(Đã dịch) Vô Hạn Chi Ác Nhân - Chương 12 : Trước đài phía sau màn
Hồng Tụ thật lòng khó mà tin nổi việc hoàn thành hai nhiệm vụ này lại đơn giản đến vậy. Sau khi chạm trán quái vật huyết nhục, Hồng Tụ đã không còn ôm nhiều hy vọng vào việc hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, huống chi là nhiệm vụ thứ hai vốn đã khó khăn hơn nhiều. Thế nhưng, Lão Mã đã dẫn dắt nàng dễ dàng hoàn thành mọi chuyện.
"Đốc Công này lại lợi hại thế cơ à?" Thật lòng mà nói, Hồng Tụ có chút muốn bổ đầu Lão Mã ra xem bên trong rốt cuộc chứa những suy nghĩ gì. Tôn Tử có câu: bất chiến mà khuất phục được binh của người, ấy là thượng sách. Nhưng Lão Mã còn tàn ác hơn thế, khiến kẻ địch tự tìm đến cái chết, chẳng phải còn cao minh hơn gấp trăm lần sao?
Nhìn khắp doanh địa tràn đầy máu tươi và thi thể, Hồng Tụ chợt nghĩ đến một vấn đề: "Đốc Công, chúng ta còn đi hái Huyết Lan hoa nữa không?" Thật ra đây cũng là một trong những điều Hồng Tụ vẫn luôn thắc mắc. Lão Mã rõ ràng đã trúng chiêu của đối phương, nhưng tại sao vẫn dám lừa gạt một cách không kiêng dè đến vậy? Còn nữa, Lão Mã rốt cuộc có nhớ là phải đi hái Huyết Lan hoa cho quái vật huyết nhục hay không.
"Huyết Lan hoa đương nhiên là phải hái, nhưng chưa chắc là lúc này," Lão Mã nhìn Hồng Tụ nói một cách bí hiểm. "Tuy nhiên, việc cấp thiết nhất bây giờ là rời khỏi đây ngay lập tức. Đã chết nhiều người như vậy, mùi máu tươi nồng nặc thế này, sớm muộn gì cũng sẽ dụ đến một lượng lớn Cự Mãng." Nói đoạn, Lão Mã liền dẫn đầu chạy về phía trước, không chút dừng lại. Thấy Lão Mã nhanh chóng rời đi, Hồng Tụ tự nhiên cũng không dám chần chừ, liền nhanh chóng theo sát phía sau Lão Mã. Quả nhiên, không lâu sau khi Lão Mã và họ rời đi, khoảng năm con Cự Mãng cùng kéo đến, thấy những thi thể trong doanh địa liền bắt đầu điên cuồng nuốt chửng.
Lão Mã và Hồng Tụ dần dần giảm tốc độ, cuối cùng từ chỗ chạy nhanh đã chuyển sang đi chậm rãi, tựa như đang tản bộ giữa vườn hoa. "Đốc Công, rốt cuộc huynh đã tính toán ra sao, có thể nói cho ta nghe một chút được không?" Mặc dù Hồng Tụ biết rằng tự tiện hỏi về kế hoạch nhiệm vụ của đối phương là một hành động rất bất lịch sự, nhưng nàng thật sự không thể kìm nén được sự tò mò trong lòng nên đã hỏi. "Rất đơn giản, chỉ là mượn gió bẻ măng thôi." Lão Mã cười với Hồng Tụ rồi nói tiếp: "Cô nghĩ xem, với thực lực mạnh mẽ như của quái vật huyết nhục, hắn rõ ràng có thể dễ dàng giết chết chúng ta ngay lập tức, nhưng lại không dám tự mình đi hái Huyết Lan hoa mà muốn chúng ta đi thay. Cô thử nghĩ xem, rốt cuộc là vì sao?" Hồng Tụ vốn là một cô gái vô cùng thông minh, Lão Mã chỉ cần gợi ý như vậy, nàng đương nhiên hiểu ra: "Ý huynh là, bên hang rắn này có thứ mà ngay cả hắn cũng không dám đụng vào." Nhưng sau đó Hồng Tụ lại có chút mơ hồ: "Vậy hắn tại sao lại cho rằng chúng ta có thể hái được Huyết Lan hoa?" Lão Mã hơi trầm ngâm một chút rồi tiếp lời Hồng Tụ: "Rất đơn giản, sư tử sẽ để ý đến linh cẩu, nhưng với lũ chuột nhỏ thì lại chẳng có hứng thú gì." Hồng Tụ lập tức hiểu ra ý tứ trong lời nói của Lão Mã: sư tử chính là cái tồn tại khủng khiếp ở hang rắn mà ngay cả quái vật huyết nhục cũng phải sợ hãi; linh cẩu chính là quái vật huyết nhục; còn lũ chuột nhỏ dĩ nhiên là Lão Mã và Hồng Tụ họ rồi. Linh cẩu đi tới địa bàn của sư tử, muốn cướp thức ăn từ sư tử. Sư tử đương nhiên sẽ chú ý đến nó, hơn nữa một khi linh cẩu thật dám ra tay, sư tử cũng sẽ cho nó biết tay, vì thế linh cẩu không dám ra tay. Nhưng đối với lũ chuột nhỏ thì lại khác. Chuột quá nhiều, sư tử làm sao mà chú ý hết được, vì thế lũ chuột nhỏ thường có thể làm được việc mà linh cẩu không làm được — đó là trộm thức ăn từ chỗ sư tử. Ví dụ như việc trộm Huyết Lan hoa này. Nếu quái vật huyết nhục dám đến hang rắn, Lão Mã tin rằng sẽ có những thứ kinh khủng tự nhiên xuất hiện để "dạy dỗ" hắn, cho hắn biết hoa vì sao lại đỏ đến thế.
