(Đã dịch) Vô Hạn Huyết Hạch - Chương 92: Ghi danh
Thương hội Hỏa Thạch là một trong sáu thương hội lớn, chuyên kinh doanh khai thác và bán các loại tài nguyên thiên nhiên, chủ yếu là quặng sắt.
Liệu cửa hàng Tử Đằng có mối làm ăn nào với họ không?
Tử Đế và Thương Tu ngồi xuống thưởng trà.
Trong gian phòng riêng vọng ra tiếng trò chuyện.
Đại diện của thương hội Hỏa Thạch với giọng điệu đầy áp đ���t nói: "Nhãn Dị, cái giá này đã rất hợp lý rồi. Tôi khuyên cậu, hay là thấy tốt thì nên dừng lại đi."
Nhãn Dị cười khổ một tiếng rồi đáp: "Vị đại nhân này, ngài làm khó cho tôi quá. Tôi thực sự không muốn bán vị trí cửa hàng. Chúng ta đều là dân kinh doanh, ai cũng hiểu vị trí cửa hàng quan trọng đến nhường nào."
"Vị trí cửa hàng Tử Đằng trên đảo này đã rất tệ, ảnh hưởng nghiêm trọng đến thành tích kinh doanh của tôi."
"Tôi còn mong đợi ở hòn đảo mới, nhờ vị trí đắc địa mà có thể phát triển kinh doanh, nâng cao thành tích nữa chứ."
Đại diện thương hội Hỏa Thạch cười nhạo một tiếng: "Chúng tôi, thương hội Hỏa Thạch, là một trong sáu thương hội lớn, còn thương hội Tử Đằng của các cậu thì đáng là gì?"
"Nó đã bị đánh tan, có thể nói là hữu danh vô thực. Hiện nay hội trưởng thương hội là một cô nhóc phải không? Mạnh hơn cha cô ta một chút, là một học đồ pháp sư cấp Hắc Thiết. Nghe nói, cô ta gặp nạn trên biển, mất tích cả tháng. Các cậu còn có thể trông cậy được gì vào thương hội Tử Đằng nữa?"
"Cái cửa hàng của các cậu ở hòn đảo mới chiếm vị trí tốt như vậy thì làm được gì? Liệu có thể mang lại cho cậu bao nhiêu mối làm ăn? Vị trí đó thật sự tốt, nhưng cậu có giữ được không?"
"Mức doanh thu cửa hàng của cậu quá thấp. Năm sau, các cậu khẳng định không giữ nổi. Dựa theo quy tắc của đảo, vị trí này sẽ phải nhường lại cho những cửa tiệm kinh doanh tốt hơn."
"Chúng tôi chỉ là mua trước thời hạn mà thôi."
"Hãy nhìn vào thực tế đi, lão đệ!"
Nhãn Dị trầm mặc một lúc lâu, sau đó mới lên tiếng, giọng trầm thấp mang theo chút khàn khàn: "Tôi phải thừa nhận, những gì ngài nói đều là sự thật."
"Nhưng tại sao nhất định phải bán cho các ngài chứ?"
"Vị trí tốt như vậy, tôi có thể bán cho những thương hội khác mà."
Đại diện của thương hội Hỏa Thạch đã sớm cân nhắc kỹ vấn đề này, không một chút do dự, lập tức đáp lời: "Đảo Song Nhãn có không ít trụ sở thương hội."
"Chúng tôi, thương hội Hỏa Thạch, mới đến trú đóng tại đây những năm gần đây."
"Vị thế của chúng tôi so với bốn thương hội lớn khác là có phần bất lợi. Cho nên, mới đến thu mua vị trí cửa tiệm của cậu."
"Cậu và tôi đều là dân kinh doanh. Cậu bán cho những thương hội khác, thì liệu họ có trả giá cao hơn tôi không?"
"Họ có mua trước thời hạn một năm như chúng tôi không?"
"Không có chứ?"
Đại diện thương hội Hỏa Thạch chắc chắn đã điều tra kỹ lưỡng, bởi vậy giọng điệu đầy tự tin, có phần phô trương.
Nhãn Dị thở dài thườn thượt, đành nói: "Để tôi suy nghĩ thêm."
