(Đã dịch) Vô Hạn Mô Phỏng Nhân Sinh - Chương 144: Ta vẫn chỉ là đứa bé
"Giác đấu, giác đấu..."
Sau hơn một trăm năm, điều gì đã trở thành niềm hy vọng để nhân loại tái thiết thế giới?
Trong quá trình đó, tại sao người ta lại dựng lên những đấu trường mà đáng lẽ ra phải bị chôn vùi trong bụi thời gian của lịch sử?
Và tại sao những hoán linh sư thiên tài từng làm kinh ngạc cả thời đại lại phần lớn chỉ như hoa phù dung sớm nở tối tàn, nhanh chóng biến mất không dấu vết?
Giang Nhân ngồi một mình trên thảm cỏ, nơi gió nhẹ khẽ thổi, nhìn những chiếc lá khô héo bị gió thổi bay lên rồi lại rơi xuống xung quanh, trong lòng lặng lẽ suy tư.
Về thế giới này, hiểu biết của hắn vẫn chỉ dừng lại ở bề nổi.
Chỉ khi hiểu rõ những vấn đề này, hắn mới có thể thực sự hòa mình vào thế giới này, nâng cao đánh giá của mình đến mức đủ để "thông quan" cuộc sống.
"Nói mới nhớ, rốt cuộc mình đến đây là để trải nghiệm nhân sinh, hay là để 'thông quan' nhân sinh?"
Trong đầu Giang Nhân chợt nảy ra một nghi vấn.
Trước giờ hắn chưa từng nghĩ đến vấn đề này, nhưng giờ suy nghĩ lại... Có lẽ là cả hai, vừa trải nghiệm cuộc sống, vừa cố gắng hoàn thành các điều kiện để "thông quan".
Đây là hai lựa chọn không hề mâu thuẫn, điều khác biệt duy nhất là ở quan điểm.
"Trưởng lão Leff đã nhận được lời mời và lên đường ngay chiều nay."
"Còn tôi và Vivian thì phải đợi đến tuần sau, khi tình hình đấu trường đã ổn định, mới có thể lên chuyến tàu tiến về Học viện Quang Huy ở thành chính."
Giang Nhân sắc mặt bình tĩnh.
Mặc dù trước mắt hắn sắp đạt đến bình cảnh, việc thu nhận tri thức và tăng cường sức mạnh của hắn cũng bắt đầu chậm lại, nhưng chút thời gian này vẫn đáng để chờ đợi.
So với việc chờ đợi trong vô vọng, hiện tại rõ ràng tốt hơn nhiều.
"Tiên sinh, có người muốn gặp ngài."
Người đánh xe đang chờ ở đằng xa bỗng nhiên chạy lại gần.
"Ai?"
Giang Nhân nghi hoặc quay đầu lại, liền thấy hai bóng người quen thuộc từ xa.
Đó là phu nhân Élodie, hàng xóm của hắn, cùng con trai bà, Érd, thần thái và cử chỉ của cả hai đều có chút câu nệ và cứng nhắc.
Không do dự, Giang Nhân đứng dậy đi về phía hai người, với nụ cười trên môi: "Érd, phu nhân Élodie, hai vị đã dùng bữa chưa?"
Cũng là câu chào hỏi quen thuộc như mấy tháng trước.
Và cũng nhận được cái gật đầu tương tự như khi đó.
Élodie sắc mặt tiều tụy, nhưng vẫn vừa cười vừa hỏi: "Thạch Dũng, đã lâu rồi con không về, dạo này con sống thế nào?"
"Vẫn được..."
Giang Nhân cùng nàng hàn huyên.
Còn Érd, người xấp xỉ tuổi hắn, thì chỉ cúi đầu trầm mặc không nói gì.
Ban đầu Érd vốn dĩ có mối quan hệ khá tốt với hắn, nhưng theo sự trưởng thành phi thường mà Giang Nhân dần bộc lộ, cùng những thay đổi kinh người trong mấy tháng qua, Érd cũng ít nói chuyện với hắn hẳn.
Sau vài lời chào hỏi, Élodie không kìm được hỏi: "Thạch Dũng, xin hỏi con có rảnh không?"
