Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Điện Ảnh Sát Lục - Chương 4: Khế ước

Phương Vân lúc này đi theo Gandalf đến chỗ ở của Bilbo Baggins. Vừa đi, cậu vừa hồi tưởng lại tình huống gặp mặt vừa rồi, phát hiện nhiệm vụ phụ kia khá thú vị. Sau khi nhận nhiệm vụ chính tuyến, cậu còn có thêm một nhiệm vụ phụ được thuê, đơn giản chỉ là đi giao tiền tệ phổ thông.

Nhiệm vụ đưa tiền như vậy, người bình thường chắc chắn sẽ chấp nhận. Nhưng Phương Vân từ nhỏ đã tâm tư kín đáo, đương nhiên sẽ không thiển cận. Tiền tệ phổ thông nghe qua thì giống như tiền tệ thông thường, nhưng trong Không Gian Sát Lục, thứ quan trọng nhất chắc chắn không phải tiền tệ phổ thông. Hơn nữa, với các loại trang bị, kỹ năng, anh ta không cần kim tệ. Việc miễn phí đi theo Gandalf chắc chắn sẽ khiến ông sinh lòng thiện cảm. Nếu đặt cược đúng, về sau tự nhiên sẽ có những điều tốt đẹp hơn.

Sự xuất hiện kỳ lạ của nhiệm vụ phụ này, theo tài liệu mà Không Gian Sát Lục từng cung cấp, rõ ràng là do mị lực cao và thiên phú đặc biệt của cậu ấy tạo thành.

Độ thiện cảm tối đa 100 điểm, Phương Vân có thể dễ dàng đạt 49 điểm với các nhân vật chính trong cốt truyện. Nếu người khác biết điều này, chắc chắn họ sẽ ra sức lôi kéo, bởi một người như cậu ấy chính là nhân tài trong Không Gian Sát Lục. Với những người mị lực thấp, dù có tặng cả đống quà cũng khó tăng được mấy điểm thiện cảm.

Chẳng mấy chốc, hai người đã tới bên cạnh một 'Gò nhỏ'. Một người lùn tóc nâu, chính là Bilbo Baggins, đang ngồi trên ghế dài làm bằng gỗ thông, nhàn nhã hút tẩu thuốc.

"Khụ khụ khụ, buổi sáng tốt lành. Các ngươi có chuyện gì sao?" Bilbo một tay cầm tẩu, nghi vấn hỏi.

"Ta đang tìm bạn đồng hành cùng ta đi mạo hiểm. Ngươi có đi không?" Gandalf chống ma trượng mỉm cười.

...

Đúng như cốt truyện diễn ra, Bilbo không đồng ý, nhưng Gandalf vẫn khắc một dấu hiệu lên cửa nhà anh ta, rồi cả hai mới quay lưng rời đi. Phương Vân không rảnh can thiệp vào diễn biến cốt truyện, chỉ cần lặng lẽ đi theo sau Gandalf là được, không nên nghĩ đến chuyện dùng Desert Eagle bắn bảy phát vào anh ta.

Sau khi dùng Động Sát Thuật quan sát, Phương Vân chỉ biết mím môi, không nói nên lời.

Gandalf (Nhân vật cấp Ám Kim) (đang bị suy yếu) Nghề nghiệp: Vu sư Sức mạnh: ??? Nhanh nhẹn: 41 Thể lực: 45 Cảm quan: ??? Trí tuệ: ??? Trí lực: 50 (cực hạn) Mị lực: 31 Năng lực đặc biệt: ???

Năng lực đặc biệt: ??? ..... Trang bị: ??? Thiền định cơ bản: Lv 9, Cầu nguyện cơ bản: Lv 9, ??? cơ bản Năng lực đặc biệt: Là nhân vật cấp Ám Kim, nhận thêm 3000 điểm sinh mệnh. Mô tả: Gandalf có thể chịu đòn, có thể tấn công, có thể hỗ trợ. Nếu muốn đánh lén kẻ thù của ông ấy, thì mộ phần của họ đã mọc cỏ mấy lượt rồi.

