Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 68: Dục Hỏa sinh mệnh!

Những tiếng bước chân, sự thức tỉnh, và cơn đau ập đến.

Thiếu niên chậm rãi mở mắt. Trong tầm mắt mờ ảo, một bóng người có cánh đang tiến lại gần cậu. Phía sau hắn, một bóng người mờ ảo hơn thì không biết vì sao lại nằm bất động trên mặt đất.

(Đây là đâu, chuyện gì đang xảy ra...)

Thiếu niên vô thức giật giật cơ thể. Cơn đau nhói kịch liệt từ hai vai truyền đến khiến cậu toàn thân run lên bần bật, toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Nhưng nhờ đó, ý thức của cậu cuối cùng cũng hoàn toàn tỉnh táo trở lại!

Đồng thời, cậu nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra trước khi hôn mê. Cậu vội vã quay đầu nhìn quanh, tìm kiếm bóng dáng Phạm Kháng.

Nhưng ngay sau đó... sắc mặt thiếu niên càng lúc càng tái nhợt. Bóng người nằm sấp dưới đất ở đằng xa kia dường như... !

Marcus lao đến trước mặt thiếu niên, một tay tóm lấy cổ áo xách cậu ta từ dưới đất lên. Nhưng thiếu niên dường như chẳng hề hay biết, thậm chí ngay cả việc cổ bị siết chặt khiến cậu ngạt thở, mặt đỏ bừng cũng không nhận ra. Cậu chỉ đờ đẫn với vẻ mặt kinh hãi, ánh mắt vượt qua vai Marcus, ngơ ngác nhìn bóng người ấy... Quần áo rách nát, đầy lỗ đạn khắp người, dáng người quen thuộc, và cả vũng máu đen lớn lênh láng trên mặt đất cùng cái lỗ máu kinh hoàng sau gáy... !

Là anh ấy, đúng là anh ấy! Người có trái tim kiên cường hơn đá, gan dạ hơn người, sinh mệnh dai dẳng hơn Chương Lang, chẳng lẽ anh ấy... !

"Ừm." Marcus nhận thấy sự bất thường của thiếu niên, trong mắt hắn lóe lên tia nghi hoặc. Tuy nhiên, ngay sau đó, hắn lập tức gạt bỏ mọi thắc mắc, bởi với hắn mà nói, chỉ cần tên nhóc này còn sống là được. Dù là người, động vật, Lang Nhân, hay thậm chí là Hấp Huyết Quỷ, chỉ cần còn sống đều có thể bị Hấp Huyết!

Đối với một Hấp Huyết Quỷ, một trong ba vị trưởng lão như Marcus, máu không chỉ là nguồn dinh dưỡng thiết yếu mà còn là kho ký ức không bao giờ nói dối. Dù chủ nhân của dòng máu đã làm gì khi còn sống, tất cả đều sẽ vĩnh viễn in sâu trong đó; chỉ cần hút được, hắn có thể thu được toàn bộ ký ức của chủ nhân.

Đây cũng là lý do vì sao Marcus không trực tiếp giết chết thiếu niên. Hắn vô cùng tò mò làm sao thiếu niên lại biết mọi bí mật của cha hắn và của chính hắn. Chỉ cần tranh thủ lúc thiếu niên còn sống, hút đủ lượng máu cần thiết, hắn sẽ có được câu trả lời. Thậm chí có thể nhờ đó tìm ra tung tích người cha đã mất tích ngàn năm của mình, sau đó xử lý cha, giải cứu William, đưa Bất Tử Tộc thoát khỏi lòng đ��t, chính thức trở thành Chúa tể thế giới, và biến mình thành Thượng Đế mới!

Đương nhiên, Marcus cũng từng nghĩ đến việc hút máu kẻ mà hắn vừa xử lý. Kẻ đó rõ ràng mạnh hơn, người càng mạnh thì năng lượng ẩn chứa trong máu càng lớn. Nhưng ngay từ lúc nãy, Marcus đã ngửi thấy dòng máu của kẻ đó rất "thối", giống như máu người chết, thứ mà Hấp Huyết Quỷ không thể chấp nhận.

Marcus há miệng, chuẩn bị cắn phập vào mạch máu trên cổ thiếu niên. Đột nhiên, hắn thấy thiếu niên nhìn về phía mình, trên gương mặt đỏ ửng tràn đầy vẻ kích động, dường như có điều muốn nói.

Không biết là vì cân nhắc điều gì, Marcus khẽ nới lỏng bàn tay, buông lỏng cổ thiếu niên một chút. Chưa kịp hắn mở lời, thiếu niên đã phun một bãi đờm lẫn máu vào mặt hắn, rồi vỡ òa mắng lớn: "Marcus, tao tát vào mặt tổ tông nhà mày! Mày giết Phạm đại ca! Mày dám giết Phạm đại ca của tao! Tao làm quỷ cũng không tha cho mày... !"

