Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 201: Vĩnh Hằng

Vẻ mặt Tử Thần lộ rõ sự khó chịu, dường như đang vội vàng muốn đi làm việc gì đó, thế nhưng hắn vẫn cố nén tính tình hỏi Phạm Kháng.

Phạm Kháng liền vội hỏi: "Nhiệm vụ này vẫn tiếp tục sao?"

Tử Thần lắc đầu: "Với các ngươi mà nói thì đã kết thúc rồi. Cái cảnh tượng ngươi thấy ở bờ biển cách đây không lâu chỉ là một ảo cảnh do ta cố ý tạo ra. Đội của các ngươi, ngoại trừ tên tiểu côn đồ tự tìm đường chết kia, hiện tại đều rất an toàn. À phải rồi, để đền bù tổn thất, ta đã tặng cho mỗi người năm nghìn điểm thưởng. Nhiều hơn nữa sẽ trông không tự nhiên. Chỉ có điều ngươi thì không có rồi, ha ha, ta biết ngươi chẳng cần đến."

Phạm Kháng gật đầu, rồi lại chìm vào im lặng, dáng vẻ như có điều muốn nói nhưng lại thôi, hoàn toàn khác hẳn với vẻ nhanh chóng, dứt khoát của hắn trước đây.

Thấy vậy, Tử Thần nghi ngờ hỏi: "Ngươi có chuyện gì thì nói nhanh đi, không có gì thì ta phải đưa ngươi về chỗ Tiểu Hắc rồi. Vốn dĩ, ta không nên can thiệp vào bất kỳ nhiệm vụ nào, nói gì đến việc "bắt cóc" và "cải tạo" toàn bộ mảnh nhiệm vụ như vậy. Màn che mắt ta giăng ra để đánh lạc hướng Tiểu Hắc cũng không kéo dài được bao lâu nữa, thời gian sắp hết rồi."

Nghe vậy, Phạm Kháng mới vội vàng lên tiếng: "Tử Thần, bản lĩnh của ngươi lớn đến mức có thể thay thế Chủ Thần để "bắt cóc" mảnh nhiệm vụ này, vậy ngươi chắc chắn cũng có thể kết thúc toàn bộ nhiệm vụ này, đúng không? Ta muốn nhờ ngươi trước khi đi hãy kết thúc nó, để Jessy thoát khỏi luân hồi, và con của cô ấy có thể..."

Tử Thần hiểu ý Phạm Kháng, nhìn thấy vẻ mặt khẩn cầu hiếm thấy của hắn, lại chỉ lắc đầu cười khổ: "Tiểu Zombies, rất xin lỗi, ta không làm được."

Phạm Kháng nghe xong không khỏi sốt ruột hỏi: "Vì sao? Ngươi chẳng phải là tồn tại mạnh mẽ ngang hàng với Chủ Thần sao!"

Tử Thần bất đắc dĩ giải thích: "Chuyện ở đây... trong thời gian ngắn ta cũng không thể nói rõ ràng cho ngươi. Đúng là, nếu ta cứ nhất quyết kết thúc mảnh nhiệm vụ này thì ta vẫn có thể làm được. Nhưng dù ta và Tiểu Hắc thuộc cùng một cấp bậc, chúng ta lại đều chịu những giới hạn riêng biệt. Điểm quan trọng nhất là không được can thiệp vào các sự vụ thuộc quyền quản lý của đối phương. Lần này, ta đã lợi dụng lúc Tiểu Hắc không chú ý mà thi triển 'chướng nhãn pháp' để "bắt cóc" toàn bộ mảnh nhiệm vụ này, giả mạo Tiểu Hắc, như vậy đã là làm trái quy tắc rồi. Nếu còn cố chấp kết thúc thế giới nhiệm vụ này, khó tránh khỏi sẽ gây ra những rắc rối không cần thiết. Dù ta không sợ những phiền phức đó, nhưng ngươi, đội của ngươi, và cả Jessy cùng những người khác đang ở trong thế giới này thì lại không như vậy. Rất có khả năng tất cả các ngươi sẽ bị hủy diệt!"

Phạm Kháng nghe vậy không khỏi cau mày thật sâu. Rõ ràng Tử Thần không hề nói dối, nhưng hắn vẫn không cam lòng hỏi tiếp: "Vậy chẳng lẽ không còn cách nào khác sao? Tất cả các thế giới nhiệm vụ đều không thể kết thúc ư? Nếu có, xin ngươi nhất định phải nói cho ta biết, ta không ngại bất cứ khó khăn nào!"