Đại diện của thương hội Hỏa Thạch khó chịu nói: "Hừ, lại là cân nhắc? Tôi đã năm lần bảy lượt đến đàm phán, mang theo thành ý, vậy mà cậu lại đối đãi qua loa như vậy sao?"
"Ba ngày."
"Cho cậu tối đa ba ngày để cân nhắc."
"Tôi hy vọng có thể có tin tốt. Nếu không, đừng trách tôi sử dụng vài thủ đoạn nhỏ."
Cuộc trò chuyện kết thúc, rất nhanh từ phòng bên cạnh vọng ra tiếng đập bàn.
Tử Đế và Thương Tu nghe rõ mồn một động tĩnh này.
Sắc mặt Tử Đế có chút khó coi.
Thương Tu cũng lo lắng nói: "Xem ra có chút phiền toái?"
Tử Đế kh�� gật đầu: "Thương hội Tử Đằng đặt chân lên đảo Song Nhãn từ rất sớm, cho nên trụ sở có vị trí đắc địa. Có lẽ là những năm gần đây, đảo Song Nhãn phát triển ngày càng tốt, Hôn Đồng mới thiết lập quy tắc mới, ông ta làm như vậy hoàn toàn có thể hiểu được."
Thương Tu hỏi: "Ta có chút tò mò, thương hội Hỏa Thạch sẽ dùng thủ đoạn gì?"
Tử Đế trầm ngâm đáp lời: "Sẽ không công kích đâu, mọi người đều là thương hội, sẽ hành động theo quy tắc. Dẫu sao, cũng chỉ là liên quan đến vị trí một cửa hàng mà thôi. Đảo Song Nhãn có hệ thống lãnh chúa ưu việt nhất. Ít nhất trên mặt nổi, thủ đoạn sẽ không quá tồi tệ."
"Nhưng mà, thương hội Hỏa Thạch là một trong sáu thương hội lớn của nhân tộc, thực lực cực kỳ hùng hậu. Chỉ dựa vào cửa hàng Tử Đằng này, không thể nào là đối thủ của họ. Họ chỉ cần sử dụng một ít thủ đoạn bán phá giá, là có thể chiếm hết lượng khách hàng. Bỏ ra một ít vốn, bán những mặt hàng tương tự với giá thấp hơn, là có thể dồn Nhãn Dị vào đường cùng."
Cạnh tranh kinh doanh cũng là tàn khốc.
Vị thế yếu kém của cửa hàng Tử Đằng vô cùng rõ ràng.
Thương Tu có chút hứng thú: "Nếu kiểu bán phá giá thế này, chúng ta cũng làm như vậy ư? Nhãn Dị nếu đã là một địa đầu xà như vậy, lại là người của gia tộc Song Nhãn, tôi không tin hắn không có chút vốn liếng nào."
"Vấn đề nằm ở chỗ này." Tử Đế nói, "Thương hội Tử Đằng của chúng ta là một liên minh thương mại, là liên hiệp của vô số thương gia vừa và nhỏ, bản chất là một nhóm người nương tựa lẫn nhau để tồn tại. Cho nên, không thể trông cậy vào sự trung thành, sự đoàn kết của họ kém xa sáu thương hội lớn kia."
"Nhãn Dị sẽ không trung thành tuyệt đối với thương hội Tử Đằng, sẽ không hao tổn lợi ích của mình để tiến hành những giao dịch thua lỗ, phá hỏng thành tích của chính mình. Nếu như thương hội Tử Đằng không bị đả kích, có lẽ còn có khả năng này."
"Tôi bây giờ hoài nghi chính là, hắn chưa chắc đã không muốn bán vị trí cửa hàng."
"Vị trí cũ trên đảo bây giờ, rất có thể chính là hắn đã bán. Nhưng số vốn thu được từ giao dịch, khẳng định không còn trên sổ sách của cửa hàng."
"Hắn làm khó, có lẽ chỉ là một loại thủ đoạn nâng giá mà thôi."
Tử Đế tỉnh táo phân tích.
Thương Tu than thở một tiếng: "Tôi quan tâm hơn chính là, điều này có gây trở ngại gì đến kế hoạch của chúng ta không?"
Tử Đế trong lòng cũng than thở một tiếng.
Những chế phẩm thuốc mà họ chế tạo, là muốn đưa ra thị trường.
