(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 222: la to
Được... Tốt thôi, Charles Bishop thấy Phạm Kháng tỏ ý rất nghiêm túc, cũng không hỏi thêm được gì, đành bất đắc dĩ gật đầu, rồi kể hết những gì đã xảy ra sau khi Phạm Kháng chìm vào giấc ngủ mê man.
Nguyên lai, sau khi con quái vật tám xúc tu chui ra từ quả trứng Alien, che kín mặt tất cả mọi người ngoại trừ Charles Bishop, không lâu sau, Charles Bishop tỉnh lại trước. Thấy mặt mọi người đều bị che kín, anh ta vội vàng gỡ những sinh vật kỳ dị đó khỏi mặt họ. Lúc này mới nhận ra những sinh vật đó đã c·hết, và trên mặt mỗi người cũng không có bất kỳ vết thương bên ngoài nào.
Lát sau, Sebastian và những người khác đều lần lượt tỉnh lại. Tuy cảm thấy rất buồn nôn vì từng bị con trùng quái dị này bò trên mặt, nhưng cơ thể họ không cảm thấy bất kỳ điều gì bất thường. Mọi người cũng yên tâm phần nào, chỉ coi như vừa trải qua một cơn ác mộng.
Charles Bishop còn nhớ rằng sau khi tỉnh lại, anh ta đã cẩn thận nhìn Phạm Kháng một cái. Lúc đó Phạm Kháng vẫn nằm bất động trên mặt đất, và anh ta rất chắc chắn trên mặt Phạm Kháng không hề có con quái trùng tám chân kia. Sau đó, khi họ đang bàn bạc xem tiếp theo nên làm thế nào để thoát ra, Phạm Kháng lại đột nhiên đứng dậy, rồi cảnh tượng vừa rồi đã xảy ra.
Trong suốt quá trình đó, họ luôn bị nhốt trong căn phòng này, không gặp bất kỳ ai khác, đương nhiên cũng không gặp Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương. Tuy nhiên, Charles Bishop nói rằng kim tự tháp đã từng rung l��c hai lần, nhưng cánh cửa đá này vẫn không mở ra thêm lần nào nữa, nếu không thì họ đã sớm thoát khỏi cái nơi quỷ quái này rồi.
Nghe vậy, Phạm Kháng lập tức quay người lại nhìn cánh cửa đá vẫn còn đóng kín, không khỏi cau mày thật sâu. Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương chắc chắn vẫn đang ở bên ngoài cánh cửa đá. Anh cúi người định thử nhấc cánh cửa đá lên lần nữa, nhưng giữa cửa đá và mặt đất không hề có một khe hở nào, không thể nào nhét ngón tay vào.
Phạm Kháng lập tức lùi lại hai bước, sau đó dồn hết sức toàn thân đấm một quyền vào cánh cửa đá.
Một tiếng "phịch" nặng nề vang lên, khiến Charles Bishop đứng bên cạnh phải thầm tặc lưỡi. Cú đấm này của Phạm Kháng, xét về lực thì đủ để phá nát một bức tường, nhưng cánh cửa đá lại chẳng hề suy chuyển, ngay cả một vết nứt cũng không có, chỉ có vài mảnh đá vụn rơi ra.
Độ cứng của phiến đá này khiến Phạm Kháng không khỏi phải há hốc mồm kinh ngạc. Tuy nhiên, đôi mắt anh không hoàn toàn tập trung vào việc đánh phá bức tường. Tiếp đó, anh ghé tai sát vào bức t��ờng đá để cẩn thận lắng nghe, nhưng không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào.
Phạm Kháng không khỏi cau mày thật sâu, cảm giác bất an trong lòng trỗi dậy dữ dội.
(Chẳng lẽ chúng ta sẽ bị mắc kẹt hoàn toàn ở đây sao?!)
Phạm Kháng lập tức quay đầu nhìn Charles Bishop đang nhìn mình với vẻ mặt kinh ngạc tột độ rồi hỏi: "Ông có nghe thấy bất kỳ động tĩnh gì từ bên ngoài chưa?"
