(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 40 : Nó cùng trở về!
Tiếng nói rộng lớn, uy nghiêm kia vang vọng khắp chốn:
"Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ, vì sao mình có thể thoát khỏi sự an bài tử vong của số mệnh, rồi tìm lại suy nghĩ sâu kín nhất trong lòng mình. Tìm được ý niệm đó, vận mệnh của ngươi sẽ bắt đầu đổi thay!"
Dứt lời.
Giữa không trung, luồng thánh quang rực rỡ tựa thác nước ánh sáng chảy ngược, ầm ầm bay trở lại sâu trong mây mù, rồi biến mất không dấu vết.
Ánh sáng đã không còn.
Hư không lại hóa thành màn đêm u tối.
Ngay sau đó, sương mù dày đặc tan biến, bức Tường Nguyện Vọng cũng biến mất khỏi tầm mắt Vũ Tiểu Đức.
Hắn nhận ra mình đã trở về phòng.
Trên Vong Linh Chi Thư hiện lên mấy dòng chữ nhỏ băng tinh hoàn toàn mới:
"Đối phương đã đưa ra đáp án duy nhất, nhờ đó thu về một điểm công đức."
"Ủy thác đã hoàn thành!"
"Hồn lực hiện tại: 0/8."
"Số công đức: 0."
Ủy thác đã hoàn thành!
Nói cách khác, đối phương là thật lòng đáng tin cậy. Dù sao ủy thác của mình tuân theo luật nhân quả, một khi giả dối, đối phương tuyệt không thể lấy đi công đức của mình!
Bình tĩnh.
Lúc này phải giữ cho mình sự bình tĩnh.
Nếu đã biết đáp án, vậy phải cẩn thận phân tích câu nói ấy rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Vũ Tiểu Đức ngồi xuống mép giường, trong đầu tĩnh lặng hồi tưởng từng chữ trong lời nói của đối phương.
-- Đúng vậy.
Từ khi mình trở về, liên tiếp sự việc không ngừng xảy ra, đến nỗi căn bản không có thời gian tỉ mỉ hồi tưởng mọi thứ. Giờ đây cuối cùng đã có chút thời gian, có thể yên tĩnh suy nghĩ toàn bộ sự việc.
"Đúng vậy, vì sao mình có thể thoát khỏi sự an bài tử vong của số mệnh?"
Rốt cuộc lúc ấy đã xảy ra chuyện gì?
Vũ Tiểu Đức nhắm mắt, nhớ lại từng cảnh tượng đã xảy ra trong Tử Vong Ma Quật.
Trong một khoảnh khắc.
Hắn bỗng nhiên mở bừng mắt.
"Kỳ thực ta đáng lẽ phải bị tên cự nhân một mắt kia một ngón tay đánh chết, nhưng mà..."
Nhưng cô bé đã đưa cho mình một bộ lân giáp. Lân giáp đã chặn lại công kích đó. Cho nên mình tạm thời sống sót, không chết ngay trong động ma.
Còn nữa.
Vào khoảnh khắc cuối cùng, mình đã tát tên cự nhân một mắt kia một cái, khiến sự việc kia xảy ra --
"Vô số anh linh đã vây lấy linh hồn hộ vệ của cô bé, cùng nhau quyết định đặt cược một lần trên thân thể ngươi."
Vũ Tiểu Đức chợt đứng bật dậy, đi đi lại lại trong phòng.
Không sai!
Mình có thể trở về, ch��nh là nhờ "Vô số anh linh vây quanh linh hồn hộ vệ của cô bé" đã ban sức mạnh cho Vong Linh Chi Thư! Nếu như mình chỉ đơn thuần thức tỉnh năng lực của Vong Linh Chi Thư, tuyệt đối không thể trở về được.
Vậy thì.
Dựa theo lời nhắc nhở của vị tồn tại vĩ đại kia --
Suy nghĩ sâu kín nhất trong nội tâm mình là gì?
Vũ Tiểu Đức kinh ngạc nhìn chằm chằm hư không trước mắt, không nói một lời.
Từng cảnh tượng trong Tử Vong Ma Quật cứ tới đi, không ngừng hiện lên trong lòng hắn.
Khi ấy --
Vong Linh Chi Thư đã ban bố một ủy thác hư vô mờ mịt.