...

Một câu, Phương Vân đã nhìn thấu, Gandalf này chính là một Vu sư thiên về sức mạnh. Hơn nữa, căn cứ theo cốt truyện, sắp tới ông ta sẽ một tay cầm trường kiếm, một tay cầm ma trượng đi đánh lũ Gnome nhỏ. Mà đây còn là Gandalf trong trạng thái suy yếu. Có lẽ là do đây là thế giới tân thủ, nhưng dù bị suy yếu mà vẫn mạnh mẽ đến vậy, chắc chắn không phải bảy phát súng có thể giải quyết được.

Không nói đến áo khoác pháp sư đầy bùa chú của ông, 44 điểm thể lực tương đương 440 điểm HP. Chưa tính trang bị, 22 điểm phòng ngự có thể giảm 46% sát thương, cộng thêm 3000 điểm HP. Đừng nói Phương Vân bắn bảy phát, bắn mười phát cũng chưa chắc giết được ông ta.

Tinh thần: 50 điểm (cực hạn). Chỉ số này khá thú vị, chắc hẳn đây là giới hạn cao nhất của tân thủ trong lần này. Phương Vân chỉ có thể thầm mắng một tiếng: "Đ*t m* nó, một lũ BOSS thuộc tính cao ngất ngưởng thế này mà v���n là thế giới tân thủ."

Nhưng dựa vào độ liên quan 100% giữa cậu ấy với thế giới Trung Thổ, có lẽ đây là lý do khiến cậu bị kéo đến đây. May mắn là bản thân đã được cường hóa không ít, nếu không thì chắc chắn sẽ chết rất nhanh.

Phương Vân không đi xoắn xuýt loại vấn đề này. Gandalf dường như không muốn ai truy dấu đến đây, ngoại trừ Người Lùn, ông không muốn gặp bất cứ ai. Ông cẩn thận lục soát khu vực xung quanh, sau khi không phát hiện người ngoài mới quay lại ngôi nhà nhỏ của Bilbo.

Chưa kịp bước vào, cậu đã nghe thấy trong phòng tiếng ồn ào hỗn loạn. Khi gõ cửa đi vào, Bilbo lộ vẻ mặt rầu rĩ, hẳn là đã bị 13 Người Lùn hành hạ đến khổ sở.

Không biết có phải vì Phương Vân đi theo Gandalf hay không, nhưng hai người họ là những người đến cuối cùng. Người lùn Thorin Oakenshield với mái tóc đen dài, trên cánh tay trái mang một tấm khiên gỗ sồi, loáng thoáng ánh lên vẻ Ám Kim.

Lúc này, anh ta đang dùng bữa tối đạm bạc trên chiếc bàn gỗ tử đàn. Vốn định chào Gandalf, nhưng khi nhìn thấy Phương Vân, anh ta khựng lại.

Thorin cẩn thận dò xét Phương Vân. Khi nhìn thấy đôi tai nhọn của cậu, anh ta lộ rõ vẻ cực kỳ chán ghét. Tuy nhiên, thiên phú "Thân thiện" đã phát huy tác dụng, khiến độ thiện cảm của hai người liên tục tăng, thậm chí đã đạt 10 điểm, đây chính là nhờ mị lực gia tăng.

Anh ta cau mày nói: "Gandalf, hắn là ai? Một tên phi tặc khác sao?"

Những Người Lùn khác nhao nhao quay đầu lại nhìn Phương Vân. Họ không ngờ lại là một Bán-Elf. Cũng may những người lùn này không chán ghét Elf như Thorin, nên độ thiện cảm của họ vẫn còn khá cao.

