Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Điện Ảnh Sát Lục - Chương 172: Đánh cược!

Đối mặt trận quyết chiến cuối cùng ngày mai, Phương Vân không ngừng trăn trở, làm sao để phá vỡ cục diện này. Nếu mọi chuyện cứ theo cốt truyện phim, phe chính nghĩa chắc chắn sẽ bị quân đoàn Orc nghiền nát. Huống chi còn có đội quân du mục hùng mạnh; nếu con quái vật khổng lồ của cô ấy lại được triệu hồi, nó chắc chắn sẽ là một sát khí đáng sợ, chỉ cần một cú nhảy vọt, nó có thể nghiền nát cả một toán Chiến binh Elf!

Sau khi Thranduil giải thích cho Phương Vân xong, cô biết Gandalf chắc chắn bị chậm trễ hành trình, nhưng chỉ cần biết ông ấy sẽ không chết thì đã đủ rồi. Bởi vì dù cốt truyện có thay đổi thế nào, ông ấy nhất định sẽ đến đây vào ban đêm. Thế là cô liền để lại hai lá thư, nhờ các Chiến binh Elf chuyển đến cho Thorin và cả Gandalf.

Lá thư này được viết như sau:

"Thorin, khi ta còn là một lãng khách mới ra khỏi mái tranh, ta đã gặp Gandalf. Sau đó, ta biết câu chuyện của ngươi, biết vô số Người Lùn Erebor đang đối mặt với thời khắc sinh tử tồn vong. Ngươi đã kiên quyết mang theo mười huynh đệ, quyết tâm giết chết Smaug, đoạt lại Erebor, cứu vớt con dân của mình. Ngươi không biết, từ nhỏ đọc sách, ta đã ngưỡng mộ những người anh hùng như vậy, thế là ta âm thầm ấp ủ, muốn cùng ngươi làm nên điều vĩ đại này.

Ngươi từng nói sau khi đoạt lại Erebor sẽ ban cho ta rất nhiều châu báu, nhưng ta đã từ chối. Bởi vì ngay từ lần đầu gặp mặt, ta đã biết ngươi sẽ là một người huynh đ�� trọng nghĩa khí, và cũng biết vẫn còn vô số Người Lùn đang chờ ngươi giải cứu, chờ đợi được trở về quê hương của họ. Ta làm sao có thể tham lam thèm khát những bảo bối đó?

Azog là kẻ thù không đội trời chung của ngươi; khi xưa, hắn suýt nữa lấy mạng cả hai chúng ta, ta cũng bị thương nặng, mất trọn một năm ta mới hoàn toàn hồi phục. Thế nhưng, khi ta gặp lại ngươi ở đây, ngươi dường như đã thay đổi, lời hứa ngươi dành cho người dân Thị trấn Hồ đâu rồi? Ta không biết vì sao, lời hứa của ngươi lại có thể thay đổi như vậy.

Nhưng ta thì không như vậy. Mặc dù từ nhỏ ta không có cha mẹ, mặc dù ta mới mười chín tuổi, mặc dù thực lực của ta còn rất yếu, nhưng ta vẫn hết lòng tuân giữ lời hứa của mình, giúp ngươi đoạt lại Erebor.

Giờ đây ta biết kẻ hủy diệt Azog đang ở ngọn núi đối diện. Ta không biết chuyến đi này sẽ ra sao, nhưng ta vẫn sẽ đi. Có lẽ đây là lá thư cuối cùng giữa huynh đệ chúng ta. Ta không biết liệu ngươi còn có thể kề vai chiến đấu cùng ta nữa không, nếu ngươi không đến... Vậy thì, tạm biệt, Thorin. Hy vọng ngươi có thể trở thành một vị... quốc vương tốt!"

Lá thư nặng trĩu này như một đòn giáng mạnh vào lồng ngực Thorin. Đây không phải do ai khác viết, mà chính là Phương Vân. Cô ấy từng cứu rỗi vận mệnh của hắn, và giờ đây, cô ấy vẫn nhớ rõ lời hứa của mình, ghi khắc lời thề năm xưa, một mình tiến thẳng đến Azog. Điều này sao có thể không khiến Thorin cảm động?