Dê đợi làm thịt!
Nội dung ủy thác là: "Ngươi nhất định phải bảo đảm cô bé còn sống, dù chỉ là tạm thời."
Ủy thác này cũng không bảo đảm mình có thể nhận được lợi ích gì. Thậm chí trong phần giải thích ủy thác cũng viết: "Đây là cơ hội sống sót duy nhất của ngươi, quyển sách cũng không thể bảo đảm việc làm như vậy sẽ hữu dụng, nhưng tóm lại vẫn có chút hy vọng mong manh."
Mình xem lời giải thích, vốn không mấy để tâm. Thế nhưng cô bé kia đã tặng cho mình một bộ lân giáp, giúp mình chặn lại một kích của cự nhân, cứu mạng mình.
Vào khoảnh khắc cuối cùng.
Cự nhân đi về phía cô bé kia.
Nó muốn ăn thịt nàng.
Trong tất cả những chuyện này, suy nghĩ sâu kín nhất trong nội tâm mình. . .
Là gì?
Rốt cuộc là một suy nghĩ như thế nào, đã thay đổi hướng đi của mọi thứ?
Vũ Tiểu Đức tỉ mỉ hồi ức lại tình cảnh khi ấy.
"Nghĩ ra rồi..."
Hắn tự nh�� thầm.
Mọi người đều đã chết, chỉ còn lại mình và cô bé --
Khi ấy mình đã có thể chui vào một góc trong địa động, tạm thời trốn thoát sự tàn sát của cự nhân. Nhưng mình không hề nhúc nhích.
Khi ấy mình quay đầu nhìn lại --
Tên cự nhân một mắt muốn ăn thịt cô bé rồi.
Vì sao khi ấy mình không trốn, mà lại chủ động đi ra ngoài?
Đôi mắt Vũ Tiểu Đức hơi thất thần, thần sắc ngơ ngẩn, miệng khẽ thì thầm: "Dù thế nào đi nữa, ít nhất cũng phải báo đáp ân tình nàng tặng giáp. Tuyệt đối không thể chịu khuất nhục như thế này! Ta muốn -- đi cứu nàng, rồi xả giận!!!"
Vũ Tiểu Đức cắn răng, trên người bỗng nhiên toát ra một luồng khí tức dũng liệt, phảng phất lại trở về Tử Vong Ma Quật, trở về khoảnh khắc ngăn cản tên cự nhân một mắt.
Nhưng chỉ một giây sau --
Hắn bỗng nhiên nhíu mày.
Chẳng biết vì sao, lưng hắn mơ hồ đau nhói.
Khi ở trong công sự ngầm dưới lòng đất tại dị thế giới, lưng mình cũng từng đau nhói vô cùng. Khi ấy, rắn độc giác ba mắt đã phóng thích mê hoặc thuật, và mình đã trúng chiêu. Nh��� cơn đau nhói ấy mình mới tỉnh táo lại. Thế nhưng sau đó Hạ Huệ Lan đã chuyên môn giúp mình kiểm tra, phía sau hoàn toàn không có gì cả!
-- Nhưng giờ đây, dường như có vật gì đó từ xương bả vai sau lưng mình nhô ra.
Cảm giác này có chút đáng sợ.
Vũ Tiểu Đức vội vàng đưa tay ra sau lưng, lập tức sờ thấy một vật thể có tính chất kim loại, lạnh buốt, tại vị trí xương bả vai.
Thứ gì đây?
Vũ Tiểu Đức chịu đựng đau đớn, dùng sức kéo mạnh một cái. Vật đó lập tức bị hắn giật xuống khỏi lưng, nắm chặt trong tay.
Mở bàn tay ra xem xét, lại là một mảnh lân giáp phiến lấp lánh ánh sáng nhạt, trong suốt và sáng long lanh, mỏng tựa cánh ve.
Lân giáp phiến. . .
Vũ Tiểu Đức nín thở.
Đúng vậy.
Nghĩ ra rồi.
Đây chính là một mảnh giáp phiến từ bộ lân giáp kia. Bộ lân giáp kia đã giúp mình chặn lại một kích của tên cự nhân một mắt. Khi ấy mình bị đánh bay ra ngoài, lăn lông lốc mấy vòng, rồi đâm vào vách tường. Mảnh lân giáp phiến này có lẽ chính là lúc đó đã cắm vào lưng mình.
