Dựa theo cốt truyện, đáng lẽ chỉ có Warg xuất hiện, chứ không có Orc. Phương Vân có chút hả hê vì điều này, vừa định tìm con Warg tinh anh đằng kia để ra tay, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, đôi mắt hắn đột nhiên mở to, tim đập điên cuồng. Nguy hiểm! Hắn lập tức nhảy xuống khỏi cây, nhưng điều hắn không thể ngờ tới là...

Một tiếng xé gió chói tai vang lên, mũi tên đen kịt xé toạc không trung, xuyên thẳng qua chiếc áo chống đạn trên người hắn. Máu tươi bắn tung tóe từ miệng vết thương. Phương Vân đang giữa không trung bị lực xuyên khủng khiếp ấy hất văng vào một thân cây khác. Khi ngã xuống, bụng hắn cắm sâu một mũi tên đen dài gần nửa mét.

Hanks trố mắt nhìn, không thể tin được tên Elf giả mạo này lại xui xẻo đến vậy, bị bắn trúng ngay giữa không trung. Cốt truyện có vẻ đã thay đổi một chút, nhưng vinh quang của một tanker vẫn còn đó. Anh ta vội vàng chạy tới, giơ tấm chắn lên.

"Elf khói quỷ chết tiệt, ngươi chết rồi à? Nếu chưa thì lên tiếng một cái đi!"

Phương Vân loạng choạng bò dậy từ dưới đất, ho khan vài tiếng, phun ra một ngụm máu. Hắn trở tay rút mũi tên trên bụng ra. Lưỡi tên ba cạnh kéo theo cả thịt da từ trong cơ thể hắn ra ngoài. Nỗi đau thấu tận tâm can ấy thật sự không thể suy yếu hoàn toàn. Đây là lần đầu tiên hắn bị thương nặng đến vậy, mồ hôi lạnh tức thì túa ra như suối.

"Nhắc nhở: Ngươi bị mũi tên của 'Tinh anh' Orc tấn công. Ngươi chịu 139 điểm sát thương. Nhờ mặc áo chống đạn, ngươi đã cản được 15 điểm sát thương. 8 điểm phòng ngự đã giúp ngươi ngăn cản 33 điểm sát thương. Cuối cùng, ngươi phải nhận 91 điểm sát thương."

"Nhắc nhở: Mũi tên gây ra vết xé rách cho ngươi (5 điểm HP/giây), kéo dài 3 giây."

Phương Vân trực tiếp bị đòn tấn công này đánh choáng váng. Hắn tổng cộng chỉ có 160 điểm HP, một mũi tên đã lấy đi phân nửa HP của hắn. Nếu trúng thêm một mũi nữa, dù không bị tiêu diệt ngay lập tức thì cũng phải chết không biết bao nhiêu lần. Hắn lờ mờ nhận ra rằng kỹ năng chiến đấu của mình vẫn chưa đủ. Với giác quan nhạy bén như vậy, nhưng lại không thể dựa vào phản xạ cơ thể để ứng phó nhanh nhẹn, đây rõ ràng không phải biểu hiện của một Chiến Sĩ ưu tú.

Cũng may Phương Vân chỉ là một tân thủ bám sát cốt truyện, nên nội dung không có quá nhiều biến động. Thorin và đồng đội đã dễ dàng tiêu diệt đám Orc, còn con Orc tinh anh suýt bắn thủng Phương Vân kia thì bị Gandalf tiêu diệt ngay lập tức.

Nhiệm vụ vừa rồi đã hoàn thành, hắn nhận thêm 500 điểm tệ thông dụng và 2 điểm tiềm năng. Đây không phải lúc để nghĩ đến việc thu hoạch chiến lợi phẩm, vì ngay sau đó, một cuộc rượt đuổi kịch liệt đã bắt đầu.

