(Đã dịch) Vô Hạn Cơ Nhân Thôn Phệ - Chương 220: Lệnh bài cùng linh bích
Mỗi tòa cổ thành đều có đội quân thủ vệ. Những Huyền Giáp vệ này chính là đội quân trấn giữ Thiên Đô thành.
"Không có lệnh bài, chính là người thân phận không rõ ràng. Còn dám tới gần nửa bước, giết chết không tha!" Hai tên Huyền Giáp vệ thần sắc nghiêm khắc, quát lớn.
Sát khí trên người họ đằng đằng, đao kiếm đã rút khỏi vỏ, như thể chỉ cần Yến Xích Sơn còn dám lằng nhằng thêm chút nữa, họ sẽ lập tức động thủ.
Hạ Phàm nhướng mày, lập tức cảnh giác, định tế ra Tử Tinh Băng Ngọc kiếm thì bị Yến Xích Sơn ngăn lại. Hắn chỉ nghe Yến Xích Sơn nhỏ giọng nói: "An tâm chớ vội."
Sau đó, Yến Xích Sơn chậm rãi tiến đến trước mặt hai người, cười rạng rỡ, nói: "Hai vị, Yến mỗ có đôi lời muốn thưa, không biết hai vị có nguyện ý lắng nghe chăng?"
"Lời gì, nói thẳng." Hai tên Huyền Giáp vệ lộ ra vẻ mặt thiếu kiên nhẫn.
Yến Xích Sơn liền nắm lấy cánh tay của hai người, kéo họ sang một bên, thấp giọng nói gì đó.
Hạ Phàm đứng ở một bên, nhìn hai tên Huyền Giáp vệ ban đầu rất thiếu kiên nhẫn, nhưng dần dần lại hiện rõ vẻ vui mừng, thậm chí còn nhận lấy một cái túi to bằng bàn tay từ trong tay Yến Xích Sơn.
"Không ngờ ở đây lại có chuyện như thế này..." Hạ Phàm thấy cảnh này, sao lại không hiểu họ đang làm gì, trong lòng không khỏi cảm khái.
Một lát sau, Yến Xích Sơn quay trở lại, đưa tay ném cho Hạ Phàm một vật.
Hạ Phàm lập tức đưa tay đón lấy, lật tay xem x��t, thấy rõ ràng là một viên ngọc bài thanh đồng, phía trên khắc một chữ "Trời" mang văn tự cổ.
Yến Xích Sơn truyền một luồng ba động từ trường, khẽ nói: "Đây chính là lệnh bài của Thiên Đô thành. Có vật này, huynh có thể ra vào Thiên Đô thành không chút trở ngại."
Hạ Phàm khẽ gật đầu, hỏi: "Yến huynh tốn kém bao nhiêu?"
"Hai khối lệnh bài, tổng cộng năm viên linh cây điều. Mặc dù đắt tiền một chút, nhưng mua được sự bình an thì đáng giá!" Giọng nói của Yến Xích Sơn thoáng chút hưng phấn.
Lúc này, hai tên Huyền Giáp vệ đã mở miệng lần nữa, quát: "Sau khi chúng ta kiểm tra, thân phận của các ngươi đã được xác minh, có thể vào thành. Nhưng sau khi vào thành, tất cả phải trung thực, giữ đúng bổn phận. Nếu như dám không tuân thủ nội quy trong thành, chắc chắn sẽ khiến hai ngươi phơi thây đầu đường. Có nghe rõ không?"
Răn dạy một phen, hai tên Huyền Giáp vệ này mới thả họ vào thành, sau đó vênh vang đắc ý rời đi.
"Yến huynh, Huyền Giáp vệ đều kiêu ngạo và ngang ngược như vậy sao?" Hạ Phàm đối với thái độ của hai tên Huyền Giáp vệ vô cùng bất mãn.
"Hạ huynh, sao phải tức giận. Bây giờ chúng ta tiến vào Thiên Đô thành, vốn muốn nương nhờ sự che chở của thành chủ. Cái gọi là 'người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu', chúng ta đành phải nhẫn nhịn một chút." Yến Xích Sơn vội vàng khuyên.
Hạ Phàm hừ nhẹ một tiếng, âm thầm gật đầu, trong lòng bi���t Yến Xích Sơn nói đúng. Bất quá, nhìn Yến Xích Sơn bị Huyền Giáp vệ chèn ép, trong lòng hắn vẫn có chút không thoải mái.
