(Đã dịch) Vô Địch Từ Trường Sinh Bắt Đầu - Chương 316: đã chậm
Địch Tiếu Xuyên dù có chút cảm thán, nhưng cũng chẳng bận lòng.
Suy cho cùng, thế giới này vẫn lấy võ làm đầu.
Một hacker dù tài giỏi đến đâu cũng chỉ có thể gây sóng gió trên mạng.
Ngoài đời, nếu gặp phải rắc rối mà thực lực không đủ, thì chỉ có thể cam chịu mà thôi!
Địch Tiếu Xuyên trong lòng không nghĩ ngợi nhiều, và Đường Mộ Bạch đương nhiên không hề hay biết suy nghĩ của hắn.
Thông tin về thời gian và địa điểm xuất hiện cuối cùng của Hứa Hữu Tam đã có trong tay.
Hai người liền lên đường ngay trong đêm, chạy đến Tín An thành.
Sau khi đến Tín An thành, họ dựa theo địa chỉ cuối cùng đã tìm được mà đi tới.
Khi sắp đến nơi, Địch Tiếu Xuyên chợt lộ vẻ kỳ lạ trên mặt, mở miệng nói: “Hình như phía trước chính là nhà lão Hứa!”
“Ngươi chắc chứ?” Đường Mộ Bạch khẽ nhướn mày.
Hạt gạo đã tìm thấy tung tích cuối cùng của Hứa Hữu Tam trên mạng, cho thấy đó là thời gian và địa điểm của một ngày trước.
Nói cách khác, Hứa Hữu Tam không hề mất tích ba ngày, mà chỉ mới một ngày!
Thế mà Địch Tiếu Xuyên đã ba ngày không thể liên lạc được với hắn!
Vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, không ai hay biết cả.
Cũng chính vì lý do này, hai người Đường Mộ Bạch mới vội vã đến đây để tìm hiểu.
“Chắc chắn!”
Địch Tiếu Xuyên trầm giọng nói: “Ta trước kia từng đến nhà lão Hứa, chỉ là giao lộ trước cửa nhà hắn, ta không để ý lắm. Bây giờ ngẫm lại, bức ảnh giao lộ mà thuộc hạ của Đường lão đệ tìm được về địa điểm lão Hứa xuất hiện cuối cùng, quả thật có chút quen mắt!”
Hạt gạo đã tìm thấy trên mạng địa điểm Hứa Hữu Tam xuất hiện lần cuối, đó chính là một giao lộ lớn.
Giao lộ có camera, đã chụp được hình ảnh Hứa Hữu Tam ngồi trong xe.
Hai người Đường Mộ Bạch theo địa chỉ trên ảnh chụp mà tìm đến, không ngờ, giao lộ này vậy mà lại nằm ngay cạnh nơi Hứa Hữu Tam ở!
Hứa Hữu Tam không ở trong Tín An thành, mà hắn sống ở vùng ngoại ô.
Điểm này, Địch Tiếu Xuyên biết rõ, còn Đường Mộ Bạch thì không.
Giờ phút này, khi chiếc xe tiếp tục tiến lên, sắc mặt Địch Tiếu Xuyên ngày càng khó coi.
Sau khi đi qua giao lộ trên ảnh, Địch Tiếu Xuyên chỉ đường, đi thêm một đoạn ngắn nữa, rồi rẽ vào một con đường nhỏ, dừng lại dưới chân một ngọn núi.
Địch Tiếu Xuyên mở cửa xe, sầm mặt lại, đi thẳng đến một tòa biệt thự nằm dưới chân núi.
Đạp mạnh một cú, cánh cửa sân trước biệt thự bật tung, theo sát đó là tiếng gầm nhẹ của Địch Tiếu Xuyên.
���Hứa Hữu Tam! Ngươi mau ra đây cho ta!”
“Ai… Ai đó?” Trong biệt thự vọng ra một giọng nói tiều tụy, bất lực và mơ hồ.
