Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Thôn Quan - Chương 5: Mầm tai vạ

Lâm Hạo thấy Triệu béo vẻ mặt nghiêm túc, trong lòng cũng có chút bực bội, nhưng nghe Triệu Vinh thốt ra những lời tục tĩu, cậu liền túm lấy cổ áo Triệu Vinh, cảnh cáo: "Thằng béo chết tiệt, mày nói chuyện cho khách khí một chút, có tin tao đánh cho một trận không!"

Thật ra Lâm Hạo cũng không định ra tay thật, chỉ là dọa thôi. Nhưng vừa mới giơ nắm đấm lên, Trương Cư���ng và Lý Huy đứng sau Triệu Vinh liền nhanh chóng xông tới giữ chặt Lâm Hạo. Lý Huy vội vàng giải thích: "Hạo ca, đừng hiểu lầm! Bọn em không có ý gì khác, chỉ là muốn nhắc nhở anh, tối nay có người muốn tìm anh gây sự!"

Lâm Hạo nhìn chằm chằm Lý Huy, thấy cậu ta nói chuyện rành mạch, không giống nói dối, sau đó liền buông Triệu béo ra, hỏi tiếp: "Triệu béo, nếu có người tìm tao gây sự, chẳng phải hợp ý ba đứa bây sao? Sao lại tốt bụng nhắc nhở tao?"

"Bởi vì mấy ngày nay cậu đã giúp bọn học sinh học dở như bọn tôi một phen hả hê, nên tất cả bọn tôi đều nể cậu!" Triệu béo trịnh trọng nói.

"Thế chuyện hôm đó tao đánh bọn mày thì sao?" Lâm Hạo đùa cợt.

"À, cái đó tính là gì chứ? Thành tích thi của tôi không khá, bố tôi đã đánh cho không ít rồi! Mấy phát cậu đánh tôi, tôi quên hết từ lâu rồi, vả lại, đó chẳng phải tôi tự chuốc lấy sao!" Triệu béo nói mấy câu này xong, vẻ mặt tự nhiên hơn hẳn, nở nụ cười.

Lâm Hạo liền hỏi Triệu Vinh: "Triệu béo, cậu vừa nói có người muốn tìm tôi gây sự, thật không đó?"

Triệu Vinh thấy Lâm Hạo nhắc đến chuyện này, lập tức có vẻ hơi kích động: "Đương nhiên là thật! Chính là bọn Dương Quảng! Bọn chúng bây giờ chắc đang chờ cậu ở ngã ba đường đấy!"

"Dương Quảng? Có phải là cái tên 'Lớn Khách' đó không?"

Lâm Hạo tò mò truy vấn Triệu Vinh. Hắn cũng thường nghe bạn học khác nhắc đến tên này, biết 'Lớn Khách' là tiếng địa phương chỉ kẻ cường đạo ngang ngược, không nói lý. Tuy chưa từng gặp mặt, nhưng Lâm Hạo biết Dương Quảng là đầu sỏ của một băng côn đồ quanh trường, cả ngày bỏ học, lêu lổng, chỉ thích lôi kéo một đám học sinh hư, côn đồ, bạn bè xấu quanh trường gây hấn, gây chuyện, đánh đấm. Đặc biệt là hắn rất thích bắt nạt nữ sinh, cứ thấy cô gái nào xinh xắn, thanh tú là y như rằng bao vây, quấy rối ngày đêm. Vì những chuyện này cũng không phạm pháp, nên nhà trường cũng đành bó tay với bọn du côn vô lại này!

Triệu Vinh gật đầu lia lịa, nghiến răng nói: "Đúng rồi, chính là thằng 'Lớn Khách' đó!"

Lâm Hạo nhíu mày suy nghĩ, rồi lại tỏ ra nghi hoặc, lẩm bẩm: "Kì lạ? Bình thường tôi với bọn chúng cũng đâu có xích mích, thù hằn gì? Sao bọn chúng lại tìm tôi gây sự?"

Lâm Hạo thật sự không nghĩ ra lý do, nên lại hỏi Triệu Vinh: "Triệu béo, vậy cậu có biết bọn 'Lớn Khách' tìm tôi vì chuyện gì không?"

Triệu Vinh không khỏi bật cười, sau đó trên khuôn mặt tròn xoe liền lộ ra nụ cười ngây ngô: "À! Chẳng phải tại thằng nhóc mày dạo này nổi tiếng quá sao? Tục ngữ có câu, người sợ nổi tiếng, heo sợ béo. Mấy ngày nay thằng nhóc mày đã trở thành tâm điểm của mọi người, từ hiệu trưởng đến học sinh, ai nhắc đến tên Lâm Hạo cũng đều giơ ngón cái khen ngợi. Tao đoán chừng bọn chúng là thấy mày ngứa mắt, nên mới cố ý kiếm chuyện!"

Lâm Hạo cảm thấy lời của Triệu Vinh nói cũng có lý, nên liền hỏi: "Cậu nói bọn chúng bây giờ đang ở ngã ba đường sao?"

