(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 56 : Tiểu Vũ cùng Hoàng đế
Vũ Tiểu Đức băng qua đường, đi về phía bệnh viện Hoàng gia.
Điện thoại đột nhiên rung lên.
Vũ Tiểu Đức lấy ra xem, là một số lạ.
"Ai đấy?" Hắn hỏi.
"Hội sở khai trương, có tới không?" Một giọng nam trầm ổn vang lên.
Nếu là trước đây, Vũ Tiểu Đức chắc chắn sẽ cúp máy ngay lập tức.
Nhưng lần này thì khác.
Giọng nói này hắn mới vừa nghe qua cách đây không lâu.
Là Hoàng đế của đế quốc!
Nhưng Hoàng đế bệ hạ sao lại nói những lời như vậy? Chẳng lẽ mình nghe nhầm?
"Ngài khỏe chứ, ngài là --"
"Là Trẫm."
"Bệ hạ, vừa rồi thần chỉ là tự vệ!"
"Tự vệ... Trẫm đâu có trách ngươi, đó là một đám phần tử khủng bố. Tối nay Trẫm sẽ ban cho ngươi một chiếc cúp 'Vì dân trừ hại' nặng một cân."
"Bệ hạ vạn tuế."
"Được rồi, Trẫm chỉ là hỏi ngươi một câu, những kẻ đó có moi ra được chút tin tức giá trị nào không?"
"Tin tức à..."
Vũ Tiểu Đức chợt nhận ra, trong lòng có chút ảo não.
Vừa rồi hắn giết người quá nhanh.
Giá mà biết trước, hắn đã giữ lại tên cầm đầu kia, giao cho Hoàng thất, cũng có thể moi ra được ít tin tức của bọn chúng.
-- Thật muốn lôi hết bọn chúng ra mà diệt sạch.
Cứ như vậy, dù sau sáu ngày mình không về được, an toàn của tỷ Lan ít nhất cũng được đảm bảo.
Hắn đang nghĩ vậy, chợt nghe thấy tiếng kim loại va chạm rất nhỏ trên người.
Bộ chiến giáp kia!
Đây là giáp vảy mềm, được Vũ Tiểu Đức mặc bên trong áo, tuy ban đầu có hơi lạnh một chút, nhưng dù sao giờ đang là mùa hè, mặc lâu vẫn rất dễ chịu.
Là chủ nhân của chiến giáp, Vũ Tiểu Đức lập tức hiểu ý nó.
Có một vài anh linh trên chiến giáp đang kêu gọi hắn.
"Chuyện gì?" Hắn hỏi nhỏ.
Một giọng nói bỗng nhiên vang lên bên tai Vũ Tiểu Đức: "Linh hồn... bắt hết rồi... trên vảy."
Vũ Tiểu Đức ngẩn người.
Đúng rồi!
Sao mình lại quên mất chứ.
Bộ giáp vảy này có một năng lực.
Nó có thể dung nạp vong linh và anh linh --
Ngay cả vong linh của tên pháp sư trung cấp chết trong cuộc quyết đấu cung đình kia cũng bị hút vào, trở thành ảnh mẫu dùng thử duy nhất một lần.
"Bệ hạ ngài chờ một chút ạ, thần sẽ lập tức trả lời ngài." Vũ Tiểu Đức vội vàng nói.
"Chờ gì chứ, Trẫm nói cho ngươi biết, những kẻ đó phản đối Trẫm là vì Trẫm có thể liên thông và khống chế vạn vật, nắm giữ mọi thông tin. Nhưng ngươi có biết không, hiện tại đã không còn bọn buôn người đâu --"
"Bởi vì Trẫm có thể biết phân biệt từng đứa trẻ!"
"Còn nữa, ngươi không cảm thấy những năm này trị an đang dần dần chuyển biến tốt đẹp sao?"
