(Đã dịch) Vô Đình - Chương 20: Đầm Rồng Đen
Cơn lốc rồng gió xanh biếc bao trùm thiên địa, nhổ tung cây cối xung quanh, khiến cát bay đá chạy khắp không trung. Vô số luồng đao gió trút xuống như mưa, tạo nên một khung cảnh kinh hoàng tột độ.
"Con người kia, thế này thì xong rồi!"
"Nơi này là một trong những vùng xa xôi nhất của Yêu vực, sao công chúa lại chạy đến tận đây?"
Con rắn xanh nhỏ đứng từ xa, nó thè ra thụt vào chiếc lưỡi chẻ đôi, thân thể không ngừng đung đưa đầy lo lắng.
"A, con người kia, hắn vậy mà... Đòn tấn công của công chúa lại chẳng có tác dụng gì với hắn!"
Rắn xanh nhỏ mở to hai mắt, đồng tử của nó dãn dài ra rồi co rút lại, không thể tưởng tượng nổi nhìn chằm chằm vào vị trí của Vương Hành.
Vương Hành không ngừng chạy trốn, tốc độ cực nhanh, thân thể trơn như chạch, thân pháp biến ảo khôn lường. Những luồng đao gió đó chỉ sượt qua tai hắn, không hề đánh trúng.
Đương nhiên, cũng có một vài luồng đao gió sượt qua người hắn, nhưng vì chúng quá nhỏ nên không gây ra ảnh hưởng quá lớn cho Vương Hành. Cùng lắm thì chỉ khiến cơ thể hắn đau nhức một chút.
Về phần những pháp tắc trật tự ngưng tụ trong không trung xung quanh, Vương Hành phớt lờ, mặc chúng va vào người, căn bản cũng không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng gì đáng kể.
"Tên nhân loại này!"
Ngọc Lưu Ly nhìn Vương Hành không ngừng chạy trốn, trên gương mặt xinh đẹp nàng hiếm khi lộ ra vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. Sâu trong con ngươi, những phù ấn màu vàng óng chảy xuôi, phát ra thần quang, liên tục dò xét Vương Hành.
"Phù văn đối với hắn vô hiệu?"
"Không phải là loại thể chất kia?"
Chỉ trong nháy mắt, Ngọc Lưu Ly đã đại khái đoán ra được bí mật của Vương Hành. Nàng khẽ rũ lông mày, đứng giữa không trung, lẳng lặng nhìn Vương Hành đang bị rồng gió truy đuổi, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Phía dưới, rồng gió vẫn tiếp tục đuổi theo Vương Hành. Nó không kiêng nể gì cả, san bằng một mảng lớn núi rừng thành phế tích, bùn đất theo gió bay thẳng về phía Vương Hành.
"Khụ khụ, khốn kiếp, định ra tay sát nhân thật đấy à?"
Vương Hành ho ra máu, hắn vô ý bị một luồng đao gió khổng lồ đánh trúng, cả người văng ngang ra ngoài, như một viên đạn pháo, trực tiếp đâm sầm vào một tảng đá lớn.
Đẩy tung những mảnh đá vỡ vụn, Vương Hành từ sau lưng lấy ra một chiếc muỗng đá, hạ thấp trọng tâm, ánh mắt đầy ác ý nhìn Ngọc Lưu Ly.
"Thu."
Nhìn Vương Hành lúc này, Ngọc Lưu Ly đột nhiên khẽ nắm bàn tay ngọc ngà, những phù văn quy tắc màu xanh liền biến mất trong nháy mắt. Con rồng gió vẫn truy đuổi Vương Hành cũng hóa thành những mảnh vỡ quy tắc, tan biến vào hư kh��ng.
"Ngươi đến đây với mục đích gì?", Ngọc Lưu Ly nhìn xuống Vương Hành, vẻ mặt lạnh nhạt, giọng điệu vẫn băng giá.
"Ta đến từ Đại Hoang, vốn định đến Thần Đô, nhưng không may gặp phải một vài tình huống đặc biệt, nên mới tình cờ lạc đến đây." Vương Hành kể lại.
"Trên người ngươi chẳng có chút dao động năng lượng nào, vì sao lại có thể vượt qua mấy trăm vạn dặm để đến Yêu vực?", Ngọc Lưu Ly ngắt lời Vương Hành. Nàng khẽ nắm tay ngọc, thanh kiếm mảnh đó lại hiện ra trong tay nàng, ánh sáng lạnh lẽo thấu xương.
Vừa nghe Ngọc Lưu Ly nói, cơ thể Vương Hành chấn động. Hắn cười khổ, kể cho nàng một vài chuyện, ngoại trừ chuyện về Thụ Thôn.
Vương Hành cũng không nói láo, bởi vì hắn biết cô gái trước mắt này tuyệt đối không phải phàm nhân. Nàng sở hữu ngũ giác nhạy bén không kém gì mình, nếu hắn nói dối, nàng sẽ nhận ra ngay lập tức.
Đánh thì không thể đánh lại được, đời này cũng chẳng thể thắng nổi. Hắn chỉ đành tỏ ra sợ hãi mới mong giữ được mạng sống, bởi người phụ nữ tự xưng Ngọc Lưu Ly kia quá mạnh. Đấy còn chỉ là một luồng đao gió bình thường thôi mà đã có thể khiến hắn chạy tán loạn như gà mắc tóc. Nếu người phụ nữ này dùng toàn lực, Vương Hành đoán chừng mình đã sớm chầu trời rồi.
"Đại Hoang?"
"Là một lão già cõng đá đưa ngươi đến tận đây ư?"
Nghe Vương Hành nói, trên mặt Ngọc Lưu Ly lần đầu tiên lộ ra vẻ khiếp sợ.