"Chưa từng có bất kỳ động tĩnh nào," Charles Bishop vội vàng khẳng định nói, "Nếu anh muốn nói đến đồng đội của anh, thì kể từ khi cánh cửa đá này sập xuống, tôi không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào từ bên ngoài nữa. Chỉ là cách đây không lâu mặt đất lại rung lắc hai lần. Hoặc là đồng đội của anh đang gặp rắc rối, hoặc là họ đã... bỏ trốn rồi." Charles Bishop, người từng trải sự đời, nhìn Phạm Kháng với ánh mắt thương cảm mà nói.
Phạm Kháng không chút biến sắc, im lặng. Nhưng trong lòng anh lại tin tưởng vững chắc rằng, người khác không dám chắc, chứ Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương tuyệt đối sẽ không bỏ anh lại mà bỏ chạy. Sau khi cánh c��a đá sập xuống, họ chắc chắn đã nghĩ cách cứu anh ra ngoài, chỉ là không thành công, hoặc là họ cũng không kịp làm những việc đó. Lẽ nào... họ lại đụng phải những con Predator và Alien đáng sợ khác?
Cảm giác này khiến Phạm Kháng càng thêm sốt ruột. Giận dữ, anh nhấc chân lên đạp mạnh vào bức tường đá. Chỉ nghe một tiếng vang lớn, bức tường đá vốn bất động dường như hơi rung chuyển một chút.
Phạm Kháng trong lòng nhất thời giật mình, chẳng lẽ cú đá của mình có tác dụng? Nhưng anh nhanh chóng nhận ra bức tường đá không hề hư hại chút nào, mà chỉ là từ từ nâng lên, giống hệt như lúc trước nó sập xuống vậy.
Phạm Kháng trong lòng lại thấy vui mừng, không bận tâm cánh cửa đá này bị anh đá hỏng hay vì lý do nào đó mà nó lại nâng lên lần nữa, chỉ cần nó có thể mở ra là được. Anh vội vàng khom người, chui ra từ khoảng trống nửa người vừa hé mở dưới bức tường đá. Tưởng rằng có thể gặp ngay Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, anh lại sững sờ.
Chỉ thấy bên ngoài một màu đen kịt, im ắng đến đáng sợ. Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản anh nhìn rõ mọi thứ trước mắt bằng đôi mắt như dã thú của mình, nhờ vào chút ánh sáng yếu ớt phía sau.
Vẫn là cánh cửa đó, nhưng cảnh tượng phía sau lại không phải nơi họ đã đến. Đương nhiên, đừng nói Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương, ngay cả một bóng người cũng không có!
Phía sau bỗng nhiên sáng lên một chùm sáng. Hóa ra Charles Bishop cũng cầm một chiếc đèn pin, bước ra từ hiến tế mộ thất. Khi thấy cảnh tượng bên ngoài căn phòng, ông ta kinh ngạc đến sững sờ: "Cái này... đây không phải là lối đi cũ! Sao có thể như vậy!"
(Chẳng lẽ...!) Phạm Kháng đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vội quay đầu nhìn về phía hiến tế mộ thất! (Khó trách chúng ta không còn ở vị trí ban đầu, đó là lý do họ không nghe thấy động tĩnh của Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương, bởi vì kể từ khi cánh cửa đá này đóng lại, hiến tế mộ thất đã bị dịch chuyển đến một nơi khác! Đúng vậy, chắc chắn là như thế!)
"Không cần tìm lung tung," Phạm Kháng lạnh lùng nói, "Bên trong kim tự tháp đã hoàn toàn thay đổi!"
"Đáng c·hết! Chúng ta phải làm gì bây giờ? Liệu còn có cách nào để thoát ra không?" Charles Bishop lấy lại tinh thần, lo lắng nói với Phạm Kháng.
