"Nó... xuất hiện rồi!"

"Đây là Hủ Cốt Quỷ Côn... Sư... Sư phụ?!"

Lão Mạnh thấy thế, sắc mặt lập tức thay đổi lần nữa, lão run rẩy chỉ vào boong thuyền xương trắng mục nát kia. Chỉ thấy phía trên xuất hiện một thân phục sức chèo thuyền màu xanh đậm rách rưới, y mù một bên mắt, tay trái buộc một con quỷ nước nặng ít nhất vài trăm cân bằng móc sắt. Đó chính là sư phụ y đã chết vài chục năm trước, vốn đã sớm hóa thành quỷ nước dưới dòng. Mà Lục Trường Sinh có thể cảm nhận được, quỷ khí trên người y mạnh hơn hẳn so với quỷ nước thông thường, đã đạt đến uy thế của Lệ Quỷ.

Bên cạnh y còn tụ tập không ít quái vật nhỏ bé dị thường. Chúng hơi giống loài khỉ, nhưng lại càng giống những đứa trẻ đã mục nát, biến dị, toàn thân da thịt thối rữa, mọc đầy lông tạp màu xanh lá cùng từng khối bướu thịt kinh khủng, hai tay biến thành móng vuốt, sắc bén đến lạ thường.

"Hủ Cốt Quỷ Côn?"

Lục Trường Sinh khẽ nhíu mày, y từng thấy ghi chép trong bộ Đại Tấn Yêu Ma Chí cổ xưa nhất. Tương truyền ở Trường Giang có một loài cá lớn tên là Xích Cự Côn, thân dài mười trượng, nặng đến mười mấy tấn. Khi lướt trong nước, nó tựa như một chiếc thuyền lớn rẽ sóng mà tiến. Vảy cá khua động gây tiếng vang, sẽ dẫn đến thủy tai kinh hoàng. Khi loài cá này chết đi, do năng lượng tích tụ trong cơ thể lúc sinh thời mà trường tồn bất diệt, nếu lúc này vô tình gặp phải quỷ khí cực kỳ cường thịnh kết hợp với nó, rất có khả năng sẽ hình thành Hủ Cốt Quỷ Côn!

Hủ Cốt Quỷ Côn mặc dù không có ý thức, nhưng vẫn thường xuyên lấy thuyền bè làm thức ăn, những người sống trên các thuyền đó sẽ bị nó kéo xuống nước, chết chìm thảm thiết. Cũng có những kẻ như sư phụ lão Mạnh, hóa thành ký sinh quỷ trên thân Quỷ Côn, cùng nó tác oai tác quái trên sông. Bởi vậy, Hủ Cốt Quỷ Côn này đã tích tụ ít nhất mười mấy năm quỷ khí, góp gió thành bão, nay đã trở thành một quỷ quái cực kỳ khó đối phó.

"Trai Điểu Lạc Vũ!"

Vị tu sĩ Trai Điểu trước tiên khống chế con chim nhỏ bằng gốm sứ kia bay đến trên không Quỷ Côn thuyền, hai tay dùng sức vung lên, lông vũ trắng xóa bay đầy trời rơi xuống! Thế nhưng những sợi lông vũ vừa rồi còn vô tình chém giết quỷ nước kia, giờ phút này lại không thể phá vỡ quỷ khí bao phủ quanh thân thuyền của Hủ Cốt Quỷ Côn, chúng tựa như băng tuyết trắng xóa, lập tức tan chảy.

"Giết!"

"Những nhân lo���i đáng chết này, tàn sát chúng ta, vứt xác xuống đáy biển, đều đáng phải chết!"

"Giết! Giết!"

Những con quỷ nước trên thuyền Hủ Cốt Quỷ Côn phát ra từng trận tiếng quỷ rống ô ô, sau đó liền giẫm trên những thanh xương trắng của thuyền, lao về phía chiếc thuyền của Lục Trường Sinh và mọi người! Chúng ngây người ít thì vài năm, nhiều thì hơn mười năm trên Quỷ Côn thuyền, quỷ khí tích lũy cũng không phải quỷ nước thông thường có thể sánh được, các Võ giả ở mũi thuyền lập tức cảm thấy áp lực tăng vọt.

