(Đã dịch) Vô Hạn Chi Zombie - Chương 74: đặc sắc nhất cước!
Phạm Kháng được thiếu niên đỡ ngồi dậy, anh lắc lắc đầu cho tỉnh táo hơn một chút rồi nhìn quanh.
Quả nhiên uy lực vụ nổ rất mạnh, trong phạm vi sáu mét vuông để lại một tầng đất đá vụn rõ rệt, trên tường và mặt đất hẻm đều lưu lại dấu vết cháy xém dữ dội. Tuy nhiên, không có những mảnh sắt, bi thép nào văng ra, rõ ràng đây là một quả lựu đạn tấn công thuần túy, không phải loại gây sát thương diện rộng nhờ bắn ra các mảnh sắt, bi thép.
Cách đó không xa, mấy tên hắc y nhân đều ngã rạp lộn xộn dưới đất, hai kẻ gần nhất thậm chí đầu còn không nguyên vẹn. Có thể thấy, may mắn là vừa rồi Phạm Kháng có hai tấm "lá chắn thịt" che chắn, lại thêm anh ta da dày thịt béo, nếu không đã có thể bị nổ thành từng mảnh!
Phạm Kháng như sực nhớ ra điều gì, lập tức nhìn về phía chỗ John đứng lúc nãy, rồi thầm thở phào nhẹ nhõm. John đang hai mắt đờ đẫn, lắc lư cái đầu, hiển nhiên bị sóng xung kích từ vụ nổ làm cho choáng váng. May mắn là hắn đứng khá xa nên cũng không chịu bất kỳ tổn thương thực chất nào.
Thiếu niên giận tím mặt, xông tới, một tay túm cổ áo John, nhấc bổng lên mà gầm lên: "Khốn nạn! Mày chạy loạn cái gì! Mày có biết mày suýt chút nữa làm hại Phạm đại ca không!"
John bừng tỉnh, sợ hãi ấp úng nói: "Cái kia... tôi, không phải... thật ra..."
Thiếu niên liếc mắt sang chiếc túi đeo lưng rơi ở một bên, sắc mặt càng trở nên âm trầm hơn, cắn răng nghiến lợi nói: "Đừng nói với tao, cái thằng khốn nạn nhà mày định tự mình chuồn đi đấy nhé!"
John nuốt nước bọt ừng ực, toàn thân toát mồ hôi lạnh, cố nặn ra một nụ cười nịnh nọt: "Làm sao lại, ha ha, làm gì có chuyện đó... Tôi chỉ là xuống lầu mua gói thuốc... À không, là xem số tàu hỏa ngày mai..."
Thiếu niên chỉ cần nghĩ một chút là biết ngay John đang nói dối. Hắn đang định nổi giận lần nữa thì giọng Phạm Kháng vang lên từ phía sau.
"Ngô Trần... Được rồi, không có việc gì là tốt."
Thiếu niên lạnh lùng hừ một tiếng, vẻ mặt âm trầm nói: "Nể mặt Phạm đại ca lần này tao bỏ qua cho mày. Về sau đừng hòng chạy trốn nữa, còn dám chạy, cẩn thận tao chặt chân, nhổ hết răng, rồi khắc lên mặt mày dòng chữ 'Ta là Hấp Huyết Quỷ, nhưng ta nhất sát. Bút' này!"
Phạm Kháng nghe mà không còn gì để nói, anh lắc đầu cười khổ không ngừng.
John dở khóc dở cười, đột nhiên có cảm giác như lên nhầm thuyền cướp. Làm Hấp Huyết Quỷ mà đến nông nỗi này thì thà chết còn hơn, nhưng tất nhiên, chỉ cần còn sống được, hắn tuyệt đối sẽ không thực sự muốn chết.
Tuy nhiên, John vẫn vô cùng cảm kích nhìn Phạm Kháng một cái. Dù là Hấp Huyết Quỷ thì trái tim cũng bằng thịt, vừa rồi Phạm Kháng đã liều mạng cứu hắn ra sao, hắn đều nhìn rõ cả.
Phạm Kháng nhìn ra sự cảm kích của John, anh chỉ nhẹ gật đầu với John rồi quan sát xung quanh. Động tĩnh vừa rồi có vẻ quá lớn, giờ phút này trên các tòa nhà xung quanh đã lộ ra rất nhiều bóng người, xa xa cũng ẩn hiện tiếng còi cảnh sát. Họ nhất định phải rời khỏi đây ngay lập tức.
Phạm Kháng vừa định gọi thiếu niên và John cùng đi thì đã lập tức nghe thấy một tiếng rên rỉ đau đớn trầm thấp từ đâu đó gần đó vọng lại. Anh quay đầu nhìn lại, không ngờ phát hiện một tên hắc y nhân đang khẽ run rẩy.