Phạm Kháng không nói gì, trong lòng anh đã lo lắng đến tột độ! Với anh mà nói, điều anh lo lắng nhất chính là sự an toàn của Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương trong kim tự tháp kỳ quái này. Predator g·iết người trong vô hình, anh đã từng nếm trải khả năng của một Predator trưởng thành. Ngay cả khi anh kích hoạt "Sinh mệnh lực" cấp hai, với thần uy của nó, cũng chỉ có thể chống đỡ được vài bước. Ba con Predator chưa trưởng thành kia cũng chắc chắn không phải dạng tầm thường! Nhất là vừa rồi còn có bốn ấu thể Alien bỏ trốn, bốn ấu thể này không biết bao lâu nữa sẽ lột xác thành Alien trưởng thành. Đồng thời, cũng không biết liệu ở những nơi khác có dấu vết của loài quái trùng tám xúc tu kia hay không, liệu chúng có thể kịp thời tấn công Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương không! Còn có Nữ Hoàng Alien – trùm cuối không biết đang ở đâu! Có thể hình dung, nguy hiểm mà họ phải đối mặt lớn đến m���c nào!
Nhưng vấn đề nghiêm trọng hơn là Phạm Kháng không biết phải đi đâu để tìm Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương, anh thậm chí còn không rõ mình đang ở đâu!
"Haizz, cũng không biết tình hình của Woods và mọi người thế nào rồi," đúng lúc này, Charles Bishop bên cạnh bỗng nhiên thở dài mà nói, "Biết thế tôi đã nghe theo lời Woods, không nên liều lĩnh tiến vào nơi này như vậy. Có lẽ Sebastian và những người khác đã không phải bỏ mạng. Là tôi đã hại họ! Hiện tại chỉ mong Woods và những người khác không sao, cũng là để giảm bớt phần nào tội lỗi của tôi..."
Nghe ra, Charles Bishop hối hận thật lòng. Dường như ông ta cảm thấy mình chắc chắn sẽ c·hết, và những lời này mang theo chút vị đạo của lời trăn trối, có phần thiện lương. Xem ra, ông lão giàu có sánh ngang một quốc gia này cũng không phải là người xấu, nhưng những lời đó lại khiến Phạm Kháng trong lòng khẽ động, tiếp đó không khỏi dâng lên vẻ kích động!
Phạm Kháng thử thầm nhủ trong đầu: "Chủ Thần, xác nhận nhiệm vụ hiện tại!"
Ngay sau đó, quả nhiên có một giọng nói vang l��n trong đầu anh: "Đội Chiến Hổ Đen cấp B hiện đang thực hiện nhiệm vụ B cấp 《Cuộc Chiến Dưới Tháp Cổ S》, nhiệm vụ ba. Có muốn xác nhận chi tiết nhiệm vụ ba không?"
"Không cần!"
(Tốt quá, quả nhiên vẫn là nhiệm vụ ba, nhiệm vụ bảo vệ Woods!)
Phạm Kháng đột nhiên đi đi lại lại trước cửa, đôi mắt anh trong bóng đêm sáng rực như mắt thú, hiện lên sắc đỏ nhạt, tỏa ra thứ ánh sáng hưng phấn đáng sợ, khiến Charles Bishop đứng bên cạnh phải kêu "á" một tiếng, thân thể không khỏi lùi lại vài bước.
(Hiện tại vẫn đang thực hiện nhiệm vụ này, vậy nghĩa là Woods hiện vẫn an toàn!)
(Woods an toàn thì có nghĩa Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương cũng an toàn! Bởi vì hiện giờ trong số những người đó, Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương là mạnh nhất, chỉ có hai người họ mới có đủ thực lực để bảo vệ Woods!)
(Vậy nên chỉ cần tôi chưa nghe thấy Chủ Thần nhắc nhở Woods tử vong, nhiệm vụ ba thất bại, thì Thiếu Niên và Chiêm Thế Phương hẳn là không sao! Họ chắc hẳn vẫn đang ở đâu đó.)
(Kim tự tháp này tuy cổ quái, nhưng dù cổ qu��i đến mấy, nó cũng chỉ lớn đến thế thôi, chỉ cần tôi tăng tốc độ, sẽ có cơ hội tìm lại được họ!)
(Dù cho tôi không tìm thấy họ...! Tôi cũng phải làm lớn động tĩnh hơn nữa, bởi vì càng lớn động tĩnh, càng có khả năng thu hút Predator và Alien về phía tôi. Như vậy, khả năng Thiếu Niên và Chiêm Th�� Phương b�� tấn công sẽ giảm đi rất nhiều, thậm chí sẽ không bị tấn công!)
