(Đã dịch) Vô Đình - Chương 31: Rùa quyền
"Đừng có quấy rầy, ngươi chả phải chỉ là một con rùa lớn thôi sao? Cứ lải nhải nữa là ta nuốt chửng ngươi đấy!"
Vương Hành nhồm nhoàm nhai, miệng lầm bầm.
Sau khi đã gặp rắn xanh nhỏ biết nói chuyện, Vương Hành chẳng còn thấy kinh ngạc với bất kỳ sinh vật nào có thể nói tiếng người nữa.
Ngay cả khi một tảng đá đứng trước mặt Vương Hành mà cất tiếng nói, hắn cũng không lấy làm lạ.
"Tiểu tử, ngươi có biết ta là ai không?" Con rùa xanh biếc lớn mấp máy miệng, cất tiếng người. Đoạn sau, nó ngồi phịch xuống đất như người thường, hai vuốt khoanh lại, nhìn Vương Hành đầy vẻ khinh thường.
Vương Hành dừng tay, nhìn xuống con rùa xanh biếc, nói: "Rùa xanh lông, ngươi im đi! Coi chừng ta hầm ngươi thành món canh rùa đấy!" Dứt lời, Vương Hành chẳng thèm để ý con rùa lớn nữa, tiếp tục nhồm nhoàm nhai nuốt.
Vừa nghe đến ba chữ "rùa xanh lông", rùa xanh lập tức nổi giận. Nó "xoạch" một tiếng, bật dậy khỏi mặt đất với tốc độ nhanh đến nỗi Vương Hành cũng không khỏi nhướng mày.
Con rùa lớn nhảy lên, hai vuốt siết chặt thành quyền, đơn giản nhưng đầy uy lực, không hề có chút dao động năng lượng nào, đánh thẳng vào đầu Vương Hành.
"!" Vương Hành giật mình, sống lưng lạnh toát. Bản năng mách bảo nguy hiểm, hắn lập tức lăn mình trên đất. Mặt hắn sượt qua nắm đấm của rùa xanh, những luồng kình phong xé qua, khiến mặt Vương Hành đau rát.
"Ngươi là loài rùa gì vậy?"
"Nắm đấm của ngươi sao lại lợi hại thế?"
Vương Hành yết hầu lên xuống, nuốt miếng thịt nướng trong miệng, quệt miệng, rồi cau mày nhìn con rùa lớn trước mặt, đầy vẻ nghi hoặc.
"Thằng nhãi ranh, muốn ăn đòn!"
Rùa xanh chẳng thèm để ý Vương Hành, nó liên tục ra chiêu, quyền phong ào ạt, không khí bị ép nén rồi bùng nổ, đánh liên tiếp vào mặt Vương Hành, khiến hắn khổ sở không thôi.
"Nắm đấm này chẳng hề ẩn chứa phù văn hay quy tắc nào, hoàn toàn dựa vào sức mạnh thể chất của con rùa xanh. Nếu không phải cơ thể ta cường hãn đến hoàn mỹ, e rằng đã sớm bị con rùa này đánh bẹp dí rồi."
Vương Hành thoăn thoắt né tránh, không dám đối đầu trực diện với con rùa xanh quỷ dị kia. Mắt hắn không ngừng đánh giá rùa xanh, kiên nhẫn chịu đựng, tìm kiếm điểm yếu trên người nó.
"Nếm đòn cuối cùng của ta đây, Quyền Bá Vương!"
Thấy công kích của mình mà chẳng hề có hiệu quả với Vương Hành, rùa xanh trong lòng hoảng sợ.
Nó rất rõ sức mạnh nắm đấm của mình, một quyền đánh nát tảng đá lớn vài trăm cân cũng tuyệt đối không thành vấn đề. Thế nhưng, có vài lần nắm đấm rơi trúng người nhân loại đối diện này, lực phản chấn suýt chút nữa đánh bay chính nó.
Nó cảm nhận rõ ràng, người đối diện mình chỉ là một phàm nhân bình thường, trong cơ thể chẳng hề có chút linh khí nào.
Rùa xanh nổi giận, thân thể nó lơ lửng giữa không trung, huyết khí dâng trào, còn hung mãnh hơn cả những hung thú trong đại hoang.
Năm ngón vuốt phải của nó siết lại thành một quyền ấn đặc biệt. Giữa chốn khí huyết tuôn trào, cảnh tượng núi sông tan vỡ dần hiện ra, hư không cũng bị ép sụp, để lộ ra khoảng không tối đen như mực.
Không gian quanh Vương Hành bị khóa chặt, mặc cho hắn giãy giụa thế nào cũng vô ích, chỉ có thể trừng mắt nhìn con rùa xanh vung quyền lao về phía mình.
"Dừng lại!" Đúng lúc này, một giọng nói lạnh lẽo vang lên phía sau rùa xanh. Cả Vương Hành lẫn rùa xanh đều như bị sét đánh ngang tai.
Rùa xanh khựng lại, đôi mắt nhỏ đảo qua đảo lại, không ngừng xoa xoa hai vuốt. Thân thể nó rơi xuống, trở lại vẻ bình thường.
Còn Vương Hành thì như trút được gánh nặng, khóa không gian được giải trừ, hắn xoay người một cái, nhẹ nhàng tiếp đất.
Vương Hành ngẩng đầu nhìn lên, mới phát hiện Ngọc Lưu Ly chẳng biết từ lúc nào đã đến.
