(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 19 : Làm việc tự nhiên thần kì!
Vũ Tiểu Đức nhẹ nhàng thở ra.
Đầu năm nay, muốn tìm vài người nói chuyện trên đường thật khó, nhưng nếu đổi sang mạng lưới — Một trăm ngàn, một triệu đều không phải là mơ a!
Hắn thu hồi suy nghĩ, nhìn về phía Lý Chinh đang lao như điên vào bóng tối.
Gã này gánh vác kiếp nạn muốn giết mình, đã tìm mình hai lần gây phiền phức. Mình làm sao có thời giờ mà chơi với hắn? Có nên giải quyết hắn không?
Sát tâm của Vũ Tiểu Đức vừa nổi lên, khí thế toàn thân đã hoàn toàn khác biệt. Quạ hưng phấn vỗ cánh, chờ đợi trận chiến bắt đầu.
Đột nhiên —
Mặt đất lại một lần nữa bắt đầu chấn động.
Lý Chinh đứng trong bóng tối mà đèn đường không thể soi sáng tới, cười điên cuồng nói: "Vũ Tiểu Đức, vừa rồi chỉ là muốn thử thân thủ của ngươi, bây giờ ta xác định, ngươi nhất định phải chết!"
Trong bóng tối.
Một loạt người máy chiến đấu loại 10275 từ từ tiến tới.
Hai tên "cảnh sát" sớm đã điều khiển mỗi người một chiến giáp, Lý Chinh cũng nhảy lên một chiến giáp cơ động khác, chui vào khoang điều khiển, khống chế cơ giáp giơ súng máy lên. Tất cả chiến giáp cơ động đồng loạt giơ súng máy lên —
Vũ Tiểu Đức nhìn từng nòng súng đen ngòm và họng pháo kia, đang chuẩn bị biến thành quạ đen lao lên bầu trời, thì lại phát hiện sự tình có chút kỳ quái. — Các chiến giáp cơ động đều dừng lại bất động tại chỗ.
Một giọng nói điện tử lạnh lẽo vang lên từ các chiến giáp cơ động: "Tài liệu truy nã tội phạm đã được cập nhật." "Mục tiêu hiện tại là người sở hữu quyền hạn cao cấp, thân phận được giữ bí mật, không thể tấn công." "Bắt đầu tiếp quản các chiến giáp cơ động hiện tại." "Đã tiếp quản." "Chuẩn bị trở về." "Xuất phát!"
Oanh —
Các chiến giáp cơ động xếp ngay ngắn, từng chiếc từng chiếc một bay lên không trung, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt của Vũ Tiểu Đức.
Vũ Tiểu Đức sững sờ tại chỗ. — Đây là tình huống gì, sao tất cả đều rời đi? Chẳng lẽ...
Vũ Tiểu Đức nhớ tới một người. Đúng rồi, có thể làm được loại chuyện này, chỉ có thể là hắn. Để sau tìm cơ hội cảm ơn hắn vậy.
Vũ Tiểu Đức lắc đầu, cầm điện thoại lên chuẩn bị xóa bỏ phần mềm livestream kia. Loại chuyện này làm một lần là đủ rồi. Mình còn rất nhiều việc phải làm, có một số việc thậm chí còn phải che giấu tung tích, tuyệt đối không thể cứ trương dương như vậy được.
Tay của Vũ Tiểu Đức đang định ấn xuống, lại đột nhiên dừng lại. Bởi vì trên màn hình xuất hiện những tràng pháo hoa dày đặc, che kín cả màn hình.
"Sao — mọi người — a, cảm ơn mọi người đã tặng quà." Hắn vội vàng nói.
Một đóa pháo hoa là một đồng. Nhiều pháo hoa như vậy, phát tài rồi!
Trên màn hình điện thoại di động, bỗng nhiên có một chiếc máy bay bay qua. Chết tiệt! Máy bay! Một chiếc máy bay trong phòng livestream là mười đồng. Đủ để ăn một bữa sáng rồi!
Vũ Tiểu Đức lập tức vui vẻ ra mặt, liên tục nói: "Các vị lão Thiết, cảm ơn các bạn đã tặng quà." "Cái gì? Tại sao bộ phim này trông như thật vậy?" "Bởi vì... chúng tôi đã đầu tư rất lớn vào hiệu ứng đặc biệt và đạo cụ, cố gắng đạt đến mức chân thực đáng tin." "Có phải là thật không? Đương nhiên là không thể nào!"