Đường Mộ Bạch vừa dừng xe xong, bước ra khỏi xe thì thấy Hứa Hữu Tam lảo đảo bước ra từ trong biệt thự. Hắn ta mặt xám xịt, vẻ mặt mệt mỏi, mắt đỏ ngầu đầy tơ máu, tóc tai bù xù, toàn thân bốc ra mùi hôi thối, trông cứ như người mất hồn.
“Còn ai? Tên khốn nhà ngươi, ta liên tục liên lạc với ngươi, sao lại không trả lời?”
Địch Tiếu Xuyên gầm thét, mắt tóe lửa xông tới, một tay túm lấy cổ áo Hứa Hữu Tam, nhấc bổng cả người hắn lên rồi quát thẳng vào mặt.
“Địch… Địch đại ca?”
Hứa Hữu Tam ngây người ra, từ trạng thái mơ hồ dần lấy lại tinh thần, nhìn Địch Tiếu Xuyên đang ở ngay trước mắt, hắn vừa kinh ngạc, vừa xấu hổ, vừa khẩn trương run giọng nói: “Địch đại ca, tôi… tôi xin lỗi…”
“Xin lỗi thì có ích gì?”
Địch Tiếu Xuyên quát lên, vẫn giữ chặt Hứa Hữu Tam, mắng: “Tên hỗn đản nhà ngươi, mau nói tại sao không trả lời ta?”
“Tôi… tôi quên mất.” Hứa Hữu Tam cúi đầu, ánh mắt né tránh, nói: “Tôi… vợ tôi mấy ngày nay làm ầm ĩ đòi ly hôn với tôi, cứ ồn ào mãi cho đến hôm nay thì cuối cùng cũng ly hôn rồi.”
Địch Tiếu Xuyên: “…”
“Xin lỗi, Địch đại ca, để anh phải lo lắng.” Hứa Hữu Tam ngẩng đầu, nặn ra một nụ cười khó coi: “Tôi không sao, anh và Đường lão đệ cứ về đi.”
“Ngươi…”
“Về không vội.” Đường Mộ Bạch ngắt lời Địch Tiếu Xuyên, nói: “Đã đến đây rồi, thì dù sao cũng phải vào nhà uống chén trà đã chứ, đi cũng chưa muộn.”
“Không được!”
Sắc mặt Hứa Hữu Tam chợt biến, hắn bật thốt kêu lên.
“Hả?” Địch Tiếu Xuyên nhận ra điều bất thường: “Lão Hứa, ngươi làm sao vậy?”
Đường Mộ Bạch không nói gì, chỉ nhìn vào trong phòng của Hứa Hữu Tam, dường như đang cười nhạo.
“Tôi… tôi không sao.” Hứa Hữu Tam ánh mắt láo liên, cười gượng gạo nói: “Trong nhà tôi chẳng có trà ngon nào, mấy ngày nay cũng rất bừa bộn, chưa kịp dọn dẹp, không tiện tiếp khách. Đường lão đệ muốn uống trà thì lần sau hẵng đến, lần sau tôi nhất định s�� chuẩn bị chu đáo.”
“Vậy không được.” Đường Mộ Bạch nhếch môi: “Không có trà không sao, có nước lọc là được.”
“Tôi…”
“Ha ha ha!”
Một tiếng cười âm lãnh pha chút khàn khàn, bỗng nhiên vọng ra từ trong biệt thự.
Cùng với tiếng cười đó, một lão giả mặc kình phục màu tím đen, mái tóc dài nửa đen nửa bạc buộc thành bím tóc đuôi ngựa đung đưa sau gáy, dưới cằm để chòm râu dê, chậm rãi bước ra từ trong nhà.
“Hứa Hữu Tam, nếu vị tiểu hữu này muốn uống nước, ngươi cứ mời hắn uống là được chứ sao?”