(Đúng rồi! Cứ thế này! Chỉ cần cầm cự được hơn một giờ cho đến khi nhiệm vụ kết thúc, dù lúc đó tôi vẫn không tìm thấy họ, chúng tôi cũng sẽ tự động được triệu hồi về Không Gian Chủ Thần!)
Phạm Kháng cấp tốc hạ quyết tâm, ngẩng đầu nhìn quanh lần nữa, chỉ thấy phía trước mờ tối dường như có một hành lang, cuối hành lang dường như có một lối vào không biết dẫn đến đâu. Anh trầm ngâm, định sải bước tiến lên, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, dừng chân lại, quay đầu nhìn sang Charles Bishop bên cạnh.
Charles Bishop trông rất yếu ớt, đang ho kịch liệt. Sau đó, ông ta vội vàng lấy ra một lọ thuốc nhỏ từ trong ngực, hít hai cái rồi cơn ho mới dần dịu xuống.
Phạm Kháng nghe Thiếu Niên nói rằng Charles Bishop là bệnh nhân ung thư phổi giaiạn cuối. Nhìn ông lão yếu ớt này, sự chán ghét của Phạm Kháng dành cho ông ta cuối cùng cũng tan biến hoàn toàn. Tất cả chuyện này tuy do ông ta mà ra, nhưng ông ta cũng thực sự không làm gì sai cả.
"Tôi muốn đi tìm bạn bè c���a mình, ông có muốn đi cùng không?" Phạm Kháng hỏi tiếp. Mặc dù việc Charles Bishop sống c·hết ra sao không ảnh hưởng gì đến anh, và nếu mang theo ông ta, với thể trạng của ông ta thì chắc chắn sẽ là một gánh nặng, nhưng Phạm Kháng vẫn hỏi. Không chỉ bởi vì lời tự trách vừa rồi của ông ta đã giúp Phạm Kháng nghĩ thông suốt một vài chuyện, chủ yếu vẫn là vì sự tự trách của ông ta khiến Phạm Kháng cảm thấy đây là một người đáng để cứu!
Charles Bishop ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn về phía Phạm Kháng: "Anh... anh bằng lòng đưa tôi đi cùng sao?" Ông ta đã từng thấy bản lĩnh của Phạm Kháng, lờ mờ đoán được người Trung Quốc này là một người thâm sâu khó lường, nên ban đầu ông ta mới hạ lệnh cho Sebastian và mọi người hạ súng, cố gắng tránh xung đột với Phạm Kháng. Ông ta rất rõ ràng, nếu có thể được một người như vậy bảo vệ, hiệu quả có thể còn đáng tin cậy hơn nhiều so với việc Sebastian và những người khác sống lại để bảo vệ ông ta lúc này!
Phạm Kháng gật đầu: "Được thôi, nhưng tôi muốn cảnh báo trước là chuyện tôi s���p làm rất nguy hiểm. Tôi chỉ có thể cố gắng hết sức để bảo vệ ông, nhưng tôi không thể đảm bảo an toàn cho ông. Có lẽ đối với ông mà nói, tiếp tục ở lại nơi này sẽ an toàn hơn."
Charles Bishop quay đầu nhìn về phía hiến tế mộ thất, nhìn những xác c·hết thê thảm không nỡ nhìn la liệt trong phòng, không khỏi rùng mình một cái. Ông ta cắn răng, dùng sức nắm chặt khẩu súng trong tay, lập tức đuổi theo Phạm Kháng.
Phạm Kháng ừ một tiếng qua loa, không đồng ý cũng không phủ nhận. Anh cũng không muốn giải thích gì, bởi vì lúc này nếu anh tỏ ra vô tư không cầu lợi lộc với Charles Bishop, ông ta ngược lại sẽ cảm thấy "không đáng tin cậy". Trái lại, nếu anh để ông ta cảm thấy mục đích của mình cũng là vì tiền của ông ta, ông ta mới có thể yên tâm hơn.
Quả nhiên không sai, Charles Bishop thấy Phạm Kháng tuy không thừa nhận nhưng cũng không phủ nhận, liền đương nhiên cho rằng Phạm Kháng thật sự vì tiền của mình mới quyết định cứu ông ta, trên mặt nhất thời hiện lên một tia vui mừng.
