Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Thâm Uyên Khế Ước - Chương 73: Claire

Hướng tây nam thỉnh thoảng có gió nhẹ thoảng qua. Cái nóng hầm hập buổi sáng đã nhường chỗ cho cái lạnh se se của màn đêm.

Không biết có phải vì ảnh hưởng của T-virus, những bãi cỏ vốn dĩ phải đợi đến mùa đông mới khô héo thì nay đã bắt đầu tàn lụi sớm hơn.

Gió nhẹ lay động những cành lá đã hơi úa vàng, thổi bùng, khiến ánh lửa nhảy múa loạn xạ, chiếu rọi, hé lộ một điều bất thường ẩn sâu trong tán lá dày đặc.

Mặc dù toàn bộ tán lá cây dường như đều khẽ rung động, nhưng Lâm Trần, nhờ thị lực siêu phàm của mình, đã bén nhạy nhận ra một điều đặc biệt!

20 điểm tinh thần lực mang lại khả năng tư duy phong phú, giúp Lâm Trần nhanh chóng phác họa trong đầu một hình dáng.

Đó là một hình người mờ ảo!

Lâm Trần quay đầu nhìn quanh, xác nhận xem có con Zombie nào chú ý đến chỗ này không, rồi rón rén di chuyển xuống gốc đại thụ.

Thảm cỏ hơi khô mang đến cho Lâm Trần cảm giác vô cùng mềm mại, như một đám mây êm ái, hoàn toàn khác hẳn với mặt đất cứng như sắt ở vực sâu!

Lâm Trần ngẩng đầu nhìn lên, trên bầu trời đột nhiên xẹt qua một vệt ngân quang chói mắt tột độ, khiến toàn bộ mặt đất chìm trong bóng tối bỗng chốc trở nên sáng bừng, còn chói mắt hơn cả mặt trời, khiến mắt Lâm Trần lóa lên một mảng trắng xóa chói chang!

Hai mắt anh nhói lên từng hồi, Lâm Trần cảm giác võng mạc mình như bị thiêu cháy, không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì!

"Ầm ầm!"

Ngay sau đó, một tiếng sấm vang dội vô cùng, gần như muốn xé toạc màng nhĩ. Sóng âm mạnh mẽ đến mức khiến không khí chấn động thành từng đợt gợn sóng, khiến Lâm Trần cảm thấy như bị một lực mạnh mẽ va đập trực diện!

"Hô!"

Tinh thần lực cực cao mang đến cho Lâm Trần ngũ giác cực kỳ nhạy bén. Dù tai anh vẫn còn ù đi vì tiếng sấm vang dội, dù đôi mắt tạm thời chưa thể nhìn thấy bất cứ thứ gì, thế nhưng, Lâm Trần vẫn cảm nhận được một luồng gió mạnh đang ập đến từ phía sau lưng mình!

Đòn tấn công này là từ trên cao giáng xuống!

Lâm Trần phản ứng không hề chậm chạp, ngay khoảnh khắc phát giác ra đòn tấn công, thân hình anh lập tức vọt ra, nhanh như thỏ chạy!

Thảm cỏ mềm mại dưới chân anh, dưới lực giẫm đạp mạnh mẽ của Lâm Trần, lập tức bị cuốn bật lên, tạo thành một mảng lớn đất đá văng tung tóe!

Mượn lực phản tác dụng lớn từ mặt đất, thân thể Lâm Trần lao thẳng về phía trước vài mét, suýt chút nữa đâm sầm vào thân cây lớn!

"Khoan đã."

Lâm Trần hạ giọng, hướng về phía nơi phát ra đòn tấn công lúc nãy, gọi to: "Tôi là con người!"

Lúc này ánh sáng mờ ảo, ánh lửa chập chờn, rất khó phân biệt được người hay Zombie. Cách duy nhất để chứng minh thân phận chính là nói chuyện.

Mắt anh vẫn còn một mảng trắng xóa. Ngay khoảnh khắc chứng minh thân phận, anh lập tức cảm thấy một luồng khí lạnh phả vào mặt, một làn gió cấp tốc thổi bay mái tóc anh.