“Hắn là ai?” Địch Tiếu Xuyên nhìn chằm chằm lão giả, hỏi Hứa Hữu Tam.
“Hắn… hắn…” Hứa Hữu Tam cơ thể cứng đờ, sắc mặt khó coi, ánh mắt né tránh.
“Hắn hẳn là kẻ đã ép buộc ngươi, đúng không?” Đường Mộ Bạch nhìn Hứa Hữu Tam, lạnh nhạt nói.
“Cái gì?” Địch Tiếu Xuyên nghe vậy, quát lên: “Lão Hứa, ngươi bị hắn uy hiếp ư? Lão già này có địa vị gì mà dám ép buộc ngươi, chẳng lẽ ngươi không biết tìm chúng ta giúp đỡ sao?”
“…Đã muộn rồi.”
Chợt, hắn hít một hơi thật sâu, dùng sức đẩy Địch Tiếu Xuyên ra, quát: “Ngươi đi đi, các你們 mau đi đi!”
“Đi ư?”
Lão giả râu dê nhếch mép cười hiểm ác: “Đã đến rồi thì ở lại đây cho ta!”
Dứt lời, thân hình lão ta loé lên, nhanh như chớp lao về phía Địch Tiếu Xuyên đang đứng gần nhất. Chưa kịp đến gần, lão đã vung một chưởng ra trước.
Bành!
Không khí nổ vang.
Một chưởng ấn gần như hóa thành thực chất bỗng nhiên xuất hiện, tấn công về phía Địch Tiếu Xuyên.
Nơi chưởng ấn đi qua, khí lưu cuồn cuộn, tạo thành một quỹ tích rõ ràng trong hư không.
Thoạt nhìn, nó như một cự chưởng trong suốt giáng xuống từ phía trên.
Uy áp Tông Sư mênh mông cuồn cuộn, cùng lúc đó toát ra, bao trùm quanh thân lão giả râu dê.
Đối mặt với một chưởng này, sắc mặt Địch Tiếu Xuyên chỉ khẽ thay đổi, chợt ngón tay vươn ra, nhẹ nhàng điểm vào chưởng ấn.
“Vút!”
Một luồng sáng chói lọi bỗng nhiên từ đầu ngón tay Địch Tiếu Xuyên xuyên không bắn ra, đánh trúng chưởng ấn, khiến nó lập tức tan biến.
Cùng lúc đó, lão giả râu dê nhanh chóng loé lên, bay v��ng ra phía sau Địch Tiếu Xuyên, tiến hành đánh lén.
Địch Tiếu Xuyên cảm nhận được, né tránh, rồi triển khai phản kích.
“Phanh! Phanh! Phanh!”
“Ầm ầm!”
“—— Oanh!!!”
Nhất thời, hai người giao chiến kịch liệt trên không sân nhỏ.
Uy áp cuồn cuộn, ngập trời tràn đất, bao phủ khắp bốn phương tám hướng.
Kình khí như rồng, khí tiễn tựa rắn, tràn ngập khắp trời đất, khuấy động toàn bộ không khí trong phạm vi trăm mét.
Đường Mộ Bạch đứng im, chỉ nhìn về phía sau lưng.
Chỉ thấy bên ngoài biệt thự, xung quanh chân núi, không biết từ lúc nào đã xuất hiện ba võ giả có khí tức quỷ dị, khí huyết dồi dào.
Cảnh giới cụ thể nhất thời không thể nhìn rõ, nhưng khí thế trên người bọn họ lại càng mạnh mẽ.
Ba võ giả này vừa hiện thân, Hứa Hữu Tam liền biến sắc mặt, nói: “Đường lão đệ, đừng để bọn chúng đến gần!”
“Vút! Vút! Vút!”
Ba mũi tên nỏ ngắn ngủn kịp thời từ tay ba võ giả bay ra, lao về phía Đường Mộ Bạch…
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.