(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 59 : Trước khi lên đường!
Triệu Quân Vũ đọc xong, Vũ Tiểu Đức và Tiêu Bạch Hồng đều im lặng một lúc.
"Ngươi đọc cái gì thế?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Mỗi đêm mười hai giờ, các ngươi đều sẽ đi đến thế giới khác. Đây chính là truyền thuyết về thang trời ở thế giới đó." Triệu Quân Vũ n��i.
"Nhưng vì sao thế giới của chúng ta lại xuất hiện thang trời?" Vũ Tiểu Đức buông tay nói.
"Điều đó ta cũng không rõ, hiện tại thông tin còn rất hạn chế." Triệu Quân Vũ nói.
"Liệu thật sự có thể triệu hồi cái gọi là thần xuống đây sao?" Tiêu Bạch Hồng hỏi.
"Thế giới khác không có ghi chép lịch sử tương tự nào. Nhưng ta cảm thấy điều đó rất khó có khả năng, dù sao chỉ để thang trời tích trữ lực lượng đã cần vô số người sống hiến tế, huống chi là thức tỉnh nó." Triệu Quân Vũ nói.
Hắn nói tiếp: "Căn cứ theo thông tin mới nhất thu thập được, nghe nói việc sử dụng thang trời yêu cầu rất cao. Nếu muốn tích đầy lực lượng, cần ít nhất một triệu sinh mạng."
"Rốt cuộc là tình hình thế nào đây? Sao ta lại cảm thấy thời đại này càng ngày càng bất ổn." Vũ Tiểu Đức thở dài nói.
Tiêu Bạch Hồng ăn sạch phần mình, rút một tờ giấy lau miệng, rồi đưa cho Vũ Tiểu Đức một tờ khác.
"Tiểu Vũ, ta có manh mối ở đây, chi bằng chúng ta đi điều tra thêm một nơi nữa." Hắn nghiêm nghị nói.
Vũ Tiểu Đức cũng vừa ăn xong, nghe vậy liền sững sờ một chút, rồi lập tức kịp phản ứng.
"À... Được! Đi thôi!"
Hắn nhận lấy giấy, lau miệng, rồi vỗ vai Triệu Quân Vũ nói: "Chúng ta đi trước một bước, tối nay nói chuyện tiếp."
"Được, các ngươi có việc cần làm thì cứ nhanh đi." Triệu Quân Vũ nói.
Vũ Tiểu Đức gật đầu, cùng Tiêu Bạch Hồng nhanh chóng rời đi.
Triệu Quân Vũ ngồi tại chỗ ăn hết mì, rồi đứng dậy chuẩn bị rời đi.
"Tiên sinh, hết 58 nguyên!"
Nữ phục vụ phía sau hắn hô lên.
Triệu Quân Vũ dừng bước, trên mặt lộ ra vẻ mặt "tâm lĩnh thần hội".
Đến rồi! Quả nhiên là đến rồi!
Vừa rồi hắn đã phát hiện cô gái nhỏ này liên tục nhìn về phía mình, dường như đang quan sát xem lúc nào hắn ăn mì xong.
Nàng ta chắc chắn có điều gì muốn nói với mình.
Ai, đây chính là mị lực của đàn ông mà – hết cách rồi!
Triệu Quân Vũ cúi đầu cười khẽ, chậm rãi nói: "Cô nương, bề ngoài thì giá của bát mì này không hề cao, chỉ có 12 đồng. Giờ cô lại đòi ta 58 đồng, cách bắt chuyện như vậy e rằng không được hay cho lắm."
Nữ phục vụ lạnh lùng nói: "Tiên sinh, đây là tiền của ba bát mì và ba chai đồ uống. Nếu ngài thật sự có khó khăn, tôi có thể báo cảnh sát ngay bây giờ, ngài thấy có được không?"
Triệu Quân Vũ giật mình.
Hắn quay đầu lại, ánh mắt thoáng nhìn qua hai cái bát không trên bàn bên cạnh.
... Thì ra là vậy.
"Đều là Giác Tỉnh Giả rồi, vậy mà vẫn tính toán từng bát mì... Các ngươi thật sự ngây thơ quá."
Hắn bất đắc dĩ lẩm bẩm.
...
Mười giờ tối.
Trời đã tối mịt.
Vũ Tiểu Đức đi vào trường trung học số năm ở phía nam thành phố, bất ngờ phát hiện đây chính là ngôi trường bỏ hoang nơi hắn lần đầu tiên chạm trán với quạ.
Vùng này nghe nói sắp được di dời.
Trường trung học ban đầu đã chuyển đến khu học xá mới xây. Những dãy nhà cũ này tạm thời chưa kịp dỡ bỏ nên cứ thế bị bỏ hoang.
Dần dần, mọi người đều đã đến.
Vũ Tiểu Đức nhìn quanh một lượt, phát hiện so với lần quay video trước, đã thiếu đi vài người.
Tổng cộng chỉ còn lại sáu người.
