(Đã dịch) Vô Đình - Chương 236: Quay đầu
"Đa tạ!" Người đàn ông tóc bạc vậy mà lại cúi lạy Vương Hành, "Ơn nghĩa hôm nay, tôi xin ghi lòng tạc dạ, ngày sau nếu gặp lại, tôi nhất định sẽ báo đáp!"
"Được rồi, được rồi, tương lai tôi chắc chắn sẽ còn mạnh hơn ông. Ông mau đi tìm 'nàng' của mình đi!" Dù rất vui khi người đàn ông tóc bạc nói vậy, nhưng Vương Hành vẫn kiên quyết lắc đầu.
Vương Hành tin tưởng vững chắc rằng, nhờ thiên phú và sự cố gắng của mình, cậu tuyệt đối có thể trong tương lai đứng trên đỉnh cao của Đại Đạo.
Nghe vậy, người đàn ông tóc bạc sững sờ.
Một ân tình của ông ta không dễ gì có được, vậy mà Vương Hành lại kiên quyết từ chối, điều này khiến người đàn ông tóc bạc không khỏi nhìn Vương Hành chăm chú hơn.
"Ngươi tên gì?" Người đàn ông tóc bạc chăm chú nhìn Vương Hành.
"Vương Hành!" Vương Hành không khỏi nghiến răng. Vừa nãy cậu đã nói tên mình rồi, thế nhưng hình như người đàn ông tóc bạc trước mặt này hoàn toàn không để tâm đến tên cậu.
"Vương Hành?" Nghe cái tên Vương Hành, người đàn ông tóc bạc nhíu mày, rồi nhắm mắt lại. Ông ta lục tìm trong ký ức đã ghi chép, trong lúc đó mí mắt không ngừng giật giật.
Sau một lúc lâu, người đàn ông tóc bạc mới chậm rãi mở mắt, chăm chú nhìn Vương Hành, nói: "Ngươi sẽ chết, không lâu nữa đâu, ngay trong lần Hắc Ám Náo Động kế tiếp!"
"Từ đó về sau, thế gian sẽ không còn cái tên Vương Hành nữa!"
Ánh mắt người đàn ông tóc bạc rất chân thành, tha thiết, đến mức Vương Hành cũng suýt chút nữa tin lời ông ta nói.
"Ngươi đừng nói bậy! Ta là người muốn đi đến đỉnh cao của Đại Đạo, ngươi nói như vậy là sẽ làm hại đạo tâm của ta đấy!"
Vương Hành giơ ngón trỏ lên, chăm chú giải thích cho người đàn ông tóc bạc.
Vương Hành sẽ không tin đâu, cậu ấy rất tự tin vào bản thân mình.
Vương Hành đã từng âm thầm thề, cậu thề mình nhất định phải dựa vào sức mạnh của bản thân để đi đến tận cùng Đại Đạo.
Mở ra bí mật tối thượng của thế giới này.
Vén màn sương mù giả dối, tìm kiếm chân tướng duy nhất.
"Ta không cần phải lừa ngươi, sau trận Hắc Ám Náo Động đó, thế gian sẽ không còn cái tên Vương Hành nữa!" Người đàn ông tóc bạc nhìn Vương Hành với ánh mắt lạ lùng. Ông ta mơ hồ cảm nhận được, trên người thiếu niên chưa đầy 18 tuổi này ẩn chứa một bí mật lớn. Đồng thời, người đàn ông tóc bạc cũng tin rằng, nếu thiếu niên trước mắt này cứ tiếp tục duy trì tốc độ tu luyện khủng khiếp này, thì có lẽ chưa đầy trăm năm, cậu ta đã có thể đột phá đến cảnh giới thứ chín, thậm chí thứ mười. Có lẽ thời gian còn ngắn hơn nữa.
"..." Vương Hành im lặng, cậu không tin mình sẽ chết. Cậu cho rằng mình sẽ không chết đi trong cái thứ gọi là Hắc Ám Náo Động kia.
"Hắc Ám Náo Động?" Đột nhiên, Vương Hành như thể chợt nghĩ ra điều gì, cậu không thể tin được mà nhìn người đàn ông tóc bạc. Vừa nãy, sự chú ý của cậu bị câu "mình chết" thu hút, nên không để tâm đến Hắc Ám Náo Động mà người đàn ông tóc bạc nhắc tới.
"Cái gì Hắc Ám Náo Động? Chẳng lẽ trong tương lai không xa, thế gian lại sẽ có một trận Hắc Ám Náo Động nữa sao?" Vương Hành sốt ruột hỏi, cậu nín thở nhìn người đàn ông tóc bạc.
"Cơn mưa máu đỏ trời này, chính là ám chỉ rõ ràng nhất đấy. Chẳng lẽ ngươi cho rằng đây là trò đùa sao?"
"Không chỉ có những trận giết chóc, mà còn có một số nhân vật khác, cũng thông qua phương thức chiếu ảnh Đại Đạo, hiển hiện ở thời điểm hiện tại. Những người đó đều đến từ tương lai, họ đi ngược dòng thời gian, mục đích chính là để chấn nhiếp người đương đại!"
Người đàn ông tóc bạc cảm thán, "Ngươi có biết điều này nói lên điều gì không?"
Vương Hành hít thở ngưng trệ, trên mặt cậu tràn đầy vẻ không thể tin. "Chẳng lẽ lúc đó, đã không còn ai có thể đối kháng với bọn họ nữa sao?"
Vương Hành phỏng đoán, nếu như lúc đó vẫn còn những tồn tại có thể đối kháng với thế lực này, thì thế lực này cũng sẽ không trắng trợn hiển hiện vào ngày hôm nay như vậy.