Phạm Kháng nhìn Charles Bishop với hai bàn tay trắng, liền quay người đi trở lại hiến tế mộ thất lục soát vài xác c·hết. Rất nhanh, anh cầm một khẩu súng lục, vài hộp đạn cùng hai con dao găm quay lại. Trước tiên, anh đưa khẩu súng lục và hộp đạn cho Charles Bishop rồi hỏi: "Ông có biết dùng không?"
Charles Bishop gật đầu, thuần thục cầm súng lên thao tác một chút.
Phạm Kháng lại lấy hai con dao găm, một cái cắm sau lưng quần, một cái cầm trên tay. Dù trong người còn có vài khẩu súng, nhưng anh vẫn thích dùng v·ũ k·hí lạnh hơn. Đúng lúc này, trong lúc lơ đãng, anh nhìn thấy chiếc nhẫn trên tay, giơ tay lên xem, chỉ thấy trên mặt nhẫn ba rãnh nhỏ hình giọt máu đã có hai rãnh nhuộm đỏ.
(Vậy mà nhanh như vậy đã sử dụng hai lần 'Sinh mệnh lực'! Món đồ này nhìn có ba lần thì tưởng nhiều, nhưng thực ra dùng chẳng mấy chốc sẽ hết. Chỉ còn lại một cơ hội cuối cùng để tránh bị thuộc tính ẩn phản phệ. Lần cuối cùng này dù thế nào cũng phải lợi dụng cẩn thận, không đến thời khắc mấu chốt tuyệt đối không thể dùng nữa, nếu không, ở cái nơi quỷ quái này mà bộc phát thuộc tính ẩn thì đây tuyệt đối là...!)
"Phạm Kháng, anh sao vậy?" Hóa ra Charles Bishop bên cạnh nhìn Phạm Kháng đang nhìn chằm chằm tay phải của mình, ngẩn người, không khỏi kỳ lạ hỏi.
Phạm Kháng hạ tay phải xuống, nói thẳng: "Không có gì, đi thôi! Theo tôi!" Nói rồi anh liền trực tiếp bước về phía trước.
Charles Bishop lại quay đầu nhìn mộ thất hiến tế đầy xác c·hết, không khỏi rùng mình một cái. Ông ta cắn răng, dùng sức nắm chặt khẩu súng trong tay, lập tức đuổi theo Phạm Kháng, và cùng với bóng hình anh, chui vào bóng tối của hành lang phía trước.
"A... ha... oa... uy...!"
Liên tiếp những tiếng thét dài vang vọng trong lối đi nhỏ hẹp, âm thanh dội lại bên tai không dứt.
Charles Bishop vội vàng bịt tai, nhìn Phạm Kháng vẫn còn đang điên cuồng la hét như vậy, mặt đầy vẻ muốn khóc mà không ra nước mắt.
Cách đây không lâu, ông ta và Phạm Kháng đã khám phá ra quy luật của kim tự tháp này. Gần như cứ mỗi mười phút, cấu trúc bên trong kim tự tháp lại thay đổi một lần. Điều này cũng giải thích vì sao khi cánh cửa đá kia một lần nữa nâng lên, bên ngoài đã kh��ng còn là nơi họ vừa đến.
Kết quả này đối với Charles Bishop không nghi ngờ gì là một tin xấu. Điều này có nghĩa là, con đường lúc trước họ vào kim tự tháp đã không còn nữa, mà lối ra mới lại không biết ở đâu. Ông ta và Phạm Kháng hiện tại giống như hai con ruồi mất đầu, mò mẫm đi đi lại lại trong kim tự tháp giống như mê cung.
Nhưng đây còn chưa phải là điều tệ nhất. Điều tệ nhất chính là Phạm Kháng, kể từ khi rời khỏi hiến tế mộ thất, cứ cách một lúc lại la hét ầm ĩ một trận như vậy, vừa đi vừa kêu.
Ban đầu Charles Bishop giật mình, nghĩ rằng liệu người Trung Quốc kỳ lạ này có điên không.
Phạm Kháng nhanh chóng giải thích cho ông ta lý do mình muốn la hét. Nhưng khi Charles Bishop biết được nguyên nhân, ông ta lại mong Phạm Kháng thực sự điên thì tốt hơn!