"Thật sự có một lão già cõng đá ư?", Ngọc Lưu Ly không chắc chắn, nàng lại mở miệng hỏi.
Mái tóc dài rối tung rũ dài đến tận eo, đen nhánh óng mượt và xinh đẹp, đôi mắt nàng rực sáng vô cùng.
Vương Hành đảo mắt, hắn đã nhìn ra Ngọc Lưu Ly có điều bất thường. Hắn sờ cằm, cau mày, dường như đang chật vật suy nghĩ.
Gãi gãi đầu, Vương Hành thở dài nói: "Thật ra lão già cõng đá kia là trưởng bối nhà ta, là nhị đại gia của ta. Hắn ném ta lại đây là để ta rèn luyện cho tốt, đồng thời, chúng ta đã hẹn, sau này sẽ gặp nhau ở Thần Đô!"
Vương Hành giữ vẻ trấn tĩnh, ánh mắt không dám nhìn thẳng như thể thật sự chỉ đang tường thuật sự thật mà thôi. Trong lòng, tim Vương Hành đập thình thịch rất dữ dội, như sắp nhảy vọt ra ngoài.
"Phù văn pháp tắc đối với ngươi vô hiệu?", Ngọc Lưu Ly đột nhiên hỏi.
"Ngươi... sao ngươi biết được?", Vương Hành âm thầm kinh hãi. Hắn không rõ bí mật của mình sao lại bị người ta nhìn thấu dễ dàng đến vậy.
"Đã vậy thì ngươi chết đi!"
Ngọc Lưu Ly đột nhiên xuất thủ, nàng vươn tay phải, ngón tay ngọc khẽ búng. Những luồng kình phong cuồn cuộn, gần như hóa thành thực thể, nhắm thẳng vào mi tâm Vương Hành, muốn lấy mạng hắn chỉ bằng một đòn.
"Không chơi kiểu này được!"
Vương Hành suýt sợ tè ra quần. Hắn không rõ Ngọc Lưu Ly lại đột nhiên ra tay mà không có bất kỳ dấu hiệu nào.
"Lẽ nào lão già cõng đá là kẻ thù của bọn họ? Hay là loại thể chất của mình trời sinh khắc với bọn họ?"
Vương Hành đánh bạo suy đoán, lông tơ dựng ngược. Hắn thầm mắng mình sao lại lanh mồm lanh miệng nói quá nhiều, khiến những điều không nên nói đều đã lỡ lời.
"Cô nương tha mạng! Ta sẽ lập tức rời khỏi đây, không được thì ta gọi nhị đại gia đến đón ta cũng được!"
Vương Hành cắn răng. Luồng kình khí kia càng ngày càng gần, gần như dán sát vào trán hắn. Nếu đầu bị vật đó đánh trúng, Vương Hành đoán chừng đầu mình có lẽ sẽ nát như quả dưa hấu mà nổ tung.
Mặc dù Vương Hành từ nhỏ đã có thể chất rất tốt, có thể sánh ngang hung thú, thế nhưng hắn dù sao chưa từng tu luyện. Luồng kình khí mang theo lực lượng khổng lồ như vậy có khả năng gây tổn thương trí mạng cho hắn.
"Chết tiệt!"
Vương Hành cực tốc bỏ chạy, hắn đã chạy trốn đủ mọi ngóc ngách, thế nhưng luồng kình khí vẫn cứ bám riết theo sau lưng hắn.
"Trong nước!"
Chợt liếc thấy phía sau rừng rậm có một hồ nước nhỏ, Vương Hành liền vờ như muốn nhảy vào.
"Không thể đi vào! Nơi đó là vùng đất chôn vùi, bất cứ ai bước vào cũng sẽ không thể trở ra!", Rắn xanh nhỏ hét lớn từ xa, nàng đang rất sốt ruột.
Hồ nước đó là tuyệt địa nổi tiếng nhất vùng này, không có Yêu thú nào bước vào rồi có thể trở ra. Nếu Vương Hành đi vào, ắt sẽ hóa thành một vũng mủ.
Rắn xanh nhỏ kêu lên thất thanh, nàng hóa thành một tia chớp xanh biếc, lao thẳng về phía Vương Hành, muốn ngăn hắn lại. Thật đáng tiếc là tốc độ của nàng không sánh bằng Vương Hành, cuối cùng vẫn chậm một bước. Theo sau tiếng "Bịch" một cái, Vương Hành đã chìm vào hồ nước đang sủi bọt cuồn cuộn.
"Công chúa..."
Nhưng mà, tiếp theo đó, một chuyện càng khiến nàng kinh ngạc hơn đã xảy ra.
Ngọc Lưu Ly cũng hành động. Tà áo nàng bay phấp phới, những phù văn trên người nàng từng điểm lóe sáng, hào quang chảy xuôi, hóa thành một tia chớp, lao theo sau Vương Hành và rơi vào hồ nước đang cuồn cuộn sôi sục.
"Xong, lần này thật xong!"
Rắn xanh nhỏ không ngừng đi đi lại lại bên hồ, ánh mắt nàng dán chặt vào mặt hồ, nhưng cho đến khi trời tối hẳn, nàng vẫn không thấy hai người trở ra.
"Hồ Rồng Đen, được mệnh danh là tuyệt địa. Tộc ta đã từng có một vị đại năng thức tỉnh huyết mạch tiên tổ muốn tiến vào thám thính hư thực, nhưng mấy chục năm qua, hắn cũng không trở về."
Rắn xanh nhỏ thở dài, nàng chỉ có thể cầu nguyện một phép màu xảy ra. Nếu công chúa Yêu vực thật sự gặp nạn ở đây, e rằng cả tộc nàng đều sẽ gặp tai ương.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.