Đây là một loại khiêu khích, đồng thời cũng là một loại ám chỉ. Những người kia thông qua một số chuyện sắp xảy ra trong tương lai, để truyền lại một loại thông điệp nào đó cho người hiện tại.
Mưa máu vẫn còn tiếp tục rơi xuống, tí tách tí tách, từng hạt mưa máu đỏ tươi kéo dài trên không trung, mang theo lệ khí, phảng phất cả bầu trời đều bị nhuộm đỏ.
"Ngươi hiểu là được rồi, ta cũng nên đi đây. Nói chuyện với ngươi quá nhiều, sẽ có chuyện không hay xảy ra."
Người đàn ông tóc bạc rời đi. Khi rời đi, ông ta vẫn bày tỏ với Vương Hành rằng, trong tương lai, hoặc khi Vương Hành gặp khó khăn, ông ta sẽ giúp đỡ Vương Hành một lần nữa.
"Nếu ngươi đã thành khẩn như vậy, vậy ta từ chối thì thật bất kính!"
Vương Hành phất tay về phía người đàn ông tóc bạc vừa rời đi.
Sau khi thấy người đàn ông tóc bạc biến mất ở phía chân trời phía Đông, Vương Hành mới chậm rãi thở phào một hơi.
Không hay biết từ lúc nào, sống lưng Vương Hành đã ướt đẫm mồ hôi.
"Đối thoại với những 'đại lão' thế này, thật sự quá mệt mỏi!"
Vương Hành thở hắt ra một hơi thật dài.
"Đây là một nhân kiệt, chỉ tiếc hắn đã đi trên một con đường sai lầm. Hắn du hành đến một thời điểm sai lầm, gặp một người sai lầm, kết quả cuối cùng, chỉ có thể là sai lầm mà thôi!"
Chẳng biết từ lúc nào, Vương Tinh Hà đã xuất hiện bên cạnh Vương Hành. Vương Tinh Hà thở dài, nhìn về phía hướng người đàn ông tóc bạc vừa rời đi, sâu trong đôi mắt hiện lên vẻ tiếc nuối cho một nhân tài.
"Thôn trưởng gia gia!" Thấy Vương Tinh Hà đến, Vương Hành vô cùng mừng rỡ.
"Vậy hắn có biết đây là sai không?" Vương Hành hỏi.
"Biết, nhưng hắn không nguyện ý thừa nhận. Lịch sử không thể nghịch, không ai có thể thay đổi được. Nếu muốn thay đổi, ắt sẽ phát sinh vấn đề lớn, chỉ dựa vào bản thân hắn, không thể nào gánh vác nghiệp lực khổng lồ đến vậy!" Vương Tinh Hà thở dài, rồi chăm chú nhìn Vương Hành. "Hành vi của hắn lại không hề sai, chí ít hắn là vì bản thân mình mà chiến đấu!"
"Nếu như hắn chính là một phần của lịch sử ư? Nếu như việc hắn quay về quá khứ cũng là một phần của lịch sử, vậy thì phải tính sao đây?" Vương Hành nghi ngờ hỏi.
"Ngươi vì sao lại nói như vậy?" Vương Tinh Hà kinh ngạc nhìn Vương Hành, ông ấy không nghĩ tới Vương Hành vậy mà lại nói ra một câu như thế.
"Đúng... Ngươi nói không sai!" Vương Tinh Hà như thể chợt nghĩ ra điều gì đó, ông ấy rất kích động, vỗ vai Vương Hành, rồi biến mất tại chỗ.
"?" Vương Hành ngơ ngác. Chẳng phải mình chỉ hỏi một chuyện thôi sao? Vì sao Vương Tinh Hà lại như thể giác ngộ được điều gì đó vĩ đại?
"Hai người các ngươi đợi thêm vài ngày nữa là có thể khôi phục thực lực rồi, đừng nóng vội, cứ chờ thêm chút nữa!" Vương Hành nhìn xuống Tị Thế Oa và Hắc Oa đang chìm dưới hồ, cậu cố nén nụ cười trong lòng, lên tiếng nhắc nhở chúng.
"Nhóc con, ta đi ngươi đại gia!" Nhìn thấy người đàn ông tóc bạc không làm hại Vương Hành, Tị Thế Oa và Hắc Oa thở phào một hơi. Nhưng khi nhìn thấy nụ cười có vẻ trêu ngươi trên mặt Vương Hành, chúng lại nổi giận đùng đùng.
"Gặp lại!" Vương Hành nhếch mép cười, sau đó mang theo Hắc Thái Lang đang hôn mê bất tỉnh, biến mất tại chỗ.
... ... Tại biên giới của Thần Đô, trong một cánh rừng nguyên sinh. Nơi đây có một mảnh rừng bạch dương.
Những cây bạch dương thẳng tắp, thân cây hiện lên sắc trắng tinh khiết nhất, cành lá của chúng không quá rậm rạp, thậm chí có phần thưa thớt.
Cánh rừng này rất đỗi bình thường, ít nhất nhìn từ bên ngoài thì đúng là như vậy.
Đột nhiên, một vệt sáng màu bạc lấp lóe từ phía chân trời phóng xuống, rơi thẳng xuống trước mặt cánh rừng bạch dương đó.
Đó chính là người đàn ông tóc bạc.
"Năm vạn năm trước, thì ra là như thế này!" Môi người đàn ông tóc bạc run rẩy, ánh mắt không ngừng lướt qua những cây bạch dương.
Cảm thụ được cánh rừng bạch dương vừa quen thuộc vừa xa lạ này, người đàn ông tóc bạc vậy mà lại rưng rưng nước mắt.
"Trở về đi!" Chợt, một giọng nói dễ nghe vang lên bên tai người đàn ông tóc bạc.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ để có thêm nhiều truyện hay.