"Không không không, cậu ấy tên là Phương Vân, chỉ là một đứa trẻ đang tìm kiếm cha mẹ mình, một Bán-Elf đáng thương chưa từng biết mặt song thân, được loài người nhận nuôi từ nhỏ. Năm 16 tuổi, cậu đã trở thành một du hiệp. Con đường này chắc chắn đầy rẫy hiểm nguy, nhưng dù còn trẻ, thực lực của cậu ấy không tồi, ba năm kinh nghiệm du hiệp đủ để cậu trở thành một chiến binh xuất sắc." Gandalf nói với vẻ thương tiếc.

Phương Vân, khi đi cùng, cũng tự nhiên kể lại câu chuyện đáng thương của mình. Nhờ khả n��ng mị lực cao và sự thật thà, cậu đã dễ dàng khiến ông tin tưởng mình.

Thorin nghe những lời này, sắc mặt đỡ khó coi hơn nhiều. Ít nhất anh ta sẽ không nổi cáu với một đứa trẻ mười chín tuổi: "Xin lỗi, mong tha thứ cho sự vô lễ của ta." (Dù sao, một Bán-Elf 19 tuổi vẫn còn được coi là trẻ con.)

"Không quan hệ. Thân là một Bán-Elf như ta, ta cũng thất vọng với Chúa tể Rừng U Ám Thranduil. Không ngờ ông ta lại phớt lờ nguy cơ của đồng minh, mà vì sợ hãi cự long nên đã bỏ đi. Tuy nhiên, ta nghĩ rằng chắc chắn có lý do gì đó khiến tộc Elf phớt lờ đồng minh mà hành động như vậy. Về chuyện Erebor, ta cũng có nghe nói. Mặc kệ những Elf khác ra sao, ta đã gặp phải chuyện này thì sẽ đi cùng các ngươi, không ngại sương mù núi sâu, không sợ lũ Orc hung ác, giết chết cự long, đoạt lại Erebor." Mặt Phương Vân ửng hồng, giọng nói có chút kích động, nhìn thẳng vào mắt Thorin mà nói lớn.

Biểu hiện của cậu, tựa như một chàng trai mới lớn, tràn đầy nhiệt huyết, không sợ bất cứ điều gì. Nhưng loại người như vậy chắc chắn sẽ được đa số mọi người yêu mến. Thorin chưa từng nghe một Elf kiêu ngạo nào nói lời xin lỗi, hơn nữa lại là xin lỗi thay người khác. Dù Phương Vân chỉ là một Bán-Elf không nơi nương tựa, nhưng điều đó vẫn khiến anh ta cảm thấy nóng mặt, đồng thời cũng khiến lòng tự tôn của anh ta được thỏa mãn phần nào.

Độ thiện cảm liên tục tăng cao, Phương Vân thầm nghĩ, mị lực cao đúng là sướng thật.

"Giết chết cự long, đoạt lại Erebor!" "Giết chết cự long, đoạt lại Erebor!"

Người Lùn là một tộc cảm tính. Những lời lẽ nhiệt huyết sôi sục của Phương Vân khiến mười Người Lùn đồng loạt vỗ bàn hô lớn. Bilbo đau lòng nhìn chiếc bàn, không biết liệu bàn gỗ tử đàn này có bị nứt ra không. Nếu không phải vì vũ lực quá thấp, anh ta nhất định sẽ cho lũ người lùn kia biết lý do vì sao mình lại cao hơn bọn họ...

Thorin phẩy tay lấy ra một tờ giấy da trâu màu vàng ố.

"Thông báo: Thorin sẽ ký kết với ngươi khế ước tiến về Erebor. Nếu giành lại được Erebor, ngươi sẽ nhận được một phần năm tổng số tài bảo của Erebor." "Leng keng." "Thông báo: Mục tiêu nhiệm vụ chính tuyến của ngươi là xuyên qua dãy núi Mê Vụ. Nếu chấp nhận nhiệm vụ này, chỉ có thể tiếp tục vào lần sau ngươi đến thế giới này."