Lâm Trần nhẹ nhõm thở phào. Vừa rồi nếu anh chậm thêm nửa khắc, thì có lẽ đòn tấn công đó đã giáng xuống người anh rồi!

Là một sát thủ, thế mà lại bị người khác bất ngờ tấn công, Lâm Trần không khỏi cười khổ. Anh cảm thấy mình có chút làm ô danh cái nghề này.

Kỳ thật, phản ứng lúc nãy của Lâm Trần tuy kịp thời, nhưng cách ứng phó không thể nghi ngờ là vô cùng nghiệp dư. Trực tiếp xông thẳng về phía trước là một động tác né tránh ngớ ngẩn nhất; chỉ cần lăn lộn tại chỗ cũng tốt hơn gấp mười lần!

Bất quá, ai bảo Lâm Trần trước đây chỉ là một thằng trạch nam ăn bám cơ chứ, làm sao có thể có được tố chất chiến đấu như thế. Trong tình huống thiếu rèn luyện liên quan, mà vẫn có thể phản ứng được đã là rất đáng nể rồi.

(Không biết vực sâu có những khóa huấn luyện tương tự không nhỉ...?)

"Ngươi thật là nhân loại?" Khi Lâm Trần còn đang suy nghĩ, một giọng nữ có vẻ mệt mỏi vang lên từ phía đối diện.

"Đương nhiên, lẽ nào mấy thứ kia cũng biết nói chuyện sao?" Lâm Trần cười khổ, dùng mu bàn tay xoa xoa mắt, cảm thấy khá hơn một chút, tầm nhìn trắng xóa cũng đang dần khôi phục.

"Đi thôi, chỗ này không an toàn." Lâm Trần cảm thấy người phụ nữ đối diện hình như đã vẫy tay, rồi quay người bước đi.

"Này, chờ chút đã." "Sao vậy? Chúng ta phải nhanh lên, nếu bị mấy thứ kia vây quanh thì không thoát được đâu." Giọng nói có vẻ gấp gáp, nhưng người phụ nữ vẫn dừng lại.

"Tôi... tôi tạm thời không nhìn thấy gì cả..." Lâm Trần đoán chừng, thị lực của mình phải mất vài phút nữa mới khôi phục, thì người phụ nữ với thân thủ không tệ này đã đi xa rồi.

Bởi vậy, Lâm Trần cũng liền trực tiếp từ bỏ sĩ diện, nói ra hoàn cảnh khó khăn của mình.

"Ngươi bị quáng gà còn chạy lung tung làm gì?" Người phụ nữ mặc dù nói vậy, nhưng vẫn bước tới, nắm lấy cổ tay Lâm Trần, thấp giọng nói: "Đi theo tôi."

"Không, hoàn toàn ngược lại. Chính vì tôi nhìn quá rõ vào ban đêm, nên mới bị tia điện vừa rồi làm cho lóa mắt." Lâm Trần thật thà đáp.

"À..." Người phụ nữ chỉ khẽ cười, không nói gì thêm.

Lâm Trần cũng cười khẽ một tiếng, cẩn thận bước theo từng bước chân của cô ấy, không giải thích thêm nữa.

Bóng tối, không chỉ gây trở ngại cho loài người, mà còn khiến giác quan của Zombie suy giảm đến mức thấp nhất!

Zombie tìm kiếm con mồi chủ yếu dựa vào ba giác quan: nhìn, nghe và ngửi. Trong đó, thị giác và thính giác là chính yếu!

Khi Lâm Trần và cô ấy hạ thấp giọng nói, Zombie cách đó 10 mét hoàn toàn không thể phát hiện ra họ!

"Tôi tên là Lâm Trần, còn cô?" Lâm Trần vẫn chưa cảm giác được gần đó có cá thể nhiễm T-virus tồn tại, liền hạ giọng hỏi.

"Claire." "Claire?!"

Lâm Trần không khỏi hơi nhấn mạnh tên, trong đầu anh lập tức lóe lên những thông tin liên quan đến Resident Evil.