"Đúng rồi, chuyện hội sở căn bản không tồn tại, Trẫm phải đảm bảo mọi con dân của đế quốc đều khỏe mạnh, cái này ngươi cũng biết mà, đây đều là công lao của Trẫm đấy."
Hoàng đế líu lo nói không ngừng.
Vũ Tiểu Đức rẽ vào một siêu thị, mở tủ gửi đồ tự động, ném điện thoại vào, sau đó đi vào nhà vệ sinh, đóng cửa lại.
Vụt --
Hắn trực tiếp xuất hiện trong một thế giới ảnh gương.
Nơi này là một nhà tù với đủ loại hình cụ, bên trong dùng một loại dây thừng màu đen treo từng linh hồn mờ ảo.
Hình dáng của những linh hồn đó, chính là mấy kẻ vừa mới chiến đấu với Vũ Tiểu Đức cách đây không lâu.
Đương nhiên, còn có cả người đàn ông trung niên phụ trách thuyết phục và chỉ huy.
Sách Vong Linh lơ lửng giữa không trung, hiện lên từng hàng chữ nhỏ lạnh lẽo:
"Giáp yêu tinh của ngươi đã hấp thu các linh hồn vừa mới chết."
"Các anh linh bám vào chiến giáp đã thẩm vấn những linh hồn này, cuối cùng từ một vị vong linh pháp sư dùng vài trò tra tấn, đã nhận được một tin tức giá trị."
"Ngươi có muốn nói chuyện với vong linh pháp sư không?"
"Nói chuyện đi." Vũ Tiểu Đức nói.
Một người trẻ tuổi thân hình còng xuống, mặt mày xám ngoét, chống một cây pháp trượng xuất hiện trước mặt Vũ Tiểu Đức.
"Chào ngài, chủ nhân của cái chết." Hắn cung kính hành lễ và nói.
"Không cần đa lễ, ta cũng không phải chủ nhân của cái chết gì cả." Vũ Tiểu Đức nói.
"Ngài đã kháng cự vận mệnh phải chết, thức tỉnh năng lực hiếm có của quốc gia Tử Vong -- nếu ngài không phải chủ nhân của cái chết, ta không nghĩ ra còn ai có thể được xưng hô như thế này." Vong linh pháp sư nói.
"Ngươi cũng là vong linh pháp sư, hẳn là giống ta thôi chứ?" Vũ Tiểu Đức hiếu kỳ hỏi.
"Không, ta chỉ có thể gửi đi một vài thỉnh cầu tới quốc gia Tử Vong, hy vọng có thể mượn nhờ sức mạnh của các vị tồn tại như các ngươi." Vong linh pháp sư nói.
"Nói thế nào?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Chỉ khi ta tạo ra tế phẩm, pháp trận, phù văn và vật liệu khiến các ngươi hài lòng, ta mới có thể mượn dùng lực lượng tử vong." Vong linh pháp sư nói.
"Thì ra là quan hệ giữa bên A và bên B trong một dự án à." Vũ Tiểu Đức lẩm bẩm nói.
Hắn thoáng nghĩ, rồi lắc đầu nói: "Không đúng, ngươi không phải đã bắt đầu khảo vấn linh hồn rồi sao?"
"Linh hồn là yếu ớt nhất. Kỳ thực tại quốc gia Tử Vong, muốn đạt được sức mạnh chiến đấu là rất khó, hầu như vạn người không được một." Vong linh pháp sư nói.
"Vậy, ngươi đã nhận được tin tức gì?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Nói thật ra, những sát thủ này đều là người ngoài, kẻ thật sự phụ trách là người nói chuyện với ngài, bất quá hắn cũng chỉ có một mã số nhóm, đồng thời trong nhóm đó cũng không có quyền hạn gì." Vong linh pháp sư nói.
"Có mã số nhóm? Cái này tốt, ngươi nói ta ghi nhớ." Vũ Tiểu Đức nói.
"93410 3341." Vong linh pháp sư nói.
