(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 116 : Ân cùng oán
Thế giới hiện thực.
Sân thi đấu.
Giáo hoàng hoàn tất phác họa phù văn cuối cùng, tiện tay từ hư không lấy ra một chén rượu ngon, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.
"Giết ngươi, lấy đầu ngươi làm vật tế trong đại điển khai quốc sáng mai..."
"Chẳng lẽ việc này lại kích động Phục Hy đế quốc sao?"
"Mặc kệ, Thần sẽ phù hộ tất cả. Nếu bọn họ phải dùng đến đạn hạt nhân, vậy cứ để nhân loại diệt vong đi."
Giáo hoàng lẩm bẩm.
Hắn vừa nhấp rượu, vừa suy xét toàn bộ kế hoạch một lượt.
Việc mình làm sẽ khiến thần linh cực kỳ hài lòng.
Xét thấy những thành tựu mà Đa Kiệt đã đạt được, xét thấy việc mình đã dốc hết tâm huyết vì Thánh giáo, thần linh hẳn sẽ hồi sinh nàng.
Dù sao, thần đã đích thân hứa hẹn với mình.
Giáo hoàng xuất thần nghĩ ngợi, dứt khoát kéo một chiếc ghế ngồi xuống, lặng lẽ chờ đợi Vũ Tiểu Đức trở về.
Thời gian chầm chậm trôi.
Một lát sau.
Trong hư không xuất hiện vài gợn sóng vô hình.
"Sắp trở về rồi... Thật khiến người ta mong chờ."
Giáo hoàng một tay bưng chén rượu, tay kia nhẹ nhàng gõ quyền trượng xuống đất.
Toàn bộ phù văn trải khắp sân thi đấu đều phát sáng.
Lực lượng tế trận không ngừng được tăng cường, trong hư không hình thành từng dải thánh mang giao thoa qua lại, cấu trúc thành phù văn đầy uy lực to lớn, lơ lửng trên không sân thi đấu.
Tất cả đã giương cung nhưng chưa bắn, chỉ chờ người kia đến.
Vài hơi thở sau.
Giọng Vũ Tiểu Đức đột nhiên vang lên từ hư không:
"Hắc Ám Triệu Hoán."
Ngay sau đó, một cây quyền trượng đen trắng xen kẽ xuất hiện.
Đỉnh quyền trượng lóe lên viên bảo thạch đỏ thẫm.
Một luồng uy áp khó hiểu bao trùm toàn bộ sân.
Giáo hoàng thần sắc chấn động, khẽ quát: "Dùng sinh mạng này, hiến tế cho thế giới bên kia!"
Toàn bộ sân thi đấu bùng phát ánh sáng chói lòa tận trời.
Những phù văn tràn đầy uy lực ấy nhanh chóng tạo thành một đạo pháp thuật, nhìn thấy đã sắp giáng lâm.
Thế nhưng, khoảnh khắc tiếp theo --
Tất cả phù văn đều trở nên ảm đạm vô quang.
Trên bầu trời sâu thẳm phía trên sân thi đấu, một viên sao băng đỏ thẫm đang cấp tốc rơi xuống.
Lực lượng dao động của tế trận trước mặt viên sao băng này, đơn giản chẳng là gì cả.
Oanh --
Sao băng va chạm xuống sân thi đấu, phá tan triệt để toàn bộ tế trận lẫn sân thi đấu.
Tế trận trực tiếp sụp đổ!
"... Vì sao ngươi lại có lực lượng của Thần..."
Giáo hoàng lẩm bẩm.
Hắn nhìn quyền trượng màu đỏ trong tay mình, rồi lại nhìn cây quyền trượng đen trắng khảm hồng ngọc trong tay Vũ Tiểu Đức, trên mặt lộ ra vẻ không thể tin.
"Ngươi vì Thánh giáo phấn đấu nhiều năm như vậy, chẳng lẽ ngay cả chuyện này cũng không rõ?" Vũ Tiểu Đức nói.
"Chuyện gì?"
Giáo hoàng khẽ quát.
Hắn huy động quyền trượng màu đỏ, khiến từng đạo thánh mang trong hư không bay về, quấn quanh trên quyền trượng, tùy thời chuẩn bị phóng ra chiêu thức mạnh nhất.
"Thật ra, 'Thần' là một kẻ xảo trá, tham lam, vô liêm sỉ, hay lật lọng, nó là kẻ xem nhân loại như thức ăn." Vũ Tiểu Đức chậm rãi nói.