Triệu Vinh liên tục gật đầu: "Nếu cậu không tin tôi, có thể hỏi Trương Cường và Lý Huy, ba đứa tôi cùng nhau nhìn thấy! Nghe lén được lời của một đứa trong bọn chúng, mới biết bọn chúng muốn 'xử lý' cậu, nên bọn tôi mới nhanh chóng đến đây chờ cậu!"

Trương Cường và Lý Huy ít nói hơn, hai người dáng người cao to vạm vỡ, không hiểu vì lý do gì, lại cứ như hình với bóng theo sau Triệu béo cả ngày. Triệu béo vừa dứt lời, Trương Cường cũng nói thêm: "Hạo ca, bọn chúng có hơn chục đứa lận! Anh cứ đi đường vòng về thì hơn!"

Lâm Hạo bị Trương Cường và Lý Huy gọi hai tiếng 'ca', trong lòng vẫn còn hơi lạ lẫm, nhưng cảm giác cũng không tệ chút nào. Hắn nghĩ nghĩ rồi mỉm cười nhìn ba người trước mặt, nói: "Triệu béo, cả hai đứa mày nữa! Cảm ơn ý tốt của các cậu!"

Lâm Hạo nói xong liền quay người đi về phía ngã ba đường.

Triệu Vinh vội vàng đạp xe đuổi theo: "Lâm Hạo, nói cho cùng, cậu vẫn không tin tôi sao?"

Lâm Hạo cười khổ xua tay với Triệu Vinh: "Đương nhiên không phải, Lâm Hạo tôi đâu phải là kẻ nhát gan sợ chuyện! Chỉ là chuyện đánh đấm thì tôi lại là người thích nhất!"

"Tụi tôi cũng biết cậu giỏi đánh nhau! Nhưng mà cậu có giỏi đến mấy thì một mình cũng không thể đánh lại hơn chục đứa nó chứ?" Triệu Vinh vội vàng khuyên can.

Lâm Hạo chỉ cười khổ không nói, đi thêm một đoạn nữa, mới từ từ nói: "Trước kia thành tích kém, luôn bị thầy cô và các học sinh cười nhạo, bắt nạt, khi đó tôi cứ nghĩ mình cũng chỉ đến thế thôi! Thế mà mấy ngày nay, ông trời lại cho tôi cơ hội làm một 'học sinh ngoan', tôi bỗng nhiên cảm thấy nghiện một cách bất ngờ! Cái ánh mắt được người khác công nhận, cùng với những lời khen ngợi, thật sự khiến tôi cảm thấy cuộc đời này đúng là mẹ nó có ý nghĩa!"

Lâm Hạo nói tới đây, bỗng dừng lại, quay đầu về phía ba người phía sau nói: "Nếu ba đứa bây có một ngày cũng nếm được cái cảm giác làm học sinh giỏi đó, tao tin tụi mày nhất định sẽ phát cuồng vì việc học!"

"Vớ vẩn! Cậu nói linh tinh gì vậy? Tụi tôi đâu phải là cái thứ làm học sinh giỏi! Cậu cứ tiếp tục đi, tụi tôi không giúp cậu đâu! Có bị ăn đòn thì đừng trách tôi không nhắc trước!"

Triệu béo dừng bước, không dám tiếp tục đi theo Lâm Hạo, vì phía trước không xa chính là ngã ba đường.

Triệu béo đứng dưới ánh đèn đường vàng ấm, nhìn bóng lưng Lâm Hạo biến mất khỏi tầm mắt, trên mặt tràn đầy nghi hoặc, nghĩ thầm: 'Thằng này không phải bị úng não đấy chứ? Một mình nó đi, không bị đánh cho tàn phế mới là lạ!'

Triệu béo vừa nghĩ, vừa quay đầu nhìn Trương Cường và Lý Huy đứng bên cạnh: "Đi, tụi mình lẻn đi xem thử? Có dám không?"

"Có gì mà không dám?"

Trương Cường và Lý Huy đáp lại một câu, rồi lập tức sải bước nhanh, cũng thẳng tiến ngã ba đường.

**************************************

Lâm Hạo vừa mới đi tới ngã ba đường, liền thấy cách đó không xa, dưới ánh đèn mờ ảo, bảy tám bóng người xuất hiện, từ bốn phía vây kín mình. Khi đó đã là mười giờ tối, thị trấn nhỏ sớm đã chìm vào giấc ngủ, làm gì còn người qua lại trên đường? Bởi vậy, đám côn đồ lưu manh này càng trở nên đặc biệt ngang ngược.

Bảy tám tên đều tay cầm gậy gộc, chẳng nói chẳng rằng, xông lên vây lấy Lâm Hạo, vung gậy đánh tới tấp. Mỗi cú ra đòn đều hiểm ác hơn cú trước. Lâm Hạo dù thân thể rắn chắc, từ nhỏ đã theo ông nội luyện võ, lại có thiên phú về thể chất, nhưng làm sao đỡ nổi nhiều người nh�� vậy ùa vào đánh? Chỉ trong chớp mắt, Lâm Hạo đã bị đánh cho bầm dập mặt mũi, quỳ rạp trên mặt đất, không sao đứng dậy nổi.

Đây là bản dịch độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free