(Đã dịch) Vô Đình - Chương 131: Cấm địa
"Không thể nào, làm sao ngươi tìm được nơi cất giấu bảo tàng của Cơ gia ta? Huống hồ nơi đó nguy hiểm trùng trùng, nếu không có phương pháp đặc thù, ngươi không tài nào vào được!"
"Chắc chắn là..."
Nhìn con trâu nước há miệng lớn nhai nuốt khí thạch, người trung niên kia cảm thấy ngực khó chịu, đầu óc quay cuồng. Hắn ôm ngực, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
"Chắc chắn ngươi không hề hấn gì, lẽ nào ngươi có loại thể chất đó?"
"Nếu không thì không thể nào đột phá được lớp cấm chế dày đặc kia, mà đến được nơi đó!"
Người trung niên kia hoàn toàn choáng váng. Ban đầu là bị Vương Hành trấn áp, sau đó lại thấy con trâu nước lớn nuốt chửng khí thạch. Hình ảnh "trâu gặm hoa mẫu đơn" cứ ám ảnh mãi trong đầu hắn, không sao dứt ra được.
"Xong rồi, lần này thì xong thật rồi. Nếu bị gia chủ và các trưởng lão biết được, đừng nói chuyện hứa hẹn tấn thăng trước đây, ngay cả cái mạng này của ta cũng tiêu đời."
Trong lòng người trung niên bi thảm, đầu óc hắn mụ mị, bên trong cứ như một khối bột nhão lớn.
"Tỉnh!"
Vương Hành nhìn ra điểm bất thường của người trung niên, hắn khẽ quát một tiếng. Âm thanh tựa như một làn gió mát lướt qua người trung niên, khiến thân thể hắn run bắn lên, rồi lấy lại tinh thần.
"Ngươi...", người trung niên mở miệng, nhưng chưa kịp nói hết đã bị Vương Hành ngắt lời.
"Những vật này, ta nhất định phải mang đi. Đây là phần bồi thường mà Cơ gia các ngươi nợ ta. Nếu ngươi không muốn, chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện tử tế, ngược lại ta có thể có cách giải quyết khác!"
Vương Hành tủm tỉm cười nhìn người trung niên. Nụ cười của hắn rất ôn hòa, tựa như ánh nắng ấm áp.
Thế nhưng nụ cười này lọt vào mắt người trung niên, lại trở nên đáng sợ, nó càng giống nụ cười của ác ma.
"Được rồi, được rồi, Cơ gia ta quả thực có lỗi với thiếu niên anh hùng ngài. Những vật này tặng cho tiểu anh hùng cũng là điều nên làm." Người trung niên cười tươi như hoa trên mặt, nhưng trong lòng lại chỉ muốn chửi rủa.
Vương Hành đương nhiên biết rõ suy nghĩ của người trung niên trước mặt, thế nhưng hắn cũng không vạch trần, ngược lại còn cười càng tươi hơn.
Điều đó khiến người trung niên run rẩy trong lòng.
"Những vật này ta cứ nhận trước vậy."
Vương Hành phất tay, một vầng sáng ngũ sắc từ lòng bàn tay hắn hiện lên, sau đó toàn bộ số khí thạch cùng những bảo vật vô danh khác đều bị Vương Hành thu lấy.
"Ngươi chừa chút đồ ăn vặt cho ta chứ!"
Con trâu nước lớn thấy số khí thạch kia biến mất, đương nhiên không cam tâm, nó há to mồm, lao thẳng về phía Vương Hành.
Thế nhưng con trâu nước lớn không ngờ rằng đang lúc sắp lao đến gần Vương Hành, chân Vương Hành khẽ động, sau đó con trâu nước lớn liền ngã sấp mặt.
"Đừng để ý đến hắn, hắn chỉ là con vật nuôi ta mang theo mà thôi." Vương Hành ngắt lời người trung niên đang trợn mắt há hốc mồm, đồng thời vẫy tay ra hiệu cho hắn.
"Ta muốn ngươi dẫn ta đến một chỗ."
Vương Hành cười gian xảo, hắn ghé tai người đó thì thầm.
Càng nghe yêu cầu của Vương Hành, sắc mặt người trung niên càng lúc càng khó coi, cuối cùng mặt hắn trắng bệch. Hắn vội vàng khoát tay, "Không được, không được, ở bên trong là nơi chết chóc, không thể đi vào."
"Ồ, vậy nếu không vào thì những thần vật này khai thác được từ đâu? Chẳng lẽ là ngươi tự dưng nhặt được sao?"
Vương Hành trừng mắt nhìn người trung niên này, khiến thân thể người trung niên không khỏi run rẩy nhẹ.
"Ta sẽ không để ngươi đi vào, ngươi chỉ cần nói cho ta một vài thông tin về Khu Nguyên Thủy và Khu vực an toàn thôi." Vương Hành vỗ vỗ vai người đó.
"Cái này..."
Người trung niên ngớ người, hắn không nghĩ tới Vương Hành lại đưa ra yêu cầu như vậy.