Tử Thần trầm mặc một lúc, nhìn gương mặt đầy lo lắng của Phạm Kháng, dường như đã suy nghĩ kỹ càng mới nói: "Cách giải quyết thì đương nhiên là có, hơn nữa còn có thể quang minh chính đại thông qua Tiểu Hắc để kết thúc một thế giới nhiệm vụ nào đó, bất cứ thế giới nhiệm vụ nào cũng được, dù là thế giới nhiệm vụ nơi ngươi đến, hay chính là thế giới nhiệm vụ này."

Phạm Kháng nghe xong lập tức mừng rỡ khôn xiết, đây chẳng phải là điều hắn quan tâm nhất từ trước đến nay sao? Hắn không kịp chờ đợi truy hỏi: "Đó là gì!"

Tử Thần lại cười ranh mãnh: "Hiện tại còn chưa cần thiết phải nói cho ngươi biết, bởi vì ngươi còn cách xa điều kiện đó lắm. Nếu bây giờ ta nói ra, sẽ chỉ làm ngươi phân tâm, thậm chí có thể còn hại ngươi nữa. Nếu ngươi thật sự có lòng muốn giúp đỡ những con người trong thế giới này, thì từ giờ trở đi, ngươi phải tìm mọi cách để tự mình mạnh lên, nỗ lực hết sức để nâng cao đẳng cấp thức tỉnh 'thuộc tính tiềm ẩn' của mình. Đến khi ngươi tiến hóa lên đến cấp độ thứ tư 'Sinh mệnh lực', ta sẽ nói cho ngươi biết! Tuyệt đối không nuốt lời!"

Phạm Kháng hằn học lườm Tử Thần một cái, thực sự muốn xông đến giáng một đấm thật mạnh vào khuôn mặt ranh mãnh kia! Hóa ra nãy giờ lão già này vẫn quanh co lòng vòng để ép mình tiếp tục tiến hóa "Sinh mệnh lực"!

Đến giờ phút này, bảo Phạm Kháng không chút nghi ngờ gì là điều không thể. Tử Thần, kẻ đột nhiên xuất hiện này, hết lần này đến lần khác muốn mình tiến hóa "Sinh mệnh lực" rốt cuộc là vì cái gì? Hắn ta chắc chắn không phải là loại người tốt bụng muốn mình nỗ lực, vươn lên đâu. Biết đâu chừng, lão cẩu này đang đào một cái hố nào đó chờ mình nhảy vào!

Tuy nhiên, Phạm Kháng vẫn quyết định tạm thời nhẫn nhịn. Dù sao thì việc không ngừng mạnh lên vốn dĩ vẫn là mục tiêu của hắn. Coi như là chơi đùa với lão cẩu này một chút vậy. Ngay cả khi lão ta thực sự có âm mưu quỷ kế gì phía trước, mình cũng chẳng sợ, cứ xem xem cuối cùng ai mới là người đùa giỡn ai!

"Được!" Phạm Kháng nhấn mạnh từng lời: "Ta nhớ kỹ lời ngươi nói đấy, tốt nhất là ngươi đừng có lừa ta. Chờ ta thực sự tiến hóa đến cấp độ thứ tư, nếu ngươi không giữ lời hứa, đến lúc đó ta thà ngọc nát còn hơn ngói lành!"

Tử Thần bật cười ha hả: "Ngươi cứ yên tâm đi, ta Tử Thần dù sao cũng là một trong những Chân Thần chính tông. Nếu đến cả một sinh mệnh yếu ớt như con kiến hôi như ngươi mà ta cũng lừa gạt, thì tin đồn truyền ra ngoài chẳng phải sẽ bị đám lão già khác cười cho rụng răng sao? Ta không thể gánh nổi cái tiếng xấu đó đâu. Thôi được rồi, không có chuyện gì nữa thì cứ như vậy đi, ta giờ đưa ngươi về..."

"Dừng lại!" Phạm Kháng đột ngột lớn tiếng hô lên: "Ta còn có việc!"