"Mấy ngày nay đều có rảnh." Giang Nhân trả lời, trong lòng hắn hiểu rằng bà ấy sắp nói ra mục đích của chuyến đi này.
Trên mặt Élodie hiện lên vẻ khẩn cầu: "Con có thể giúp ta một chuyện được không?"
"Bà khách sáo quá," Giang Nhân đáp, "có gì cần giúp đỡ cứ nói thẳng."
Giang Nhân nói với vẻ mặt thành khẩn, không chút giả dối.
Sáu năm sống một mình, dành phần lớn thời gian cho việc huấn luyện, khiến mối quan hệ với những người trong thôn dần trở nên xa cách.
Chỉ có Élodie là thân thiết hơn so với trước kia; bà thỉnh thoảng mang chút đồ ăn để cải thiện bữa ăn cho hắn, ngẫu nhiên còn giúp hắn dọn dẹp nhà cửa.
Điều này cũng phần nào cho thấy, Đinh Thiến Thiến trước đây giao phó niềm tin cho bà là không hề nhìn lầm người.
"Chồng tôi, Thi đấu Lehmann, hôm qua đã ngã bệnh nằm liệt giường. Tôi đã mời người đến xem bệnh cho ông ấy, và họ chẩn đoán rằng nếu tháng này ông ấy lại tham gia đấu trường, rất có thể sẽ nguy hiểm đến tính mạng."
Mắt Élodie hơi đỏ hoe, cẩn trọng từng li từng tí nói: "Con xem có thể nhờ người hủy bỏ trận đấu bắt buộc tháng này, hoặc trì hoãn ba tháng được không?"
"Không, hai tháng... Một tháng cũng được!"
"Xin con đấy, tôi thật sự hết cách rồi."
Nói đến đây, Élodie đưa tay che miệng, mắt bà đã ngấn lệ.
Thi đấu Lehmann là chồng bà, cũng là một đấu sĩ nô lệ, nhưng vì thực lực không mạnh, ông ấy thường thua nhiều hơn thắng.
"Vậy thế này nhé, phu nhân Élodie, bà và Érd hãy về trước đi, chờ tin của tôi. Chậm nhất là chiều mai sẽ có kết quả." Giang Nhân nghĩ nghĩ, mở miệng nói.
Giang Nhân nhớ rõ lần cuối cùng gặp Thi đấu Lehmann mấy tháng trước, Thi đấu Lehmann lúc ấy chỉ ngoài ba mươi tuổi, nhưng lại mang gương mặt của người năm sáu mươi, cùng một vẻ mệt mỏi không che giấu được.
Với thân phận và các mối quan hệ hiện tại của hắn, việc giúp đỡ gia đình Élodie cũng không phải chuyện khó.
Nhưng trước khi có kết quả cụ thể, hắn cũng không muốn khoe khoang hay hứa hẹn suông, tránh để sau này thất tín.
"Cám ơn, cám ơn!"
Élodie nói, liền định quỳ xu���ng.
Với tình trạng của chồng bà hiện giờ, nếu tháng này ông ấy lại tham gia đấu trường rất có thể sẽ chết, khi đó hai mẹ con bà cũng sẽ mất đi tư cách sống trong khu nô lệ này, cuộc sống sau này e rằng sẽ hoàn toàn chìm vào bóng tối.
Đối với bà, việc Giang Nhân đáp lời giúp đỡ mình không khác gì một ân cứu mạng.
"Xin bà đừng làm vậy..."
Giang Nhân đỡ Élodie đứng dậy, sau đó bảo người đánh xe đưa hai mẹ con bà ấy về.
Đối với những nô lệ trên thế giới này, hắn không phải đấng cứu thế, cũng không có nghĩa vụ hay ý định cứu vớt tất cả bọn họ.
Nhưng đối với gia đình hàng xóm có mối quan hệ khá tốt, và những người cùng làng, giúp họ cải thiện một chút cuộc sống, làm những điều trong khả năng của mình, thì vẫn có thể.
Trên đường về nhà trong xe ngựa.
Érd lo lắng nhìn mẹ mình, hỏi: "Nghe nói Thạch Dũng vài ngày trước đã đánh bại Sato Junichiro kia, trở thành đấu sĩ lợi hại nhất. Một nhân vật lớn như vậy, liệu có chịu giúp chúng ta không?"