Tiếng nói vừa rồi chính là phát ra từ miệng nàng, giúp Vương Hành giải vây, hóa giải một trận nguy hiểm.
"Lưu Ly tỷ tỷ, chẳng lẽ tỷ đã nghĩ thông rồi, muốn ta rời khỏi đây sao?"
Rùa xanh tiến lên, hai vuốt xoa xoa vào nhau, mấp máy miệng. Khi thấy Ngọc Lưu Ly, giọng nó nhỏ đi hẳn, chẳng hề còn chút ngạo mạn như khi nói chuyện với Vương Hành.
"Là ngươi ức hiếp muội muội của ta sao?" Giọng Ngọc Lưu Ly rất lạnh.
"Muội muội?" Mắt rùa xanh trợn tròn. Nó chỉ vào Vương Hành, cái đầu lâu lâu lại nhô lên, mồm không ngừng lẩm bầm: "Cái tên nhóc này chẳng phải là nam nhân sao?"
"Ngươi còn có chuyện gì?" Ngọc Lưu Ly hừ lạnh, toàn thân nàng tỏa ra hơi lạnh nhàn nhạt. Đôi mắt nàng như trăng sáng, không chút tình cảm, trừng mắt nhìn chằm chằm rùa xanh, một luồng khí thế cường đại và đáng sợ lan tỏa.
"Không có, không có..." Cảm nhận khí thế mạnh mẽ của Ngọc Lưu Ly, rùa xanh không khỏi lùi lại phía sau. Sau khi liếc nhìn Vương Hành một cái thật sâu, nó nhanh như chớp, lập tức rụt người vào hồ nước, biến mất dạng.
"..." Vương Hành cạn lời. Nhìn con rùa xanh hoảng hốt chạy trốn, trong lòng hắn vạn câu chửi thầm lướt qua.
"Cảm ơn!" Vương Hành hít sâu một hơi, nhìn Ngọc Lưu Ly, không biết nói gì cho phải.
"Ngươi là muội muội của ta, bảo vệ ngươi là điều hiển nhiên."
Ngọc Lưu Ly không còn vẻ lạnh lùng. Đôi mắt nàng ánh lên ý cười, đánh giá Vương Hành đầy vẻ trêu chọc. Nàng chống cằm, dường như đang suy nghĩ liệu bộ quần áo Vương Hành đang mặc có hợp với hắn không.
Cảm nhận ánh mắt ấy, Vương Hành lạnh toát sống lưng, hắn lảo đảo suýt ngã sấp mặt.
Đảo mắt, liếc nhìn sâu vào hồ nước một cái, Vương Hành cúi đầu, nhanh chóng chuồn đi.
...
Nửa đêm.
Ánh trăng trong veo như nước, màu vàng sữa từ đỉnh trời đổ xuống, như khoác lên mặt đất tấm sa y mỏng manh. Cả hoàng thành tựa như ngưng đọng trong một bức họa.
Tuy đã vào hè, nhưng ban đêm nơi đây lại rất mát mẻ. Trong không khí phảng phất một lớp sương mờ mỏng manh, lờ mờ ảo ảo, tựa như một giấc mộng.
Vương Hành mang theo chảo đá, ôm một đùi cừu nướng, lén lút lẻn ra khỏi phòng. Tránh né bọn hộ vệ và đám hầu gái xung quanh, một mình hắn lén lút mò đến bên hồ nước.
"Rùa xanh, ta đến rồi, ngươi mau ra đây, ta có chuyện muốn thương lượng!"
Vương Hành ghé vào trong đình, đầu thò qua lan can, nhìn mặt hồ. Giọng hắn rất nhỏ, sợ bị Ngọc Lưu Ly nghe thấy.
"Rùa xanh, chúng ta có thể làm một giao dịch." Nhìn con rùa xanh chậm chạp không chịu ra, Vương Hành nghiến răng. Sau đó, hắn chợt nghĩ ra điều gì đó, mắt sáng bừng lên, khẽ nói về phía mặt hồ:
"Rùa xanh, ngươi có muốn rời khỏi nơi này không, ta có thể giúp ngươi đấy!"
Giọng Vương Hành rất nhỏ, dù đình viện yên ắng, nếu không cố lắng tai nghe cũng không thể nghe thấy. Thế nhưng, tiếng nói của hắn vừa dứt, trên mặt hồ liền nhô ra một cái đầu quái dị.
Là rùa xanh! Vừa thấy rùa xanh xuất hiện, Vương Hành liền cười toe toét không ngậm được mồm, hai mắt sáng rực nhìn nó.
"Tiểu tử, lời ngươi nói có đáng tin không đấy?"
"Phải biết rằng đây là hoàng thành Yêu tộc, phòng vệ nghiêm ngặt. Nếu không có thực lực cảnh giới thứ năm, ngươi muốn mang ta đi thì khó hơn lên trời gấp vạn lần!"
Rùa xanh lơ lửng trên mặt nước, những chiếc vuốt nhỏ không ngừng khua khoắng, ánh mắt đầy nghi ngờ nhìn Vương Hành.
"Không sao cả, ta tất nhiên có cách. Điều kiện là ngươi phải trả thù lao tương xứng!" Vương Hành cười rạng rỡ, khiến rùa xanh trong lòng bất an.
"Thù lao gì?" Rùa xanh cẩn thận hỏi.
"Quyền Rùa của ngươi!" Vương Hành nhấn mạnh từng chữ, ánh mắt hắn sáng rực như hai vầng thái dương nhỏ.
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.