Tử Thần suýt nữa ngã ng���a. Hắn vừa bực vừa vội, bất đắc dĩ lườm Phạm Kháng nói: "Ta thấy ngươi, cái tên tiểu Zombies này, thật sự quá phiền phức. Biết thế ta đã chẳng tìm ngươi làm gì! Nói đi, còn chuyện gì nữa, nói nhanh lên! Ta cảnh báo ngươi, nhiều nhất chỉ vài phút nữa là 'chướng nhãn pháp' của ta có thể mất hiệu lực. Nếu bị Tiểu Hắc phát hiện, các ngươi mà bị tiêu diệt thì đừng trách ta không nhắc nhở!"

Phạm Kháng lau mồ hôi lạnh trên trán, thầm mắng trong lòng: (Lão cẩu này, đã thời gian cấp bách như vậy mà còn phí lời nhiều thế!) Nhưng hắn cũng không dám chậm trễ thêm nữa, lập tức nói: "Cho dù không thể kết thúc nhiệm vụ này, thì ít ra chuyện này ngươi vẫn có thể làm được chứ..."

Jessy nhắm chặt mắt, gương mặt tràn đầy hoảng sợ, hai tay vẫn đang điên cuồng giãy giụa, hệt như xung quanh có vô vàn bàn tay đáng sợ đang kéo xé, muốn lôi cô xuống địa ngục kinh hoàng!

"Thả ta ra, các ngươi thả ta ra, cứu mạng...!"

"Cô Jessy, cô sao vậy?" Một giọng nói vô cùng kinh ngạc nhưng lại có vẻ quen thuộc bỗng vang lên bên tai.

Jessy chợt mở choàng mắt, như vừa bừng tỉnh từ một cơn ác mộng. Cô trừng trừng ánh mắt hoảng sợ nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, và rồi, cô sững sờ.

Người đang nói chuyện, lại chính là Owen, hàng xóm của cô! Lúc này, Owen đang vô cùng kinh ngạc nhìn cô rồi quan tâm hỏi: "Cô Jessy, cô không sao chứ? Máu trên người cô là sao vậy? Cô bị thương à? Có cần tôi giúp cô gọi cảnh sát hay bác sĩ không?"

Mấy giây sau Jessy mới hoàn hồn. Cô vội vàng nhìn quanh, chỉ thấy trước mắt không còn là đại dương vô tận đầy tuyệt vọng, cũng chẳng phải con tàu Aiolos nhuộm máu đỏ, càng không có những kẻ bị chặt đầu, gãy tay, mổ bụng mà vẫn đứng dậy tấn công đồng đội của cô nữa. Thay vào đó, tất cả đã trở thành căn phòng quen thuộc, con đường quen thuộc, khu vườn quen thuộc... Đây chính là nhà của cô, nơi cô hằng tha thiết mong muốn được trở về!

(Con trai... Con của ta!)

Jessy, như một con nai con bị hoảng sợ, liều mạng lao như điên về phía căn nhà của mình!

Owen gãi đầu, ngớ người nhìn bóng lưng Jessy đang chạy như điên. Mãi nửa ngày sau, hắn mới lẩm bẩm nhỏ giọng: "Haizz, phụ nữ đơn thân, đúng là không dễ dàng gì, áp lực của cô ấy lớn quá!"

Jessy không hề nghe thấy những lời đồng cảm của Owen. Dù có nghe thấy, cô cũng sẽ không bận tâm. Hiện tại trong đầu cô chỉ có một suy nghĩ duy nhất: về nhà, tìm con trai mình! Dù không hiểu vì sao mình đột ngột từ con tàu đáng sợ kia trở về đây, nhưng tất cả những điều đó đều không quan trọng. Quan trọng là cô cuối cùng đã trở về!

Sau một hồi chạy như bay đến nghẹt thở, Jessy gần như lao thẳng vào trong nhà. Vừa vào phòng, cô liền lớn tiếng gọi: "Toms! Toms con ở đâu...!" Tiếng gọi bỗng ngưng bặt, bởi vì cô chợt nhớ ra, con trai mình mắc chứng tự kỷ, đến một câu "Mẹ" còn chưa từng thốt ra, làm sao có thể đáp lời cô chứ?

Jessy lập tức điên cuồng lục soát khắp các phòng, nhưng cô nhanh chóng nhận ra con trai mình không có ở đó. Bình thường, Toms chỉ cần tỉnh giấc là gần như sẽ không rời khỏi phòng khách!

Trong khoảnh khắc, Jessy rơi vào nỗi sợ hãi tột cùng. Dù cô có trở về thì nếu không tìm thấy con trai, còn ý nghĩa gì nữa?