Hóa ra, hắc y nhân vẫn còn sống sót!
Ba người lập tức đi qua, chỉ thấy vẫn là tên Hắc Đại Cá đó. Đôi chân của hắn đã bị nổ nát bươm, khắp người và mặt đều là vết bỏng. Chắc hẳn vừa nãy đã ngất, giờ phút này tỉnh lại liền không kìm được rên rỉ trong đau đớn. Nhưng khi hắn vừa nhìn thấy Phạm Kháng và những người khác xuất hiện, trên khuôn mặt đau đớn của hắn lập tức lóe lên vẻ phẫn nộ tột cùng, ngay sau đó, hắn bất chấp đau đớn, đưa tay định với lấy khẩu súng nằm gần đó trên mặt đất.
Thiếu niên tay mắt lẹ làng, nhanh như chớp, đá khẩu súng văng sang một bên, rồi vừa quay sang hỏi John: "Người của Hấp Huyết Quỷ?"
John lắc đầu lia lịa: "Không phải, tuyệt đối không phải. Tôi chưa bao giờ thấy những người này, với lại nhìn thân thủ của họ thì Hấp Huyết Quỷ bình thường hoàn toàn không phải đối thủ của họ. Đúng rồi... Bọn họ thậm chí còn biết tôi là Hấp Huyết Quỷ, hơn nữa, rõ ràng là đến tìm hai người các anh!"
Phạm Kháng trong lòng giật mình. Ngoài Hấp Huyết Quỷ, còn ai muốn bắt mình nữa?
"Chẳng lẽ là Lang Nhân?" Thiếu niên nghi hoặc quay người cẩn thận quan sát Hắc Đại Cá.
Hắc Đại Cá yếu ớt nhưng đầy tức giận mắng: "Đừng có gộp chung chúng ta... với những con dơi xấu xí hay đám chó điên bẩn thỉu... vào một chỗ! Chúng ta là cao quý nhất...!" Dù rõ ràng có thể nói tiếp, hắn lại không thốt ra lời, xem ra là muốn giấu giếm điều gì đó.
Thiếu niên sắc mặt khẽ biến, nói: "Tôi biết rồi! Các ngươi là người của Alexandros Corvinus!"
Hắc Đại Cá giật mình thon thót, không kìm được buột miệng thốt ra: "Các ngươi làm sao...!" Mặc dù chỉ nói được nửa câu, nhưng cũng coi như ngầm thừa nhận.
Phạm Kháng cũng giật mình. Chẳng lẽ mình lại có liên quan gì đến Alexandros thần bí đó? Anh có chọc ghẹo gì hắn đâu!
"Các ngươi tại sao muốn bắt chúng ta!" Thiếu niên lập tức hỏi.
Hắc Đại Cá trên khuôn mặt đau đớn nở một nụ cười gằn, trông giống như đang nhe răng cười hơn: "Các ngươi muốn biết ư? Vậy thì nghe ta nói rõ cho các ngươi nghe nhé...!"
Không hiểu sao, hắn rõ ràng đã tăng thêm mấy phần âm lượng ở từ cuối cùng.
Phạm Kháng và John nghe thấy chỉ hơi kỳ quái, nhưng thiếu niên lại sắc mặt bỗng nhiên biến sắc, kinh hô: "Sóng não của hắn đang xuất hiện dao động mãnh liệt! Hắn đang giở trò...!"
Lời vừa dứt, Phạm Kháng đã kịp phản ứng. Anh nhanh chóng quét mắt từ trên xuống dưới Hắc Đại Cá, lập tức phát hiện điểm bất thường: tay trái tên Hắc Đại Cá đang ghì chặt bên hông!
Phạm Kháng lập tức quay người giật tay hắn ra, chỉ thấy trên lưng Hắc Đại Cá treo một vật hình tròn đang phun khí ra ngoài!
"Ha-Ha Hàaa...!" Hắc Đại Cá điên cuồng cười to: "Chết cùng ta đi!"
"Hỏng bét! Đây là...! Chúng ta chạy mau!" Thiếu niên sắc mặt đại biến, kéo Phạm Kháng định bỏ chạy!
Nhưng Phạm Kháng lại không nhúc nhích. Mặc dù anh không biết đây là thứ gì, nhưng nhìn kiểu dáng như vậy là đủ để biết chắc đó là một loại vũ khí kiểu mới có uy lực cực lớn. Giờ có chạy cũng có thể không kịp, chỉ có...!
Phạm Kháng không nói thêm lời nào, đột ngột chịu đựng cơn đau kịch liệt mà nhấc chân phải lên. Anh dùng đôi chân phải đã được luyện tập không biết bao nhiêu lần, như đá bóng sút một cú đại lực, bất ngờ đá mạnh vào người Hắc Đại Cá!
