Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 163 : Hư thực nhị tướng

Thế giới hiện thực.

Hoàng cung.

Hoàng đế ngủ tròn bốn mươi phút, nay đã thức giấc.

Bệ hạ đội chiếc mũ giáp trung ương trí não, ngồi trên long ỷ, khẽ ngáp rồi cất lời:

"Mọi người đều về rồi, Tiểu Vũ đâu?"

Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Hạ Huệ Lan.

Hạ Huệ Lan khẽ cúi người, kinh ngạc nhìn chằm chằm tấm bình phong kia, không nói một lời, phảng phất như hồn đã xuất khỏi xác, thần du vạn dặm.

Hạ Nghê ở một bên áy náy nói: "Thật ngại quá, chúng tôi sẽ đi ngay."

"Ha ha, không sao cả, các ngươi là bằng hữu của Tiểu Vũ thì chính là bằng hữu của trẫm, cứ tự nhiên tham quan, tự nhiên đi dạo đi." Hoàng đế khoát tay, vẻ mặt chẳng hề bận tâm.

"Triệu huynh, ta có một chuyện muốn nhờ." Lý Côn Luân chắp tay ôm quyền nói.

"Ồ? Cứ nói đi." Hoàng đế đáp.

Một người là trung niên ngoài năm mươi, một người là thiếu niên mười mấy tuổi, ấy vậy mà lại kết giao ngang hàng, trông có vẻ hơi kỳ lạ.

Cũng may, những người có mặt ở đây đều là Chức Nghiệp Giả, mọi người đều biết Lý Côn Luân vốn là một đế vương bên ngoài Tội Ngục, bởi vậy cũng chẳng lấy làm lạ.

"Ta cần ăn rất nhiều thứ... Bởi vì trước đó đã vận dụng hết sinh lực, đói đến cùng cực." Lý Côn Luân nói.

"Chuyện này có đáng gì đâu," Hoàng đế thản nhiên nói, "Trẫm đã phân phó phòng bếp rồi, ngươi cứ đến Thiên Điện chờ dùng bữa, muốn ăn bao nhiêu thì cứ ăn bấy nhiêu."

"Đa tạ."

Lý Côn Luân cúi đầu, quay người bước ra khỏi đại điện.

Dọc đường đi, hắn nín thở bước, luôn sẵn sàng dừng lại bất cứ lúc nào --

Thế nhưng, mãi cho đến khi hắn ra khỏi đó, băng qua hành lang, tiến vào Thiên Điện, vẫn không có bất kỳ ai lên tiếng ngăn cản hắn.

Đến lúc này, hắn mới thở phào một hơi thật dài.

"Người phụ nữ kia không ngăn cản ta... Có lẽ là vì ta chẳng có giá trị lợi dụng gì, cũng sẽ không làm hỏng chuyện của nàng, nên nàng chẳng thèm để ý?"

"Thôi được, như vậy vừa vặn thuận tiện cho ta hành sự."

Lý Côn Luân thầm nghĩ trong lòng.

Lúc này đã có mấy tên thái giám bưng mâm đồ ăn bắt đầu dọn món.

Món đầu tiên được dọn lên là Bát Trân bát vị rau trộn.

Lý Côn Luân chẳng thèm liếc mắt, bưng lên một mâm chân giò heo trong vắt như thủy tinh, ngửa cổ dốc toàn bộ vào miệng.

Hắn tả hữu khai cung, một mâm nối tiếp một mâm, ăn sạch bách.

Chỉ trong vỏn vẹn vài giây, món rau trộn đã hết sạch.

Đón lấy ánh mắt kinh hãi của mấy vị thái giám, hắn ôn tồn nói: "Không cần bận tâm hương vị, cứ là món ăn thì mang lên, phải bằng bất kỳ phương thức nào để ta ăn vào đồ vật nhanh nhất có thể."

"Vâng ạ."

Mấy vị thái giám thi lễ một cái, lập tức xoay người đi lấy thêm đồ ăn.

