(Đã dịch) Chương 14 : 10 chùy!
Đám người dần dần tản đi.
Lục Trường Sinh cùng La Hầu liền hướng xưởng chế tạo đi tới, đi chừng vài phút, liền đến một đại viện khói đen cuồn cuộn bốc lên.
Đinh! Đinh! “Rèn sắt! Rèn sắt! Mới sinh anh hào!” Đang! Đang! “Trong lửa hun, sắt trong tôi luyện! Bản sắc nam nhi lộ rõ anh hùng!” ...
Tiếng rèn sắt vang lanh lảnh bên tai không ngớt, hai người còn chưa bước vào trong viện, đã cảm thấy một luồng sóng nhiệt ập đến. Cùng lúc đó, còn có tiếng hát ồm ồm lạc điệu của một đám nam nhân... Quả thực là quá khó nghe.
Hai người xấu hổ nhìn nhau một cái, rồi cũng bước vào. Chỉ thấy trong sân bày mấy lò lửa lớn, mỗi lò lửa đều có một chiếc ống bễ bên cạnh, tiểu công tạp vụ kéo một nhát, gió thổi vào lò, ngọn lửa bên trong liền bùng lên dữ dội.
“Đưa sắt lên!” Một nam nhân cường tráng cởi trần, cầm kìm sắt dài, quan sát một lượt, rồi ra lệnh một tiếng. Chợt, thợ rèn lấy đồ sắt nung đỏ trong lò, rồi đặt lên đe lớn một bên, nắm lấy cây búa lớn cao hơn nửa người, hít sâu một hơi rồi giáng xuống mấy búa liên tiếp, khối sắt nung đỏ ấy lập tức biến thành hình dáng phẳng dẹt của một thanh trường kiếm!
“Hai tiểu tử các ngươi.” “Là người mới tới làm tạp dịch phải không?” Nghe tiếng bước chân, nam nhân kia liếc nhìn sang. Mãi đến lúc này, Lục Trường Sinh mới nhìn rõ mặt mũi của y: tóc ngắn gọn gàng, đôi mắt sáng ngời hữu thần, làn da màu đồng, cơ bắp cuồn cuộn thấm đẫm mồ hôi, dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh sáng. Chỉ là, ánh mắt y nhìn Lục Trường Sinh và La Hầu có chút thất vọng, lẩm bẩm một câu: “Thằng mập họ Điền chết tiệt này, chỉ biết kiếm chác béo bở, cái thứ vớ vẩn nào cũng quẳng sang ta!”
... Vớ vẩn ư?
Lục Trường Sinh giả vờ như không nghe thấy lời y phàn nàn, tiến lên hai bước, cúi đầu cung kính hỏi: “Kính chào ngài.” “Chúng ta là tân sinh vừa tới trại huấn luyện, đúng là Điền giáo đầu phái chúng ta đến đây, xin hỏi công việc cụ thể của chúng ta là gì?”
“Ha ha.” “Ta tên Lý Thiết, là quản sự xưởng chế tạo. Xưởng chế tạo chúng ta không có nhiều quy củ như vậy, đến đây đều là huynh đệ cả, nhưng công việc thì tuyệt nhiên không ít chút nào. Nói tóm lại, có ba loại công việc, các ngươi có thể chọn một.” Nói đoạn, y hơi dừng lại, dường như cố ý muốn làm cho hai người họ tò mò đôi chút. Y gõ cây kìm sắt cho sạch bụi bên cạnh một lò lửa, rồi mới tiếp tục nói: “Một loại là ra sân sau kéo thùng gang chứa vật liệu thô đến đây, đồng thời kéo sắt vụn đã chế tạo xong trở lại, chất lên xe để xử lý. Đây là công việc thoải mái nhất.” “Loại thứ hai là làm tiểu công kéo ống bễ, công việc này cần có một chút lực cánh tay.” “Loại thứ ba là phụ giúp thợ cả rèn sắt. Đương nhiên, đây là công việc mệt nhọc nhất, người bình thường không thể chịu đựng nổi.��
“Lý quản sự!” “Việc này còn phải nói sao, đương nhiên phải chọn loại thứ nhất rồi, chúng ta còn phải luyện tập Hỗn Nguyên Thung, thật ngại quá, xin thứ lỗi, xin thứ lỗi.” La Hầu cười gian một tiếng, còn giả vờ e ngại đôi chút. Nhưng Lục Trường Sinh không lên tiếng, chỉ khẽ nhíu mày.
Loại lựa chọn mà trẻ con ba tuổi cũng biết làm này, nhất định có ẩn tình khác. Chẳng lẽ hán tử có vẻ ngoài chất phác thẳng thắn này, cũng giống tên Điền giáo đầu kia, là kẻ tham tiền, đòi hỏi hối lộ ư?
