(Đã dịch) Vô Hạn Mô Phỏng Nhân Sinh - Chương 434: hắc xà tư (2)
Ba người nghe thấy giọng nói của một người đàn ông trong tai nghe, đó là giọng nói của thành viên trong đội – Cáo Chó, đang ở trên xe.
Hắn không chỉ có kỹ năng lái xe điêu luyện, mà trong lĩnh vực điện tử cũng sở hữu năng lực không hề tầm thường, là sĩ quan thông tin của tiểu đội.
Ngay từ khi đến bệnh viện, Cáo Chó đã thành công xâm nhập hệ thống giám sát của bệnh viện, thực hiện giám sát mục tiêu nhiệm vụ theo thời gian thực.
“Tiếp tục giám sát.”
Điên Chó đáp lời, rồi dẫn hai người phía sau bước vào thang máy.
Giọng Cáo Chó lại vang lên: “Mục tiêu đã đi vào nhà vệ sinh hướng Đông Nam.”
Nhà vệ sinh?
Phòng bệnh hẳn phải có nhà vệ sinh riêng chứ?
Điên Chó dù có chút nghi hoặc, nhưng cũng không suy nghĩ sâu thêm.
Hắn không cho rằng chiến dịch bắt giữ này sẽ xảy ra bất trắc, nên không cần phải nghĩ ngợi nhiều.
Thang máy đến tầng lầu mục tiêu.
Ba người đi tới bên ngoài cửa nhà vệ sinh mà Cáo Chó đã nói, bỏ qua ánh mắt kinh ngạc của những bệnh nhân đi ngang qua, chuẩn bị tiến vào.
“Hoa Chó, cậu ở đây trông chừng.”
Điên Chó thấy Hoa Chó gật đầu, liền dẫn Lửa Chó đi vào nhà vệ sinh nam.
Nhà vệ sinh nam cũng không lớn, ngoài các bồn tiểu, cũng chỉ có sáu buồng vệ sinh riêng, các cánh cửa đều đang đóng.
“Đội trưởng, chúng ta đợi người ra hay là trực tiếp hành động?”
Lửa Chó xoa mũi, xua đi một chút mùi khó chịu.
Ánh mắt Điên Chó hơi dị lạ, hắn chăm chú nhìn cánh cửa nhà vệ sinh cuối cùng, rồi bước tới, đưa tay nhẹ nhàng đẩy cửa.
Không gặp bất kỳ trở ngại nào, cánh cửa liền trượt mở vào trong.
Bên trong không có một ai, ngay cả bồn cầu cũng sạch bóng.
“Không ai?”
Lửa Chó sững sờ một chút, nói: “Ai thất đức vậy, lúc ra còn đóng cửa lại chứ.”
Sau khi Điên Chó đẩy nốt năm cánh cửa còn lại, và cả năm buồng đều không có người, Lửa Chó lập tức im bặt.
Điên Chó đưa tay ấn tai nghe, hỏi Cáo Chó. Sau khi biết họ không hề tìm nhầm nhà vệ sinh, và mục tiêu cũng chưa rời đi, đôi mắt hắn từ từ nheo lại: “Đây là hắn đã phát hiện chúng ta, cố tình khiêu khích sao?”
Hắn từ trong túi rút ra một viên xúc xắc sáu mặt, đặt xuống đất.
Viên xúc xắc vừa chạm đất liền bắt đầu quay tít, khiến người ta khó lòng nhìn rõ mặt số.
Đội trưởng đang nghiêm túc!
Lửa Chó nhìn thấy cảnh này, ngoan ngoãn giữ im lặng.
Xúc xắc là biểu hiện năng lực của đội trưởng, số mặt ngửa lên sẽ ảnh hưởng lớn đến năng lực, trong đó từ 1 đến 3 là giảm tác dụng hoặc không hiệu quả, còn từ 4 đến 6 là tăng cường.
Điên Chó chăm chú nhìn viên xúc xắc, mở miệng nói: “Vị trí hiện tại của Vương Tầm.”
Tốc độ quay của viên xúc xắc chậm lại trông thấy bằng mắt thường.
Mấy giây sau, viên xúc xắc chao đảo rồi dừng lại, mặt ngửa lên là số 2.
—— Yêu cầu định vị thất bại.
Bên trong chiếc xe thương gia đậu cách đó không xa, bên ngoài tòa cao ốc.
Cáo Chó hai tay khoanh sau gáy, đang chán nản nhìn hình ảnh giám sát trên màn hình trước mặt.