"Tốt, nhớ kỹ rồi, đa tạ đa tạ." Vũ Tiểu Đức vỗ vỗ vai hắn nói.
"Khi nào rảnh, tối nay hoặc hôm nào đó, chúng ta tìm cơ hội hẹn thời gian thử một chút." Vũ Tiểu Đức cam đoan.
Vụt --
Hắn thoát khỏi ảnh gương, từ nhà vệ sinh đi ra, trở lại trước tủ gửi đồ tự động ở siêu thị.
Chỉ nghe bên trong hộc tủ kia vẫn không ngừng truyền ra từng đợt âm thanh:
"Lợi hại không? Đó cũng là công lao của Trẫm."
"Đúng vậy, Trẫm không muốn tỏ vẻ quá lợi hại, nói một cách khiêm tốn, mọi mặt của đế quốc Trẫm đều dốc hết tâm s��c..."
Vũ Tiểu Đức đứng trước tủ, quét nhận diện khuôn mặt.
Một giọng nữ nhẹ nhàng vang lên: "Tủ của ngài đã mở."
Cạch --
Cửa tủ mở ra.
Giọng nói của Hoàng đế lập tức im bặt.
Vũ Tiểu Đức lấy điện thoại ra, vừa cười vừa nói: "Bệ hạ anh minh thần võ, cái thế vô song, thật là thần tượng mà bọn người trẻ tuổi chúng thần sùng bái."
"Trẫm vừa rồi đã nghe thấy tiếng mở tủ." Hoàng đế u oán nói.
"Không cần để ý những thứ này, thần chỉ là đi ngang qua siêu thị thôi. Đúng rồi, thần đã tìm được một mã số nhóm của bọn chúng." Vũ Tiểu Đức nói.
Giọng nói của Hoàng đế lập tức cao lên: "Cái gì? Ngươi vậy mà có thể tìm thấy nhóm của bọn chúng? Điều đó không thể nào!"
"À? Vì sao không thể nào?" Vũ Tiểu Đức khó hiểu nói.
Hoàng đế nghiêm nghị nói: "Trẫm mỗi ngày phong tỏa mấy ngàn nhóm tội phạm liên quan, dù là vàng, cờ bạc, hay ma túy, tất cả đều không được phép tồn tại trên thế gian này. Những thứ cờ bạc và ma túy kia đều bị Trẫm phong tỏa hết, vậy mà vẫn không tìm thấy nhóm của bọn chúng!"
Bệ hạ, công việc này của ngài có sơ suất rồi...
Vũ Tiểu Đức lấy lại bình tĩnh, nói: "Tình huống chính là như vậy, bệ hạ ngài xem sao đây?"
"Bây giờ chúng ta liền đột nhập vào, xem tình hình thế nào."
"Làm sao đây?"
"Tiểu Vũ, ngươi vào nhóm đi."
"Bọn chúng sẽ phát hiện mất."
"Yên tâm, Trẫm chỉ cần biết mã số nhóm rồi, có thể giúp ngươi trực tiếp tiến vào, sẽ không kinh động bất kỳ ai trong bọn chúng, trong nhóm ngươi cũng là không bị nhìn thấy."
"Bệ hạ quả thật là anh minh thần võ, vậy thần thử một chút..."
Vũ Tiểu Đức nhập mã số nhóm.
Đợi một giây.
Hắn lập tức đã tiến vào.
Vũ Tiểu Đức kéo danh sách thành viên, quả nhiên không tìm thấy mình.
Thật sự là thần kỳ!
Vừa mới vào, hắn lập tức đã thấy có người gửi ảnh.
Trên tấm ảnh kia là một bà mập mặc bikini, thân hình vạm vỡ, trông có vẻ "như hoa".
Trên hình ảnh có một dòng chữ nhỏ không ngừng biến đổi:
"Xử lý Vũ Tiểu Đức sao?"
Vũ Tiểu Đức cầm điện thoại, tặc lưỡi.
