Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Huyết Hạch - Chương 581: Nhãn Dị biểu diễn

Hôn Đồng nhìn về phía Đồ Tề, ánh mắt đầy mong đợi. Hắn hy vọng Đồ Tề có thể chủ trì công bằng, không cầu nói giúp cho mình, chỉ cần thái độ khách quan là đủ.

Dẫu sao, đây là một cuộc điều tra liên hợp, phán xét của Than Mạc không phải là câu trả lời duy nhất.

Nhưng khi thấy vẻ mặt không biểu cảm của Đồ Tề, Hôn Đồng cảm thấy bất an.

Đồ Tề nhìn Hôn Đồng, giọng vô cùng bình tĩnh: "Với thân phận là thành viên của Huyết Quang Chế Tài Viện, ta chỉ chịu trách nhiệm về vụ pháp sư vong linh."

"Lãnh chúa Hôn Đồng, việc ngươi có cấu kết với người cá, phạm tội thông đồng với địch bán nước hay không, thì chẳng liên quan gì đến ta."

"Đại nhân Đồ Tề!" Hôn Đồng khẽ gọi, lòng như chìm xuống đáy vực.

Thấy Đồ Tề khoanh tay đứng nhìn, Than Mạc không khỏi liếc nhìn Nhãn Dị, trong lòng trỗi lên cảm giác kính nể dành cho vị cấp Thanh Đồng này.

Nhãn Dị cùng giáo chủ Tài Phú đã liên thủ, và sau khi thuyết phục Than Mạc, ông ta liền bày tỏ rằng nếu không giải quyết được Đồ Tề, việc hãm hại Hôn Đồng sẽ rất khó thành công.

Nhãn Dị bèn đáp: Đồ Tề tuy công chính, không nhận bất kỳ hối lộ nào từ hắn hay Than Mạc, nhưng vẫn có nhược điểm.

Nhược điểm của hắn chính là thân phận và nhiệm vụ hiện tại.

Là thành viên của Huyết Quang Chế Tài Viện, nhiệm vụ chính yếu của hắn là truy bắt pháp sư vong linh.

Mà giờ đây, vị pháp sư vong linh thứ hai đã thoát khỏi đại hỗn chiến ở đảo Song Nhãn và bặt vô âm tín.

Đồ Tề không tìm được vị pháp sư vong linh thứ hai ở đảo Song Nhãn, nhiệm vụ của hắn vẫn chưa hoàn thành. Hắn phải tiếp tục theo dõi điều tra.

Để tiếp tục theo dõi, hắn cần những thông tin đáng tin cậy và chính xác.

Và trớ trêu thay, Nhãn Dị lại đang nắm giữ một phần tình báo vô cùng quan trọng liên quan đến việc này.

"Chỉ cần ta đưa ra phần tình báo này như một khoản đặt cược, Đồ Tề nhất định sẽ động lòng." Nhãn Dị nói với Than Mạc, "Đến lúc đó, đại nhân Than Mạc ở bên cạnh, cũng xin ngầm bày tỏ ý định trợ giúp Đồ Tề truy lùng qua bí điệp."

Than Mạc công nhận suy đoán của Nhãn Dị về Đồ Tề, nhưng ông ta quan tâm hơn đến phần tình báo kia.

"Vị pháp sư vong linh thứ hai nắm giữ Bí lệnh Tử Đằng, tuyệt đối là tàn dư của Thương hội Tử Đằng, rất có thể còn có đầu mối về bí tàng của Tử Đằng."

"Nếu buôn bán tình báo của hắn, vậy thất hoàng tử sẽ tính sao?"

Nhãn Dị lập tức đáp: "Phần tình báo này chẳng hề liên quan đến vị pháp sư vong linh thứ hai đó."

"Đại nhân, ngài cũng đã xem qua cảnh tượng chiến đấu ở đảo Song Nhãn. Trưởng lão Tử Đằng sát cánh chiến đấu với Hồng Châu, đối phó Nhã Mã và Nguyệt Bán, còn trưởng lão Tử Đằng thì bộc lộ thủ đoạn vong linh."

"Vào cuối trận hỗn chiến, Hồng Châu đã rút khỏi đảo Song Nhãn và bặt vô âm tín."

