(Đã dịch) Vô Hạn Điện Ảnh Sát Lục - Chương 289: Bán cái mông?
Không ai biết rõ những giao dịch tiền bạc giữa hai bên, có lẽ các binh lính dưới trướng đội trưởng đội vệ binh Hoàng gia này đều ngầm hiểu, nhưng chắc chắn không ai dám hé răng.
Dù sao, khi đội trưởng nhận tiền, ông ta cũng thường chia chác bổng lộc cho cấp dưới để họ hưởng thụ.
Hơn nữa, đây cũng chẳng phải chuyện gì phạm vào quy tắc cấm kỵ.
Lệnh bài của thôn tr��ởng là thật, Lothar cũng đích thực đã hạ loại mệnh lệnh này, hắn chỉ là tạo điều kiện thuận lợi mà thôi.
"Nghe nói, trong rừng Elwynn có lũ Orcus đang cướp bóc dân làng, còn pháp sư đại nhân..."
"Tôi nghe nói các vị đã thành lập một số thôn xóm chuyên bảo vệ dân làng, thật ra, đội vệ binh Hoàng gia Stormwind chúng tôi vô cùng khâm phục cách làm này của các vị, và xin cầu mong Thánh Quang phù hộ cho tất cả."
"Không dám, Thánh Quang cũng sẽ phù hộ các ngài, bởi lẽ, đội trưởng Kéo Tề cùng các chiến hữu đã cống hiến rất nhiều cho Stormwind."
"Không dám, bảo vệ sự an toàn của người dân Stormwind là chức trách của chúng tôi." Đội trưởng Kéo Tề, dù có chút tò mò về đôi tai của Phương Vân, nhưng cũng không hỏi gì, bởi ông ta đã cảm nhận được rằng El Yunze chính là Elven.
Chỉ là ông ta không biết đó là tộc Elven nào, nhưng Azeroth rộng lớn như vậy, ông ta cũng chẳng lạ gì.
Hai người cứ thế trắng trợn tâng bốc lẫn nhau, khiến Ares thực sự hiểu được thế nào là "mặt dày hơn cả tường thành", tâng bốc đến mức nào cũng không biết ngượng.
Stormwind, với dân số 200.000 người, chắc chắn là một trong những thành phố lớn ở vương quốc phía Đông, đặc biệt là sau khi họ bước vào Stormwind.
Qua cuộc trò chuyện với đội trưởng đội thị vệ Hoàng gia Kéo Tề, họ mới biết dân số hiện tại của Stormwind ước chừng gần 300.000 người, vượt xa con số 200.000 đã được nghe nói.
Phương Vân cũng phần nào hiểu ra rằng không thể cứ dựa vào thông tin từ trò chơi, dù sao đây là bản chuyển thể, rất có thể có sự khác biệt lớn so với những gì game ghi lại.
Nhìn bức tường thành cao lớn sừng sững đằng xa, hùng vĩ và tráng lệ, từng đường vân theo thời gian để lại chính là những dấu ấn lịch sử.
Hanks có một nỗi ám ảnh đặc biệt với Stormwind, không ngừng vuốt ve từng phiến đá, cây cối, hoa cỏ, thậm chí còn lỡ tay sờ soạng một cô gái bên đường...
Đội trưởng Kéo Tề thấy vẻ mặt ngưỡng mộ của Hanks, tưởng rằng hắn là một cư dân Stormwind đã lâu không trở về, nên cũng chẳng để tâm nhiều, dù cho tên này bị mấy cô gái rượt đánh cả buổi.
Dù sao, ân tình 10 đồng kim tệ vẫn còn đó, cho dù hắn trót sờ soạng cô gái, thì hiện tại ít nhất cũng còn 9 phần ân tình...
Trên đường phố khắp nơi đều là hoa cỏ và suối phun, những dòng sông trong vắt nhìn rõ đáy uốn lượn xuyên qua nội thành Stormwind, chỉ khi đích thân trải nghiệm, người ta mới thực sự cảm nhận được sức hút của nơi đây.
Thế nhưng, vì nội thành Stormwind quá rộng lớn, ngay cả ba người chơi lão luyện như Hanks cũng bị choáng váng, bởi lẽ Stormwind trong thực tế có nhiều công trình kiến trúc hơn hẳn trong game.
May mắn thay, sau một hồi loanh quanh, đội trưởng Kéo Tề đã không để họ bị lạc, cuối cùng cũng đến được một cung điện. Kéo Tề tiến đến cạnh người lính gác cửa, nói vài lời.
Người lính gác liếc nhìn Phương Vân, gõ cửa, không biết nghe được gì, liền quay đầu chỉ vào Phương Vân: "Thôn trưởng Hoàng Hôn thôn có thể vào, những người khác tạm thời chờ ở đây, hoặc có thể ra ngoài đi dạo."
Ba người vừa nghe đến có thể "ra ngoài đi dạo", lòng dạ họ lập tức rạo rực. Ares liếm môi một cái: "Đi thôi, đi dạo một chút, tiện thể ghé quán rượu nhâm nhi vài chén?"
"Uống chứ, nhất định phải uống chứ!"
...
Sau khi Phương Vân bước vào phòng, làm sao y có thể biết rằng đám người kia đã biến mất không một bóng người, không chỉ vậy còn lôi luôn đội trưởng Kéo Tề đi cùng? Điều đáng giận hơn là, vừa nghe thấy chuyện uống rượu, nào là Chiến Sĩ Sparta, nào là phó nhì hải tặc, tất cả đều chạy biến.