Lý Côn Luân đứng tại chỗ lẳng lặng chờ đợi.

Cái gọi là Hư thực nhị tướng, một là "Hư Tướng", có thể theo lời nguyện vọng của người khác mà lấy ra vật phẩm tương ứng.

Còn về "Thực Tướng", trải qua bao năm tháng, chính mình dùng hết mọi biện pháp cũng không thể khiến nó thức tỉnh.

Tuyệt đối không ngờ rằng, sau khi trùng sinh trong Tội Ngục này, đồng thời lần nữa thức tỉnh năng lực, thì năng lực này đã bắt đầu có động tĩnh.

Trong lòng Lý Côn Luân có một dự cảm mơ hồ.

-- Chỉ cần ăn thêm mấy mâm đồ ăn nữa, liền có thể một lần phát động "Thực Tướng", xem xem loại năng lực thứ hai trong Hư thực nhị tướng rốt cuộc là gì.

Nhất định phải nắm bắt thời gian!

Triệu Chỉ Băng nói, mấy quái vật không thể đối đầu đã tiến vào thế giới này.

Sắc mặt Hạ Huệ Lan cũng vô cùng khó coi.

Thế nhưng, sau khi nàng cùng Tiểu Vũ đốt giấy, cả người thả lỏng, trên mặt ẩn hiện một tâm ý giải thoát nào đó.

Mặc dù không biết nàng đã đốt gì cho Tiểu Vũ --

Thế nhưng, bằng vào kinh nghiệm nhìn người vô số năm, nàng tựa hồ cũng đã rơi vào tuyệt vọng.

Vào lúc ngàn cân treo sợi tóc này, mình phải nghĩ cách tự cứu!

Nhân sinh vốn là như vậy.

Khoảnh khắc quan trọng nhất, chỉ có chính mình mới đáng tin, người khác đều có suy nghĩ của riêng họ.

Lý Côn Luân thầm nghĩ.

Lúc này, mấy tên thái giám bưng mâm đồ ăn vội vã chạy đến.

Chỉ thấy họ mang đến quả nhiên là bánh bao chay, bánh bao thịt bò tương ớt, bánh bao hấp miến xào, bánh bao hấp sủi cảo.

Một tên thái giám nói: "Đại nhân, đây đều là những món ăn nhà bếp sau vẫn thường dùng, chẳng có gì đặc biệt, có lẽ sẽ làm ô danh thân phận của ngài, ngài xem --"

"Thân phận gì không thân phận chứ, bây giờ là lúc nào rồi, các ngươi làm tốt lắm!"

Lý Côn Luân nói xong, lập tức nắm lấy chiếc bánh bao thịt bò tư��ng ớt kia, há miệng cắn một tiếng, rất nhanh đã ăn hết cả một lồng.

Hắn lại chấm bánh bao chay với tương ớt mà ăn, bánh bao hấp thì trực tiếp đổ thẳng vào miệng, còn bánh bao hấp sủi cảo thì càng chẳng cần nói tới.

Bọn thái giám nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

Người này ăn cơm quả thật quá nhanh, như thể phía sau có ma quỷ nào đó đang cầm lưỡi dao chĩa vào, ép buộc hắn nuốt lấy nuốt để.

Lý Côn Luân cũng chẳng để ý nhiều đến thế.

Hắn càng ăn, đôi mắt càng trở nên sáng rực, khí thế trên người càng thêm dâng trào, thậm chí có từng tia ánh sáng nổi lên quanh người, lờ mờ như sắp cụ hiện thành hình.

Chính điện Hoàng cung.

"Còn có chuyện gì nữa, cứ nói cho trẫm nghe." Hoàng đế hỏi.

"Ma quái từ thế giới song song sắp tràn xuống thế giới của chúng ta, e rằng thế giới này không giữ được nữa." Triệu Chỉ Băng nói.

"Băng nhi, con nói là -- thế giới sắp bị hủy diệt sao?" Hoàng đế kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy." Triệu Chỉ Băng đáp.