Hình ảnh giám sát đang chiếu thẳng vào cánh cửa nhà vệ sinh.
Có thể thấy rõ ràng ngay bên cạnh đó, là Hoa Chó đang trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.
“Người đã bắt được rồi, nhiệm vụ này cũng quá đơn giản đi.”
Cáo Chó suy nghĩ một lát, rồi lại lắc đầu: “Đơn giản mới là bình thường, không đơn giản mới là không bình thường.”
Là sĩ quan thông tin của đội, những gì hắn biết không hề thua kém Đội trưởng Điên Chó. Nhiệm vụ lùng bắt mục tiêu lần này được cho là nghi ngờ sở hữu năng lực đặc thù, nhưng khả năng cao chỉ là người bình thường.
“Nhiệm vụ thất bại, tới đón người.”
Giọng Điên Chó đột ngột vang lên.
Cùng lúc đó, trong màn hình giám sát cũng xuất hiện hình bóng của Điên Chó và Lửa Chó.
Cáo Chó không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn nhanh nhẹn điều chỉnh ghế lái từ tư thế ngả, xoay vô lăng, lao nhanh ra đường.
“Việc từ bỏ này, xem ra đối với nhiệm vụ lùng bắt của hắn cũng không quá quan trọng.”
Trên một chiếc ghế dài cách đó không xa, Giang Nhân lặng lẽ ngồi, đưa mắt nhìn chiếc xe thương gia khuất dần.
Hắn đã ngồi ở đây mấy tiếng đồng hồ.
Hiện tại, Giang Nhân đang ở trạng thái hơi đặc biệt.
Mắt thường và thiết bị giám sát thông thường đều không thể quan sát thấy hắn.
Tuy nhiên, tương ứng với điều đó, ở trạng thái này, hắn cũng không thể chạm vào người khác.
Giang Nhân đặt tên cho năng lực này là “Hồn Thái”. Chính nhờ năng lực này, hắn có thể né tránh sự giám sát, thong dong rời khỏi phòng bệnh, thậm chí có thể quan sát kỹ những kẻ uy hiếp mình từ cự ly gần.
“Mặc dù không nhìn thấy những gì liên quan đến tổ chức phía sau bọn họ, nhưng ở Đại Triệu, một tổ chức quan phương sở hữu tiểu đội mạnh mẽ như thế, ngẫm lại thì cũng chỉ có một.”
“Hắc Xà Tư!”
“Giống như Cục Sự Vụ Bất Thường Hi Phổ, sở hữu số lượng lớn những người có năng lực đặc thù, có thực lực tổng hợp mạnh mẽ.”
Giang Nhân cảm thấy không sai vào đâu được, đồng thời hồi tưởng lại một đoạn ký ức của Vương Tầm.
[ Cha tao là sư trưởng, đánh mày thì làm sao, giết mày cũng chẳng sao! ]
Câu nói này chính là điều Vương Tầm nghe thấy trước khi chết, do Phạm Nhân Đề nói ra.
Trước kia Giang Nhân từng suy đoán, vị ti trưởng này thuộc cơ quan nào, nhưng xét từ những manh mối hiện tại, hẳn là Hắc Xà Tư.
Cũng chỉ có ti trưởng của loại tổ chức này, mới có thể trong thời gian cực ngắn phái ra một tiểu đội tinh nhuệ với năng lực xúc xắc để bắt mình.
Quan chức cao nhất của Hắc Xà Tư là Tổng Ti Trưởng, do một cường giả Đại Triệu Quốc xếp hạng Top 10 thế giới đảm nhiệm. Dưới quyền, chỉ có các lãnh đạo cấp cao nhất của phân ti cấp tỉnh, cấp thành phố mới có thể được gọi là Ti Trưởng.
“Với sự ngông cuồng của Phạm Nhân Đề, nếu cha hắn là Tổng Ti Trưởng, hắn e rằng đã làm trời làm đất rồi. Vả lại, việc xuất động để bắt hắn cũng tuyệt đối không chỉ là một tiểu đội.”
“Như vậy, cũng chỉ có ti trưởng cấp thành phố hoặc cấp tỉnh.”
Giang Nhân khẽ cười một tiếng, cảm thấy có chút hưng phấn.
Nếu Vương Tầm đã trở thành phân thân của mình, thì hắn cũng sẽ làm hết khả năng để mọi chuyện của Vương Tầm được hoàn hảo, bất kể phía trước có bao nhiêu trở ngại.
Bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free, với sự trân trọng.