"Chính Đạo Diễm Diễm!"

"Ngũ Dương Chính Lôi Chú!"

Đông Phương Huyền thử tung ra hai lá Chưởng Tâm Lôi Phù nhỏ, nhưng hiệu quả không mấy khả quan. Thế là y liền hạ quyết tâm trong lòng, từ trong ngực móc ra một lá phù lục vàng óng ánh kim quang, rót linh lực vào đó. Lập tức, trời cao trên đầu Lục Trường Sinh và mọi người phong vân biến sắc, một luồng lôi điện cuộn trào trong đám mây đen không biết từ đâu xuất hiện.

Ù ù ù...

Ù ù ù...

"Mọi người nhanh chóng tản ra!"

"Cẩn thận đừng để Ngũ Dương Chính Lôi đánh trúng!"

Đông Phương Huyền lớn tiếng ra lệnh, trên trán y cũng xuất hiện vài giọt mồ hôi lạnh, sắc mặt y ngưng trọng. Lá Ngũ Dương Chính Lôi Phù này là phù lục Thượng phẩm cực kỳ quý giá, có thể triệu hoán năm đạo lôi đình, tuy nói khẳng định không thể sánh bằng thần uy do lôi đình tự nhiên tạo thành, nhưng ứng phó với tuyệt đại đa số quỷ quái thông thường thì vẫn dư sức.

Không cần hắn phải nói. Chứng kiến uy thế này, đám người sớm đã nhanh chóng tản ra, lùi về phía sau. Năm đạo sấm sét màu tím ầm vang giáng xuống, mỗi đạo to bằng vòng ôm của ba người, giáng thẳng xuống thân thuyền của Hủ Cốt Quỷ Côn kia, hắc khí lập tức tiêu tán, boong thuyền xương trắng bị nổ tung vài hố sâu.

"Đông Phương Thiếu Các chủ đạo pháp thật cao thâm!"

"Không hổ là từ môn phái lớn Nhất Dương Tông mà ra!"

Phía dưới lập tức truyền đến từng trận tiếng khen ngợi, bọn họ đều là những kẻ xuất thân từ bang phái chợ búa, ngay cả tu sĩ thi triển thuật pháp cũng chưa từng thấy mấy lần, chớ nói chi là nhìn thấy chân chính đạo pháp.

"Không tệ, không tệ."

"Có thể tu hành Ngũ Dương Chính Lôi Thuật đến cảnh giới như thế, đạo pháp của Thiếu Các chủ càng thêm tinh xảo. Chỉ cần chuyến đi Mân sơn lần này không có sơ suất gì lớn, những lão già chúng ta đây cũng có thể trở về bẩm báo kết quả với Các chủ rồi."

Chỉ thấy hai vị lão giả mà Đông Phương Huyền mời đến, Cổ Nguyệt và Đại sư Phùng Thế Nguyên, cũng bước ra từ khoang thuyền của họ. Mặc dù nhìn thấy con Côn thuyền khổng lồ này cũng có chút rung động, nhưng dù sao họ đã hơn năm mươi tuổi, kinh qua vô số sóng gió lớn, cũng không hề hoảng sợ, mà bình tĩnh quan sát Đông Phương Huyền.

Đông Phương Huyền mặc dù là con thứ của gia tộc Đông Phương Linh Đan Các, vốn không có tư cách kế thừa gia nghiệp Đông Phương, nhưng chính bởi vì sau khi bái sư Nhất Dương Tông, Gia chủ mới phá lệ cho y tham gia cuộc cạnh tranh kế thừa gia tộc. Mà điều kiện chiến thắng cuối cùng của cuộc cạnh tranh này, chính là xem ba người con trai của Đông Phương gia tộc, ai có thể vận dụng tư bản hữu hạn trong tay để lôi kéo được minh hữu có lợi nhất cho sự phát triển của Đông Phương Các! Hai người họ, chính là do Đông Phương Các chủ phái đến bên cạnh Đông Phương Huyền, vừa là phụ tá, vừa có ý giám sát, phải định kỳ bẩm báo mọi hành động gần đây của Đông Phương Huyền cho Các chủ.