Nếu chỉ là một dòng chữ như thế này thì thật ra thoải mái hơn bất cứ thứ gì, nhưng nếu đặt dòng chữ này vào trong hình ảnh bà mập kia, vậy thì hơi giống như bà mập đang hỏi câu đó.
Trong ống nghe truyền đến tiếng rên rỉ của Hoàng đế.
"Bệ hạ?" Vũ Tiểu Đức thăm dò nói.
"Hèn chi Trẫm mãi không tìm thấy bọn chúng, hóa ra bọn chúng đã thăm dò được sở thích của Trẫm -- không phải, là thăm dò được phương thức làm việc của Trẫm, cho nên dùng hình ảnh như thế này để né tránh sự điều tra của Trẫm." Hoàng đế dùng ngữ khí ảo não nói.
Chỉ thấy lại một tấm hình bà mập bikini nhảy ra, dòng chữ phía dưới đổi thành một câu:
"Chưa xử lý được, thằng nhóc này có chút tà môn."
Một tấm hình bà mập bikini khác gia nhập thảo luận: "Năng lực của hắn, tất cả Chức Nghiệp Giả của chúng ta đều đã phân tích qua, không ai nhìn ra đó là cái gì."
Đinh!
Điện thoại phát ra một tiếng vang.
Giọng nói của Hoàng đế vang lên lần nữa: "Mục tiêu thứ nhất ở quận Đông Lâm, địa điểm là khu điện cạnh số 22, quán net Ngư Đắc Thủy, khu Nam Thành."
"Thần đi tìm tên n��y." Vũ Tiểu Đức nói.
"Không cần, Trẫm đã phái người đi rồi. Ngươi hãy đến chỗ tên thứ hai của bọn chúng, hắn đang ở căn cứ của Thánh giáo tại thủ đô, nơi đó toàn là người của bọn chúng." Hoàng đế nói.
"Tốt!"
Vũ Tiểu Đức đi ra siêu thị, chỉ thấy bên ngoài đã đỗ một chiếc xe.
Người trên xe vẫy tay về phía hắn.
Lại là Tiêu Bạch Hồng!
"Trong các cao thủ ở Đế đô, hắn là người gần ngươi nhất. Vừa rồi Trẫm đã bỏ ra một khoản tiền ủy thác hắn đi cùng ngươi." Hoàng đế nói.
"Được." Vũ Tiểu Đức đi lên, mở cửa xe chui vào.
Ô tô lập tức khởi động.
Vũ Tiểu Đức ngồi ở ghế sau, tiếp tục chú ý nhóm đó.
Chỉ thấy lại một tấm ảnh bà mập được gửi ra:
"Những người giỏi được phái đi đều đã chết, nhiệm vụ thất bại. Ta đề nghị xếp Vũ Tiểu Đức vào danh sách mục tiêu cần diệt trừ nhất."
Từng tấm ảnh bà mập với tư thế khác nhau nhao nhao hiện ra, lướt đầy trong giao diện chat:
"Đồng ý!"
"Đồng ý!"
"Xử lý hắn, nhổ bỏ cánh tay đắc lực của Hoàng thất!"
"Người này không chết, ắt sẽ thành họa lớn!"
Vũ Tiểu Đức nhìn tấm ảnh này, lại nhìn những dòng chữ muốn giết mình, chỉ cảm thấy trong lòng có lửa giận.
Bỗng nhiên, bên tai hắn truyền đến tiếng rên rỉ thống khổ của Hoàng đế:
"A, chịu không nổi, nhìn cái này thật là khiến Trẫm sống không bằng chết -- Tiểu Vũ, nhiệm vụ gian khổ giám thị nhóm này liền giao cho ngươi, tối nay Trẫm sẽ ban cho ngươi một chiếc cúp nặng hai cân."
"Bệ hạ, vậy ngài đâu?"
"Trẫm muốn đổi nhóm, rửa mắt một chút."
Giọng nói của Hoàng đế biến mất.
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.