinh Hà cũng là vô hạn. Nói cách khác, chỉ cần tinh thần lực của ta đủ mạnh, chỉ với một ý niệm, ta có thể khiến vô số kiếm sao trời giáng xuống..."
Tiểu Tháp: "..."
Diệp Thiên Mệnh không tiếp tục tu luyện mà trở về đại điện, vì ban đêm là thời gian học cùng lão sư. Suốt khoảng thời gian này, hắn mỗi ngày đều dành rất nhiều thời gian để xem sách trong tàng thư của Mục Quan Trần. Mặc dù những cuốn sách đó không phải công pháp tu luyện hay võ kỹ gì, nhưng từ đó hắn lại thu hoạch được rất nhiều điều bổ ích.
Theo lời Mục Quan Trần nói là, đọc nhiều sách có thể giúp hắn hiểu rõ hơn về thế giới này.
Đêm khuya.
Diệp Thiên Mệnh nằm trên giường, khoanh tay sau gáy: "Lão sư, Tiêu gia sẽ không bỏ qua, đúng không?"
Sau bàn đọc sách, Mục Quan Trần nói: "Hẳn là sẽ không."
Diệp Thiên Mệnh không nói gì thêm.
Mục Quan Trần nhìn hắn một cái, nói: "Cứ tu luyện cho tốt, đừng nghĩ nhiều như vậy, viện chủ rất lợi hại."
Tống Thời: "..."
Diệp Thiên Mệnh nói: "Ừm."
Một lát sau, Diệp Thiên Mệnh lại nói: "Lão sư, thói đời này không phải như vậy."
Mục Quan Trần cười nói: "Con có thể nghĩ như vậy là tốt, bất quá, không thể chỉ nghĩ suông. Chúng ta có thể không vừa mắt thói đời này, nhưng không thể chỉ đơn thuần không vừa mắt, mà phải làm gì đó. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là phải có năng lực tương xứng."
Diệp Thiên Mệnh khẽ gật đầu: "Lão sư, con đã hiểu rồi."
Mục Quan Trần đột nhiên hỏi: "Thiên Mệnh, con có yêu mến cô nương nào không?"
"A?"
Diệp Thiên Mệnh xoay người nhìn về phía Mục Quan Trần, tưởng mình nghe lầm.
Mục Quan Trần cười nói: "Làm sao vậy?"
Diệp Thiên Mệnh hơi nghi hoặc: "Lão sư người hỏi câu hỏi này..."
Mục Quan Trần mỉm cười: "Con trai, bề ngoài con nhìn nho nhã ôn hòa, nhưng trong xương cốt lại vô cùng kiêu ngạo, đúng là ngoài mềm trong cứng. Đồng thời lại cực kỳ lý trí. Tính cách này của con trong những chuyện khác sẽ không bị thiệt, nhưng duy chỉ có chữ 'Tình' này, lão sư có chút lo lắng."
Diệp Thiên Mệnh hỏi: "Vì sao ạ?"
Mục Quan Trần cười nói: "Chữ 'Tình' là tình cảm phức tạp nhất thế gian. Mọi lý trí trước mặt nó đều trở nên vô dụng..."
Nói xong, trong mắt hắn lóe lên vẻ phức tạp: "Trước chữ này, rất nhiều lúc, một chút tùy hứng hay hiểu lầm của chúng ta có thể sẽ khiến cả hai tiếc nuối cả đời. Cho nên, lão sư hy vọng sau này nếu con gặp được cô gái mình yêu thích, có thể đừng quá lý trí, lúc nên nhường một bước thì phải nhường."
Diệp Thiên Mệnh chân thành nói: "Lão sư yên tâm, Tháp tổ của con là một bậc thầy tình cảm, có nó ở đây, con sau này sẽ không bị thiệt thòi đâu."
Tiểu Tháp: "..."
Mục Quan Trần nở nụ cười: "Vậy thì tốt rồi."
Diệp Thiên Mệnh nhìn Mục Quan Trần, chân thành nói: "Lão sư, con nhất định phải đạt được hạng nhất trong cuộc thi Vạn Châu."
Mục Quan Trần nói: "Vậy con càng phải cố gắng hơn nữa."