Hoàng đế ngẩn người mấy giây.

"Không chỉ có thế, càng có một vài tồn tại tà ác vô cùng cường đại đã lẻn vào thế giới của chúng ta, không một ai có thể đối phó chúng." Triệu Chỉ Băng nói.

Trong đại điện hoàn toàn tĩnh lặng.

Hạ Huệ Lan như người mộng du nhìn chằm chằm tấm bình phong kia.

Sắc mặt Triệu Quân Vũ xám tro.

Triệu Chỉ Băng nắm chặt ngón tay, ánh mắt chớp động, dường như vẫn đang suy nghĩ đối sách nào đó.

Hoàng đế cau mày suy nghĩ vài hơi, bỗng nhiên vỗ bàn một cái nói:

"Thế giới sắp bị hủy diệt sao! Vậy trẫm cũng chẳng cần quản quốc sự nữa -- Người đâu, thay quần áo bãi giá, trẫm muốn đi hộp đêm."

"Khoan đã, phụ hoàng, chúng ta vẫn còn một cơ hội duy nhất." Triệu Chỉ Băng nói.

"Cơ hội gì?"

Hoàng đế đang cởi long bào, nghe lời này thì dừng lại động tác trên tay.

"Chỉ cần mấy tên cường đại vô cùng kia không ra tay -- chúng ta cùng ma quái giao chiến, chí ít còn có thể kéo dài thêm một khoảng thời gian." Triệu Chỉ Băng nói.

"Đến lúc đó chẳng phải vẫn chết sao?" Hoàng đế hỏi.

"Có lẽ sẽ có thêm nhiều người thức tỉnh hồn lực, đến lúc đó nhân loại có thể giành được một mảnh đất, sinh sôi nảy nở cũng chưa biết chừng." Triệu Chỉ Băng nói.

"Đây là một giả thiết của con sao, giả thiết những tên tà ác cường đại kia không ra tay." Triệu Quân Vũ nói.

"Không sai, chỉ có thể giả thiết như thế -- chúng quá mạnh, thế giới của chúng ta vốn dĩ không đáng để chúng phải đích thân đến một chuyến." Triệu Chỉ Băng nói.

"Cái giả thiết này, làm sao mới có thể thành lập được?" Hoàng đế hỏi.

Triệu Chỉ Băng lắc đầu.

Triệu Quân Vũ thấy vậy, cũng bất đắc dĩ buông tay.

Bỗng nhiên một giọng nữ vang lên:

"Chỉ có một biện pháp, có thể khiến giả thiết này thành lập."

Đám người quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy Hạ Huệ Lan đứng trước tấm bình phong, thần sắc thong dong mà an bình.

"Ngươi có biện pháp gì?" Triệu Chỉ Băng hỏi.

"Nếu Bệ hạ giao toàn bộ đạn hạt nhân của đế quốc cho ta khống chế, ta sẽ có biện pháp." Hạ Huệ Lan nói.

"Đúng vậy, ta đã kết nối với mạng lưới trung ương của đế quốc, chỉ cần giao quyền hạn cho ta, ta cam đoan những Ma Thần kia sẽ không động thủ." Hạ Nghê mở miệng nói.

Thần sắc của nàng và Hạ Huệ Lan giống hệt nhau, chỉ có điều khuôn mặt non nớt hơn một chút, hai người một trước một sau nói chuyện, cứ như thể là cùng một người.

"Ngươi muốn dùng đạn hạt nhân để giết những quái vật đó sao? Vô dụng!" Triệu Chỉ Băng nói.

"Dù sao cũng đều phải chết, giao quyền hạn cho ta, để ta thử một chút thì có sao đâu." Hạ Huệ Lan chậm rãi nói.

"Ngươi là tỷ tỷ của Tiểu Vũ, rõ ràng là người bình thường, lại có thể chế tạo ra cơ giáp vượt thời đại, trẫm ngược lại rất tin tưởng ngươi." Hoàng đế nói.

"Đa tạ Bệ hạ." Hạ Huệ Lan nói.