...
Phạm Kháng nói: "Tôi cố ý la hét để có thể dẫn dụ một thứ gì đó đến."
Charles Bishop nhìn Phạm Kháng với khuôn mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng ông ta nhất thời dâng lên một dự cảm chẳng lành. Ông ta nuốt nước bọt, thận trọng hỏi: "Thứ... thứ gì?"
Phạm Kháng rất bình thản nói: "Chính là thứ tôi từng nói với ông, loại quái vật rất nguy hiểm, biết g·iết người... à không đúng, là hai loại quái vật, trong đó một loại là những con quái trùng bỏ trốn kia sau khi trưởng thành."
Charles Bishop quả thực không thể tin vào tai mình. Ông ta sững sờ vài giây rồi đột nhiên kêu lớn: "Anh điên rồi sao? Biết rõ cái nơi quỷ quái này có loại đó mà còn la hét lung tung!"
Phạm Kháng chỉ hờ hững liếc nhìn ông ta một cái rồi nói: "Tôi đã nói với ông rồi, đi theo tôi sẽ rất nguy hiểm. Tôi nhất định phải thu hút những con quái vật kia đến. Cứ như vậy, nếu bạn của tôi vẫn còn trong kim tự tháp, những con quái vật kia sẽ có khả năng tấn công tôi trước, chứ không phải họ."
Nói xong, anh lại bắt đầu la hét ầm ĩ từ đầu.
"A... ha... oa... uy...!"
...
Charles Bishop ủ rũ cúi đầu đi đến ngồi trên một thềm đá ở một bên, lại không kìm được ho khan hai tiếng. Liếc nhìn Phạm Kháng vẫn còn đang la hét cách đó không xa, trong lòng hối hận muốn đứt ruột, không kìm được nhỏ giọng chửi một câu: "Thằng điên không muốn mạng!"
Tuy nhiên, Charles Bishop miệng nói vậy, nhưng trong lòng ông ta vẫn không khỏi có chút coi thường những lời Phạm Kháng nói.
"Những con quái vật g·iết người đã tìm kiếm trong kim tự tháp gần nửa giờ rồi, căn bản không phát hiện gì cả. Anh ta sẽ không phải đang dọa tôi đấy chứ? Còn mấy con côn trùng nhỏ đã bỏ trốn kia, ngay cả khi những con côn trùng nhỏ đó có thể trưởng thành, trở thành những con côn trùng lớn, thì chắc chắn cũng cần rất nhiều thời gian. Đến lúc đó tôi hoặc là đã được người bên ngoài cứu đi, hoặc là đã bị kẹt ở đây c·hết đói rồi, còn có gì mà phải sợ nữa?"
Vừa nghĩ đến c·hết, sắc mặt Charles Bishop nhất thời trở nên ảm đạm, không khỏi thở dài thật sâu. Ông ta thực sự rất rõ ràng rằng khả năng mình có thể sống sót rời khỏi nơi này là rất nhỏ, gần như bằng không, nhưng ông ta vẫn không muốn dễ dàng từ bỏ, dù chỉ là một tia hy vọng mong manh không đáng kể. Bởi vì ông ta vẫn còn muốn gặp lại người vợ thân yêu và hai cô con gái trước khi c·hết...
Đúng lúc này, Charles Bishop bỗng nhiên cảm thấy có thứ gì đó nhỏ bé trên vai mình. Ông ta cũng không để ý, nơi đây băng tuyết ngập trời, việc có vụn băng tan chảy nhỏ vài giọt nước từ trần nhà là rất bình thường.
Nhưng ngay sau đó, lại có thứ gì đó rơi xuống, lần này là một khối rất lớn!
Charles Bishop tò mò đưa tay lên vai sờ một cái, lại chỉ thấy bàn tay dính nhớp, như thể chạm phải một mảng lớn cao su. Tiếp đó, ông ta nghi hoặc ngẩng đầu nhìn lên trên...
Một tiếng kêu thét thê lương, hoảng sợ tột cùng, bỗng nhiên vang vọng trong đường hầm!
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả không tự ý sao chép.