"Vậy cũng không nhất định."

Phùng Thế Nguyên, người lớn tuổi hơn một chút ở bên cạnh y, khẽ hừ một tiếng, có chút khinh thường sự lạc quan mù quáng của y: "Sức lực một người rốt cuộc có hạn, cho dù Đông Phương Huyền Thiếu Các chủ đạo pháp có mạnh hơn đi chăng nữa, nhưng ta nghe nói hai vị Thiếu Các chủ kia đã phát triển nhân mạch về phía Đế đô rồi. Nếu để bọn họ giành được nhân mạch tài nguyên bên đó trước, đến lúc đó... ha ha." Sở dĩ y không hài lòng, là bởi y cảm thấy Đông Phương Huyền tầm nhìn quá hẹp hòi. Đông Phương Linh Đan Các muốn là chiếm cứ một chỗ cắm dùi trong mười ba châu phủ khắp cương vực Đại Tấn, chứ không chỉ riêng tại Bắc Hà phủ. Bây giờ nửa năm trong ba năm đã trôi qua, thế mà Đông Phương Huyền vẫn cứ quanh quẩn ở Bắc Hà quận. Lần này còn t���n hao sức lực lớn, để họ đi cùng cái bang phái nhỏ hạ cửu lưu Xích Dương bang không biết từ đâu tới này, thật đúng là lãng phí thời gian!

"Lão tiểu tử, ngươi chính là quá coi trọng những điều này. Những kẻ ở Đế đô đúng là mạnh mẽ, nhưng chẳng phải ngươi đã từng nghe qua truyền thuyết về Lăng Thiên Các thần bí khó lường mười mấy năm trước sao, một đạo phá vạn pháp, chỉ cần Thiếu Các chủ có thể đạt đến thực lực đó..."

Cổ Nguyệt bĩu môi, còn chưa đợi y nói hết, Phùng Thế Nguyên đã lại nói một câu khiến y nghẹn họng không nói nên lời: "Vậy cũng muốn chờ Thiếu Các chủ có thể đạt tới cảnh giới tu vi thần nhân ngoại cảnh kia. Đến lúc đó đừng nói là ngươi ta, ngay cả Đông Phương Linh Đan Các chúng ta còn có tồn tại hay không đã là chuyện khác rồi!"

"Ngươi!"

...

Trong khi hai người họ đang khẩu chiến, lại có thêm ba đạo lôi đình giáng xuống. Hai người họ cũng đưa mắt nhìn về phía đó, những con quỷ nước trên Quỷ Côn thuyền cũng bị đánh cho thân thể tan nát, từng tiếng quỷ kêu thê lương cùng khói xanh lập tức tiêu tán, quả nhiên uy thế mười phần! Chưa đợi Đông Phương Huyền kịp đắc ý, con xương Côn mục nát kia tuy bị đánh nát thân thể, nhưng lại không tan rã, mà phát ra một tiếng gào thét phẫn nộ: Ô ô! Nó ngẩng cao đầu, như một khối thiên thạch từ trên trời giáng xuống, rầm một tiếng, trực tiếp đập nát chiếc thuyền phụ hơi nhỏ hơn một chút ở bên cạnh thành hai nửa. Người trên thuyền kêu thảm thiết, rơi xuống nước như sủi cảo. Uy thế không ngừng, nó nghiêng mình một cái, cái đầu Côn khổng lồ kia liền lại thẳng tắp đập tới thuyền chính của Lục Trường Sinh và mọi người. Mọi người nhất thời sắc mặt trắng bệch, Đông Phương Huyền chau mày, sau khi liên tục thi triển Dương Lôi đạo pháp kia, linh lực của y cũng đã tiêu hao đến bảy tám phần. Mặc dù chính y có thể dùng đạo pháp tùy lúc trốn thoát, nhưng lại căn bản không đủ sức ngăn cản Cự Côn này giáng xuống một đòn, chưa kể thuyền hủy người vong, chuyến này cũng coi như công cốc. Một khi tin tức truyền về trong Các, e rằng vị trí Gia chủ tương lai y cũng không cần phải cạnh tranh nữa.

Đoạn dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết và kỹ năng của người dịch.