Marcus giận tím mặt, bàn tay vừa siết chặt cổ họng thiếu niên trở lại, một tay khác lau bãi đờm trên mặt, thậm chí vì quá tức giận mà khẽ run lên! Ngoại trừ một ngàn năm trước vì tính mạng của William mà bị buộc phải khuất phục Victor, hắn chưa bao giờ phải chịu loại nhục nhã tột cùng như vậy!

Tuy nhiên, trong khoảnh khắc, Marcus dường như nghĩ ra điều gì đó. Hắn cười lạnh nói với thiếu niên: "Con kiến hôi hèn mọn, ngươi đang cố ý chọc giận ta, muốn ta ban cho ngươi một kết thúc thống khoái sao? Ha-ha-ha...! Ngươi mơ tưởng! Ngươi càng muốn thế, ta chẳng những sẽ không hút khô ngươi ngay lập tức, mà sẽ nuôi ngươi, biến ngươi thành kho máu di động của ta, để ngươi vĩnh viễn chịu đựng những cực hình tột cùng!"

Thiếu niên vẫn trừng mắt nhìn, trong mắt không hề có vẻ sợ hãi. Cậu sinh ra không cha mẹ, cô độc lớn lên, mãi đến khi đặt chân vào thế giới kinh khủng này mới cảm nhận được tình bạn và sự quan tâm chân thành từ Phạm Kháng. Chỉ có cậu biết, ẩn dưới vẻ ngoài lạnh lùng, xấu xí, đáng sợ của một Zombie, là một linh hồn kiên cường, bất khuất, nhiệt tình và chính trực đến nhường nào!

Có lẽ thiếu niên vốn trời sinh có chút nhát gan, nhưng chính vào khoảnh khắc cuối cùng này, cậu lại cảm ngộ được ý nghĩa của lòng nhân ái, của cái gọi là nhân sinh đích thực. Cậu nghĩ: "Có lẽ tôi không thể sống vì anh, và yếu ớt như tôi cũng không thể chiến đấu vì anh. Vậy thì hãy để sự dũng cảm cuối cùng của đời tôi bảo vệ phẩm giá của anh!"

Giữa lúc tâm tình ấy đang trào dâng, bất ngờ...

Thiếu niên đột nhiên cảm thấy một cảm giác vô cùng kỳ diệu: bên trong cơ thể dường như có thứ gì đó đang dần nở rộ, thư thái lạ lùng, như thể đang tắm mình trong ánh nắng ấm áp. Ngay cả cảm giác ngạt thở khó chịu cũng đột nhiên biến mất.

"Trí tuệ lực, Nhị Cấp giác tỉnh!" Âm thanh của Chủ Thần bỗng nhiên vang vọng trong đầu thiếu niên!

Thiếu niên trong lòng khẽ động. Trí tuệ lực... Nhị Cấp giác tỉnh! Cậu lập tức nghĩ đến khả năng thôi miên khó tin của nữ luân hồi giả trong Phi Dung Chiến Đội. Chẳng lẽ bây giờ mình cũng có thể... !

Trong khoảnh khắc, thiếu niên kịp phản ứng, chỉ thấy cái miệng rộng ngoác như chậu máu của Marcus đã chồm đến cổ cậu!

(Thôi miên... Thôi miên... Thôi miên!) Thiếu niên chẳng còn kịp nghĩ ngợi nhiều. Cổ bị siết chặt, cậu không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào, chỉ có thể không ngừng gào thét trong lòng!

Nhưng Marcus lại hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng, vẫn như cũ cắn phập xuống!

Thiếu niên tuyệt vọng buông xuôi, nhắm mắt lại. Một ý nghĩ vụt qua trong tâm trí, lòng cậu tràn ngập hối hận: (Ngô Trần ơi Ngô Trần, mày vô dụng quá! Nếu mày có thể sớm hơn một chút thức tỉnh trí tuệ lực Nhị Cấp, học được phương pháp thôi miên, giúp đỡ Phạm đại ca, chứ không phải trở thành gánh nặng của anh ấy, thì Phạm đại ca làm sao có thể chết... ).

Thiếu niên không ngờ rằng, vừa nghĩ đến Phạm Kháng, cái cảm giác kỳ lạ ấy lại lần nữa xuất hiện. Trong đầu cậu vang lên một tiếng "ầm"! Cậu phát hiện "linh hồn" mình dường như đã thoát ra khỏi thân thể, "ý thức" của cậu lan tỏa ra bốn phương tám hướng tựa như những đợt sóng vô hình, gần như có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Thời gian cũng dường như ngưng đọng, ngay cả cái miệng rộng ngoác như chậu máu của Marcus, gần như đã cắn phập vào cổ cậu, cũng đông cứng lại.