Chúng ta đừng quên, thế giới này có tên là gì: "Cuồng Mãng Tai Ương"! Lão Mã nhớ khi xem phim trước đây, thậm chí ở mấy bộ phim sau này, đã từng thấy Cự Mãng Sừng Dài và Cự Mãng Đa Đầu, thậm chí còn có thể thi triển loại ma pháp hóa đá kinh khủng này! "Mẹ nó, đúng là thành tinh rồi!" Lão Mã lúc đó đã cảm thán như vậy. Mặc dù vốn dĩ thế giới này chỉ ở cấp G, những con Cự Mãng kinh khủng kia sẽ không xuất hiện, nhưng lần này thế giới Luân Hồi không biết đã xảy ra vấn đề gì, lại trở nên kinh khủng hơn cả thế giới cấp F! Mặc dù Lão Mã không biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, nhưng ngay cả dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán được chắc chắn liên quan đến vòng luân hồi chưa từng xuất hiện trong lịch sử! Nếu loại quái vật huyết nhục này cũng có thể xuất hiện, thì những con đại xà kia tại sao lại không xuất hiện? Vì vậy, đối với Lão Mã và họ mà nói, nơi đây tuy là cấm khu đối với quái vật huyết nhục, nhưng ngược lại không có nguy hiểm từ bên ngoài. Dù sao, cho dù có loại Cự Mãng cấp Truyền Kỳ đi chăng nữa, thì chắc chắn cũng không nhiều, nếu không Cự Mãng đã sớm thống trị địa cầu rồi, con người còn có cửa nào nữa. Về phần những con Cự Mãng bình thường, Lão Mã và Hồng Tụ đương nhiên không sợ hãi. Cự Mãng cũng là loài động vật sống đơn độc, nếu chúng chạm trán Lão Mã, Lão Mã đương nhiên sẽ rất vui mừng, có thể kiếm được điểm vi tích phân, sao mà không vui được chứ?
Hơn nữa, nấp trong hang rắn còn có một tác dụng khác, đó chính là Lão Mã muốn xem rốt cuộc những kẻ luân hồi giả này đang giở trò quỷ quái gì. Trước đây, vẫn luôn là Lão Mã và họ ở tiền tuyến tiếp xúc và diễn trò cùng các nhân vật trong cốt truyện. Hiện tại Lão Mã cũng muốn ẩn mình sau bức màn, xem rốt cuộc là kẻ nào đang giở trò quỷ! Lão Mã vừa mới vượt qua màn tân thủ, cho dù thu hoạch kha khá, thì tuyệt đối cũng không thể lập tức khiến thế giới trở nên khó khăn đến mức này. Nếu không, còn ai dám toàn lực đào sâu nhiệm vụ để đ���t độ hoàn thành cao trong thế giới nhiệm vụ chứ? Lão Mã tuy nói không phải loại người có tính khí quá lớn, nhưng bị chơi xỏ nhiều lần đến suýt chết, Lão Mã hiện tại đã đầy ắp lửa giận: "Mặc kệ các ngươi là ai, dám đến trêu chọc lão tử, thì sẽ cho các ngươi biết, chọc vào lão tử sẽ có hậu quả gì." Sát ý dâng trào.
"Vậy, khối thịt quái vật huyết nhục cấy vào huynh tính sao đây?" Hồng Tụ vừa lo lắng vừa nghi ngờ hỏi. Đây chính là điều nàng khó hiểu nhất.