Trên màn hình đột nhiên nhảy ra một dòng chữ màu sắc rực rỡ: "Tiểu huynh đệ, chứng minh cho chúng tôi xem đi, tôi sẽ tặng cho cậu một tên lửa."
Tên lửa? Hắn nói muốn tặng tên lửa? Một tên lửa là năm trăm đồng, đủ cho mình mua hai đôi giày tốt rồi!
Vũ Tiểu Đức kềm chế sự kích động trong lòng, đi đến một bức tường, mở miệng nói: "Được thôi, kỳ thật bức tường này cũng là đạo cụ, mọi người xem kỹ đây —" Tay hắn đặt lên tường, tựa như đặt lên một khối bùn, không tốn chút sức nào đã xuyên vào trong đó. Hắn vừa đi về phía trước, để lại vết tích thật sâu trên tường bằng tay mình, vừa giơ điện thoại giải thích: "Thấy không? Có ai có thể tay không làm lún tường không? Không thể nào mà!" "Không sai không sai," "Đây đều là đạo cụ chúng tôi đặt làm trước." "Đúng vậy, đều là đạo cụ."
Kèm theo một tràng hiệu ứng đặc biệt hoa mỹ, một quả tên lửa từ phía dưới màn hình bay lên, xuyên qua toàn bộ giao diện. Thật sự là tên lửa a! Năm trăm đồng! Quan trọng nhất là, số tiền này sạch sẽ, là do mình tự tay kiếm được!
Kỳ thật phần mềm livestream không nên xóa. Vạn nhất sau này vào một thời điểm nào đó, Vong Linh Chi Thư lại nổi điên làm gì, muốn lần nữa thu thập tán gẫu thì sao? Đúng vậy, vì sự trưởng thành của mình, mình phải giữ lại tài khoản livestream này!
Vũ Tiểu Đức mỉm cười nói: "Cảm ơn các lão Thiết, lão Thiết 666~" "Được rồi, hôm nay livestream đến đây là kết thúc, chúng ta hẹn gặp lại lần sau!"
Đưa tay gạt một cái. Phần mềm bị Vũ Tiểu Đức tắt đi. Hắn nhẹ nhàng thở ra, vươn vai nói: "Cuối cùng mọi chuyện cũng xong xuôi..."
Lúc này hắn mới phát hiện đám ăn mày kia vẫn còn đứng bên cạnh, mỗi người đều ngây người như phỗng nhìn hắn. "Đều là giả cả." Vũ Tiểu Đức phất phất tay với bọn họ.
Đám ăn mày bất động. Bọn họ nhìn Vũ Tiểu Đức, rồi lại nhìn bức tường kia. Coi như mọi thứ đều là giả — Bức tường này là thật mà! Chúng ta ngày nào cũng sống ở đây, ngươi lại dùng bức tường này để lừa chúng ta sao?
"Cạch cạch cạch cạch cạch cạch cạch cạch cạch cạch cạch cạch!" Một loạt tinh mang hiện lên trên đỉnh đầu đám người, khiến Vũ Tiểu Đức cũng có chút ngượng ngùng. Hắn nhìn sang Vong Linh Chi Thư. Hai hàng chữ nhỏ màu băng tinh hiện ra trên Vong Linh Chi Thư: "Ngươi thu được 21 tên ăn mày khâm phục và sợ hãi." "Những thứ này cũng sẽ được quyển sách dùng để nâng cấp các tính năng hoàn toàn mới."
Đồ keo kiệt! Ngươi cũng bắt đầu nâng cấp, mà còn tham lam đồ của đám ăn mày, ta thật sự đã nhìn lầm ngươi rồi!
Trong lòng Vũ Tiểu Đức thầm mắng vài câu, nhưng dù sao cũng không còn cách nào, chỉ đành lắc đầu, hóa thành một con quạ lao lên không trung, rất nhanh đã không thấy bóng dáng.
Mấy chục tên ăn mày cùng nhau ngẩng đầu lên. "Hắn bay mất rồi." Tên ăn mày đầu lĩnh lẩm bẩm. "Đúng vậy, hắn bay mất rồi, lão đại." Một tên ăn mày nói.
Đám người chỉ cảm thấy đêm nay chịu cú sốc còn lớn hơn cả nửa đời tầm thường vô vị trước đây.
Bỗng nhiên. Một giọng nói tinh tế vang lên: "Các ngươi đang nói gì vậy?"
