Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 308: ác mộng hạ

"Con gái của anh có phải mười sáu tuổi và đang học lớp mười không?"

Chiếc taxi đột ngột phanh gấp, Phạm Kháng suýt nữa bị hất văng khỏi ghế, đập đầu vào kính chắn gió phía trước. Hắn giật mình quay đầu nhìn tài xế, nhưng lại thấy một khuôn mặt còn kinh ngạc hơn cả hắn!

Sắc mặt tài xế vô cùng khó coi, đôi mắt trợn tròn như muốn lồi ra khỏi hốc mắt, ánh nhìn không thể tin nổi ấy thậm chí còn ánh lên vẻ sợ hãi tột độ! "Anh... làm sao anh biết!" Giọng hắn run rẩy.

Phạm Kháng lại một lần nữa sững sờ. Hắn căn bản không ngờ rằng, một câu nói thuận miệng của mình lại như "trúng phóc"! Chẳng lẽ người tài xế này thật sự có cô con gái mười sáu tuổi đang học lớp mười ư? Nhưng mình có biết gì về anh ta đâu!

Thế nhưng, cái vẻ trừng mắt nhìn chằm chằm tài xế của Phạm Kháng trong mắt hắn ta lại càng giống một lời đe dọa nào đó, khiến hắn có một nỗi sợ hãi tột cùng!

"Anh xuống xe! Tôi... tôi không chở anh nữa!" Tài xế thở hổn hển, gần như gào lên.

"Không phải, tôi... tôi không phải..." Phạm Kháng kịp phản ứng, cuống quýt muốn giải thích nhưng lại không biết nên nói gì. Dù sao lúc này càng nói càng thêm rắc rối, thấy tài xế kích động đến mức chỉ thiếu điều động tay động chân, hắn đành phải xuống xe.

Đúng lúc hắn đóng cửa, kính xe tự động hạ xuống, để lộ khuôn mặt gần như vặn vẹo của người tài xế. Với vẻ mặt dữ tợn nhưng lại chất chứa sự sợ hãi, hắn gào vào Phạm Kháng: "Thằng nhóc kia, tôi cảnh cáo cậu... tránh xa con gái tôi ra... tránh xa chúng tôi ra... Tôi sẽ báo cảnh sát đấy!"

"Ô" một tiếng, động cơ rít lên, chiếc taxi phóng đi như chạy trốn.

Bên đường, rất nhiều người đều dừng bước, ngạc nhiên nhìn cảnh tượng này. Phạm Kháng cũng ngớ người ra, hắn hơi hé miệng nhìn theo bóng chiếc taxi khuất dần, mãi một lúc sau mới hoàn hồn.

Chuyện quái quỷ gì vậy? Mình chẳng hiểu sao lại lên một chiếc taxi, rồi chẳng hiểu sao lại bị đuổi xuống xe. Điều kỳ lạ hơn là mình lại thốt ra câu nói ấy!

Phạm Kháng từ từ lấy lại tinh thần. Lúc này trên đường đã không còn ai chú ý đến hắn nữa. Hắn sững sờ đứng bên đường, khẽ cau mày, trong đầu muôn vàn suy nghĩ. Cảm giác kỳ lạ xuất hiện từ sáng sớm, vết thương ở tay Trương Cường, chén trà màu đỏ của ông Vương, và cả chuyện kỳ quái vừa xảy ra... tất cả cứ nối tiếp nhau hiện lên trong đầu.

Trong cuộc sống, thỉnh thoảng xảy ra một vài chuyện kỳ lạ là điều rất bình thường. Nhưng điều bất thường là hôm nay những chuyện kỳ lạ ấy dường như nhiều bất thường. Đây là ngẫu nhiên, hay liệu chúng có mối liên hệ nào với nhau không?

Phạm Kháng nghĩ đến mức đầu óc có chút căng ra. Càng nghĩ, hắn càng cảm thấy mình như sắp nắm bắt được điều gì đó, chỉ cần cố gắng suy nghĩ thêm chút nữa là có thể vén màn bí mật. Nhưng nói dễ làm thì rất khó. Ngay khi hắn cảm thấy đầu mình sắp nổ tung, điện thoại trong túi quần bỗng reo.

Là Tiểu Mã gọi tới, nói cậu ta và mấy người bạn đã đến, hỏi Phạm Kháng sao còn chưa tới.

Cúp điện thoại, Phạm Kháng lắc đầu, ngừng những suy nghĩ vẩn vơ, vô nghĩa, rồi đưa tay vẫy một chiếc taxi khác, một lần nữa đi về phía điểm đến.