"Nói xem, nếu trẫm giao quyền khống chế đạn hạt nhân cho ngươi, ngươi định làm gì?" Hoàng đế hứng thú hỏi.

Hạ Huệ Lan mỉm cười, đang định mở miệng, dị biến đột nhiên xảy ra --

Oanh!

Một người phá tan bức tường, trực tiếp từ bên ngoài xông vào.

-- Là Lý Côn Luân!

Hắn như điên lao tới Hạ Huệ Lan, một cú trượt chân, lăn lộn rồi quỳ gối trước mặt nàng.

"Không được làm vậy! Tiểu Vũ tỷ tỷ, xin người tuyệt đối đừng làm như vậy!"

Hắn rống lớn.

"Cái gì? Làm thế nào?" Hạ Huệ Lan không hiểu.

Không chỉ nàng không hiểu, tất cả mọi người đều không hiểu Lý Côn Luân đang nói gì.

Lý Côn Luân thở dốc dồn dập, nhưng vẫn nói rất nhanh:

"Ngươi thuyết phục Triệu huynh, sau đó dùng đạn hạt nhân sắp xếp thành mô hình danh sách trận pháp phong ấn thượng cổ, rồi toàn bộ dẫn bạo, đi��u này sẽ nổ xuyên qua Ma Cung sâu dưới lòng đất, thả ra tất cả Ma Thần bị phong ấn, hủy diệt thế giới này."

Hạ Huệ Lan mở to hai mắt nói: "Ta không biết ngươi đang nói gì."

"Là làm như vậy chẳng có chút ý nghĩa nào --"

Giọng Lý Côn Luân bỗng nhiên cao vút, lớn tiếng nói: "Đừng để chúng ta chết ở đây, bởi vì điều này chẳng có chút ý nghĩa nào, Vũ Tiểu Đức sẽ sớm trở về thôi!"

"Thật sao? Rốt cuộc hắn đang bận gì, ngươi có biết không?" Hạ Huệ Lan nhìn chằm chằm vào mắt hắn hỏi.

"Ngươi cho rằng hắn đã đi đến thế giới song song rồi, nhưng kỳ thực hắn chưa hề đi! Hắn chỉ tiếp nhận quá khứ của chính mình, sẽ không tự lừa dối mình để sống lại một lần nữa --"

Lý Côn Luân quát lớn: "Hắn muốn trở về chiến đấu!"

Hạ Huệ Lan giật mình, nửa ngày sau, mới khẽ gật đầu nói: "Ngươi nói đúng... Hắn quả thật có thể làm như vậy."

Giọng Lý Côn Luân trầm xuống, gần như dùng giọng cầu khẩn nói: "Vậy nên xin đừng chết, cũng đừng bắt tất cả chúng ta chôn theo, ngươi không cần hủy diệt chứng cứ tồn tại của hắn, hắn sẽ trở về chiến đấu."

Hạ Huệ Lan cúi đầu, chìm vào im lặng.

Hạ Nghê lại mỉm cười nói: "Kỳ lạ thật, sao ngươi lại biết nhiều chuyện như vậy?"

"Năng lực của ta là 'Hư thực nhị tướng', Hư Tướng là lấy ra đạo cụ mà người khác cần, còn về Thực Tướng --"

Lý Côn Luân nghiêm nghị nói: "Nó cho phép ta từ tương lai xuyên việt trở về, đúng vậy, ta từ tương lai xuyên việt về đây, cốt để nói cho các ngươi biết chân tướng sự việc."

"Lại có năng lực như vậy sao... Vậy ngươi hãy nói cho ta biết, tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì." Hạ Nghê nói.

"Hai phút nữa, một vị Ma Thần sẽ đến đây viếng thăm."

Lý Côn Luân quay đầu nhìn về phía Hoàng đế, tiếp tục nói: "Triệu huynh, ngài vẫn nên trao quyền khống chế vũ khí hạt nhân cho Hạ tiểu thư, chỉ có nàng mới có tư cách bức lui Ma Thần."