"Thông tin của ta chính là về tung tích hiện tại của Hồng Châu!"

"Là một người tìm kiếm bảo vật, nàng hiện đang ở quần đảo Từ Thạch."

"Ta phỏng đoán, sau khi đại nhân Đồ Tề có được phần tình báo này, hắn sẽ đi chung thuyền với ngài một đoạn, rồi sau đó mỗi người một ngả."

"Sắp xếp như vậy cũng thuận lợi cho nhiệm vụ điều tra tiếp theo của ngài, phải không?"

Than Mạc nghe xong, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, cao hứng vỗ vai Nhãn Dị, hết lời khen ngợi từ tận đáy lòng: "Ngươi sắp xếp vô cùng hợp lý lại xảo diệu. Nếu không phải ngươi chỉ là cấp Thanh Đồng, ta cũng muốn thu ngươi về bên mình."

Diễn biến sau đó quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Nhãn Dị.

Nhãn Dị và Than Mạc phối hợp ăn ý, cùng nhau thuyết phục Đồ Tề.

Một mặt, Nhãn Dị đã đưa cho hắn một khoản tiền khó có thể từ chối. Mặt khác, đây cũng là sự cạnh tranh hợp lý giữa các quý tộc đế quốc, nằm trong quy tắc của trò chơi.

Nếu Nhãn Dị không can thiệp vào vụ này, thì Đồ Tề sẽ phải báo cáo lên cấp trên.

Nhãn Dị cũng không yêu cầu Đồ Tề phối hợp với họ, chẳng qua chỉ mời Đồ Tề đứng ngoài quan sát sự thay đổi quyền lực là được.

Điều này không nghi ngờ gì nữa, đã giảm bớt đáng kể mâu thuẫn trong lòng Đồ Tề.

Hôn Đồng ý thức được Đồ Tề không thể trở thành người giúp đỡ mình, lòng lạnh toát, chợt hiểu ra: "Đúng vậy, Than Mạc đột nhiên hãm hại ta và công khai trở mặt với ta, nhất định là đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng từ trước."

"Đồ Tề đã bị bọn họ tác động. Đáng ghét!"

"Tên sâu mọt đáng chết của đế quốc, quỷ tham lam! Ngươi có biết mưu hại một vị lãnh chúa thực địa là tội gì không?" Hôn Đồng gầm nhẹ, uy hiếp Than Mạc.

"Ngươi sẽ phải trả giá đắt cho việc này, ta không tin đế quốc sẽ chỉ nghe lời nói một phía của ngươi!" Hôn Đồng kêu gào.

Than Mạc cười nhạt: "Ngươi cấu kết với bọn cướp biển, nuôi giặc tự trọng, một lãnh chúa thực địa như ngươi chính là tai họa ngầm của đế quốc."

"Ta có tội gì?"

"Ta vì đế quốc dọn dẹp mối họa, đảm bảo an toàn cho tuyến vận chuyển trên biển trong tương lai, có công chứ không có tội!"

Hai người cãi vã, rất nhanh liền mặt đỏ tía tai.

Nhãn Dị đứng ngoài quan sát một lúc, thấy thời cơ chín muồi, vội vàng chen vào giữa hai người.

Hắn run rẩy, giọng the thé, như thể đã dốc hết can đảm để làm việc này: "Hai vị đại nhân, xin đừng cãi vã nữa!"

"Cãi vã đâu giải quyết được vấn đề."

Nhãn Dị nhìn về phía Than Mạc: "Đại nhân Than Mạc, ngài có thể cho phép ta nói chuyện riêng với đại nhân Hôn Đồng một chút được không?"

Căn phòng chìm vào im lặng một lúc.

Nhãn Dị tiếp tục khẩn khoản: "Đại nhân Than Mạc, hãy để tôi thử làm một chút, biết đâu ngài sẽ đạt được điều mình muốn!"

Đằng sau, Hôn Đồng hừ lạnh một tiếng nhưng không phản bác.

Than Mạc trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Được thôi, hai người cứ sang phòng bên cạnh nói chuyện. Nhưng ta chỉ cho ngươi năm phút."