“Tiểu tử.” “Ta còn chưa nói xong đâu.” Lý Thiết liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư của La Hầu, cười nói tiếp: “Để đảm bảo công bằng.” “Kéo sắt làm tạp vụ, mỗi ngày phải làm ở chỗ ta bốn canh giờ.” “Kéo ống bễ, ba canh giờ.” “Còn như rèn sắt, chỉ cần một canh giờ rưỡi là được. Nếu tay nghề tốt, mọi chuyện đều dễ bàn, ha ha, thậm chí ta còn có thể dẫn các ngươi ra khỏi trại huấn luyện đi buôn bán binh khí, cho các ngươi nghỉ nửa ngày chẳng hạn.” Lý Thiết đã giải thích rõ ràng mọi điều kiện. Chẳng qua y c��n bản không nghĩ hai đứa nhóc này sẽ có lựa chọn khác. Cho dù chúng nó có nghĩ, chỉ với dáng vẻ gầy gò yếu ớt này, y cũng sẽ không đồng ý. Rèn sắt tuy là một nghề thủ công cổ xưa, người ngoài cho rằng chỉ có kẻ vô dụng mới làm kế sinh nhai này, nhưng đối với y mà nói, đây là sự nghiệp chỉ có nam nhân chân chính mới có thể hoàn thành! Không có lực lượng thì không thể rèn sắt. Không có can đảm thì không dám rèn sắt. Không có phẩm chất kiên nghị, thì tuyệt đối không thể kiên trì vung vẩy cây búa nặng mấy chục cân hết lần này đến lần khác!
“Được, ta chọn loại thứ ba.” “Huynh đệ của ta là La Hầu, y chọn loại thứ hai.” Lục Trường Sinh thản nhiên nói. “Trường Sinh ca, cái này!...” La Hầu vẫn còn đang rầu rĩ, sao lại tự tiện đưa ra lựa chọn thay mình chứ. Nhưng Lục Trường Sinh chỉ khẽ lắc đầu với y.
Hèn gì chẳng ai muốn đến xưởng chế tạo! Đối với những thiếu niên mới nhập doanh như bọn họ, thân thể yếu kém, phần lớn đều sẽ chọn công việc loại thứ nhất —— kéo sắt. Như vậy tuy sẽ không tiêu hao quá nhiều thể lực, cũng sẽ không quá mệt mỏi, nhưng vấn đề mấu chốt chính là thời gian. Mỗi ngày bốn canh giờ, tức là tám tiếng đồng hồ. Họ không thể lãng phí thời gian. Lục Trường Sinh tuy có hệ thống, có thể trực tiếp dùng dương năng để tăng cường công pháp, nhưng y rõ ràng, hệ thống không phải để y lười biếng, mà là ban cho y một nền tảng cao hơn, một nền tảng mà dù y xuất thân bần hàn, cũng vẫn vượt trội hơn con em thế gia bình thường! Trên nền tảng này, là muốn y vỗ cánh bay cao, trở thành đại bàng! Mà không phải sống tầm thường, an phận cả đời. Cho nên y mới muốn trực tiếp chọn loại thứ ba, chỉ cần công việc rèn sắt hơn một canh giờ. Hơn nữa, y tin rằng với sức lực hiện tại của mình, y có thể chịu đựng được.
“Tiểu tử ngươi ngược lại cũng có khí phách, thế nhưng chỉ có khí phách thôi thì chưa đủ, ha ha.” “Lão Tam, cho mượn cây búa sắt của ngươi một lát nào!” Lý Thiết nghe thấy Lục Trường Sinh đáp lời, khẽ nhếch môi nở nụ cười. “Tiểu tử, ngươi cẩn thận một chút, cây búa sắt này, cũng không phải ai cũng có thể vung vẩy được đâu, chớ để bị thương đấy, ha ha!” Một hán tử trọc đầu vạm vỡ dừng động tác trong tay, đi tới, đặt cây búa sắt dựng đứng trước mặt Lục Trường Sinh, ồm ồm nói. “Đây có một khối gang.” “Ngươi chỉ cần có thể vung cây búa sắt gõ mười nhát trở lên, ta sẽ xem như ngươi đạt yêu cầu, thế nào, thử xem?” Lý Thiết cười nhìn Lục Trường Sinh. Không phải y xem thường tiểu tử này. Xưởng huấn luyện của họ chuyên chế tạo binh khí trảm yêu trừ ma, sử dụng toàn là thép tốt vô cùng cứng cỏi, nên những cây búa sắt cũng nặng hơn nhiều so với búa ở tiệm rèn bình thường. Gần tới một trăm cân. Đối với những tân sinh vừa tu luyện Hỗn Nguyên Thung, thậm chí còn chưa nhập môn, trừ phi thiên phú dị bẩm, nếu không thì không thể nào vung nổi. Lúc này. Những thợ chế tạo và đám tiểu công vừa kéo gang từ hậu viện về đều buông công việc trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn sang xem náo nhiệt. Trước đám đông vây xem, Lục Trường Sinh không có cảm giác gì. Y chỉ vươn hai tay, nắm chặt cán búa.
Hô —— Hít một hơi thật sâu. Lên! Chỉ thấy y khẽ "a" một tiếng, chợt vặn eo xoay hông, tập trung toàn bộ lực lượng toàn thân vào hai tay, đột nhiên nhấc bổng cây búa sắt này lên!
“Tiểu tử giỏi!” “Thật có sức lực!” Bên cạnh lập tức truyền đến mấy tiếng kinh hô của các thợ rèn, thậm chí Lý Thiết cũng chớp chớp mắt, nhưng biểu cảm của y thì không có thay đổi gì. Có thể nhấc lên chỉ là bước đầu tiên, còn cách việc có thể liên tục vung búa nhiều nhát thì còn xa lắm!
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.