Thế nhưng vì sao mình lại không hề cảm ứng được nó, mà mãi đến bây giờ mới cảm nhận được sự tồn tại của nó?
Vũ Tiểu Đức nhìn sang Vong Linh Chi Thư.
Chỉ thấy từng hàng chữ nhỏ băng tinh, bốc lên khí tức thâm hàn, âm thầm hiện ra:
"Mảnh lân giáp này đã ẩn trong lưng ngươi."
"Khi ngươi tìm lại được quyết tâm của mình, lân giáp sẽ cảm ứng được ý chí của ngươi, từ đó được kích hoạt lần nữa, trở thành trợ lực cho ngươi."
Rất lâu sau này, Vũ Tiểu Đức mới có thể hiểu được một bộ chiến giáp có thể cảm ứng ý nguyện của chủ nhân quý giá đến nhường nào.
Thế nhưng vào giờ phút này --
Đinh!
Mảnh lân giáp phiến khẽ rung lên, rồi trong tay Vũ Tiểu Đức hóa thành hai mảnh.
Đinh đinh!
Đinh đinh đinh đinh đinh đinh --
Từng âm thanh kim loại va chạm cứ như mưa rào không ngừng vang lên. Vô số lân giáp phiến không ngừng xuất hiện trong tay Vũ Tiểu Đức, cuối cùng rơi đầy đất. Chúng đồng loạt bay lên giữa không trung, liên kết với nhau, gắn chặt, khảm nạm thành một thể hoàn chỉnh --
Bộ chiến giáp kia!
Nó lại xuất hiện trước mặt Vũ Tiểu Đức.
"Thì ra ngươi đã theo ta trở về."
Vũ Tiểu Đức cảm thán nói.
Vào giờ phút này, hắn chợt hồi tưởng lại cuộc đối thoại giữa cô bé và mình khi ấy.
"Nó có thể bảo đảm ngươi không bị một kích miểu sát, đi mau đi, có người yểm hộ, có lẽ ngươi có thể sống sót!"
"Vì sao lại cho ta?"
"Chạy được ai thì chạy, đi mau đi!"
"Ta đã sắp chết rồi, ngươi chạy mau đi -- nếu như ngươi có thể sống sót, sau này hãy báo thù cho ta!"
Báo thù.
Cô bé cho rằng mình có thể báo thù cho nàng.
Dựa vào điều gì?
Khi ấy nàng rõ ràng trông thấy mình chỉ là một người bình thường, đến cả cán mâu của Đại đội trưởng còn không nhấc nổi. Vì sao, nàng lại cho rằng mình có thể báo thù cho nàng?
Chẳng lẽ là bởi vì...
Vũ Tiểu Đức nhìn chằm chằm chiến giáp thật sâu, trong đầu nhớ lại câu nói của tên cự nhân một mắt kia:
"Là bộ chiến giáp thú vị kia à... Nhưng có ích lợi gì đâu? Chủ nhân của nó đã sắp chết rồi, ngươi cũng sẽ chết thôi."
Cô bé sẽ chết, mình cũng sẽ chết, nhưng tên cự nhân một mắt lại không nói đến kết cục của chiến giáp!
Đây là sự trùng hợp chăng...
Hay là có một bí mật nào đó mà mình chưa hề biết?
Vong Linh Chi Thư với bìa đen nhẹ nhàng bay lên, rơi xuống cạnh chiến giáp, rồi lật mở ra trước mặt Vũ Tiểu Đức.
Một hàng chữ nhỏ băng tinh tùy theo hiện ra:
"Nó hy vọng ngươi mặc nó vào."
Vũ Tiểu Đức dứt khoát không hề cảm thấy kinh ngạc, mở miệng nói: "Được, ta sẽ mặc."
Hắn một lần nữa mặc lân giáp lên người.
Lân giáp đột nhiên tỏa ra vầng sáng vô cùng hoa lệ, trên các giáp phiến lần lượt hiện lên những văn tự ưu mỹ và huyền ảo.
Cùng lúc đó, trên Vong Linh Chi Thư hiện ra một hàng chữ nhỏ băng tinh:
"Bộ giáp này đã được tặng cho ngươi rồi."
"Ngươi là chủ nhân mới của nó."
