(Đã dịch) Vô Hạn Anh Linh Thần Tọa - Chương 67: Cửu Dạ
Ma kiếm Hrunting, đoàn trưởng đoàn kỵ sĩ hoàng gia Anh, John George, xin được thỉnh giáo ngài!
Dù là đối thủ, Kỵ sĩ đoàn trưởng vẫn giữ lễ nghi.
Trước lời này, Mạc Văn chỉ khẽ nở nụ cười, vung thanh tử trường đao đen tuyền trong tay, đáp lễ.
Yêu đao Cửu Dạ, xin được thỉnh giáo ngài!
Cửu Dạ Đẳng cấp: B+ Đối tượng: Noble Phantasm Một thanh bảo đao cực kỳ kiên cố và sắc bén, trên thân khắc rõ phù văn Amakusa, có khả năng cắt đứt mọi vật phẩm có chất liệu và đẳng cấp thấp hơn nó chỉ bằng một nhát chém.
Nhìn thanh đao dài gần hai mét, toàn thân đen tuyền, trên thân khắc những đường hoa văn màu tím của Nhật Bản, Kỵ sĩ đoàn trưởng hơi sửng sốt, bởi vì cây đao này, ngoại trừ màu sắc và một vài hoa văn, thực sự quá giống với một thanh đao khác.
Ông ta liếc nhìn Kanzaki bên cạnh, "Đây là trường đao mà Amakusa các cô cung cấp sao? Quả là sắc bén! Chất liệu của Curtana II cũng không tầm thường, thế mà vẫn thường xuyên bị một đòn chém tan tành."
Sắc mặt Kanzaki ửng đỏ, tuy Cửu Dạ không phải do cô cung cấp, nhưng chung quy cũng có chút liên quan đến cô.
Nhìn vẻ ngượng ngùng của Kanzaki, Kỵ sĩ đoàn trưởng lại thở dài, "Tôi vốn tưởng mình còn chút cơ hội..."
Vẻ mặt ông ta có chút bất đắc dĩ, tựa như thực sự rất đau lòng, đến Kanzaki trông thấy cũng có chút không đành lòng.
Nhưng ngay khi mọi người còn đang ngây người, không một dấu hiệu báo trước, chỉ trong chớp mắt, Kỵ sĩ đoàn trưởng đã biến mất không tăm tích, sau đó đột ngột xuất hiện trước mặt Mạc Văn, cây cự kiếm trong tay ông ta đột ngột chém xuống, tựa như một tia chớp đen kịt.
"Coong!" một tiếng, như tiếng kim loại va đập vang dội, Mạc Văn đứng tại chỗ, dùng tay trái cầm Cửu Dạ, vững vàng chặn đứng "Hrunting".
"Này! Ngươi đúng là kỵ sĩ sao?"
"Chẳng còn cách nào khác, trên chiến trường chính là như vậy, tôi đâu phải loại kỵ sĩ cổ hủ!"
Sắc mặt Kỵ sĩ đoàn trưởng trắng bệch như tuyết, ông ta dùng toàn bộ sức lực ghì Hrunting xuống. Đáng tiếc, tay Mạc Văn vẫn không hề nhúc nhích, như một ngọn núi, đẩy bật lại toàn bộ sức mạnh của ông ta.
Hrunting phát ra tiếng gào thét như không chịu nổi gánh nặng, có thể thấy rõ bằng mắt thường, từ chỗ hai thanh đao kiếm giao chiến, những vết nứt liên tiếp xuất hiện.
Tuy rằng linh trang "Hrunting", dưới sự gia trì phép thuật của Kỵ sĩ đoàn trưởng, uy lực đã đủ sức chống lại Cửu Dạ.
Nhưng dù sao bản thân chất liệu và đẳng cấp của nó vẫn chưa đạt đến B+, đặc tính cắt đứt mọi thứ bằng một nhát chém của Cửu Dạ vẫn đang phát huy tác dụng.
Kỵ sĩ đoàn trưởng nở một nụ cười khổ bất đắc dĩ, mà không thấy ông ta có động tác gì đặc biệt, nhưng những vết rạn nứt vốn không ngừng lan rộng bỗng dừng lại, Hrunting cũng không còn rên rỉ nữa.
"Dạng thức phép thuật sao?"