"Sẽ chứ, con. Cậu ấy đã hứa rồi thì nhất định sẽ làm."
Élodie an ủi nói, nhưng trong lòng vẫn không thể gạt bỏ đi chút lo lắng.
Dù sao, Giang Nhân bây giờ đã không còn là cậu bé mồ côi cha mẹ chưa được chứng nhận là đấu sĩ như mấy tháng trước.
Hiện tại, hắn đã đứng ở vị trí mà ngay cả chồng bà cũng phải ngưỡng vọng. Vô số người giàu có, quý tộc tìm cách lấy lòng hắn, chỉ mong được cùng hắn dùng một bữa cơm; cho dù là tiểu thư Vivian, chủ sở hữu đấu trường, cũng ngồi ngang hàng với hắn, nghe nói dường như còn có chút quan hệ mờ ám với hắn.
Một nhân vật lớn như vậy, liệu có thật sự nguyện ý giúp đỡ người không đáng kể như mình sao?
Élodie không biết.
Nhưng đây là niềm hy vọng duy nhất của bà, và điều bà có thể làm chỉ là chờ đợi tin tức.
Ngày hôm sau, Thi đấu Lehmann, người đã ngủ thật lâu vì cơ thể khó chịu, mở mắt.
Nhìn người vợ đang dùng khăn lau người cho mình bên giường, ông không kìm được nắm lấy tay bà, lo lắng thầm nghĩ: "Élodie, tôi xin lỗi, nếu không phải tôi vô dụng thế này..."
Élodie ngắt lời ông, lắc đầu: "Ông đã làm đủ tốt rồi."
Cất khăn mặt xong, bà bưng chậu nước bên giường ra cửa chính, liền thấy mấy nhân viên quản lý đấu trường đang đứng ngoài sân.
"Phu nhân Élodie..."
Mấy người khách khí chào hỏi, với những nụ cười ôn hòa hoàn toàn khác hẳn ngày thường.
Sau mười phút.
Thi đấu Lehmann cùng Érd nhìn thấy Élodie trở về phòng, không khỏi hỏi những người bên ngoài đã nói gì với bà.
"Chúng ta, chúng ta..."
Élodie trực tiếp quỵ ngã xuống đất, khiến hai người kia có chút bối rối, rồi bà chợt vui mừng bật khóc nức nở nói: "Chúng ta tự do rồi!"
Mà ở một bên khác.
Giang Nhân đã dậy sớm, sau khi dùng bữa sáng, hắn đi theo một bóng người đến một khu rừng.
Về phần gia đình ba người nhà Élodie, hắn đã nhờ Vivian xóa bỏ thân phận nô lệ của họ, giúp họ trở thành công dân bình thường, và còn ban tặng một công việc đủ để nuôi sống cả gia đình.
Còn đối với những người sống cùng làng, hắn cũng giúp họ cải thiện cuộc sống, tỉ như giảm giá hàng hóa trong khu vực, giảm bớt các trận giác đấu cưỡng chế của đấu sĩ, cùng một vài lợi ích tiềm ��n khác.
Giọng Vivian vọng đến từ bên cạnh: "Tiểu đệ đệ, ngẩn ngơ gì thế. Còn không mau triệu hồi hoán linh Đao Khách của ngươi ra đi, đây chính là thù lao mà em đã hứa với chị đó."
"Em vui là được."
Giang Nhân cười cười, triệu hồi Đao Khách từ trong cơ thể ra.
Việc Vivian giúp đỡ không phải là vô điều kiện, thù lao chính là một trận quyết đấu giữa các hoán linh, một trận đấu điểm dừng.
Vivian nhìn Giang Nhân: "Mấy ngày nay em chắc hẳn mạnh lên không ít rồi nhỉ. Cho chị xem thực lực thật sự của em đi, nếu không thì trận quyết đấu này sẽ không tính đâu."
Giang Nhân nhún nhún vai: "Tôi sẽ cố gắng."