"Lớn mật -- dám khinh nhờn thần uy nghiêm, ta muốn ngươi chết!" Giáo hoàng phẫn nộ quát.
Quyền trượng của hắn tán phát ánh sáng huy hoàng, từ hư không hóa thành một chiếc cự chùy cao mấy mét, hung hăng đập xuống phía Vũ Tiểu Đức.
Vũ Tiểu Đức sớm nhìn thấy thời cơ, trước khi cự chùy rơi xuống đã phát động "Trắc Thiểm", trực tiếp né tránh, thoát khỏi điểm công kích.
Thế nhưng, uy lực của một chùy này vượt quá sức tưởng tượng.
Toàn bộ mặt đất bị chùy nện thành hố sâu mấy chục thước, sóng xung kích mạnh mẽ thổi Vũ Tiểu Đức bay ra ngoài.
Hắn chao đảo bay đến một bên khác của sân thi đấu, mở miệng nói:
"Ta có một vấn đề muốn hỏi ngươi."
"Xuống Địa ngục mà hỏi quỷ đi, tội nhân!" Giáo hoàng lần nữa giơ cao cự chùy ngưng tụ từ thánh mang, cao giọng phẫn nộ quát.
"Người ngươi yêu đã bị 'Thần' ăn, ngươi không biết sao?"
Vũ Tiểu Đức nói.
Cự chùy mang theo áp lực gió mãnh liệt, gào thét đánh về phía Vũ Tiểu Đức.
Thế nhưng, vào khoảnh khắc cuối cùng.
Nó dừng lại.
"Ngươi nói cái gì?" Giáo hoàng âm trầm hỏi.
"Đúng vậy, trước khi ngươi chết, ta sẽ nói cho ngươi biết chân tướng sự việc, coi như tạ lễ cho việc ngươi đã trộm món đồ kia ra cho ta." Vũ Tiểu Đức nói.
Giáo hoàng lộ ra vẻ hoang mang.
"Để ta nói đơn giản hơn một chút, ở thế giới song song ngươi đã giúp ta một việc, nên ta cảm thấy mình nợ ngươi chút ân tình, dứt khoát nói cho ngươi biết chân tướng sự việc." Vũ Tiểu Đ��c nói.
"Không thể nào... Thần đã hứa với ta..." Giáo hoàng nói.
"Người như ngươi sao lại tin tưởng lời hứa suông của người khác? Thật ra ngươi đã biết đáp án, chỉ là không dám thừa nhận, phải không?" Vũ Tiểu Đức bình tĩnh nói.
Giáo hoàng mấp máy môi, nhưng không hề phát ra tiếng nào.
"Vậy thì, lời đáp trả của ta đã đến, giờ là lúc chúng ta tính sổ." Vũ Tiểu Đức nói.
Hắn dùng sức cắm quyền trượng xuống đất trước mặt, chỉ vào cự chùy thánh mang trong tay Giáo hoàng nói:
"Thứ đồ chơi kia, ta cũng muốn một cái."
Vừa dứt lời.
Ba vị Mục Thủ, hai vị Hồng Y Giáo Chủ, bốn vị Cơ Trụ Cột Giáo Chủ, mười vị Đại Giáo Chủ cùng các Trưởng lão đồng loạt từ hư không quanh Vũ Tiểu Đức bước ra.
Giáo hoàng lập tức trợn tròn mắt nhìn.
Bởi vì có một số người lại có đến hai người!
Tựa như song sinh!
"Ngươi đã đến Giáo Đình ở thế giới song song!" Giáo hoàng thất thần nói.
Vũ Tiểu Đức không nói gì.
Tất cả giáo chúng bên cạnh hắn đồng loạt niệm chú ngữ vào pháp trượng.
Thánh mang chói lọi gần như th��ng thiên triệt địa từ hư không hiện ra, ngưng tụ thành một chiếc cự chùy thánh quang dài mấy chục mét, lấy quyền trượng làm cán chùy, lặng lẽ dựng đứng trong bầu trời tăm tối.
Vũ Tiểu Đức một tay đút túi, một tay giơ quyền trượng, cười nói:
"Không có ý tứ, cây búa của ta hình như to hơn của ngươi nha."
Giáo hoàng nói: "Ngươi --"
Lời còn chưa dứt, cự chùy thánh mang trong tay Vũ Tiểu Đức đã hung hăng đập xuống!
Giáo hoàng cuống quýt giơ cự chùy thánh mang trong tay lên ngăn cản.