Nếu người phụ nữ trước mặt này chính là Claire trong phim, thì cô ấy cũng được coi là một nhân vật chính của series Sinh Hóa, dù là hoạt hình hay phim người đóng.

"Cái gì?" Lâm Trần cảm giác Claire quay đầu lại, ánh mắt nghi hoặc rơi trên người anh.

"Không có gì..." Thị lực của Lâm Trần đã bắt đầu dần dần khôi phục, có thể nhìn thấy một hình dáng mờ ảo trong bóng đêm, cũng gần như người bình thường.

"Đi đâu vậy?" Claire tựa hồ đối với khu vực này rất quen thuộc, rẽ trái rẽ phải, không hề đắn đo suy nghĩ. Lâm Trần không nhịn được hỏi.

"Ra khỏi thành." Claire quay đầu lại, không biết là nhìn Lâm Trần, hay đang quan sát động tĩnh của Zombie.

"Không ra khỏi thành được đâu." "Cái gì?" Claire nghe vậy, không khỏi dừng bước, ánh mắt nhìn về phía Lâm Trần, mang theo một tia nghi hoặc.

"Cô không biết sao?" Lâm Trần lặng lẽ rụt tay về, nói: "Cô không biết sao?" Mặc dù tầm nhìn vẫn còn hơi lóa, nhưng đã không ảnh hưởng đến hành động. Bị người khác kéo đi rốt cuộc vẫn có chút không quen.

"Công ty bảo an đã không còn cách nào khống chế thảm họa này. Vì chúng ta có khả năng bị lây nhiễm, nên không thể ra khỏi thành. Khoảng mười mấy phút trước, bọn họ đã bất chấp hậu quả mà nổ súng vào dân thường, tôi mới vừa từ đó rút về." Thanh âm Lâm Trần vô cùng bình tĩnh, như thể đang kể về một chuyện không hề liên quan đến mình.

"Mấy tên khốn kiếp này! Đáng chết!" Phản ứng đầu tiên của Claire không phải là không tin, mà là thấp giọng chửi rủa công ty bảo an, giọng nói ẩn chứa sự tức giận tột độ.

"Vậy phải làm thế nào?" Kinh hoàng, sợ hãi hay chửi bới, tất cả đều không thể thay đổi tình hình lúc này. Claire nhìn Lâm Trần tỉnh táo, đôi mắt cô chăm chú khóa chặt vào đôi mắt đen láy như màn đêm của Lâm Trần.

"Tạm thời, vẫn chưa biết." Giọng Lâm Trần vẫn bình thản như trước, không thể nghe ra chút cảm xúc nào từ anh.

"Ngươi..." Claire vừa định thốt ra một tiếng, liền bị Lâm Trần đưa tay ngăn lại.

Lúc này, vẻ mặt Lâm Trần chợt cứng lại, trong bóng đêm, trông anh như một bức tượng điêu khắc lạnh lẽo, khiến Claire nuốt ngược những lời muốn nói tiếp theo vào bụng.

"Đi!" Thân hình Lâm Trần chợt dừng lại, ngay sau đó lại đột ngột tăng tốc, khiến Claire có chút trở tay không kịp, cô sững sờ tại chỗ vài giây mới kịp phản ứng.

"Sao vậy?" Sau khi kịp phản ứng, Claire, với mái tóc dài vàng óng nhạt màu bay phấp phới, đuổi kịp bước chân Lâm Trần, không hiểu hỏi.

"Có lẽ chúng ta có cách ra ngoài." Lâm Trần quay đầu nhìn thoáng qua Claire với đôi mắt mang theo vẻ mệt mỏi, không khỏi giảm tốc độ lại, duy trì ở mức mà một người bình thường có thể theo kịp.

Ngay lúc đó, virus trong cơ thể Lâm Trần đột nhiên sản sinh cảm ứng. Một cá thể cộng sinh virus cùng loại với anh đã xuất hiện trong thành phố!

Bằng trực giác, Lâm Trần có thể kết luận, cá thể cộng sinh này chính là Alice!

Bánh xe lịch sử, rốt cuộc cũng không thể ngăn cản mà tiếp tục lăn bánh sao?

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free