"Đúng rồi, Yến huynh, linh cây điều là gì vậy?" Hạ Phàm hỏi.
"À, linh cây điều chính là một loại bảo dược sản xuất trong Đại Hoang. Sau khi dùng, có thể khiến cao thủ Tinh Thần cảnh gia tăng tu vi. Mỗi một viên giá trị ba ngàn linh bích. Ta vì vào thành, đã chuẩn bị từ một năm trước, khó khăn lắm mới gom đủ mười viên linh cây điều, không ngờ giờ đã tiêu hết một nửa. Thật ra, nếu như chúng ta có chút mối quan hệ trong thành, chỉ cần một viên linh cây điều là có thể đổi lấy một lệnh bài. Nhưng chúng ta chưa quen cuộc sống nơi đây, đối phương khó tránh khỏi sẽ rao giá trên trời..." Yến Xích Sơn khẽ thở dài.
"Cái gì, bọn hắn thu thêm của huynh ba viên linh cây điều?" Sắc mặt Hạ Phàm lập tức trầm xuống.
Nếu đối phương chào giá hợp lý thì thôi, không ngờ lại dám bắt nạt kẻ mới đến, vậy mà đòi thêm linh cây điều, điều này khiến sắc mặt Hạ Phàm càng thêm khó coi.
"Khụ khụ, được rồi, chuyện đã qua rồi. Đi thôi, chúng ta vào thành xem một chút." Yến Xích Sơn cũng thoáng nghĩ rồi, kéo Hạ Phàm cùng vào thành.
Đường phố chính của Thiên Đô thành rộng lớn, đủ rộng cho chín chiếc xe thú đi song song. Hai bên là lầu các, quán trà, tửu quán, thương hội, người qua lại đông đúc không ngớt. Hạ Phàm phát hiện, những người trong Thiên Đô thành, ai nấy khí tức đều cường đại. Ngay cả trẻ em ba bốn tuổi cũng có thực lực Thiên Nhân cảnh. Mà họ mới đi vài trăm mét, liền đã đụng phải vài cao thủ Tinh Thần cảnh.
Bất quá nghĩ lại cũng phải, trong thế giới này nguyên năng gen nồng đậm như thế, những trẻ sơ sinh kia khi còn trong bụng mẹ đã hấp thu nguyên năng gen mà bắt đầu tiến hóa. E rằng vừa ra đời, chúng đã có thực lực không tầm thường.
Điều kiện được thiên nhiên ưu ái như vậy, ở Địa Cầu xa xa không thể sánh bằng.
Có lẽ chờ Địa Cầu khôi phục một thời gian nữa, cũng có thể đạt tới hiệu quả này.
"Yến huynh, bây giờ huynh định đi đâu?" Hạ Phàm hỏi.
"Tìm một nhà hiệu cầm đồ, đem số linh cây điều còn lại đổi lấy linh bích. Trong Thiên Đô thành, có rất nhiều nơi cần tốn linh bích. Nếu trong tay không có chút linh bích nào, quả thật là nửa bước khó đi." Yến Xích Sơn cười nói.
"Ta nghe Yến huynh nhiều lần nhắc đến linh bích, vậy linh bích là gì?" Hạ Phàm tò mò hỏi.
"Huynh ngay cả linh bích cũng không biết sao?" Yến Xích Sơn lập tức kinh ngạc nhìn hắn một cái.
"Khụ khụ, tiểu đệ mới đến, mong rằng Yến huynh giải đáp thắc mắc." Hạ Phàm lúng túng ho nhẹ hai tiếng, chắp tay nói.
"Chậc chậc chậc, chắc là Hạ huynh sinh trưởng ở Đại Hoang chăng, nếu không làm sao lại không biết linh bích. Linh bích thực chất là một loại tài nguyên khoáng sản đặc biệt, được khai thác từ một số quặng mỏ đặc thù. Loại tài nguyên khoáng sản này chứa đựng nguyên năng gen vô cùng tinh thuần, không chỉ có thể dùng để phụ trợ tu luyện, mà còn có thể được dùng làm tiền tệ, mua sắm các loại khí cụ và vật liệu tu luyện." Yến Xích Sơn tấm tắc khen lạ, sau đó giải thích cho Hạ Phàm nghe.
Hạ Phàm bừng tỉnh, nguyên lai cái gọi là linh bích, lại là một loại tiền tệ, điều này khiến hắn mở mang tầm mắt.