Đám ăn mày quay đầu nhìn lại, chỉ thấy chiếc chiến giáp ban đầu đang bốc cháy không biết từ lúc nào đã tắt lửa. Một người đàn ông che dù, đội chiếc mũ vành rộng màu đen đứng ở đó, cười híp mắt chăm chú nhìn chiến giáp, như thể rất đỗi thưởng thức.
"Tất cả ra năm chưởng, lực đạo của mỗi chưởng không nhiều cũng không ít, vừa đủ để phá hủy cấu trúc bên trong của chiến giáp, làm thế nào mà lại làm được vậy nhỉ?" Hắn chần chờ một chút, cúi người chào chiến giáp nói: "Thật sự là không thể tin nổi, nếu là ta, e rằng không thể khống chế cường độ yếu đến mức đó... Ta vừa ra tay nó liền nát rồi."
Nói xong, chiếc dù trong tay hắn biến mất trong chớp mắt. Bang — Một tiếng kim loại chói tai vang lên, cuồng phong gào thét. Toàn bộ chiến giáp bị một đòn này chém bay ra ngoài, lao lên bầu trời, hóa thành mảnh vỡ, rồi hóa thành bột phấn, lại hóa thành bột mịn, gió thổi qua liền không còn tung tích.
Làm xong tất cả những điều này, người đàn ông mới quay đầu lại, nhìn đám ăn mày kia. "Các ngươi vừa rồi đang nói gì?" Hắn cười híp mắt hỏi.
"Đại... đại nhân, tên tội phạm đó, hắn biến thành một con chim bay mất rồi." Tên ăn mày đầu lĩnh nói. "Hắn làm sao lại tới đây?" Người đàn ông hỏi. "Một người bạn không có mắt của chúng tôi muốn dẫn hắn tới, để chuẩn bị chút tiền." Tên ăn mày đầu lĩnh không dám giấu giếm chút nào.
"Thành thật là một phẩm chất vô cùng tốt, ta sẽ không tra tấn các ngươi." Người đàn ông một lần nữa giương dù lên, gật đầu với đám ăn mày nói: "Vậy thì, chúng ta xin từ biệt, xin hãy yên tâm mà đi chết."
Cả người hắn đột nhiên biến mất không thấy. Đám ăn mày nhìn nhau. "Hắn vừa nói để chúng ta yên tâm mà đi chết?" Tên ăn mày đầu lĩnh hỏi. Các tên ăn mày khác nhao nhao gật đầu.
Tên ăn mày đầu lĩnh trầm mặc mấy giây, bỗng nhiên vỗ đùi nói: "Đi, lập tức đi, một phút cũng đừng dừng lại." Hắn cất bước đi về phía trước, lại phát hiện mình ngã xuống đất. Xảy ra chuyện gì vậy?
Tên ăn mày đầu lĩnh không khỏi quay đầu nhìn lại. Hắn nhìn thấy nửa thân người của mình vẫn đứng tại chỗ bất động. Các tên ăn mày khác cũng đều như vậy. Máu chảy lặng lẽ trong đêm tối, đưa tất cả những người này vào giấc ngủ vĩnh hằng.
...
Để thời gian thoáng rút lui. Đường Tân Giang. Quán Rượu Thực Thần.
Tất cả khách nhân đều đã rời đi, cửa tửu lâu đã đóng. Trong đại sảnh. Mười mấy người áo đen đứng chật kín, nhưng không phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Triệu Quân Vũ ngồi trên ghế bành ở giữa, tự mình pha một bình trà phổ nhĩ, nâng chén trà lên đặt trước mũi ngửi. "Vẫn phải là hương trà này, mới có thể che đi mùi máu tanh." Hắn khen một tiếng, ngậm ngụm trà trong chén vào miệng, từ từ thưởng thức.
Hai tên người áo đen từ trên lầu đi xuống. Một người thì thầm vào tai hắn: "Công tử, đã xử lý sạch sẽ." Triệu Quân Vũ nuốt trà xuống, không ngẩng đầu nói: "Nói cho các cổ võ lưu phái kia biết, cục trưởng cục phòng vệ đế quốc và cao thủ Thiết Tuyến Quyền bên cạnh ta đã sinh tử đối lập quyết, bất hạnh chiến bại bỏ mình." Thủ hạ hỏi: "Nếu bọn hắn muốn khiêu chiến vị cao thủ Thiết Tuyến Quyền kia thì sao?" "Cứ nói hắn sau trận chiến có cảm ngộ rõ ràng, đã bế quan, sau ba tháng sẽ xuất quan, đến lúc đó sẽ đánh chết bất kỳ kẻ nào dám khiêu chiến." Triệu Quân Vũ thản nhiên nói. "Vâng." Thủ hạ vội vàng đi làm.