Mạc Văn cười khẽ, đây là thuật thức Kỵ sĩ đoàn trưởng đã tổng hợp đạo kỵ sĩ từ nhiều nền văn hóa để khai phá, có thể tạo ra nhiều dạng thức phép thuật phụ trợ đặc biệt. Thông qua phép thuật này, Kỵ sĩ đoàn trưởng có thể tự do thao túng và sử dụng như, bất cứ vật gì cũng có thể chém đứt bằng "Uy lực Chém đứt", có thể tạo ra lực phá hoại cực lớn bằng "Trọng lượng Vũ khí", không ai sánh kịp với "Tốc độ Di chuyển" cùng nhiều thủ đoạn tấn công khác. Tuy nhiên, mỗi lần chỉ có thể sử dụng một "Dạng thức".
Tốc độ tấn công bất ngờ Mạc Văn vừa rồi của ông ta, chính là từ đó mà có. Nhưng để chống lại sự sắc bén của Cửu Dạ, ông ta không thể không lựa chọn tăng cường độ cứng của "Hrunting", nói cách khác, ông ta đã từ bỏ tất cả các khả năng khác.
"Ha, cho ta tiếp chiêu đi! Kỵ sĩ đoàn trưởng!"
Chỉ dùng một tay trái, Mạc Văn đột ngột đẩy văng Kỵ sĩ đoàn trưởng ra. Sau đó xoay cổ tay một cái, Cửu Dạ liền ào ạt chém tới.
"Tiếp chiêu! Tiếp chiêu! Tiếp chiêu!"
Trong tiếng cười lớn của Mạc Văn, Cửu Dạ như những đợt sóng cuồn cuộn, cuốn lấy Kỵ sĩ đoàn trưởng, giữa những tiếng va chạm loảng xoảng như pha lê vỡ vụn, Kỵ sĩ đoàn trưởng bị đánh liên tục lùi bước, "Hrunting" trong tay ông ta tóe ra từng đợt tia lửa.
"Gay go!"
Nhìn sắc mặt Kỵ sĩ đoàn trưởng ngày càng tái nhợt, Laura cùng Silvia đồng thời thầm kêu không ổn.
Trong truyền thuyết, ma kiếm "Hrunting" được tôi luyện từ máu tươi của kẻ địch bị chém giết, mỗi khi giết chết một cường địch, nó sẽ hấp thụ máu tươi để tăng cường độ cứng và độ sắc bén của kiếm. Linh trang trong tay Kỵ sĩ đoàn trưởng cũng dựa trên nguyên lý này. Khi có sức mạnh của Curtana hỗ trợ, ông ta đã dùng lực lượng thiên sứ thay thế máu tươi. Nhưng trong tình huống Curtana đã đổi chủ, để duy trì toàn lực, Kỵ sĩ đoàn trưởng hầu như đang dùng chính máu tươi của mình để cung cấp năng lượng cho "Hrunting", đồng thời duy trì thuật thức trên tay.
Không còn bận tâm đến vấn đề tự tôn của Kỵ sĩ đoàn trưởng, Laura liền nhanh chóng ra tay trước. Mái tóc dài vàng óng như thác nước của cô đột nhiên phủ ra, vốn đã dài gấp đôi chiều cao của cô, nay lại càng kéo dài thêm trong chớp mắt, như một tấm bình phong vững chắc, che chắn Kỵ sĩ đoàn trưởng ở phía sau.
Đi kèm tiếng "đinh đương" giòn giã, Cửu Dạ sắc bén dị thường, thế mà không thể chém đứt mái tóc của Laura, mà chỉ tạo ra âm thanh va chạm như kim loại.
Mà một bên khác, Silvia gần như cùng lúc ra tay, chỉ thấy cánh tay và cả người cô ấy đồng thời xoay tròn, sợi dây thừng dài hàng chục mét trong tay cô vẽ ra những hình dạng phức tạp trên không trung, bao trùm toàn bộ phòng khách, và chỉ trong tích tắc đã sẵn sàng giáng xuống.
Nhưng trong phòng bỗng lóe lên một luồng ánh đao óng ánh. Shichiten Shichitou trong tay Kanzaki hung hãn rời vỏ, một đòn 『Duy Thiểm ☯ Yuisen』 đã xé toạc toàn bộ tấm lưới, tạo ra một khe hở lớn.
"Đối thủ của ngươi là ta!"