Một cô gái đeo mặt nạ trắng đứng trên ban công, lưng đeo một cây trường cung trắng như tuyết, cùng một ống tên lông vũ đỏ. Nàng ngẩng đầu, đứng xa xa nhìn vầng trăng trên trời.
Những người khác ngầm lấy nàng làm người đứng đầu.
-- Xem ra nàng chính là ông chủ của câu lạc bộ, danh hiệu của nàng là "Đoàn Trưởng".
Tiêu Bạch Hồng vẫn cầm một chiếc ô đen, đội mũ rộng vành, cười híp mắt đứng bên cạnh Đoàn Trưởng.
Biệt hiệu của hắn là "Người Hầu Rượu".
Một thanh niên cao gầy đội mũ lưỡi trai được gọi là "Tay Súng".
Còn có hai người là anh em sinh đôi, giống hệt nhau, trên cổ đeo dây chuyền vàng, cao lớn vạm vỡ, toàn thân cơ bắp. Một người biệt hiệu là "Ưng", người kia là "Chim Cắt".
"Trước tiên, ta có một chuyện nhỏ muốn nói."
Đoàn Trưởng mở lời, tất cả mọi người đều yên lặng, tập trung lắng nghe.
"Hoàng thất Đế quốc... mong muốn tất cả chúng ta cùng nhau ra mắt, lấy thân phận nghệ sĩ của 'Công ty Điện ảnh Truyền hình Võ Đức Dồi Dào' làm vỏ bọc, đi xử lý những sự việc dị thường ở khắp mọi nơi trên cả nước."
"Bên dưới mời xem một đoạn video."
Đoàn Trưởng mở điện thoại, nhấn phát.
Vũ Tiểu Đức lập tức nhìn thấy một người quen.
Tiền Minh Khôi.
Hắn hôm nay vừa mới thức tỉnh hồn lực, đã trở thành Giác Tỉnh Giả.
Chỉ thấy mấy người mặc áo đen đặt một bản hợp đồng lên bàn, cung kính nói: "Tiền tiên sinh, xin mời ký tên vào bản hợp đồng nghệ sĩ này."
"Thật sự mỗi tháng có 20 nghìn đồng sao?" Tiền Minh Khôi thấp thỏm hỏi.
"Đương nhiên, ngài nói mình chỉ có 1 điểm hồn lực, cho nên dựa theo tiêu chuẩn tương ứng, mỗi tháng dù không làm gì cũng có 20 nghìn."
Người áo đen kiên nhẫn giải thích: "Nhưng nếu bên ngài xảy ra bất kỳ sự kiện dị thường nào, xin hãy lấy thân phận nghệ sĩ mà xử lý. Chúng tôi cũng sẽ hiệp trợ tại hiện trường, đảm bảo mọi người đều cho rằng đó là đang quay phim, để thế giới người bình thường sẽ không xuất hiện rung chuyển."
"Thật ra, phái của chúng tôi còn có một vị hộ pháp trưởng lão, hắn tên là Vũ Tiểu Đức." Tiền Minh Khôi nói.
Vũ Tiểu Đức thầm khen một tiếng trong lòng.
Lão Tiền vẫn đáng tin, uống nước không quên người đào giếng, có tình nghĩa!
"Hắn là nghệ sĩ đầu tiên của công ty, Bệ Hạ đích thân ký hợp đồng với hắn." Người áo đen nói.
"Hắn đã ký rồi sao? Tốt, ta ký!" Tiền Minh Khôi thống khoái ký tên mình lên văn kiện.
Video kết thúc.
Đoàn Trưởng cất điện thoại, thản nhiên nói:
"Mọi người có thể nói một chút suy nghĩ của mình."
Đoàn Trưởng vừa dứt lời, trên mặt mọi người đều lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười.
Vũ Tiểu Đức trở thành tâm điểm.
Hắn cười với mọi người, rồi nghiêm mặt nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi. Nếu có gì bất tiện, mọi người có thể không chấp thuận."
"20 nghìn đồng sao?" Tiêu Bạch Hồng không nhịn được vung vẩy chiếc ô, giọng nghi hoặc nói: "Chúng ta cũng phải đi trình diễn trực tiếp sao? Ta vốn là Thích khách, là sát thủ trong bóng tối, không thể tùy tiện lộ diện."
"Đúng vậy, chúng ta là phái cứng rắn, trên tay đều là vũ khí giết người. Như vậy mà để người khác nhìn sao?" Tay Súng nâng kính râm, nói.
Những người khác còn chưa lên tiếng, Đoàn Trưởng đã nói thẳng: "Thành viên cấp S của câu lạc bộ chúng ta đều là cao thủ có từ 10 điểm hồn lực trở lên, đãi ngộ tự nhiên là khác biệt."
"Mỗi người hàng năm có lương cơ bản một trăm triệu, được chọn một món đồ trong bảo khố hoàng cung, ăn cơm khắp cả nước không cần trả tiền. Mỗi buổi trình diễn trực tiếp sẽ tính thù lao riêng, tiền thưởng toàn bộ thuộc về chúng ta."