Đột nhiên, ngay lúc Jessy sắp sụp đổ, cô nghe thấy vài tiếng bước chân rất nhẹ từ phía cầu thang vọng đến. Cô ngây người một lát, rồi vội vã tiến lên nhìn về phía cầu thang. Cảnh tượng trước mắt một lần nữa làm cô choáng váng!

Cô thấy con trai mình, Toms, đang tự ôm một bức tranh từ trên cầu thang đi xuống. Thấy cô, thằng bé còn nở một nụ cười rạng rỡ nói: "Mẹ ơi, mẹ về rồi, xem con vẽ này."

Jessy nhìn tất cả bằng ánh mắt không thể tin nổi, trong chốc lát quên cả phản ứng. Con trai mắc chứng tự kỷ của cô không chỉ tự mình có thể ôm tranh lên xuống cầu thang, mà còn nói được! Chuyện gì đang xảy ra với con trai cô vậy?! Đúng vậy, không sai, chính là Toms!

Chẳng lẽ... Kỳ tích đã xảy ra!

Jessy vô cùng kinh ngạc, vội vã tiến lên một tay ôm lấy con trai đang chuẩn bị xuống nốt bậc thang vào lòng, nước mắt không kìm được tuôn rơi lã chã! Kỳ tích thực sự đã xảy ra... Đúng vậy! Cũng giống như việc cô, vốn tưởng chừng đã phải chết, lại đột nhiên trở về được nhà vậy!

Không hiểu vì sao, trong đầu Jessy chợt hiện lên khuôn mặt lạnh lùng của chàng trai trẻ người Trung Quốc kia. Cô có một linh cảm, rằng tất cả những điều này chắc chắn có liên quan đến hắn. Hắn đã hứa với cô rằng sẽ kết thúc tất cả những điều đáng sợ này, đúng vậy, hắn đã làm được!

"Mẹ ơi, mẹ dọa con đấy..." Toms rụt rè nói, rồi với giọng trách móc: "Mẹ xem, mẹ làm tranh của con nhăn hết rồi!"

Jessy như vừa tỉnh mộng, vội vàng lau nước mắt, rồi lập tức ngồi xuống bậc thang, ôm Toms vào lòng, dịu dàng cười nói: "Không sao đâu bảo bối, sau này, mẹ sẽ vẽ thật nhiều tranh cùng con, được không?"

"Mẹ ơi, mẹ làm sao khóc? Mẹ rất khó chịu sao?"

"Không, không phải. Mẹ vui quá, bảo bối à. Trước đây mẹ đã sai rồi, từ nay về sau, mẹ sẽ không bao giờ đánh con nữa. Mẹ sẽ dùng tất cả tình yêu để bù đắp cho con!"

"Mẹ ơi, mẹ thật tốt, hì hì!"

"Bảo bối, mẹ vĩnh viễn yêu con."

...

Bên trong căn nhà, tiếng cười vui vẻ của Jessy và Toms vang vọng...

Và lúc này, lại có hai người, một người nước ngoài và một chàng trai trẻ người Trung Quốc, đang đứng bên đường nhìn vào căn phòng, lắng nghe tiếng cười của họ.

Tử Thần bĩu môi, vẻ mặt im lặng nói: "Tiểu Zombies, điều này có ý nghĩa gì chứ? Vài phút nữa thôi, bọn họ lại sẽ trở về điểm xuất phát. Jessy vẫn sẽ là người phụ nữ nóng nảy đó, và con trai cô ta vẫn mắc bệnh tự kỷ. Chẳng có gì thay đổi cả, chỉ là chờ đợi nhiệm vụ kế tiếp bắt đầu mà thôi."

Phạm Kháng lại lắc đầu, nói rất chân thành: "Điều này có thể chẳng có ý nghĩa gì đối với ngươi, nhưng đối với họ, đó lại là cả thế giới. Dù chỉ là vài phút ngắn ngủi, ngươi sẽ không bao giờ hiểu được."

Tử Thần sững người, rồi sau đó chìm vào im lặng.

Mặt trời chiều ngả về tây, ánh nắng vàng rực rỡ chiếu rọi căn nhà như phủ kín một lớp bụi vàng, tựa như một thiên đường trong mơ.

Tiếng cười dịu dàng, những lời nói ngây thơ, chầm chậm vọng đến, lan xa, như thể kéo dài đến vĩnh cửu.

Nội dung này được truyen.free bảo vệ bản quyền, xin vui lòng không phát tán khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free