Hai người họ vừa trò chuyện vừa đi dọc theo con phố chính của Thiên Đô thành. Cuối cùng, tại một góc rẽ, họ phát hiện một cửa hàng trông vô cùng xa hoa.
Trước cửa hàng có một bảng hiệu lớn, trên đó viết bốn chữ lớn sáng loáng: "Tống Ký Hiệu Cầm Đồ".
"Đi thôi, vào xem!"
Yến Xích Sơn ngẩng đầu thấy bảng hiệu lớn kia, không khỏi vui mừng trong lòng, liền vội vã đi vào hiệu cầm đồ.
Hiệu cầm đồ này làm ăn thịnh vượng, lại đông nghịt người đến cầm cố đồ vật. Hạ Phàm nhìn thấy, người trong tiệm đều cầm vật phẩm, có người cầm một thanh trường kiếm trông có chất lượng phi phàm, có người cầm một quyển cổ tịch, lại có người cầm tấm vật liệu đặc biệt không rõ công dụng...
Khi hai người họ bước vào, lập tức từ bên trong đi ra một gã sai vặt mười hai mười ba tuổi, khách sáo nói: "Hai vị khách quan có phải đến cầm cố đồ vật không?"
"Không sai." Yến Xích Sơn đáp lời.
Gã sai vặt liền từ bên hông móc ra một thẻ số đưa cho Yến Xích Sơn nói: "Đây là thẻ số của hai vị, hôm nay khách đông quá, mời hai vị chờ lát. Khi gọi đến lượt hai vị, xin hãy đến quầy cầm cố."
Hạ Phàm nhìn tấm thẻ số kia, trên đó ghi số "Ba mươi sáu". Có nghĩa là, trước hai người họ, có ba mươi sáu vị khách.
Hắn không khỏi bật cười, kiểu này cũng chẳng khác gì ngân hàng ở Địa Cầu gọi số.
Sau khi cầm thẻ số, hai người liền tùy tiện tìm một chiếc bàn ở góc khuất ngồi xuống, kiên nhẫn chờ đợi.
Trên những chiếc bàn khác cũng cơ hồ đều ngồi đầy người.
"Thật là xui xẻo, trước kia hiệu cầm đồ Tống ký này cũng chẳng thấy làm ăn tốt đến vậy, sao hôm nay lại đông người như vậy?" Có người không nhịn được phàn nàn.
"Hắc hắc, Tôn huynh chẳng lẽ còn không biết sao? Gần đây vị trí Thống lĩnh Huyền Giáp vệ ở Thiên Đô thành trống, nên Phủ thành chủ ban bố lệnh chiêu mộ tới toàn thể tiến hóa giả trong thành, để chiêu mộ một Thống lĩnh. Nếu có thể trở thành Thống lĩnh, không chỉ có thể thoát khỏi tình trạng bị Huyền Giáp vệ chèn ép trong thành, mà còn có thể thống lĩnh mười tên Huyền Giáp vệ, địa v��� nước lên thì thuyền lên. Cho nên, mọi người tự nhiên muốn tranh đến đầu rơi máu chảy." Một người khác cười khẽ một tiếng, giải thích.
"À, tranh chức Thống lĩnh, vì sao muốn đổi linh bích?" Người đàn ông họ Tôn kia không khỏi hỏi.
"Ngươi cho rằng Huyền Giáp vệ Thống lĩnh là muốn tranh là được sao? Thái gia và Triệu gia trong thành đã sớm dòm ngó, thèm khát chức vị này từ lâu. Dưới áp lực hợp lực của họ, Phủ thành chủ liền đặt ra một ngưỡng cửa. Muốn cạnh tranh chức vị này, trước hết phải giao nạp 500 khối linh bích. Dù cho cạnh tranh thất bại, số tiền này cũng sẽ không được hoàn trả. Vì thế, đương nhiên đã dọa cho một nhóm người muốn cạnh tranh bỏ cuộc. Mà những người này, để kiếm đủ 500 linh bích kia, hận không thể đập nồi bán sắt..." Một người đàn ông khác hiển nhiên là người có tin tức nhanh nhạy, khẽ nói.
Nghe thấy lời ấy, Hạ Phàm lại không khỏi giật mình trong lòng.
Ban đầu hắn không có khái niệm gì về giá trị của linh bích, nhưng khi thấy nhiều người như vậy, vì kiếm đủ 500 linh bích mà tới đây cầm cố các loại bảo vật, lập tức hắn hiểu ra điều gì đó.