Một tiếng "phịch" trầm đục vang lên!
Hắc Đại Cá kêu thảm một tiếng, cả người hắn liền như quả bóng da bị đá văng lên trời!
Sau đó, Phạm Kháng lại cấp tốc quay người, một tay kéo thiếu niên và John cùng ngã xuống đất.
Chỉ một giây sau, nghe thấy một tiếng nổ lớn đến rung trời, cả bầu trời như sáng bừng thành ban ngày, dòng khí khổng lồ gào thét thổi qua, ngay cả các tòa kiến trúc xung quanh cũng rung lắc mấy lần!
Mấy giây sau, thế giới mới lại khôi phục yên tĩnh, tiếng la hét, khóc lóc hỗn loạn vang lên từ các tòa nhà xung quanh.
Thiếu niên ngẩng đầu lên khỏi mặt đất, chỉ thấy Phạm Kháng và John cũng vừa mới ngẩng đầu lên, ai nấy đều thất thần như vừa chui lên từ dưới đất. Bọn họ liếc nhìn nhau, đều đọc được sự chấn động sâu sắc và nỗi sợ hãi tột cùng trong mắt đối phương.
Thật không ngờ, cái "đồ chơi nhỏ" kia lại có uy lực nổ kinh khủng đến vậy, chẳng kém gì một quả tên lửa cỡ nhỏ. Có thể hình dung, nếu như không phải Phạm Kháng tung cú đá liều mạng đưa tên Hắc Đại Cá đá văng lên giữa không trung, thì ba người bọn họ vừa nãy tuyệt đối đã không thể thoát khỏi uy lực vụ nổ!
(Lâu rồi không đá bóng, cước pháp vẫn còn bén đấy chứ.) Phạm Kháng tự giễu cười một tiếng, bò dậy nhìn quanh. Tuy uy lực vụ nổ lớn và gây ra lực xung kích cũng rất lớn, nhưng may mắn là vụ nổ xảy ra trên không trung, cách xa các tòa nhà và mặt đất, nên không gây ra thương vong nghiêm trọng. Phần lớn tiếng kêu khóc từ các tòa nhà xung quanh chỉ là do hoảng sợ, lúc này anh mới thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Không ngờ... người của Alexandros lại điên cuồng đến vậy!" Thiếu niên đến bên Phạm Kháng, thở dài nói: "Vừa nãy tôi lặng lẽ cảm nhận nội tâm tên đó một chút, cái tôi thấy chỉ là sự cuồng nhiệt và chấp nhất vượt quá sức tưởng tượng. E rằng kẻ Tuẫn Đạo điên rồ nhất từ xưa đến nay cũng không hơn được thế này, nói không hề khoa trương chút nào, họ lúc nào cũng có thể làm những chuyện điên rồ vì tín niệm của mình, ngay cả việc tự hủy diệt bản thân! Cũng có thể thấy được, Alexandros cường đại đến mức nào, quả nhiên hắn có đủ thực lực để ra tay chấm dứt, thậm chí hủy diệt cả hai chủng tộc Hấp Huyết Quỷ và Lang Nhân. Nhưng hắn đã không làm như thế, bởi vì thực ra hắn vô cùng yêu chiều hai đứa con của mình."
Nói đến đây, thiếu niên lại cười khổ một tiếng: "Alexandros yêu chiều con cái hắn, nhưng tuyệt đối sẽ không quan tâm chúng ta. Nếu thủ hạ của hắn toàn là những kẻ như vậy, mà hắn lại vừa chuẩn bị đối phó chúng ta, vậy chúng ta lại có thêm một mối đại phiền toái rồi! E rằng còn phiền phức hơn cả Marcus!"
Phạm Kháng nhẹ nhàng gật đầu, rồi siết chặt nắm đấm, kiên quyết nói: "Không sợ chết... Cứ đến đây!"
Lúc này, tiếng còi cảnh sát xung quanh đột nhiên dồn dập, đã đến lúc nhất định phải rời đi!
"John, có biết lâu đài giam giữ Thái Lý Tư ở đâu không?" Thiếu niên hỏi.
John lần này hoàn toàn thành thật, không cần hỏi thêm, mở miệng nói ngay: "Biết!"
"Tốt! Dẫn chúng tôi đi nào, đi thôi!"
Ba người ẩn mình vào màn bụi mù mịt đang chậm rãi rơi xuống khắp trời, biến mất không còn tăm hơi trong chớp mắt. Truyện này do truyen.free chuyển ngữ và biên tập, rất mong các bạn độc giả sẽ thấy thích thú.