Bên trong kho thần tàng ẩn chứa vô vàn sát cơ, ngay cả khu vực an toàn cũng không ngoại lệ, mỗi một bước đều phải hết sức cẩn trọng. Thế nhưng hắn không nghĩ tới, Vương Hành lại chủ động yêu cầu muốn tiến vào kho thần tàng.
Ban đầu người trung niên nghĩ Vương Hành muốn hắn dẫn đường, hắn đương nhiên lập tức vội vàng từ chối. Nhưng khi nghe được Vương Hành muốn tự mình đi vào, người trung niên thầm thở phào một hơi.
Thế nhưng ngay sau đó, người trung niên lại căng thẳng.
Về mặt lập trường mà nói, hai người đang ở thế đối lập, người trung niên chỉ mong Vương Hành chết thẳng trong kho thần tàng.
Thế nhưng vừa nghĩ tới số thần vật mình tích trữ bấy lâu bị Vương Hành cuỗm đi mất, hắn cũng thấy không thoải mái.
Nếu Vương Hành chết rồi, những vật kia sẽ lại lưu lạc trong kho thần tàng.
Huống hồ với thực lực hiện tại của Cơ gia, cho dù biết được nơi Vương Hành thân tử đạo tiêu, bọn họ Cơ gia cũng chưa chắc có khả năng đến được chỗ của Vương Hành.
"Được, đã tiền bối muốn đi vào cấm khu kho thần tàng, ta có thể nói cho ngài cách để đi vào."
Nghiến răng một cái, người trung niên một hơi kể hết những kiến thức mình biết về kho thần tàng cho Vương Hành nghe.
"Ngươi không nói lung tung đấy chứ!" Vương Hành cười ha hả nhìn người trung niên, khiến người trung niên vội vàng lắc đầu.
"Nếu đã vậy, vậy ngươi dẫn ta đến chỗ đó đi!"
Vương Hành phất tay, ra hiệu cho người trung niên có thể rời đi.
Không nói gì, dưới sự dẫn đường im lặng của người trung niên, Vương Hành cùng con trâu nước lớn đang lầm bầm lầu bầu phía sau đi tới ngọn núi xanh được bao phủ bởi lớp sương mỏng kia.
"Chuyện gì thế này? Sao những vị đại nhân kia lại có thời gian đến đây? Bây giờ đâu phải thời điểm kiểm kê đá thần!"
"Hơn nữa, vị đại nhân đi đầu kia trước đây chưa từng thấy bao giờ, lẽ nào là người mới đến?"
Một vài người đang nằm hoặc ngồi trước những căn nhà tranh đã phát hiện Vương Hành cùng người trung niên cảnh giới thứ tư kia.
Trong số những người đó có cả những lão nhân gần bảy mươi tuổi, cũng có những thiếu niên đang tuổi thanh xuân, thậm chí còn có vài đứa trẻ con đang cười hì hì ở một số nơi.
Vương Hành đương nhiên cũng lập tức phát hiện những người kia, hắn lập tức suy đoán ra thân phận của họ.
Rất có thể họ là công nhân bị Cơ gia lén lút lừa gạt từ bên ngoài đến, chuyên để khai thác khí thạch cho bọn họ.
Vương Hành cũng không tới gần những người kia, mặc dù trong lòng từng có ý định đưa họ ra khỏi đây, nhưng Vương Hành vẫn từ bỏ.
Mỗi người đều có vận mệnh riêng, có lẽ nơi này đối với họ mà nói, chính là số phận của họ.
Vương Hành không phải Cứu Thế Chủ, hắn không có nghĩa vụ cứu vớt những người khác.
Mọi việc cứ thuận theo an bài của số phận là đủ rồi.
"Sao người kia lại cho ta một loại cảm giác đã từng quen biết thế nhỉ?"
"Ta cảm thấy hắn rất quen thuộc!"
Đột nhiên, một thiếu niên đang nghịch ngợm trên đất bỗng ngẩng đầu lên, nhìn về phía chỗ Vương Hành đang đứng.
Hắn còn định mở miệng, nhưng không ngờ một bàn tay to từ phía sau đánh tới, đập một cái đau điếng vào đầu thiếu niên.
"Đừng nói mò, đấy đều là những nhân vật lớn, không phải thứ mà ngươi ta có thể đoán mò. Ngươi cứ yên tâm mà chơi đất của mình đi!" Một lão nhân đầu tóc hoa râm trừng mắt nhìn thiếu niên kia, không ngừng quở mắng.
"Nếu không tu luyện được, thì hãy ngoan ngoãn ở đây đào quặng. Thế giới bên ngoài không thuộc về chúng ta, càng không thuộc về tất cả mọi người nơi đây!"
"Nơi đây, mới là nơi thuộc về ngươi!"
Lão nhân chỉ vào thiếu niên, không ngừng răn dạy.
Tai thiếu niên khẽ động, hắn không hề để lọt tai những lời của lão nhân, ngược lại đôi mắt cháy bỏng nhìn theo bóng lưng Vương Hành rời đi.
"Nơi này?"
"Bên ngoài?"
"Đối với ta mà nói đều là nhà giam thôi!"
Thiếu niên lẩm bẩm một mình, tay phải nhặt một viên đá từ dưới đất lên, sau đó nhẹ nhàng đặt xuống đất.
"Khí Thành!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.