Diệp Thiên Mệnh gật đầu: "Con hiểu rồi."
Mục Quan Trần nói: "Quan Huyền biện luận, con cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng một chút."
Diệp Thiên Mệnh hỏi: "Lão sư cảm thấy con có thể đạt được hạng mấy?"
Mục Quan Trần hơi trầm ngâm một lát rồi nói: "Khó nói lắm. Nếu là những cuộc biện luận thông thường, với học thức của con bây giờ, có thể dễ dàng ứng phó. Điều lão sư lo lắng hơn cả là con gặp phải loại người trẻ tuổi vô cùng có tư tưởng. Lão sư đã từng gặp một người như vậy, suýt chút nữa đã thua trong tay đối phương đấy."
Diệp Thiên Mệnh hít sâu một hơi: "Con sẽ cố gắng."
Mục Quan Trần cười nói: "Đúng vậy, cho dù không đạt được vị trí tốt, ta tin tưởng con cũng sẽ có được nhiều điều bổ ích."
Diệp Thiên Mệnh nói: "Ừm, con cũng nhân tiện muốn gặp Nam Lăng một lần... Xem An Ngôn thế nào rồi, người huynh đệ tốt này của con hiện giờ không biết ra sao, con thật sự rất nhớ hắn."
Mục Quan Trần cười nói: "Nói về chuyện con tu luyện đi. Con đêm nay ngưng tụ ra hai loại Pháp Tướng sao?"
Diệp Thiên Mệnh hưng phấn nói: "Đúng vậy, lão sư! Con là người đầu tiên làm được điều đó phải không?"
Mục Quan Trần cười nói: "Hẳn không phải."
Diệp Thiên Mệnh vội nói: "Còn có người từng làm được trước con sao?"
Mục Quan Trần nói: "Đến Quan Huyền Giới, con sẽ gặp được. Thế giới này, người yêu nghiệt cũng không ít."
Diệp Thiên Mệnh khẽ gật đầu: "Con đã hiểu."
Mục Quan Trần nói: "Giờ con dựa vào đại địa và Tinh Hà có thể ngưng tụ ra Đại Địa Pháp Tướng và Pháp Tướng sao trời, v���y con đã từng nghĩ tới chưa, bản chất của Pháp Tướng là gì?"
Diệp Thiên Mệnh nghi ngờ nói: "Bản chất?"
Mục Quan Trần đặt bút xuống, cười nói: "Pháp Tướng chính là hình ảnh hóa của vạn pháp, một sự triển khai của chư pháp. Pháp Tướng con ngưng tụ bây giờ chỉ có hình mà chưa có hồn, bởi vì con chưa xây dựng được đạo và pháp của riêng mình. Tất nhiên, điều đó đối với con hiện tại mà nói, còn hơi khó. Bất quá, con lại có thể mượn đường, Tá Pháp."
Diệp Thiên Mệnh chân thành nói: "Lão sư, mượn đường Tá Pháp... Có nghĩa là con có thể mượn đạo và pháp của người khác để thăng hoa Pháp Tướng của mình sao?"
Mục Quan Trần gật đầu: "Đúng vậy."
Diệp Thiên Mệnh nói: "Mượn của ai bây giờ? Mượn viện chủ sao?"
Mục Quan Trần lắc đầu: "Không được, hắn quá yếu, có mượn cũng chỉ tổ ăn đòn."
Tống Thời: "..."
Diệp Thiên Mệnh: "..."
Mục Quan Trần lắc đầu mỉm cười: "Tạm thời ta cũng không nghĩ ra... Chủ yếu là, con muốn mượn đạo và pháp của người khác, không chỉ cần đối phương đủ mạnh, mà còn cần đối phương phải nguyện ý..."
Diệp Thiên Mệnh nằm xuống, im lặng một lát sau, trong lòng hỏi: "Tháp tổ, thực lực của mẹ ta thế nào?"
Tiểu Tháp nói: "Không thể nào lường được... mà vẫn còn có thể tiến xa!"
Diệp Thiên Mệnh hỏi: "Con có thể mượn đạo và pháp của mẹ con được không?"
Tiểu Tháp trầm giọng nói: "Quá đáng."
...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn ý nghĩa nguyên tác.