Với ánh mắt rực lửa, Kanzaki nhìn chằm chằm Silvia, vỏ đao của Kanzaki khẽ động, những sợi dây thép vô hình phối hợp với lưỡi đao sắc bén, quấn chặt lấy "Thánh nhân" của hoàng gia.
Lưỡi đao liên tục chém vào mái tóc dài vàng óng, Mạc Văn khẽ nhíu mày, chủ động dừng lại.
"Tóc sao?"
Trong đầu Mạc Văn chậm rãi suy tư, trong nguyên tác, Laura vẫn ẩn cư phía sau hậu trường, số lần ra tay rất ít. Ngoại trừ việc biết thuật thức của cô ta có liên quan đến mái tóc vàng óng, Mạc Văn không rõ về những điều còn lại. Trong giáo lý Thập Tự, những giáo lý liên quan đến tóc tuy không nhiều, nhưng cũng không ít. Ví dụ như Sam-son, một trong những chiến sĩ được Chúa chọn, tóc chính là cội nguồn sức mạnh của ông ấy, mất đi tóc là mất đi sức mạnh; lại như Áp-sa-lôm tuấn tú vô song, mái tóc dài đã khiến ông ta bỏ mạng; còn có Thánh Tông đồ Phao-lô khi truyền giáo ở Syria, vì có lời thề với Chúa mà đã cắt bỏ tóc.
Nhưng những truyền thuyết này dường như không khớp lắm với đặc tính mái tóc của Laura. Mạc Văn lại thiên về một truyền thuyết khác: Ma-ri và Mác-ta, hai chị em đã dùng nước mắt làm ướt chân Chúa, rồi dùng chính mái tóc của mình lau khô, thể hiện đức tin của họ đối với Chúa.
Nói cách khác, Laura sử dụng thuật thức này là nhờ sự dâng hiến và trung thành với Chúa mà cô đã đạt được hiệu quả che chở tương tự?
Tuy về mặt nguyên lý thì có thể hiểu được, nhưng Mạc Văn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Bởi vì truyền thuyết về Ma-ri này không được lưu truyền rộng rãi, dù Laura là thiên tài thuật thức, uy lực mái tóc của cô cũng không thể đạt đến mức độ này. Càng là truyền thuyết được lưu truyền rộng rãi, uy lực mà thuật thức mang lại càng lớn. So với những truyền thuyết ít được biết đến, dù mang lại năng lực quỷ dị, nhưng tuyệt đối không thể kiên trì chịu hàng chục nhát chém từ Cửu Dạ mà vẫn không suy suyển đến mức này. Huống hồ, Laura là thủ lĩnh Necessarius, việc sử dụng một truyền thuyết lạ lùng như vậy dường như cũng hơi hạ thấp giá trị của cô.
Mạc Văn lặng lẽ suy tư về ý nghĩa mái tóc của Laura, nhưng Laura lại chẳng có tâm tình nhàn nhã đó. Sau khi Mạc Văn dừng tấn công, cô liền thấy mái tóc dài vàng óng như thác nước ấy đột nhiên vươn dài, như những lưỡi kiếm sắc bén, xé toạc không gian, lao mạnh về phía Mạc Văn.
Nhẹ nhàng nhảy lùi về sau, Mạc Văn vừa né tránh, vừa dùng trường đao trong tay chém vào những sợi tóc cứng như sắt thép. Cảm nhận sức mạnh mạnh mẽ truyền đến từ chúng, sắc mặt hắn chợt biến đổi.
— Sức mạnh tương đương. Dù không rõ ràng lắm, nhưng Mạc Văn có thể cảm nhận được, sức mạnh mà những sợi tóc đó mang theo lại bằng đúng sức mạnh hắn vừa tấn công mái tóc của Laura.
"Nhìn dáng dấp ngươi đã phát hiện?" Mái tóc dài như tấm bình phong tản ra, lộ ra Kỵ sĩ đoàn trưởng với sắc mặt tái nhợt cùng Laura ở bên trong. Lúc này, cô ta đang dương dương tự đắc nhìn Mạc Văn, "Thuật thức trên tóc ta có thể phản lại mọi đòn tấn công đấy nhé! Vì vậy, tiểu ca à, ngươi không có phần thắng đâu!"
Chiếc kẹp tóc bằng bạc trên mái tóc lóe sáng lấp lánh, khiến mái tóc dài vàng óng càng thêm chói mắt.
Khắp gương mặt Laura tràn ngập ý cười, dường như chiến thắng đã nằm chắc trong tay cô.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.