Nhãn Dị và Hôn Đồng liền sang phòng đơn bên cạnh.

Trong căn phòng nhỏ hẹp, chỉ có hai người họ.

Nhãn Dị hết lời khuyên Hôn Đồng: "Đại nhân lãnh chúa ơi, đến lúc này rồi, ngài hẳn đã nhìn rõ bộ mặt thật của Than Mạc rồi chứ."

"Nhẫn nhất thời gió êm sóng lặng, lùi một bước biển rộng trời cao mà."

Hôn Đồng đi đi lại lại quanh tường trong căn phòng nhỏ hẹp, không ngừng gầm gừ: "Ức hiếp người quá đáng, thật là ức hiếp người quá đáng! Trên địa bàn của chính ta mà hắn dám coi thường ta đến mức này."

"Hắn quá tham lam, gan cũng quá lớn."

"Ta không đưa tiền vàng đúng ý hắn là hắn liền trực tiếp vu khống ta sao?"

"Ta cũng có cái tức của ta! Nếu ép ta nữa, ta sẽ giết cái tên khốn này!"

Hôn Đồng mắt bốc hung quang, đằng đằng sát khí.

Nhãn Dị trong lòng cười nhạt, tỏ vẻ không để ý.

Theo hắn thấy, Hôn Đồng thật sự đã già rồi, mắt mờ, đến bây giờ còn chưa nhận ra tình cảnh thật sự của mình, vẫn lầm tưởng Than Mạc là người chủ mưu mọi chuyện.

Chân tướng là Hôn Đồng đã bị cuốn vào cuộc đấu tranh chính trị ở tầng lớp cao hơn, với quy mô lớn hơn nhiều.

Nhãn Dị càng không cho rằng Hôn Đồng sẽ ra tay khi bị ép buộc. Nếu muốn động võ, sao trước đây Hôn Đồng lại không làm gì?

Nhãn Dị rất hiểu trạng thái, tâm lý của Hôn Đồng lúc này: sự tức giận tột độ khi bị xúc phạm, lòng căm hận Than Mạc cực đoan.

Nhãn Dị đợi hai phút, thấy Hôn Đồng vẫn không bình tĩnh lại, đành cố ý nói: "Đại nhân Hôn Đồng, ngài không thể động thủ với điều tra viên của đế quốc. Ngài muốn làm vậy, bất kể chân tướng thế nào, khẳng định sẽ chẳng nhận được lợi lộc gì. Chẳng lẽ ngài muốn phản quốc như Phỉ Hồng sao?"

Phỉ Hồng chính là cường giả cấp Thánh Vực, bất mãn việc Đế quốc Thánh Minh tăng thuế nên công khai phản quốc. Kết quả chỉ một ngày sau, hắn đã bị bắt và chém đầu.

Thực lực của Đế quốc Thánh Minh cực mạnh, cường giả cấp Thánh Vực phản quốc cũng sẽ bị trấn áp và truy lùng một cách dễ dàng.

Hôn Đồng nghe thấy từ "phản quốc" lập tức lắc đầu, kiên quyết phản bác: "Ta sao có thể phản quốc?"

"Ngươi muốn nói gì? Ngươi là người rõ chân tướng nhất, ta đã bị mưu hại!"

"Cái gì mà thông đồng với địch phản quốc, ta căn bản chưa từng làm."

"Cùng lắm thì ngươi và thuộc hạ của ngươi có liên lạc với đoàn hải tặc Thỏ Hang Tử thôi. Chuyện đó thì liên quan gì đến ta?"

Nói tới đây, Hôn Đồng dừng lại một chút, nhận ra câu nói vừa rồi có chút không ổn.

Bây giờ Nhãn Dị là đồng minh duy nhất của hắn, hắn không muốn đẩy người đồng minh duy nhất này ra xa, nên có chút lỡ lời.

Nhưng muốn hắn nói lời xin lỗi, Hôn Đồng lại không mở miệng được.

Dẫu sao, hắn là một cấp Hoàng Kim đường đường, còn Nhãn Dị chỉ là một cấp Thanh Đồng mà thôi.