Xem ra, giá trị của linh bích vô cùng cao, ngay cả những cao thủ Tinh Thần cảnh bình thường muốn kiếm đủ 500 cũng cực kỳ khó khăn.
Vậy mà Yến Xích Sơn đã bỏ ra năm viên linh cây điều, tương đương mười lăm ngàn linh bích, để mua hai khối lệnh bài, rồi lại đưa một khối cho hắn.
Nói cách khác, một khối lệnh bài trọn vẹn bỏ ra cái giá bảy ngàn năm trăm khối linh bích.
Điều này khiến hắn lại càng có cái nhìn mới về sự hào sảng của Yến Xích Sơn.
Bất quá đồng thời, trong lòng hắn cũng dấy lên một tia áy náy, khối lệnh bài này thực sự quá quý giá, hắn không phải một người thích nợ ân tình, nhất định phải nghĩ biện pháp tìm cách đền đáp.
Nếu không, hắn sẽ thấy khó xử.
"Hạ huynh, nghĩ gì thế?" Yến Xích Sơn thấy Hạ Phàm xuất thần, không khỏi tò mò hỏi.
"À, không có gì." Hạ Phàm bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, thuận miệng nói một câu, sau đó ánh mắt lóe lên, dò hỏi: "Yến huynh có quan tâm đến chức vụ Thống lĩnh Huyền Giáp vệ không?"
"Thống lĩnh Huy��n Giáp vệ?" Ánh mắt Yến Xích Sơn lộ vẻ vô cùng hâm mộ, sau đó lại thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Ta thấy vẫn là thôi đi! Chúng ta mới đến, chưa quen thuộc Thiên Đô thành, không thích hợp tùy tiện tham gia vào tranh đấu trong thành. Huống chi, chức vụ Thống lĩnh Huyền Giáp vệ này có quá nhiều người cạnh tranh. Ta mặc dù ở Đại Hoang tôi luyện trăm năm, nhưng muốn giữa nhiều cao thủ như vậy mà nổi bật lên, e rằng..."
Yến Xích Sơn hiển nhiên đối với thực lực của mình, chẳng có mấy phần tin tưởng.
Phải biết, trong Thiên Đô thành cũng có không ít gia tộc truyền thừa mấy ngàn năm thậm chí mấy vạn năm. Những gia tộc này nội tình sâu xa, đệ tử bồi dưỡng ra được ai nấy đều như rồng như hổ, thực lực vượt xa những tiến hóa giả bình thường cùng cấp. Muốn tranh với những người này, Yến Xích Sơn cảm thấy mình chẳng có chút chắc chắn nào.
Hắn đột nhiên ngẩng đầu, kinh ngạc hỏi: "Hạ huynh, huynh sẽ không phải..."
Hạ Phàm khẽ gật đầu: "Tại hạ thì lại có hứng thú với chức vụ Thống lĩnh Huyền Giáp vệ này, chỉ là không biết, những người tham gia cạnh tranh là những ai."
Lúc này hắn nói chuyện, không cố ý dùng từ trường che chắn lời nói, lập tức truyền đến tai hai vị tiến hóa giả đang trò chuyện vui vẻ ở bàn bên cạnh.
"Ngươi cũng nghĩ cạnh tranh Thống lĩnh Huyền Giáp vệ?" Trong đó một tu sĩ mặt xanh lập tức tò mò hỏi: "Tại hạ Chử Bằng Nâng, vô tình nghe được lời của đạo hữu vừa rồi, có gì mạo muội mong đạo hữu bỏ qua."
"Không có gì đâu, tại hạ Hạ Phàm, đúng là có ý đó." Hạ Phàm lập tức cười nói: "Xin hỏi Chử huynh có biết những người tham gia cạnh tranh là những ai không?"
Chử Bằng Nâng là người khá xởi lởi, lại trực tiếp kéo người đàn ông họ Tôn kia, ngồi xuống chỗ trống cạnh bàn của Hạ Phàm và Yến Xích Sơn.
Chử Bằng Nâng nói chuyện rất hào hứng, hớn hở nói: "Ngươi hỏi ta xem như hỏi đúng người rồi đấy. Kỳ thật lần này cạnh tranh, thì lại không có cao thủ nào, bởi vì Phủ thành chủ quy định, tất cả người cạnh tranh thực lực giới hạn tại Tinh Thần cảnh cấp một."