"Tuổi của ngươi đã vượt qua giới hạn thấp nhất cần thiết để kích hoạt bộ giáp này."
"-- Chiến giáp sắp thức tỉnh."
Trong thoáng chốc, Vũ Tiểu Đức phảng phất nghe thấy một giọng nói duyên dáng vang lên bên tai:
"Ta là chủ nhân Tinh Linh Vương Quốc, tập hợp sức mạnh của toàn thể trưởng lão trong tộc, đã khắc mười hai đạo Thần Kỹ truyền thừa lên bộ giáp này. Hỡi Vương nữ tôn quý, khi người tròn mười hai tuổi, liền có thể kích hoạt chiến giáp, tu tập truyền thừa, trở thành một Chiến Sĩ vô cùng cường đại!"
Giọng nói ấy biến mất.
Ngay sau đó, một giọng nam hùng hậu vang lên tiếp theo:
"Nina, vào ngày con tròn mười hai tuổi, nhất định phải nhớ kỹ lời của ta. Tinh Linh là đồng minh đáng tin cậy, còn yêu tinh lại là những quả bom hẹn giờ, luôn khiến mọi chuyện rối tung, bởi vậy ta đã để lại đoạn văn này ở đây, nhắc nhở con nhất định phải chọn để bộ chiến giáp này cố định thành Tinh Linh chiến giáp."
Giọng nói này cũng nhanh chóng biến mất.
Vũ Tiểu Đức đang cảm thấy khó hiểu, bên tai bỗng nhiên vang lên tiếng hát của một đám trẻ con:
"Vinh quang vương quốc loài người, hậu duệ huyết mạch quốc vương, Vào ngày nàng ra đời, chúng ta cùng dâng lên tâm ý, Tinh Linh dùng kỹ nghệ tinh xảo đúc thành giáp này, trên mặt chính chiến giáp đã phí công khắc mười hai đạo kỹ năng 'chó má' của Tinh Linh, Chỉ chờ nàng tròn mười hai tuổi, liền có thể kích hoạt chiến giáp, kế thừa sức mạnh Tinh Linh,"
Tiếng ca đột nhiên trở nên to rõ, ngay cả giai điệu cũng trở nên hoạt bát và vui sướng hơn:
"Tinh Linh muốn khiêu chiến kỹ nghệ đúc giáp của chúng ta, Nhưng làm sao chúng biết được, những thứ không thể thay đổi quá khứ đều là rác rưởi trong mắt chúng ta, Bằng hữu, ta nói nhỏ cho ngươi nghe, Chúng ta đã khắc vào tầng bên trong của chiến giáp -- A ha -- Thứ đồ chơi chân chính còn mãnh liệt hơn nhiều! Đây mới thật sự là lễ vật hiến tặng, đây mới là kỹ nghệ đúc giáp vô thượng, giờ là lúc ngươi lựa chọn -- Nào, bộ chiến giáp này quả thật rất thú vị, Hoặc là thứ rác rưởi của Tinh Linh, hoặc là sức mạnh vĩ đại của yêu tinh!"
Tiếng hát đến đây thì kết thúc.
Trong lúc vội vàng không kịp chuẩn bị, một giọng nói đặc biệt cao vút và phấn khích hét lớn:
"Chúng ta đã tính toán được tử kỳ của Nina! Chiến giáp sẽ bị hủy diệt trong sự phản phệ của vận mệnh, nhưng sinh mệnh của Nina lại có một tia hy vọng. Tinh Linh không tính toán được tương lai, cho nên chúng ta ��ã thắng!"
Giọng nói này vừa dứt, mọi thứ dường như đều trở lại yên bình.
Nhưng trên Vong Linh Chi Thư lại nhanh chóng hiện ra từng hàng chữ nhỏ băng tinh:
"Những điều trên là lời nhắc nhở từ chiến giáp;"
"Bộ chiến giáp này đã bị kích hoạt hoàn toàn, và chủ nhân cũ của nó đã tặng nó cho ngươi rồi."
"Nó sắp mang sức mạnh Tinh Linh, hay là sức mạnh yêu tinh, ngươi nhất định phải đưa ra lựa chọn từ đó."
"Hãy lựa chọn đi!"
Bản dịch này, với tất cả sự tinh xảo và độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.