Nhưng cự chùy thánh mang trong tay hắn chỉ cao mấy mét, uy lực có hạn, mà chiếc búa đối diện kia lại là do mấy chục cường giả Chức Nghiệp Giả ngưng tụ.
Hai bên hoàn toàn không cùng đẳng cấp!
Oanh --
Toàn bộ sân thi đấu bị nện nát thành bột mịn, chỉ trong chớp mắt tan thành mây khói.
Hư không lóe lên.
Thế giới này biến mất.
Vũ Tiểu Đức phát hiện mình và Giáo hoàng đều đã quay lại quảng trường trước Thánh Đường.
Giáo hoàng nằm trên mặt đất, thoi thóp.
Giáo hoàng hai tay dùng sức bám chặt vào những phiến đá, nghiêm nghị nói: "Vì sao? Vì sao ngươi lại có nhiều giáo chúng hiệu lực đến vậy!"
"Thần lấy chúng sinh làm thức ăn, sau khi ngươi chết, cứ đến mà hỏi thần, nếu như nó không ăn ngươi, có lẽ ngươi sẽ biết đáp án." Vũ Tiểu Đức nói.
Hắn ngẫm nghĩ một giây, thở dài nói: "Thôi được, ta là người mềm lòng, cứ trực tiếp nói cho ngươi biết đáp án vậy."
Hắn tùy ý xoay chuyển quyền trượng trong tay, hạ giọng, d��ng một tông điệu kể rõ bí mật:
"Thần mà ta hứa nuôi dưỡng các ngươi --"
"Nó nghe có đồ ăn, liền không chút do dự cho ta mượn lực lượng quyền trượng đó nha."
Giáo hoàng mở to hai mắt nhìn hắn chằm chằm, vẻ mặt không thể tin.
Thần sắc Vũ Tiểu Đức bỗng nhiên chuyển lạnh.
"Chúng ta hãy nói chuyện chính."
Hắn giơ quyền trượng lên, treo trên đỉnh đầu Giáo hoàng nói: "Ngươi đã hiến tế vô số người cho thang trời, nhưng chắc hẳn đến bây giờ vẫn không biết đó là tư vị gì."
Trên quyền trượng lúc này tỏa ra luồng sáng đỏ.
Khắp mặt đất truyền đến chấn động.
Giáo hoàng sắc mặt đại biến, phun ra một ngụm máu nói: "Giết ta!"
"Vì thần giáng lâm mà tận lực đi, Giáo hoàng, đây chẳng phải là tín ngưỡng của ngươi sao?" Vũ Tiểu Đức nói.
Lời còn chưa dứt.
Dưới mặt đất vươn ra từng cánh tay đen dài.
Chúng nhao nhao bắt lấy tứ chi cùng thân thể Giáo hoàng, lập tức muốn kéo hắn xuống dưới đất.
"Giết ta! Vũ Tiểu Đức, xem như ta cầu ngươi một lần, ta không muốn trở thành một phần của thang trời!"
Giáo hoàng cuồng loạn quát tháo.
Vũ Tiểu Đức cúi người, ghé vào tai hắn nói: "Hãy nghĩ đến những người đã bị ngươi hiến tế."
"Ta biết sai rồi, ta đã biết! Tuyệt đối không nên hiến tế ta cho thang trời -- đây không phải là điều sinh mệnh nên chịu đựng!"
Giáo hoàng thở hổn hển nói: "Ngươi không thể giống Thánh giáo chúng ta, Vũ Tiểu Đức, vậy ngươi có gì khác ta!"
Vũ Tiểu Đức ngồi xổm trước mặt hắn, có chút thấu hiểu vỗ vỗ vai hắn nói:
"Bọn ta những kẻ lăn lộn đầu đường này, bình thường đều rất sợ, rất sợ gây phiền toái, nhưng một khi đã quyết định ra tay, sẽ làm đến khi ngươi chết mới thôi."
"Trước có đồ sát thôn làng, sau có toàn bộ bệnh viện gặp nạn, nếu ta không giết ngươi thì trong lòng ta sẽ khó chịu."
Hắn thở dài, lầm bầm tiếp:
"Cho nên ta sẽ không tha cho ngươi đâu, xin tha thứ cho ta."
"Để bồi thường, ta định nói cho ngươi một việc --"
"Đất nước của ngươi, hôm nay ta nhất định diệt nó rồi."
"Ân oán ngươi ta cứ vậy xóa bỏ."
"Núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, chúng ta giang hồ gặp lại."