Còn lá thư thứ hai, là cô ấy để lại cho Gandalf. Mặc dù không biết Gandalf khi nào có thể đến, nhưng cô vẫn phải để lại một đường lui! Trong thế giới Hobbit, hai nhân vật cấp cao nhất có thể quyết định hướng đi của cốt truyện, một là Thorin, một là Gandalf! Khi mối quan hệ của cả hai với Phương Vân trở nên đặc biệt, thì độ khó để thay đổi cốt truyện sẽ giảm đi đáng kể. Nhất là khi Phương Vân đứng trước thời khắc sinh tử tồn vong then chốt, mạng lưới quan hệ của cô sẽ được triển khai từ bốn phương tám hướng.

Phương Vân, người đã xuyên qua ba thế giới cốt truyện, đã để lại một sức ảnh hưởng không hề nhỏ. Cô ấy có độ thiện cảm khác th��ờng, thậm chí là mối quan hệ đặc biệt, với rất nhiều nhân vật.

Gandalf cầm thư tín của Phương Vân, như cọng rơm cuối cùng đè chết Thorin, hứa hẹn cho người dân Thị trấn Hồ một phần tài sản, mặc dù vẫn phớt lờ Thranduil, khiến ông ta vô cùng khó chịu. Nhưng Đại chiến trên đỉnh núi tuyết vẫn khiến họ phát hiện ra nhiều điều bất thường. Thranduil mặc dù không phái binh xuất kích, nhưng dưới sự thúc giục của Gandalf, ông ta cũng không ngăn cản Thorin và đồng đội, mà còn cho phép đội của Thorin, dẫn theo các Chiến binh Elf của Phương Vân, tiến về núi tuyết để hỗ trợ.

Điều này cũng có nghĩa là, trận quyết chiến giữa Thorin và kẻ hủy diệt Azog sẽ đến sớm hơn dự kiến!

***

Khoảnh khắc Thorin xuất hiện trước mặt Nguyên Tố Pháp Sư, Hỏa xà trong tay đều tự động tiêu tán. Các Khế Ước Giả thuộc phe Hắc Ám không khỏi kinh hãi, thật không thể tin được, vì sao cốt truyện lại có sự chuyển biến lớn đến vậy. Thế nhưng, sự tự tin dường như vô hình mà hữu hình của Phương Vân vẫn khiến đa số người nhìn về phía cô ấy, thực sự không hiểu nổi, vì sao Phương Vân có thể thay đổi một cốt truyện hùng mạnh như vậy.

Nguyên Tố Pháp Sư đột nhiên lạnh lùng nhìn về phía Phương Vân: "Ngươi biến đổi cốt truyện thành ra thế này, chắc hẳn đã phải trả một cái giá rất lớn nhỉ?"

Thanh trường kiếm Elf khắc đầy phù văn ma pháp được cô cắm trên mặt băng. Phương Vân một tay khoác lên chuôi kiếm, nhướng mày nói: "Như ngươi mong muốn, viên Ma Pháp Thạch của ta, đã được dùng cho thầy Gandalf một thời gian. Muốn nó ư? Nếu thật muốn, thì hãy đợi đến khi thế giới Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn xuất hiện, rồi ngươi hãy đến!"

Nghe được loại thông tin nội bộ này, tâm tình của đám Khế Ước Giả quả thật như đi tàu lượn siêu tốc. Họ cũng mới vỡ lẽ vì sao cốt truyện lại có sự chuyển biến lớn đến vậy, nhưng không thể không nói, Ma Pháp Thạch có sức hấp dẫn vô cùng mãnh liệt đối với bất kỳ nhân vật nào biết ma pháp. Năng lực khởi tử hoàn sinh trong truyền thuyết rốt cuộc có tồn tại hay không, cũng khiến đông đảo Khế Ước Giả nhìn về phía Phương Vân, nhưng cô ấy chỉ cao ngạo đứng đó, bất động.