"À, cô nói cái đó ư," Lão Mã cười cười nói, "Không biết nên nói là ta may mắn, hay là tên đó quá xui xẻo." Lão Mã bỗng nhiên tiếp lời nói: "Ngay khi mảnh huyết nhục đó tiến vào bụng ta, toàn bộ tế bào trong người ta bỗng nhiên dâng lên một cảm giác đói khát tột độ. Nếu không phải ta toàn lực nhịn xuống, có lẽ khối thịt đó đã bị T-virus trong cơ thể ta tiêu hóa đến mức không còn một chút bột phấn nào." Đặc điểm lớn nhất của thể nhiễm T-virus chính là khao khát huyết nhục. Mặc dù Lão Mã không biến thành loại xác sống chỉ biết nuốt chửng huyết nhục mà không có ý thức, nhưng khi quái vật huyết nhục đưa một khối huyết nhục chất lượng cao như vậy đến tận miệng Lão Mã, những tế bào T-virus đã dung hợp hoàn toàn với cơ thể Lão Mã tự nhiên không thể nhịn được muốn nuốt chửng khối huyết nhục đó. Con quái vật huyết nhục đáng thương kia còn tưởng rằng bằng chiêu này có thể khống chế sinh tử của Lão Mã, nào ngờ đâu lại là bánh bao thịt ném chó, có đi mà không có về. Tuy nhiên, mặc dù như thế, Lão Mã tạm thời vẫn không dám thực sự ăn hết khối thịt đó. Quái vật huyết nhục sở dĩ muốn tìm Huyết Lan hoa, chắc chắn là cơ thể hắn có vấn đề. Lão Mã nghĩ đến lúc ấy kẻ luân hồi giả nhanh nhẹn kia từng ném một đóa hoa. Mặc dù Lão Mã không biết đóa hoa đó rốt cuộc là gì, nhưng khi thấy quái vật huyết nhục bị trọng thương ngay tại chỗ, thì khẳng định không hề đơn giản. Vì vậy, trước khi có được Huyết Lan hoa, Lão Mã chắc chắn sẽ không hấp thu khối huyết nhục đó.
Hơn nữa, theo Lão Mã thấy, quái vật huyết nhục chắc chắn không nhịn được mấy ngày nữa, bằng không hắn cũng sẽ không bỏ ra sức lực lớn như vậy để vội vã sai Lão Mã đi tìm Huyết Lan hoa. Lão Mã chỉ cần một ngày chưa hấp thu khối huyết nhục kia, quái vật huyết nhục sẽ vẫn cho rằng Lão Mã vẫn còn trong tầm kiểm soát của hắn, và đang chờ Lão Mã quay về. Biết rằng đại nạn cuối cùng sẽ đến, hắn sẽ bất đắc dĩ tự mình đến tìm Huyết Lan hoa, khi đó hắn sẽ phải đại chiến một trận với con rắn cái kia. Biết đâu nhiệm vụ của Lão Mã và họ có thể trực tiếp hoàn thành. Dĩ nhiên đây chỉ là Lão Mã đơn phương mong muốn mà thôi. Nhưng còn có một tác dụng nữa, chính là tạm thời cứ để quái vật huyết nhục an phận sống ở khu dân cư bộ tộc La Khăn. Lão Mã không tin, mấy kẻ luân hồi giả kia sẽ không đi hoàn thành nhiệm vụ. Và một khi bọn họ tìm đến đó, quái vật huyết nhục sẽ cho bọn họ biết tay. "Nghĩ mà xem, thằng ranh con, dám tính kế Lão Mã ca của ngươi à? Ca đây sẽ cho ngươi biết hoa vì sao lại đỏ đến thế."
Nhìn vẻ mặt ung dung thoải mái của Lão Mã, Hồng Tụ yên lòng, nhưng bỗng nhiên một vấn đề hiện lên trong đầu nàng: "Đốc Công, nếu như lúc ấy ta cũng bị quái vật huyết nhục cấy vào một khối huyết nhục, huynh còn có thể chọn dùng cái bố cục này sao?" Hồng Tụ hỏi một câu đầy thâm ý. Lúc ấy, nếu như bản thân nàng cũng bị cấy máu thịt, mà Lão Mã vẫn chọn dùng bố cục một mũi tên trúng nhiều đích này, thì cuối cùng nàng chắc chắn sẽ bị quái vật huyết nhục giết chết.
Lão Mã nghe lời Hồng Tụ nói, ngây ra một lúc, nhất thời không nói gì. Sau đó bỗng nhiên "Ha ha" cười lớn rồi đi thẳng về phía trước, không trả lời Hồng Tụ.
"Không trả lời sao?" Hồng Tụ nghĩ, có lẽ việc không trả lời này chính là một kiểu trả lời. Mặc dù đã sớm biết là một kết quả như vậy, nhưng việc Lão Mã nhẫn tâm vẫn khiến nàng có chút buồn bực. Tuy nhiên, điều này cũng nằm trong dự đoán của nàng. Hồng Tụ và Lão Mã vốn không quen biết nhau, Lão Mã tại sao phải bận tâm đến sống chết của nàng chứ.
Cười khổ một tiếng, Hồng Tụ đi theo phía sau Lão Mã, cả hai tiếp tục đi thẳng về phía trước. Nội dung truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, hoan nghênh quý độc giả theo dõi.