Phù thủy Nâu Radagast sai những con thỏ của mình chạy nhanh như gió, dẫn dụ bầy Warg đuổi theo. Họ cũng bắt đầu một cuộc chạy trốn điên cuồng. Phương Vân lúc này mới cảm nhận được những lợi ích của việc cơ thể được số hóa. Sau khi trạng thái chảy máu 3 giây biến mất, tất cả tế bào trong cơ thể dường như đều được kích hoạt. Với một tốc độ cực kỳ nhanh, chúng điên cuồng khôi phục cơ thể hắn. Với 16 điểm thể chất, hắn cơ bản có thể khôi phục 8 điểm HP mỗi phút.

Việc chạy trốn là sở trường của tộc Elf. Phương Vân cực kỳ linh hoạt theo sát Gandalf, đương nhiên cũng không quên giúp đỡ Hanks một tay. Tốc độ di chuyển của Hanks cũng tạm ổn, nhưng so với đám nhân vật cấp Tinh anh, Đầu mục, Hoàng Kim thì vẫn còn hơi chậm. Dù sao, trong lúc nguy nan nhất, Hanks đã bất chấp nguy hiểm xông tới, nên Phương Vân đương nhiên sẽ giúp anh ta một tay trong tình huống này.

Warg tấn công đồng nghĩa với việc đội quân Erebor đã bị phát hiện. Gandalf trút một tràng giận dữ lên Thorin.

Dựa theo cốt truyện của phim, đáng lẽ ra họ đã bị Orc phát hiện từ sớm. Tuy nhiên, Phương Vân đã nghiên cứu cẩn thận cốt truyện và biết rằng Thorin đã kể về chuyến viễn chinh này cho bảy vị Quốc vương tộc Người lùn. Nhưng dù là con người hay Người lùn, tất cả đều tham lam và chỉ biết tìm kiếm lợi ích. Đáng lẽ ra Orc phải phát hiện đội quân này từ sớm rồi, nhưng chúng lại đến tấn công đúng vào thời điểm này, rõ ràng có điều bất thường.

Rất có thể là các vương quốc người lùn khác không muốn Thorin giành lại Erebor. Dù sao, Erebor sở hữu vô vàn kho vàng. Chỉ cần giết được con rồng kia, vị quốc vương lưu lạc nay sẽ trở về cố hương, và sắp trở thành một thế lực vô cùng hùng mạnh tại Trung Địa. Mà những người lùn lưu vong kia, vốn dĩ các vương quốc người lùn khác có rất nhiều cơ hội để thu nạp họ. Rất có thể, một số vị Quốc vương tộc Người lùn đã tiết lộ tin tức về đội quân Erebor cho Azog, tên Thú Nhân có mối thù sâu đậm với Thorin.

Trên đường đi về cơ bản là tương đối an toàn, mặc dù Phương Vân một lần nữa bị khoảng bốn mươi, năm mươi con Orc phát hiện, nhưng cuối cùng vẫn chạy thoát đến giữa thung lũng.

Ánh sáng đã ở ngay trước mắt. Sau khi rời khỏi thung lũng, cảnh tượng đập vào mắt khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Rivendell tựa như tiên cảnh, hiện ra ngay trước mắt. Nhiều thác nước không ngừng tuôn chảy từ đỉnh núi xuống. Những ngôi nhà của tộc Elf ẩn hiện trong sương mù đều nằm lưng chừng sườn núi, chỉ cần ngẩng đầu là có thể thấy dòng thác đổ cạnh bên.

Những tán lá xanh vàng mọc đầy trên cây xao xác bay lượn rồi rơi xuống mặt nước. Toàn bộ Rivendell nằm gọn trong thung lũng sông Bruinen. Dưới chân núi là một con sông lớn. Cách duy nhất để vào Rivendell là qua vài cây cầu đá được chạm khắc hoa văn tinh xảo.

"Chết tiệt, tại sao lão tử lại không mang máy ảnh chứ!" Hanks lẩm bẩm một bên, bị cảnh đẹp này kinh ngạc không thôi.