Nơi này đã rất gần với địa điểm hẹn. Phạm Kháng lần này thành thật hơn, cộng thêm đầy bụng tâm sự, chẳng nói thêm một lời nào với tài xế taxi. May mắn thay, người tài xế này cũng không phải người nhiều chuyện. Phạm Kháng nghe đài phát thanh suốt chặng đường, rất nhanh đã đến cửa khách sạn. Chỉ thấy Tiểu Mã và hai người bạn thân khác đang đứng cười đùa nói chuyện ở cửa ra vào.

Trả tiền xe, Phạm Kháng thở phào nhẹ nhõm, cố gắng tỏ ra bình thường nhất có thể rồi mới đi về phía các bạn.

"Cậu này, mời khách mà chẳng đến sớm tí nào!" Tiểu Mã lập tức tiến tới đấm nhẹ vào Phạm Kháng một cái.

Mọi người trêu chọc nhau, đùa bỡn. Không lâu sau, vài người bạn khác cũng lần lượt đến. Chỉ có Lâm Cam, thằng nh��c này mãi vẫn chưa đến. Gọi điện mới biết cậu ta đang đi đón vị khách quý bí ẩn kia, trên đường đến lại gặp tắc đường, nhưng chắc cũng sắp tới rồi.

Mọi người đợi thêm vài phút nữa, quả nhiên thấy chiếc Audi Q7 phong cách của Lâm Cam đang chạy về phía này. Xe dừng lại, đầu tiên là Lâm Cam hí hửng bước xuống, rồi cậu ta bí hiểm cười một tiếng với Phạm Kháng, khiến Phạm Kháng hơi bực mình, không hiểu thằng nhóc này đang bày trò gì.

Cửa sau xe mở ra, một người bước xuống, lại là Lâm Tẩu.

À quên nói, Lâm Tẩu cũng là người dẫn chương trình của Đài Truyền hình thành phố, và là một trong những mỹ nhân hàng đầu của Đài. Cô ấy vừa xuất hiện, lập tức khiến vài người đi đường gần đó ngẩn ngơ.

Phạm Kháng vội vàng ra đón. Trong những dịp như thế này, Lâm Tẩu vốn ít khi tham gia, việc cô ấy đến là thực sự nể mặt mình lắm rồi. Hóa ra vị "khách quý bí ẩn" mà thằng nhóc Lâm Cam nói tới chính là Lâm Tẩu.

Chỉ là ngoài dự liệu của hắn, Lâm Tẩu tuy cười với Phạm Kháng, nhưng cũng cười một cách đặc biệt bí hiểm, giống hệt Lâm Cam.

Đúng lúc này, một cánh cửa sau khác cũng mở ra. Phạm Kháng chợt hiểu ra, hóa ra Lâm Cam thật sự mang đến cho mình một đối tượng "xem mắt". Hắn nhìn sang, chỉ thấy trước tiên là một bàn chân mang giày cao gót thon thả bước ra khỏi xe. Phạm Kháng nhìn thấy, tim không khỏi khẽ đập mạnh. Đó là một mắt cá chân trắng nõn, tinh xảo, vừa e ấp vừa đáng yêu, trong suốt và sáng lấp lánh. Chỉ nhìn qua mắt cá chân thôi, chủ nhân của nó hẳn cũng là một đại mỹ nữ.

Lâm Cam, đúng là anh em tốt!

Rất nhanh, một bóng người từ bên cửa xe bước ra, mỉm cười ngọt ngào với Phạm Kháng:

"Phạm Kháng, sinh nhật mà không báo tỷ tỷ một tiếng sao?"

Phạm Kháng chết lặng, như nín thở.

Không chỉ hắn, phía sau, Tiểu Mã và mấy người khác cũng đồng loạt hít một hơi khí lạnh.

Lại là... Lâm Uyển Như!

Kể từ giây phút đó, Phạm Kháng – người vốn dĩ luôn điềm tĩnh – hoàn toàn trở nên lộn xộn.

Dù thế nào đi nữa, hắn cũng không thể ngờ được, vị khách quý bí ẩn mà thằng nhóc Lâm Cam nói tới lại là Lâm Uyển Như!

Hắn như người trên mây bước vào khách sạn, nâng ly, thổi nến, nhận lời chúc mừng từ bạn bè. Còn Lâm Uyển Như thì ngồi ngay cạnh hắn, mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười của cô ấy đều khiến hắn ngỡ như mình đang mơ.

Chuyện này xem ra chỉ có thể tìm Lâm Cam hỏi cho ra lẽ. Trong bữa tiệc, hắn lén lút liếc một cái nhìn đầy đe dọa, thế là Lâm Cam thành thật đi cùng hắn vào nhà vệ sinh "trốn tiệc".