Những cánh tay đen kịt chen chúc vươn ra, túm lấy Giáo hoàng, kéo hắn xuống sâu dưới lòng đất trong tiếng gào thét tuyệt vọng.
Giọng Giáo hoàng dần dần biến mất.
Vài khắc sau.
Bốn phía khôi phục yên tĩnh.
Vũ Tiểu Đức vẫn nhìn chằm chằm vào khoảng đất bùn xốp trên mặt đất, xuất thần.
Từng vị Giáo Chủ, Hồng Y Giáo Chủ, Mục Thủ nối tiếp nhau từ trong bóng tối bước ra.
Họ vây quanh Vũ Tiểu Đức đứng thành một vòng.
Vũ Tiểu Đức không ngẩng đầu, chỉ nói: "Đi, giết những người bên cạnh các ngươi, sau đó động viên họ đi giết những người bên cạnh nữa, cứ thế giết cho đến khi tất cả giáo đồ bị tiêu diệt hết."
"Vâng."
Đám người đáp lời, rồi chìm vào bóng tối.
Bạch Hổ lặng lẽ xuất hiện.
"Ta biết tất cả những kinh lịch của Trành Quỷ, nên có chuyện cần nhắc nhở ngươi." Nó mở miệng nói.
"Chuyện gì?" Vũ Tiểu Đức nói.
"Giáo đồ quá nhiều, trải rộng khắp các quốc gia, ngay cả Phục Hy cũng có rất nhiều giáo đồ ẩn mình, một buổi tối e rằng không giết sạch được." Bạch Hổ nói.
"Tìm người có thể nói chuyện đến đây." Vũ Tiểu Đức nói.
Một Mục Thủ từ trong bóng tối xuất hiện, đứng trước mặt hắn.
"Bây giờ là 2 giờ 15 phút sáng, liệu có thể tổ chức một buổi họp báo không?" Vũ Tiểu Đức nói.
"Không vấn đề, muốn tuyên bố tin tức gì mới?" Mục Thủ nói.
"Theo lời di ngôn của Giáo hoàng lúc lâm chung, nói rằng hắn được thần căn dặn, yêu cầu tất cả giáo đồ bày tỏ lòng trung thành."
"Nội dung đại khái là --"
"Hãy tự mình đi chết đi, làm được việc này chính là tín đồ trung thành của thần;"
"Nếu như không làm được, tức là tín ngưỡng cá nhân không kiên định, sẽ bị nhận định là không có tư cách trở thành giáo đồ Thánh giáo, lập tức giải trừ thân phận giáo đồ, rời khỏi Thánh giáo, từ nay trở thành kẻ địch của Thánh giáo."
"Cơ bản là ý này, về phần cụ thể nói thế nào, diễn đạt ra sao, các ngươi những 'thần côn' này hẳn là giỏi hơn ta trong việc thuyết phục."
"Đến rạng đông nhất định phải có kết quả."
"Vâng." Mục Thủ nói.
"Đi làm đi." Vũ Tiểu Đức nói.
Mục Thủ lùi vào bóng tối, lặng lẽ biến mất.
Bạch Hổ ở một bên yên lặng lắng nghe, lúc này liếm liếm móng vuốt nói: "Công đức của ta sắp đến tay rồi."
"Chắc còn phải giết một lúc nữa." Vũ Tiểu Đức nói.
"Chuyện này không còn khó khăn gì mới, ta đã cảm giác có công đức sắp giáng lâm lên ngươi và ta rồi." Bạch Hổ nói.
Nó vừa dứt lời, Vong Linh Chi Thư liền lật mở.
Từng hàng chữ nhỏ băng tinh hiện lên trên trang sách:
"Ủy thác sắp hoàn thành."
"Ngươi đã thanh toán 1 điểm công đức."
"Bạch Hổ không tiếp nhận lực lượng linh hồn của ngươi, bởi vì nó đã thu hoạch được rất nhiều công đức, và nhận định lực lượng linh hồn của ngươi không đáng để thu lấy nữa."
"Ngươi nhận được công đức nó chia sẻ cho ngươi."
"Công đức còn lại hiện tại: 5."
Vũ Tiểu Đức nhìn về phía Bạch Hổ.
Chỉ thấy Bạch Hổ đã hài lòng nheo mắt, khẽ thở dài nói: "Ủy thác này thật sự quá hời."
Độc quyền của truyen.free, bản dịch này là tâm huyết gửi đến chư vị độc giả.