"Ngươi ngậm cái miệng bẩn thỉu của ngươi lại đi, đồ nhân loại bẩn thỉu!" Tên bán Elf ưu nhã và cao ngạo kia khinh thường quát nhẹ một câu. Vẻ mặt nghiêm nghị của hắn khiến Hanks chỉ muốn nhào tới, vạch trần bộ mặt xấu xí thật sự của hắn.

Phương Vân cũng vậy, nhịp tim không ngừng tăng tốc. Hơi thở quen thuộc ùa đến khiến hắn không kìm được lòng muốn lao đến ngay lập tức.

Đám người vượt qua cầu đá và tiến vào. Vẻ mặt miễn cưỡng của Thorin trông khá thú vị, nhưng cuối cùng hắn vẫn phải thỏa hiệp.

Mặc dù buổi gặp gỡ với Elrond và đồng đội hơi thiếu thiện chí, nhưng sức hấp dẫn của bữa tối vẫn đủ để "giải quyết" đám người lùn háu ăn này.

Cách nói chuyện của tộc Elf thật khiến người ta phát bực, Phương Vân cũng không nhịn được bĩu môi.

Elrond cũng là một bán Elf. Trước khi nhìn đến những người lùn, ông ta đã sớm liếc nhìn Phương Vân một cái. Ông ta có mái tóc đen như đêm, đôi mắt sắc tựa sao trời, trên trán đội vương miện bạc và khoác trên mình bộ giáp chiến màu nâu tuyệt đẹp của tộc Elf.

Nhưng ông ta thật sự rất thích khoe khoang. Ông ta bắt đầu kể lể với Thorin rằng ông ta đã từng cùng ông cố, ông nội của Thorin diệt trừ Thú Nhân hùng mạnh, kề vai chiến đấu với ông nội Thorin để xử lý vô số Orc, rồi còn cùng cha của Thorin tiêu diệt hải tặc.

Mặc dù giọng nói của Elrond bình thản, nhưng kiểu "khiêm tốn" của tộc Elf này, nói trắng ra là khoe khoang trá hình. Thẳng thừng nói với đám người lùn "cặn bã" này rằng: "Ta đã chứng kiến sự ra đi của ông cố, ông nội, rồi cả cha ngươi. Đương nhiên còn có ngươi, về sau còn có con trai ngươi, cháu trai ngươi, đời đời kiếp kiếp..."

Không cần nói cũng biết, Thorin chẳng có thái độ nào tốt đẹp cả.

Elrond đưa tiễn Thorin và những người khác, sau đó liếc nhìn Gandalf rồi lại chăm chú nhìn Phương Vân. Ánh mắt ông ta mang theo một tia kỳ lạ, vẫy tay nói: "Ngươi qua đây."

Hanks với vẻ mặt hưng phấn, hy vọng Elrond có thể vạch trần Phương Vân, kẻ giả dạng Elf này, rồi đánh cho hắn một trận tơi bời, phạt hắn 10.000 điểm tệ thông dụng vì tội làm hoen ố danh tiếng của tộc Elf, cuối cùng đạp hắn xuống vực sâu, đuổi hắn đi cho khuất mắt. Hanks cứ thế dõi theo, rồi chợt nhận ra rằng...

"Inyetye-mela" (Chào ngươi, đứa trẻ đáng thương). Elrond nhẹ nhàng vỗ vai Phương Vân. Một cảm giác quen thuộc lập tức trỗi dậy trong hắn. Phương Vân vô thức đáp lại bằng một câu: "Saesaomentienlle?" (Rất tốt, thật hân hạnh gặp ngươi.) - bằng tiếng Elf.

Elrond phất phất tay. Hanks đang hóng chuyện, đang ngơ ngác thì bị hai chiến binh Elf nắm tay lôi đi. Mặc dù Gandalf không bị lôi đi, nhưng ánh mắt Elrond nhìn về phía ông cũng ra hiệu ông rời đi. Vị phù thủy áo xám đành bất đắc dĩ nhún vai rồi rời đi.

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.