Vừa vào nhà vệ sinh, Phạm Kháng đã một tay túm lấy cổ Lâm Cam.

"Thành thật khai báo! Cậu có quan hệ thế nào với Lâm Uyển Như!"

"Khoan bóp... chết tôi bây giờ... bị cậu bóp chết mất! Cô ấy là đồng nghiệp của vợ tôi, chỉ có thế thôi, không có gì khác cả..."

"À, cũng đúng, ngay cả khi cậu muốn 'ăn vụng' thì tôi tin cậu cũng không dám trong phạm vi ảnh hưởng của Lâm Tẩu... Không đúng, Lâm Uyển Như cũng không đời nào để mắt tới cậu!"

"Thôi đi, tôi có vợ tôi là mãn nguyện rồi, đừng nói một Lâm Uyển Như, dù có thêm ba năm cô mỹ nhân tuyệt sắc nữa..."

"Nếu Lâm Uyển Như bây giờ đồng ý với cậu, cậu có đá Lâm Tẩu một cái không?"

"Tất nhiên!"

"Trời ạ, tên cầm thú!"

"Ha ha, huynh đệ, nếu tôi nói cho cậu biết, là chính Lâm Uyển Như chủ động muốn đi cùng đến chúc mừng sinh nhật cậu, cậu sẽ nghĩ thế nào?"

"Thật... thật sao?"

"Ha ha, huynh đệ, nhìn không ra đấy nhé, những năm qua cậu đã âm thầm bỏ không ít công sức rồi. Chả trách Lâm Uyển Như đến giờ vẫn không thèm nhìn tới gã công tử đào hoa kia dù chỉ một lần. Công tử đào hoa vừa cao vừa đẹp trai, nhà lại có tiền, tôi cứ nghĩ sao cô ấy lại không thèm nhìn. Hóa ra là do cậu..."

Những lời tiếp theo của Lâm Cam, Phạm Kháng hoàn toàn không nghe lọt tai. Hắn như người trên mây trở lại bàn rượu, hoàn toàn không dám nhìn Lâm Uyển Như dù chỉ một lần nữa. Nhưng hắn lại rõ ràng cảm nhận được ánh mắt của Lâm Uyển Như đang lướt qua mặt mình liên tục.

Bữa tiệc kết thúc, theo thường lệ mọi người đi hát karaoke. Lâm Uyển Như thế mà lại sẵn lòng đi cùng, một lần nữa ngồi cạnh Phạm Kháng. Mọi người vừa hát vừa cười, ánh mắt vừa hâm mộ vừa ghen tị của mấy thằng nhóc nghịch ngợm khiến ngay cả Phạm Kháng vốn dĩ mặt dày cũng thấy nóng bừng mặt. May mà trong phòng ánh đèn lờ mờ nên không ai thấy rõ.

Khi mọi hoạt động kết thúc, mọi người lần lượt tạm biệt nhau. Lâm Uyển Như từ chối ý tốt muốn đưa về của A Cam và Lâm Tẩu, cô ấy cũng không gọi taxi đi về, chỉ cười tủm tỉm đứng bên cạnh Phạm Kháng.

Cuối cùng, trước khi đi, Tiểu Mã huých mạnh vào Phạm Kháng, ghé tai nói nhỏ: "Đại ca, từ nay về sau anh chính là đại ca của em, tiểu đệ bái phục!"

Nếu là lúc trước, Phạm Kháng ước gì thằng nhóc này cút đi cho nhanh, nhưng lần này, hắn lại vô cùng mong thằng nhóc này ở lại thì tốt biết mấy. Chỉ là Tiểu Mã chắc chắn đã uống quá chén, ngớ ngẩn không nhận ra ánh mắt cầu cứu của Phạm Kháng, nấc cụt rồi nghênh ngang lên xe rời đi. Mẹ kiếp, vẫn là lái xe khi say!

Rốt cục, tất cả mọi người đều đã đi hết, xung quanh tức thì trở nên tĩnh lặng. Tim Phạm Kháng đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Hắn giả vờ tự nhiên quay người lại, cười nói với Lâm Uyển Như: "Để anh gọi taxi cho em nhé?"

Vừa nói, Phạm Kháng lập tức quay người định vẫy taxi, lại nghe Lâm Uyển Như nói vọng từ phía sau: "Không cần đâu, nhà em �� gần đây, anh đưa em về một đoạn nhé?"

Tim Phạm Kháng lại một lần nữa đập cuồng loạn. "A... A được!"

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền trên nền tảng số của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free