Triệu Quân Vũ cầm điện thoại di động lên, bấm một dãy số: "Tỷ, vị trí cục trưởng cục phòng vệ đã trống rồi." Một giọng nữ truyền đến từ điện thoại: "Phụ thân đã sắp xếp, lần này nhất định phải để người của chúng ta chiếm giữ vị trí này, bên em xử lý thế nào rồi?" "Thi thể ta sẽ bày ra cho bọn hắn xem, để bọn hắn biết trận ẩu đả tối nay chỉ là chúng ta 'dẫn xà xuất động', bây giờ Thiết Tuyến Quyền lại lần nữa xuất thế, muốn đánh chết tất cả những kẻ dám ra tay với ta." Triệu Quân Vũ nói. "Công ty khoa học kỹ thuật liên hợp chế tạo đã chết hai người." Giọng nữ nói. "Tính vào đầu ai?" Triệu Quân Vũ hỏi. "Tạm thời chưa định, bởi vì bọn họ đều là tự trên lầu nhảy xuống chết, mà tất cả camera giám sát cũng chưa xác nhận được nhân viên khả nghi." Giọng nữ nói. "Ta đã biết." Triệu Quân Vũ nói. "Nếu như em muốn làm gì, vậy thì hãy làm cho sạch sẽ một chút." Giọng nữ mang theo một chút thâm ý nói. "Yên tâm đi, tỷ." Triệu Quân Vũ nói.
Điện thoại cúp máy. Triệu Quân Vũ làm thủ thế. Tất cả mọi người quay lưng lại, giữ vững bốn phương tám hướng, cảnh giác nhìn chằm chằm động tĩnh bên ngoài tửu lâu. Mọi thứ bình thường.
Triệu Quân Vũ lúc này mới lấy điện thoại di động ra, thấp giọng nói: "Kiểm chứng quyền hạn cao cấp." Điện thoại im lặng mấy giây, bỗng nhiên phát ra một giọng nói điện tử lạnh lẽo: "Kiểm chứng toàn diện đã thông qua, các hạ có yêu cầu gì?" "Xin ghi vào hồ sơ thân phận cá nhân của công dân có mã số XS54385854908672173, tên là Vũ Tiểu Đức." Triệu Quân Vũ nói. "Đã ghi vào." Giọng nói điện tử nói. "Ta trao quyền, lập tức xóa bỏ tất cả các sự kiện liên quan đến việc Vũ Tiểu Đức giết chóc, ngay lập tức tạo ra bằng chứng không có mặt tại hiện trường có lợi cho hắn." Triệu Quân Vũ nói. Giọng nói không chút tình cảm kia đáp lại: "Hệ thống quyết sách đang chấp hành lệnh hiện tại, 3, 2, 1, chấp hành hoàn tất." "Điều tra tài khoản ngân hàng và hồ sơ của nguyên cục trưởng cục phòng vệ, rút ra các bằng chứng tương ứng, yêu cầu viện giám sát lập tức hành động, tiến hành xác nhận các bằng chứng về việc ông ta lạm dụng chức quyền, nhận hối lộ, vu oan hãm hại." Triệu Quân Vũ nói. "Cần phải trao quyền lại." Giọng nói điện tử nói. "Ta trao quyền." Triệu Quân Vũ nói. "Bắt đầu chấp hành lệnh hiện tại, chấp hành hoàn tất." Giọng nói điện tử nói. "Nâng cấp tầng lớp điện tử cá nhân của Vũ Tiểu Đức thành — Hoàng tộc hộ vệ, không chịu sự quấy nhiễu của bất kỳ quyền hạn nào ngoài Hoàng tộc." Triệu Quân Vũ nói. "Bắt đầu chấp hành lệnh hiện tại, chấp hành hoàn tất." Giọng nói điện tử nói. "Xóa đi tất cả các lệnh ta đã ban bố." Triệu Quân Vũ nói. "Bắt đầu chấp hành lệnh hiện tại, chấp hành hoàn tất." Giọng nói điện tử nói.
Triệu Quân Vũ hài lòng gật đầu, cất điện thoại di động đi. Hắn lại tự rót cho mình một ly trà, ngửi hương trà, nhắm mắt thật lâu, bỗng nhiên ngâm nga: "Trong lòng không có nữ nhân, làm việc tự nhiên thần kỳ."
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung chương này đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được chắt lọc.