Có kênh phân phối hiện có của cửa hàng Tử Đằng, không chỉ thuận lợi, mà thậm chí còn giúp ngược lại thương hội Tử Đằng.
Nói cho cùng, Tử Đế chính là chủ nhân thương hội, và thương hội lại là tâm huyết cả đời của cha cô.
Nhưng mà bây giờ Tử Đế có chút do dự.
Cuộc nói chuyện vừa rồi, khiến ấn tượng của cô về Nhãn Dị càng tệ hơn.
Loại người phụ trách như thế này thì thật sự có thể giúp đỡ sao?
Mà một phương diện khác, Tử Đế trong lòng lại có sự tức giận.
Thương hội Tử Đằng bị nhằm vào và chia cắt, sáu thương hội lớn còn lại đều được hưởng lợi. Có thể nói, họ đều là kẻ thù.
Đối mặt kẻ thù, Tử Đ��� cũng rất muốn cho bọn họ nếm mùi thất bại!
Rất nhanh, Nhãn Dị từ phòng bên cạnh đi tới trước mặt họ.
"Hai vị trưởng lão, các ngài cũng hẳn đã nghe thấy. Cuộc sống của tôi khổ quá."
Nhãn Dị kể lể khổ tâm, muốn đạt được sự ủng hộ từ cấp trên của thương hội Tử Đằng.
Nhưng tình cảnh của Tử Đế bây giờ khá đặc thù: tốt hơn hết là để người ta lầm tưởng cô đã gặp tai nạn trên biển, còn nếu để lộ chuyện ở Đảo Mê Quái thì sẽ rất thảm.
Cho nên, khi cô trở về thương hội của mình, cũng phải ngụy trang thành một vị trưởng lão, không thể lộ ra thân phận thật.
Chính vì vậy, cô cũng không thể điều động nhiều lực lượng hơn từ thương hội để giúp đỡ Nhãn Dị.
Tử Đế phát ra một tiếng cười khẽ: "Nhãn Dị, ngươi là phái viên thương hội trú đóng tại đây. Vị trí cửa hàng không phải là vấn đề lớn, không cần ta phải hỏi tới."
"Vấn đề này do ngươi toàn quyền phụ trách."
"Tiếp theo, ngươi còn có một nhiệm vụ."
"Ở đây có hai loại chế phẩm thuốc, theo thứ tự là Điềm Huyết Dược Tề v�� dịch thuốc trị liệu Lục Mão Tử."
"Ngươi phải bán thật tốt. Định giá không được thay đổi, hãy dùng hết sức mình để hoàn thành chuyện này."
Tử Đế tại chỗ giao phó chế phẩm thuốc, đồng thời nói cho Nhãn Dị cách dùng của hai loại chế phẩm thuốc này.
"Từ ngày mai trở đi, ngươi ưu tiên đến phân hội lính đánh thuê để tiếp thị." Trước khi đi, Thương Tu bỗng nhiên dặn dò thêm một câu.
Nhãn Dị toát ra vẻ cảm kích: "Hai vị trưởng lão, may mà có các ngài ra tay. Lô thuốc này nhất định có thể bán chạy, chúng ta là có thể giữ được cửa tiệm!"
Nhưng Tử Đế lại khoát tay: "Đây chỉ là một thử nghiệm nhỏ. Đừng đặt quá nhiều hy vọng. Chuyện vị trí cửa tiệm, vẫn là việc của ngươi."
Thấy thái độ của hai vị trưởng lão thờ ơ như vậy, Nhãn Dị toát ra vẻ do dự, đối với triển vọng của thị trường thuốc càng trở nên ảm đạm hơn.
Sáng sớm ngày thứ hai, thiếu niên long nhân ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước vào phân hội lính đánh thuê.
Hắn vừa xuất hiện, liền lập tức thu hút ánh mắt của gần như tất cả mọi ngư���i.
Hắn là một vị long nhân, vảy rồng đỏ thẫm, đôi mắt rồng sâu thẳm, tản mát ra khí tức cấp Bạch Ngân, tất cả đều cho thấy hắn có sức chiến đấu mạnh mẽ.
Đoàn trưởng đoàn lính đánh thuê Băng Vải cũng đang ở trong phân hội.