"Thật sao? Ngươi có chắc không?" Hoàng đế hỏi.

"Hãy tin ta, ngươi và ta đều là đế vương, ngài hẳn phải biết ta còn muốn sống lâu thêm vài năm nữa." Lý Côn Luân nói.

"Hai phút nữa, thật sự có Ma Thần đến đây sao?" Hoàng đế h��i.

"Bây giờ chỉ còn một phút nữa." Lý Côn Luân nói.

"Vậy thì cứ chờ một phút đồng hồ." Hoàng đế nói.

Đám người một trận trầm mặc.

Qua mười mấy hơi thở.

Trong đại điện bỗng nhiên xuất hiện một người.

Hắn mặc áo phông ngắn tay màu xanh sẫm cùng quần jean, bụng bia nhô cao, để râu quai nón, ước chừng hơn bốn mươi tuổi, vẻ mặt tràn đầy hứng thú.

"A, các ngươi chắc là món ngon nhất rồi, nhưng đáng tiếc, các ngươi không phải mục tiêu ta muốn tìm."

Hắn thở dài nói.

Lý Côn Luân rên rỉ một tiếng, nói: "Ngay lúc này, hãy trao quyền hạn cho Hạ Huệ Lan, nếu không tất cả mọi người sẽ phải chết."

"Trao!" Hoàng đế nói.

Hạ Nghê lập tức có điều phát giác, nụ cười trên mặt nàng càng sâu hơn một chút.

Nàng nhìn về phía người đàn ông trung niên trông có vẻ sa sút tinh thần kia, khẽ nói: "Không được đến làm phiền chúng ta, nếu không ta sẽ đánh xuyên mặt đất, thả một cái ngươi khác ra đấy nhé."

Người đàn ông trung niên khẽ giật mình.

Hắn nhìn kỹ Hạ Nghê, rồi lại nhìn sang Hạ Huệ Lan.

"Thì ra là một kẻ điên không muốn mạng... Một hành giả như ngươi, tại sao lại ở trong Tội Ngục?"

Người đàn ông trung niên đầy vẻ khó chịu nói.

"Bởi vì ta luôn sẵn sàng đón cái chết, ngươi không nhìn ra sao?" Hạ Huệ Lan thản nhiên nói.

Người đàn ông trung niên nhổ một bãi nước bọt xuống đất, hùng hổ mắng: "Ta cảnh cáo ngươi đấy nhé, đừng có quấy rầy chuyện của ta -- thật xúi quẩy, cút đi, cút!"

Hắn lùi vào hư không, trong nháy mắt biến mất không còn tăm hơi.

Hạ Huệ Lan như chưa tỉnh mộng, nhìn Lý Côn Luân nói: "Nếu ngươi có thể xuyên không, vậy thì... Ngươi hẳn biết ta muốn hỏi gì."

"Yên tâm," Lý Côn Luân nói, "ta đã liên lạc rồi."

Hạ Huệ Lan lúc này mới thở phào nhẹ nhõm nói: "Vậy thì tốt."

...

Một bên khác.

Tử Vong Quốc.

Vũ Tiểu Đức ngồi xổm trên một khối nham thạch cao ngất, lẳng lặng quan sát chiến trường chém giết cách đó không xa.

Bỗng nhiên.

Một tờ tiền giấy đang cháy bay xuống tay hắn.

"Ai vậy, là Lan tỷ đốt vàng mã cho ta sao?"

Vũ Tiểu Đức thì thầm một tiếng, tiếp lấy tờ tiền giấy kia vào tay.

Tờ tiền giấy cháy rụi gần hết.

Một tờ giấy nhỏ tùy theo hiện ra trên tay Vũ Tiểu Đức.

Chỉ thấy phía trên viết mấy hàng chữ nhỏ với nét chữ cực kỳ nguệch ngoạc:

"Đừng quay lại!"

"Đừng quay lại!"

"Đừng quay lại!"

Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều do truyen.free nắm giữ, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free