Phương Vân suy nghĩ, rồi đưa tay cầm lấy khế ước, gạch bỏ điều khoản một phần năm tổng số tài bảo, thay vào đó là không lấy một xu nào, và chỉ yêu cầu họ chịu trách nhiệm lo liệu tang lễ cho mình.

Mọi người đều không ngờ Phương Vân sẽ làm như vậy, nhưng hành động đó đã giúp cậu có được tình hữu nghị của tộc Người Lùn.

"Trời ơi, cậu là du hiệp tuyệt vời nhất mà ta từng gặp." "Một Bán-Elf thiện lương và chính nghĩa." "Không biết bao giờ đứa trẻ đáng thương này mới tìm được cha mẹ của mình."

Một đám Người Lùn nhìn cậu với ánh mắt thiện ý và thương tiếc.

Thorin vô cùng cảm động, vỗ vai Phương Vân ra hiệu cậu ngồi xuống một bên.

Rồi cùng Gandalf thảo luận về vấn đề khế ước với phi tặc Bilbo.

Phương Vân cầm lấy rượu đỏ, cùng những Người Lùn khác cạn chén. Người Lùn và Elf vốn thường không hợp nhau, ai cũng không ngờ vị Bán-Elf ưu nhã, anh tuấn này lại hòa đồng đến thế.

Nhất thời, độ thiện cảm liên tục tăng lên không ngừng.

Vừa uống rượu, Phương Vân vừa dùng Động Sát Thuật quan sát Thorin.

Thorin Oakenshield (Nhân vật cấp Ám Kim) (đang bị suy yếu) Sức mạnh: ??? Nhanh nhẹn: 43 điểm Thể lực: ??? Cảm quan: 39 Trí tuệ: 21 Trí lực: 18 Mị lực: 28 Năng lực đặc biệt: ??? Năng lực đặc biệt: ??? Trang bị: Khiên gỗ sồi (Ám Kim) Thuộc tính: ????? ... Cơ sở Cận chiến Lv 8, Tinh thông Vũ khí sở trường Lv 7. Năng lực đặc biệt: Là nhân vật cấp Ám Kim, nhận thêm 3000 điểm HP. Mô tả: Có cơ hội kiểm soát Erebor, trở thành Quốc vương Người Lùn. Hãy đi thay đổi vận mệnh của anh ta.

Sau đó, cậu lại dùng Động Sát Thuật nhìn lướt qua những Người Lùn khác. Họ đều là ("Tinh anh", "Đầu mục"), về cơ bản, các chỉ số Sức mạnh, Thể lực, Nhanh nhẹn đều ở khoảng hơn 20, hơn 30. Một vài Người Lùn xuất sắc thì Sức mạnh, Thể lực miễn cưỡng đạt tới 40 điểm.

Tinh thần, Trí tuệ, Mị lực thì khỏi phải nói, cơ bản chỉ có vài điểm – đây là điểm yếu của tộc Người Lùn. Thorin có các thuộc tính khác, và mị lực cao như vậy là bởi vì anh ta là con trai của Quốc vương, lại là một BOSS cốt truyện cấp Kim.

Sở dĩ Phương Vân tốn công sức như vậy, không đòi hỏi thù lao, là vì muốn có mối quan hệ tốt với họ. Cậu biết rằng, ngay từ khi nhìn thấy cậu, Gandalf đã xác nhận khí tức tộc Elf của cậu, hơn nữa lại là một Elf bản địa. Cậu cũng nhớ đến độ liên quan 100% của mình với Lục địa Trung Thổ.

Có thể tưởng tượng, mẹ hoặc cha cậu chắc chắn có người là Elf, hơn nữa còn là Elf của thế giới Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn. Tóm lại, trong thế giới ma thuật này, cậu chính là người bản địa. Thông báo nhiệm vụ vừa rồi cho thấy cậu còn có thể lần nữa tiến vào thế giới Phim Ma Giới, và mức độ thiện cảm này chắc chắn sẽ mang lại lợi thế lớn cho cậu sau này.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm cho những câu chuyện đầy cảm hứng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free