"Chỉ giới hạn Tinh Thần cảnh cấp một?" Hạ Phàm lập tức nhíu mày.
"Đúng, đúng là như thế. Hạ huynh không cần hoài nghi, nói đến, sở dĩ có quy định này, là bởi vì Thái gia và Triệu gia trong thành muốn đề cử đệ tử trẻ tuổi của mình lên vị trí đó, lúc này mới hạn chế thực lực. Có thể nói, chức vị này đã sớm được Thái gia và Triệu gia sắp đặt xong. Người thắng cuộc cuối cùng, nhất định sẽ là đệ tử của một trong hai gia tộc đó. Những người khác đừng thấy người đăng ký đông đảo, kỳ thật đều chỉ là làm nền mà thôi..." Chử Bằng Nâng cười khẩy nói.
"Cái gì, đã nội định rồi ư? Làm sao có thể như thế, vì thế, uy tín của Phủ thành chủ để ở đâu?" Người đàn ông họ Tôn kia đấm mạnh một quyền xuống mặt bàn, nghĩa phẫn điền ưng thốt lên.
"Ngươi coi như biết thì có biện pháp gì? Đây vốn chính là kết quả của việc trao đổi lợi ích của họ. Ta nghe nói rằng, Thái Trường Hà của Thái gia và Triệu Trinh Khanh của Triệu gia, đều là cao thủ Tinh Thần cảnh cấp một đỉnh phong thực lực, có thể đột phá bất cứ lúc nào, bước vào Tinh Thần cảnh cấp hai. Th��� nghĩ xem, trong số những người cùng cấp, ai có thể là đối thủ của họ? Cho nên, ta khuyên hai vị, vẫn là không nên tham gia thì hơn, miễn cho mất một khoản linh bích lớn, lại ôm một bụng ấm ức." Chử Bằng Nâng khuyên nhủ như vậy.
Hai tên cao thủ Tinh Thần cảnh cấp một đỉnh phong?
Hạ Phàm trầm tư không nói.
Nếu như ở Địa Cầu, hắn hoàn toàn có thể lợi dụng Thập Phương Câu Diệt trận để trấn áp đối phương. Cho dù là ở Đại Hoang, chỉ cần cho hắn một chút thời gian, có thể bố trí phù văn trận, vây giết bọn hắn.
Thế nhưng nếu là đối chiến tay đôi bình thường, trong lòng hắn lại chẳng có mấy phần nắm chắc, dù sao kiểu đối chiến này, nhiều thủ đoạn không thể thi triển, đối với hắn hạn chế quá lớn.
Nhưng là, vừa nghĩ tới mình thiếu Yến Xích Sơn một ân tình lớn, nếu như không trả, trong lòng hắn thật sự bất an.
Nếu như có thể lấy được chức vụ Thống lĩnh Huyền Giáp vệ, hắn liền có cơ hội kiếm linh bích, để đền đáp ân tình của Yến Xích Sơn.
"Thế nào, Hạ huynh vẫn chưa từ bỏ ý định sao?" Chử Bằng Nâng thấy Hạ Phàm không nói gì, không khỏi hỏi.
"Ha ha, nghe Chử huynh những lời này, tại hạ quả thực có chút do dự. Lại cho ta suy nghĩ kỹ thêm một chút!" Hạ Phàm mỉm cười, từ chối cho ý kiến.
"Ha ha ha, nếu như Hạ huynh thật sự có ý, vậy cứ thử xem sao. Bằng thực lực của huynh, ta nhìn chưa chắc sẽ thua." Yến Xích Sơn khích lệ nói.
Tại Đại Hoang thời điểm, hắn từng tận mắt thấy Hạ Phàm chém giết Phật Tiêu và Dương Mậu hai người, vô cùng bội phục thực lực của Hạ Phàm, thậm chí còn tin tưởng Hạ Phàm hơn cả bản thân hắn.
"Chỉ là, muốn tham gia cần 500 linh bích, chỉ sợ tại hạ đành chịu vì túi tiền rỗng tuếch..." Hạ Phàm khẽ cười một tiếng, lắc đầu nói.
"Cái này có gì khó đâu. Cũng chỉ là 500 linh bích, ta thay ngươi thanh toán. Coi như là tạm cho ngươi mượn, khi nào ngươi rủng rỉnh tiền, trả lại ta là được." Yến Xích Sơn hào sảng nói.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được thực hiện một cách tỉ mỉ, cẩn trọng.