Gần như cùng lúc Phương Vân giơ trường kiếm lên, Thorin cũng vung lưỡi đao, lao về phía Nguyên Tố Pháp Sư và đồng bọn. Thế nhưng, chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra!

Một cánh Cổng Không Gian bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Nguyên Tố Pháp Sư và đám người. Chín người bọn họ nối tiếp nhau bước vào, còn Nguyên Tố Pháp Sư thì chế giễu nhìn về phía Phương Vân: "Ngày mai quyết chiến, hy vọng các ngươi còn có thể cười nổi!"

Đội của Hắc Nữ Vu ngỡ ngàng, và ở đây còn có mấy thành viên của đội quân du mục cũng trợn tròn mắt nhìn đội trưởng dẫn người rời đi. Satan Chi Nữ với vẻ mặt dữ tợn, dẫn theo những Khế Ước Giả còn lại, bắt đầu tháo chạy về một phía, hòng mở đường máu thoát thân. Thế nhưng, ngay phía sau cô ta, một bóng ma cầm lưỡi hái xuất hiện, trực tiếp xé rách tuyến phòng thủ của các Chiến binh Elf!

Khoảnh khắc Thorin dẫn dắt tất cả Chiến sĩ, trên người hắn như phủ một lớp hào quang. Hắn dẫn các Chiến binh Elf lao đi, tạo thành một đội hình mũi khoan dài. Khi hắn vọt qua dòng nước xiết, các Chiến binh Elf phía sau cũng vậy, từng hàng nối tiếp nhau vượt qua.

Nhìn thấy uy thế không thể tả này, chỉ còn lại ba trăm Orc, buộc phải liên tục rút lui. Ngay cả kẻ hủy diệt Azog cũng cuối cùng bước ra với thân hình nặng nề của mình, phía sau hắn còn có gần một trăm tên Orc hung tàn. Những con Orc này không nghi ngờ gì đều là tinh anh, thậm chí là những tên thủ lĩnh trở lên.

Ngay lúc này, giữa Thorin và Azog như có một bức màn vô hình ngăn cách, không ai dám lại gần. Mọi hận thù sinh tử sẽ được giải quyết ngay đêm nay!

Chỉ trong chớp mắt ngắn ngủi, đội của Hắc Nữ Vu đã mất gần nửa quân số. Phó đoàn trưởng MT Arthur của họ đã bị Ares đuổi kịp và giết chết. Phương Vân cũng sử dụng Niệm Lực Chi Thủ, dễ như trở bàn tay tóm lấy một tên Khế Ước Giả đánh tầm xa. Bất chấp vẻ mặt kinh hoàng và sự phản kháng yếu ớt của hắn, cô cắm phập thanh trường kiếm vào bụng hắn một cách thô bạo, rồi hung hăng xoáy mạnh vài lần bên trong nội tạng. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, tên Khế Ước Giả phải chịu đựng áp lực và thống khổ lớn lao này đã chết dưới tay Phương Vân. Nhìn thấy Ares vẫn dẫn một đám người đuổi theo không ngừng, Phương Vân nhặt lấy chiếc chìa khóa chiến lợi phẩm.

Cô nhìn thoáng qua Thorin, liền dặn dò Pitt và Hanks một tiếng, bảo họ cố gắng đoạt lấy đầu của Satan Chi Nữ, còn mình thì quay đầu xông về chiến trường của Thorin. Dù sao theo Phương Vân, giá trị của Khế Ước Giả cũng chỉ có vậy. Nếu mình đủ cố gắng, thà giết thêm vài tên Orc tinh anh còn kiếm được nhiều hơn, thậm chí nếu lấy được đầu của Azog, mới thực sự là món hời lớn!

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, hãy cùng chúng tôi phiêu lưu vào những thế giới mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free