Trên mặt Tiêu Bạch Hồng lộ ra vẻ suy tư nghiêm túc.
Vẻ mặt của Tay Súng cũng trở nên thâm trầm.
"Nhân sinh, cần có sân khấu." Tiêu Bạch Hồng vung vẩy chiếc ô tạo thành những gợn sóng duyên dáng.
"Đúng vậy, không có sân khấu thì làm sao chúng ta phô bày phong thái được?" Tay Súng hai tay rút súng ngắn, vừa đi vừa về lắc lư.
Mọi người lườm hai người họ một cái.
"Được rồi, chuyện này đợi chúng ta quay về rồi hãy nói, bây giờ chúng ta nói chuyện chính."
"Đêm qua, chúng ta đã tổn thất gần nửa số thành viên." Đoàn Trưởng mở lời.
Giọng nói của nàng hơi khàn khàn, trầm thấp, nhưng khi lọt vào tai lại có một cảm giác kỳ diệu, có thể khiến người ta nhanh chóng trở nên yên tĩnh.
"Sao có thể như vậy được? Đêm qua ta may mắn ở trên một hòn đảo, an toàn vượt qua mà." Tiêu Bạch Hồng nói.
Đoàn Trưởng đưa tay trái ra, dùng ngón cái đè ngón giữa, bấm một ấn quyết.
Ông --
Trong hư không phía sau nàng, dần dần hiện ra một ảo ảnh đầy sao.
Vũ Tiểu Đức nhận ra sắc mặt những người khác đều cứng lại, dường như vô cùng bội phục chiêu này của Đoàn Trưởng.
Những ngôi sao ấy không ngừng dâng lên, rơi xuống, ngao du trong hư không. Một phần trong số đó dần trở nên ảm đạm, cuối cùng hóa thành hư vô.
"Tổng cộng sáu ngôi sao, đại diện cho sáu sinh mạng đã tan biến." Đoàn Trưởng nói.
Mọi người đều có chút ảm đạm.
"Xét thấy tình hình ngày càng nguy hiểm, tiếp theo ta sẽ tổng kết đơn giản những thông tin về thế giới khác, các ngươi hãy nghiêm túc lắng nghe."
"Thật ra, việc chúng ta thức tỉnh và tiếp xúc với thế giới kia, cũng chỉ vỏn vẹn mấy tháng."
"Mỗi lần đi đến đó, chúng ta đều phải tranh thủ thời gian tiêu diệt quái vật để an toàn trở về."
"Nhưng lần này ta đã phát hiện ra một bí mật."
Thấy mọi người đều nhìn sang, Đoàn Trưởng dừng lại một chút, rồi mới cất tiếng nói:
"Đêm qua mười hai giờ, tại dị thế giới, ta đã nhận được một tin tức."
"Có một vị 'Thần' đã giáng lâm nhân gian."
"Hậu quả trực tiếp của chuyện này, chính là dị thế giới đã bắt đầu hướng tới sự hủy diệt toàn diện."
"'Thần' rốt cuộc trông như thế nào?" Tiêu Bạch Hồng hỏi.
"Không cần phải tò mò về điều đó – truyền thuyết kể rằng 'Thần' có thể cảm ứng được sự hướng tới của nhân loại đối với mình, từ đó trực tiếp giáng lâm vào thế giới tinh thần của nhân loại." Đoàn Trưởng bình tĩnh nói.
Trong lòng Vũ Tiểu Đức chấn động, nhớ lại cảnh tượng mình đã nhìn thấy trong giáo đường.
"Vậy nên tối qua đã có rất nhiều Chức Nghiệp Giả chết." Ưng phán đoán.
"Đúng vậy," Đoàn Trưởng vuốt cằm nói, "Không chỉ chúng ta, mà các đoàn đội lớn khác cũng đều tổn thất nặng nề."
Mọi người liếc nhìn nhau, đều có chút cảm giác "thỏ chết cáo buồn".
Đoàn Trưởng nhìn quanh mọi người, trầm giọng nói: "Thật ra đêm nay còn hung hiểm hơn."
"Đoàn Trưởng, đêm nay sẽ xảy ra chuyện gì?" Tiêu Bạch Hồng hỏi.
"Đêm nay sẽ có rất nhiều nhân loại đầu hàng, tự nguyện biến thành quái vật. Tình cảnh của những nhân loại còn lại sẽ càng nguy hiểm hơn – nhưng đây mới chỉ là khởi đầu, còn về sau thế nào, ta căn bản không thể tính toán được."
Đoàn Trưởng vừa n��i, vừa nhìn về phía mọi người, ngữ khí càng thêm nghiêm túc:
"Các vị thành viên, đây là thời khắc nguy cấp sinh tử."
"Hiện tại ta hỏi mọi người, tối nay là nguyện ý toàn thể tụ tập cùng nhau, tiến hành một trận chiến đấu tập thể, hay vẫn như cũ mỗi người tự chiến?"
Phiên bản dịch này được truyen.free gửi gắm đến độc giả, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.