Hôn Đồng cuối cùng không nói xin lỗi, mà thở dài một tiếng, sắc mặt ảm đạm, giọng buồn bã: "Ta thật không nghĩ tới, Than Mạc lại ra tay tàn độc đến thế!"

"Ta cũng không nghĩ tới, ta sẽ ở trên địa bàn của mình, bị người ngoài ức hiếp đến mức này!"

Nhãn Dị cũng thở dài theo: "Đại nhân Hôn Đồng, theo sự hiểu biết của ta về ngài, ngài tuyệt sẽ không phải là cái loại người keo kiệt về tiền bạc."

"Nhớ năm đó, vì tổ chức hội đấu giá, ngài đã tự bỏ tiền túi ra để bồi thường cho từng thương gia."

"Sau khi đại hỗn chiến do người cá tấn công đảo kết th��c, ngài cũng không hề bỏ ra nhiều vốn đầu tư. Đến tận bây giờ, Kim Thiểm Thiểm Hào và Tụ Quang Pháo Lâu vẫn chưa được tu sửa hoàn chỉnh."

"Ngài mặc dù đối ngoại tuyên bố là đã vớt được vô số chiến lợi phẩm dưới đáy biển, nhưng trên thực tế, đâu có chuyện đó, phải không?"

Hôn Đồng im lặng, tiếp đó cười khổ: "Nếu ngươi đã đoán được, vậy ta nói thẳng vậy."

"Đúng vậy, ta căn bản không thu được chiến lợi phẩm nào cả."

"Khi ta cứ ngỡ mình sẽ thu hoạch rất phong phú, kết quả ta lại chỉ đạt được mấy đồng tiền."

"Ngươi có thể tưởng tượng không? Mấy đồng tiền!"

Hôn Đồng nói tới đây, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, dường như trút bỏ được những cảm xúc tiêu cực đã kìm nén bấy lâu.

Hắn cũng đích xác là bực bội đã lâu.

Loại chuyện này không thể nói ra, chỉ có thể cố gắng chống đỡ, phô trương "tài lực mạnh mẽ" của mình để ổn định cục diện.

Các thương nhân biết hắn có tài lực bồi thường mới tiếp tục giao thiệp. Nếu biết hắn không có khả năng chi trả, họ đã sớm dùng mọi cách, từ mọi con đường để đòi bồi thường.

Nhãn Dị tiến lên một bước, nắm lấy tay Hôn Đồng: "Đại nhân lãnh chúa, trong suốt thời gian qua, ngài đã phải chịu đựng biết bao liên lụy."

"Mãi đến giờ phút này, ta mới thực sự hiểu được tình cảnh của ngài, những áp lực và khó khăn mà ngài đang gánh vác."

"Ngài thật sự quá vất vả!"

Hôn Đồng theo bản năng muốn rụt tay lại, nhưng Nhãn Dị lại nắm rất chặt.

Hắn hắng giọng một tiếng, nói: "Ta biết, trong lòng ngươi có chút trách móc ta..."

Nhãn Dị ngắt lời hắn: "Đại nhân lãnh chúa, hạ thần vô cùng xấu hổ. Ngài nói không sai, trước đây ta từng nghĩ, ngài hẳn phải có chút giác ngộ, bỏ ra một cái giá để đuổi đội điều tra của đế quốc đi."

"Ngài giàu có như vậy, cớ sao còn phải tính toán đến số tiền vốn hoạt động trong tay ta? Phải biết, nếu chuyện này bị tra ra, ta cũng phải chịu trách nhiệm."

"Bây giờ nhìn lại, ngài bị dồn vào đường cùng, không còn cách nào khác."

"Ta cũng vừa mới biết Than Mạc lại đối xử với ngài như vậy! Nên ta đã tức tốc chạy đến."

"Thật lòng mà nói, trên đường chạy đến đây, ta còn có chút oán trách, than phiền ngài không chịu buông tay, để Than Mạc làm ra động thái lớn đến vậy."

"Biết đâu cuối cùng ta cũng sẽ bị liên lụy."

"Nếu vậy thì ta oan ức quá."

"Dù sao, ta đã dốc hết của cải để tặng quà cho đại nhân Than Mạc."

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa đối với bản quyền tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free