Tê ~
Một con rắn nhỏ bò ra từ chân Vivian. Nó nhanh chóng phình to thành một con thải mãng khổng lồ dài mười mấy mét, bò đến phía trước, trong rừng cây, phun ra lưỡi rắn về phía Đao Khách đang lặng lẽ đứng đó.
"Tiểu đệ đệ, bắt đầu đi."
Vivian vừa dứt lời, liền nghe thấy một tiếng nổ xé gió.
Cái đuôi của thải mãng giống như một đạo roi thép, hung hăng xé toang không khí, quật về phía vị trí của ��ao Khách.
"Sức mạnh này có chút quá đáng."
Dưới sự khống chế của Giang Nhân, Đao Khách không hề hoang mang.
Ngay khi thấy cái đuôi sắc bén kia sắp giáng xuống đầu mình, nó nhanh chóng thi triển khinh công, lướt về sau mấy bước, thoát hiểm trong gang tấc.
Đông!
Mặt đất bị cái đuôi quật thành một cái hố to.
"Không cần trốn chứ ~"
Vivian tựa hồ cố ý hạ thấp giọng, khiến Giang Nhân bên cạnh cảm thấy xương cốt mềm nhũn, rã rời.
Cũng chính vào lúc này, cái đuôi của thải mãng lặng lẽ nâng lên, với thế công hung mãnh, sắc bén quật về phía Đao Khách, ngay cả tiếng xé gió cũng lớn hơn lúc nãy không ít.
Bất kể là tốc độ hay sức mạnh, nó đều vượt xa những mãnh thú cùng kích thước.
Giang Nhân mỉm cười, khống chế Đao Khách thoắt cái né tránh: "Chiêu này đối với tôi thì chẳng có tác dụng bao nhiêu đâu."
Mỗi lần đến thời khắc mấu chốt, Đao Khách luôn có thể thực hiện những động tác né tránh hiệu quả và tiết kiệm sức nhất. Thực sự không tránh khỏi công kích, nó cũng có thể thông qua kỹ xảo cao siêu để giảm thiểu tổn thương xuống mức thấp nhất.
Chưa đầy mấy phút, cảnh quan khu rừng tươi đẹp liền thay đổi bộ dạng, khắp nơi đều lồi lõm, cây cối bị phá hủy nằm rải rác.
Miệng Vivian nhếch lên, duỗi một ngón tay chọc vào má Giang Nhân để trút sự bất mãn: "Tiểu đệ đệ, chạy trốn cũng không phải là việc mà một thân sĩ nên làm đâu."
Giang Nhân giang tay ra, tùy ý để nàng 'nhào nặn': "Xin lỗi chị, em không phải thân sĩ, em vẫn chỉ là một đứa bé mà thôi."
Thải mãng và Đao Khách, liền như là chiến sĩ và thích khách.
Một bên có sức tấn công và phòng thủ cao, nhưng tốc độ nhanh nhẹn lại hơi thấp. Bên kia thì tấn công và sự nhạy bén cao, nhưng phòng ngự lại hơi thấp.
Đối mặt lớp vảy màu sắc sặc sỡ của thải mãng, cho dù Đao Khách toàn lực ra tay, cũng phải mất vài nhát đao mới có thể phá vỡ phòng ngự, làm tổn thương lớp thịt bên dưới.
Thế nhưng, với một cơ thể lớn đến như vậy, chút tổn thương này gần như chẳng có ý nghĩa gì.
Lại thêm thiên phú chiến đấu của Vivian cũng nằm ngoài dự liệu của hắn, không cho Đao Khách cơ hội chạm vào điểm yếu, khiến cuộc tỷ thí này lâm vào thế giằng co.
Đương nhiên.
Nếu đây là một trận chiến đấu sinh tử, thì Giang Nhân ít nhất có ba phương pháp trở lên để kết thúc trận chiến này, dù sao thì so với Đao Khách, "Đao" (tức hắn) mới là chủ thể.
Thải mãng giống như một kẻ phá hoại cây cối.
Cái đuôi tráng kiện, mạnh mẽ đầy uy lực của nó phá hủy từng cây cổ thụ to lớn, và quật thành từng cái hố lớn trên mặt đất, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể gây ra tổn thương cho Đao Khách.
Cuối cùng, cuộc tỷ thí này kết thúc với thế hòa.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.