Không chỉ thế, cậu thậm chí còn "thấy được" John đang ngủ say phía sau, dường như đang mơ giấc mộng đẹp, nước bọt không ngừng chảy ra.

(Cái đồ hèn nhát sợ chết này, lại còn là một Hấp Huyết Quỷ, thật khiến người ta cạn lời...)

Cậu còn "thấy được" phía sau bức tường sắt kia, một bóng người dường như hơi quen thuộc... Đúng vậy, hẳn là tên Hấp Huyết Quỷ phản đồ Kline. Kline đang tranh cãi với ba tên Hấp Huyết Quỷ cao cấp kia về việc có nên dùng thuốc nổ phá tung bức tường sắt hay không. Cậu thậm chí còn có thể cảm nhận được những suy nghĩ lẫn lộn giữa lo lắng và mừng thầm trong đầu Kline!

(Tên Kline này, hẳn là mượn cớ để đạt được mục đích riêng của mình, muốn dùng cách này để chôn vùi cả Marcus, rồi sau đó hắn sẽ trở thành Đại trưởng lão Hấp Huyết Quỷ mới, và cũng là duy nhất!)

Cậu còn "thấy được" ngay dưới chân mình dường như có một lối đi, dẫn thẳng đến nơi xa. Lối vào thông đạo, lại nằm ngay dưới mộ huyệt của Marcus, sâu khoảng một mét.

(Thì ra thật sự có thông đạo, ngay dưới mộ huyệt! Thực ra mình nên nghĩ ra sớm hơn, quả thực không có nơi nào thích hợp làm lối vào hơn là phía dưới mộ huyệt của ba vị trưởng lão Hấp Huyết Quỷ!)

Trong một thoáng suy nghĩ, thiếu niên "nhìn về phía" Phạm Kháng. Nhưng những gì nhìn thấy trước mắt lại khiến ý thức của cậu run rẩy dữ dội... !

Chỉ thấy, bốn phía cơ thể Phạm Kháng, một vầng lửa đang cháy rừng rực, bao trùm toàn bộ thân thể anh!

(A! Sao cơ thể Phạm Kháng đại ca lại đang bốc cháy? Vừa rồi mình sao không phát hiện... Không đúng! Đây không phải ngọn lửa bình thường! Đây là cái gì vậy?!)

Thiếu niên trừng lớn "con mắt"!

Cuối cùng, cậu thấy rõ: trong ngọn lửa đỏ rực đến cực điểm, tựa như Chân Hỏa Tam Vị trên Cửu Thiên ấy, tất cả vết thương trên thân Phạm Kháng đều đang hồi phục với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Những viên đạn găm sâu trong thân thể cũng đang từ từ bị đẩy ra ngoài, sau đó vết thương nhanh chóng lành lại. Ngay cả cái lỗ máu lớn sau gáy anh ấy cũng đang dần dần mọc ra não, xương sọ, da đầu, thịt da, lông tóc mới... !

Phạm Kháng cứ như Phượng Hoàng được tái sinh từ trong lửa vậy!

"Leng keng!" Một tiếng vang lanh lảnh đột nhiên vọng lên trong tầng hầm tĩnh mịch này. Âm thanh không lớn, nhưng đặc biệt thu hút sự chú ý, đương nhiên cũng không lọt qua tai Marcus bén nhạy. Động tác sắp cắn nát cổ thiếu niên của hắn l���p tức dừng lại, trên mặt lộ vẻ nghi ngờ.

"Leng keng!" Lại một tiếng nữa!

"Leng keng...!" Càng lúc càng nhiều!

Marcus đột nhiên như cảm nhận được điều gì. Hắn từ từ ngẩng đầu lên, chỉ thấy tên nhóc trước mặt mình, trên gương mặt ửng đỏ vì nghẹt thở, đôi mắt không ngừng nhìn chằm chằm vào phía sau lưng hắn, bắn ra thứ ánh sáng dị thường!

Trong lòng Marcus khẽ động, hắn chầm chậm quay đầu lại. Cơ thể hắn bỗng chốc cứng đờ!

Chỉ thấy... !

Cái kẻ vốn dĩ đã chết tiệt, thực sự là chết không thể chết hơn được nữa ấy, vậy mà lại đứng dậy. Hắn cúi đầu, mặt đối diện với Marcus. Những tiếng "leng keng" không ngừng ấy chính là âm thanh những đầu đạn thỉnh thoảng rơi xuống từ người hắn, chạm đất.

Trên mặt Marcus hiện rõ vẻ kinh ngạc tột độ!

Vì sao? Làm sao có thể thế?

Phạm Kháng chậm rãi ngẩng đầu. Đôi con ngươi lóe lên thứ ánh sáng kỳ dị, tựa như có ngọn lửa sinh mệnh bùng cháy không ngừng ở bên trong!

"Sinh mệnh Niết Bàn!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free