Đúng là một lũ chẳng coi trọng nghĩa khí gì cả...
Bước vào đại sảnh làm việc rộng lớn đến kinh ngạc này – hay nói đúng hơn là nơi Lothar làm việc công – Phương Vân liền phát hiện trên các bức tường treo đầy đủ loại binh khí. Y mở to mắt nhìn: nào là dao găm Hoàng Kim, nào là đại kiếm hai tay màu Ám Kim...
Pháp trượng cấp độ Truyền Kỳ, cùng với một số thanh kiếm gãy và những món đồ tương tự, tuy không hiển thị cấp độ nhưng khí tức vẫn vô cùng mạnh mẽ.
Lại còn vô cùng đa dạng, không hề trùng lặp.
"Chiến lợi phẩm của ta trông thế nào?" Đúng lúc Phương Vân sắp chảy cả nước miếng, Lothar lại đột ngột, lặng lẽ xuất hiện phía sau y.
Suýt chút nữa làm Phương thuyền trưởng sợ đến mềm cả chân. Y quay đầu lại, liền thấy một người đàn ông trung niên để râu quai nón, tràn đầy vẻ nam tính mạnh mẽ. Mái tóc vàng óng, ánh mắt thâm trầm, nhưng ông ta không hề nhìn thẳng vào Phương Vân.
Mà đang say mê ngắm nhìn chiến lợi phẩm của mình, dù trên bức tường vẫn còn một khoảng trống khá lớn chưa được lấp đầy.
Thế nhưng, vẻ mặt kiêu ngạo của Lothar không có nghĩa là ông ta sẽ không dần dần lấp đầy cả bức tường bằng đủ loại bảo vật.
Khí tức uy áp của một nhân vật cấp độ Truyền Kỳ cao cấp vô tình tỏa ra, không phải là cố ý, mà bởi vì loại khí tức này căn bản không thể nào che giấu được. Cứ như Phương Vân đẹp trai vậy, chỉ cần y ngoắc nhẹ ngón tay, rất nhiều cô gái sẽ không tự chủ được mà ào tới, có ngăn cũng không được.
"El Yunze của Hoàng Hôn thôn, bái kiến Lothar đại nhân!" Đối mặt với nhân vật tầm cỡ này, Phương Vân vẫn cúi đầu bày tỏ sự tôn kính, dù lễ tiết có chút khác thường.
"Đây là lễ tiết Elven của thế giới Trung Thổ các ngươi sao?" Lothar vỗ vỗ vai y, bảo y không cần khách khí như vậy.
"Đúng vậy, kiểu lễ nghi chào hỏi này, ở thế giới Trung Thổ của chúng tôi, thường dành cho những nhân vật đáng kính mới thực hiện theo lễ tiết Elven này!" Phương Vân đứng thẳng người, tên này khí tức quá mạnh, đây không phải lúc để y làm càn.
"Ha ha, rất tốt, rất không tệ. Nhưng điều đáng khen nhất là, không ngờ ngươi lại có thể thành lập thôn và thăng cấp nó thành tiểu trấn chỉ trong thời gian ngắn như vậy! Phải biết mới có hơn một tháng thôi mà, xem ra ngươi đã bỏ ra không ít công sức nhỉ?" Lothar cười cười, mà Phương Vân càng vui vẻ hơn, y cùng ông ta gặp mặt lâu như vậy, cuối cùng độ thiện cảm cũng gia tăng.
Bằng vào năng lực thiên phú, cộng thêm độ truyền thuyết còn chắp vá cùng giá trị mị lực, độ thiện cảm lập tức tăng vọt hơn 60 điểm.
Còn về lý do tại sao lại là cái độ truyền thuyết chắp vá này...
Bởi vì trước mặt một nhân vật truyền kỳ cấp cao như Lothar, những câu chuyện về Phương thuyền trưởng mà y đã trải qua, trên cơ bản cũng chỉ là chuyện cổ tích mà thôi...
"Công sức bỏ ra không nhỏ, nhưng vì Stormwind, vì quê hương của nhân loại chúng ta, một chút nỗ lực này có đáng là bao." Phương Vân một bên đại nghĩa lẫm nhiên nói.
Lothar chỉ khẽ gật đầu, không nói gì thêm, nhưng vẫn chăm chú nhìn tai Phương Vân rất lâu.
Khiến tai Phương thuyền trưởng nóng ran cả lên, ông ta mới chịu dừng. Có lúc, Phương Vân thậm chí còn cảm giác liệu mình có phải bán đứng cái gì đó không...
Đương nhiên, nếu có thể đổi lấy tất cả trang bị trên tường cho y, thì cái giá này cũng có lẽ đáng để cân nhắc.
"Đi theo ta. Các người Elven của thế giới Trung Thổ tới đây không ít đâu, nhưng có định an cư lập nghiệp ở Azeroth không?" Lothar vừa đi về phía trước, vừa quay lưng nói.
Mà câu nói này suýt chút nữa làm Phương Vân sụp đổ...
Nhưng đối mặt với một tồn tại đáng sợ như vậy, y chỉ có thể nuốt nước bọt, gật đầu.
Tuy nhiên, sau khi y gật đầu, Lothar quay lưng về phía y, như thể không hề cảm thấy mình đang bị tiếp cận. Phương Vân thở phào một hơi, thầm nghĩ sau này sẽ không bao giờ muốn gặp lại tên này nữa. Thế nhưng, những gì xảy ra sau đó lại khiến y không còn nghĩ như vậy.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.