"Là Long Phục..." Ông ta lập tức nhận ra thân phận của thiếu niên long nhân.
Cứ việc chỉ là lần đầu tiên gặp mặt, nhưng thân là đoàn trưởng đoàn Băng Vải, ông ta đã sớm nhận được những thông tin liên quan.
Là một lính đánh thuê đồng nghiệp, ông ta chú ý đến thông tin về đoàn lính đánh thuê Long Sư hơn so với đa số những người khác.
Hơn nữa tình hình chiến sự hải chiến Xà Thử rất lớn, Than Thu căn bản không có khả năng cũng như không phong tỏa tin tức, khiến thông tin về đoàn lính đánh thuê Long Sư được lan truyền ngày càng rộng rãi.
Cho nên, đoàn trưởng Băng Vải hiểu biết nhiều hơn về thiếu niên long nhân.
Ông ta biết: Trong hải chiến Đảo Xà Thử, liên quân đã phải trả giá đắt. Mấy vị người siêu phàm cấp Bạch Ngân đã tử trận, đáng tiếc nhất là vị cha xứ của giáo phái Thánh Minh. Trong cuộc chiến đấu đó, người duy nhất có thể đối kháng trực diện với Nhục Tàng cũng chỉ có thiếu niên long nhân.
"Huyết mạch của Long Phục khẳng định phi phàm."
"Vảy rồng toàn thân có thể sánh ngang với hộ cụ cấp Hoàng Kim, có thể chống lại đấu kỹ cấp Hoàng Kim."
"Là một nhân vật lợi hại!"
Đoàn trưởng Băng Vải tận mắt nhìn thấy thiếu niên long nhân, cảm nhận được một luồng khí chất mạnh mẽ, sắc bén, đồng thời lại có phong thái kiên nghị và trầm ổn, sự đánh giá của ông ta về thiếu niên long nhân nhanh chóng được nâng cao.
Ông ta chủ động tiến lên chào hỏi: "Long Phục đoàn trưởng, có thể gặp cậu ở đây, thật tuyệt! Tôi là đoàn trưởng đoàn lính đánh thuê Băng Vải."
Thiếu niên long nhân khẽ mỉm cười, lộ ra vẻ tươi cười: "Tôi chính là Long Phục, tôi biết ngài, quý đoàn là một trong hai đoàn lính đánh thuê lớn nhất đảo Song Nhãn, mong được chiếu cố nhiều."
"Sau khi các cậu đến, thì sẽ là ba đoàn lính đánh thuê lớn." Đoàn trưởng Băng Vải cười ha hả, trông rất hào sảng, nhưng giọng điệu lại đầy thâm ý.
Thiếu niên long nhân lắc đầu, lập tức nói: "Chúng tôi sẽ chỉ dừng chân trong thời gian ngắn, đại khái sau hội đấu giá sẽ rời đi."
Đoàn trưởng Băng Vải nghiêm túc nhìn thẳng vào mắt thiếu niên long nhân, ông ta cảm nhận được sự thẳng thắn của thiếu niên, khi biết đoàn lính đánh thuê Long Sư không có ý định ở lại đảo Song Nhãn để cạnh tranh thị trường lính đánh thuê, nụ cười của ông ta càng thêm nhiệt tình.
Ông ta không rời đi, mà đi theo thiếu niên long nhân đến phía trước quầy.
"Long Phục đại nhân, ngài khỏe." Nhân viên làm việc thái độ kính cẩn, khom lưng cúi chào, "Ngài đối với nhiệm vụ có yêu cầu gì, chúng tôi có thể giúp ngài sàng lọc."
Thiếu niên long nhân ho khan một tiếng: "Trước tiên cho tôi ghi danh trước đã."
Trước mắt, đoàn lính đánh thuê Long Sư mới chỉ được thành lập trên danh nghĩa, còn chưa được đăng ký chính thức tại công hội lính đánh thuê. Chỉ khi chân chính ghi danh sau, mới có thể mượn nền tảng công hội lính đánh thuê này, nhận nhiệm vụ một cách bình thường và nhận phần thưởng sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Giống như ở Đảo Xà Thử, Tông Qua cũng là ghi danh để trở thành thành viên của Hiệp hội Thợ săn trước, mới có thể nhận được phần thưởng nhiệm vụ.
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.