(Đã dịch) Vô Hạn Mô Phỏng Nhân Sinh - Chương 44: Phục kích cùng đồ sát
"Đây là trạm quan sát, mục tiêu sẽ đến địa điểm đã định sau ba phút nữa. Đã nhận được, đề nghị trả lời!"
"Đã rõ!"
Giữa hai ngọn núi gập ghềnh, có một con đường thẳng tắp.
Hai bên con đường, trên những cành cây không xa, có vài binh lính liên bang mặc đồ rằn ri, tay cầm súng phóng tên lửa, đang nhắm bắn xuống con đường phía dưới.
Ở nơi hẻo lánh ít người qua lại thế này,
Những con muỗi trong rừng như phát hiện ra kho báu, bay đến quanh những người lính, châm vào phần da thịt lộ ra ngoài khỏi lớp quân phục của họ.
Trên người không ít người đã nổi vài bọc muỗi đốt, và số lượng vẫn đang tiếp tục tăng lên.
Thế nhưng, dù vậy, họ vẫn không nhúc nhích, thậm chí trừ đôi khi chớp mắt, họ không hề có bất kỳ biểu cảm thừa thãi nào khác.
"Đây là trạm quan sát, mục tiêu sắp đến địa điểm đã định, đếm ngược mười, chín, tám..."
Những binh sĩ ẩn mình trên cành cây hai bên đường, không ai bảo ai đều nghe thấy tiếng vọng từ tai nghe. Họ bình tĩnh đặt ngón trỏ lên cò súng.
Khi số đếm về 0, họ sẽ lập tức bóp cò.
"Bảy, sáu, bốn..."
Từ xa vọng lại tiếng gầm gừ của động cơ ô tô.
Một chiếc xe việt dã thô kệch, lao nhanh theo con đường, chạy vào giữa hai ngọn núi.
"Ba, hai..."
Tiếng động cơ ngày càng gần, âm thanh cũng càng lúc càng vang dội.
Nhưng những người lính vẫn không nhìn về phía âm thanh truyền tới, trong mắt họ chỉ có đúng một điểm đã ngắm bắn trước.
"Một!"
Theo tiếng ra hiệu đó vang lên, từ hai bên rừng cây vài quả đạn hỏa tiễn bay ra, vừa vặn rơi trúng chiếc xe việt dã tại điểm đã định.
Trong tiếng nổ lớn và ngọn lửa dữ dội, chiếc xe việt dã quay tít vài vòng rồi văng xa mười mấy mét.
Một phần thân xe biến thành những mảnh vỡ văng tung tóe, phần còn lại bốc cháy dữ dội như một đống lửa lớn, chỉ còn lại ngọn lửa ngùn ngụt và khói đen đặc quánh.
"Chưa thấy mục tiêu thoát khỏi xe, giữ nguyên kế hoạch chấp hành!"
Trong tai nghe vang lên giọng nói lạnh lùng.
Nghe mệnh lệnh, những người lính thuần thục lấy đạn hỏa tiễn từ ba lô bên mình ra lắp vào, sau đó tiếp tục bắn vào chiếc xe đang bốc cháy. Hết quả này đến quả khác.
Họ chỉ dừng tay khi đã dùng hết sạch số đạn hỏa tiễn trong ba lô.
Chiếc xe việt dã cũng trong những loạt oanh tạc liên tiếp, bị biến thành một đống mảnh vụn đen kịt, lớn nhỏ không đều, không còn nhận ra hình dạng.
"Nhiệm vụ hoàn thành!"
Trong khu rừng bên trái, một sĩ quan tóc húi cua với dáng người vạm vỡ, nhấn tai nghe nói.
Trong tai nghe lại lần nữa vang lên âm thanh: "Lập tức lên kiểm tra, nhất định phải đảm bảo mục tiêu đã tử vong!"
"Đã rõ!"
Sĩ quan tóc húi cua đáp lời với vẻ mặt không cảm xúc.
Mặc dù nhìn vào đống đổ nát trên đường lớn, mục tiêu hoàn toàn không thể sống sót, nhưng anh ta vẫn tận tụy chấp hành mệnh lệnh đó.
Anh ta giơ tay lên, khi chuẩn bị ra lệnh, đột nhiên nghe thấy một tiếng động lạ từ phía sau.
"Các người đang tìm tôi sao?"
Giọng nói bình thản nhưng pha chút trêu tức.
Những binh sĩ trên cây trợn tròn mắt, vội vàng quay đầu lại. Họ kinh ngạc nhận ra, cách vị trí của mình chưa đầy năm mét phía sau, mục tiêu mà họ đinh ninh đã chết đang mỉm cười nhìn họ.
"Bắn!"
Sĩ quan tóc húi cua hô lớn, đồng thời rút khẩu súng bên hông ra ngay lập tức.
Nghe thấy tiếng hô, mấy người lính bên cạnh chỉ chậm không đến nửa giây, cũng rút súng ra theo.
"Cần gì phải vậy?"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Giang Nhân biết không thể nào trò chuyện tử tế được nữa.
Vút!
Ngay khoảnh khắc tiếng súng vang lên, Giang Nhân đã hóa thành một t��n ảnh lao lên cây, hai cánh tay anh ta vung lên như roi thép quật mạnh vào đầu những người lính.
Một giây sau, tất cả những người lính đồng loạt rơi xuống khỏi cây.
Bị trọng thương ở đầu, họ chỉ kịp giãy giụa vài giây rồi trút hơi thở cuối cùng, không còn cơ hội bắn thêm phát súng thứ hai.
Giang Nhân lóe lên một cái, đi đến khu rừng đối diện.
Mười giây sau.
Những kẻ phục kích hai bên đường đã chết sạch.
"Quá yếu, yếu đến mức tôi thừa sức nghiền nát não của các người thành bột nhão mà không làm vỡ hộp sọ."
Giang Nhân lắc đầu. Với lực đạo hiện tại của anh, chỉ cần không dùng cánh tay trái, anh cũng có thể dễ dàng biến một người thành đống thịt nát và xương vụn.
Nếu không phải vì không muốn vấy máu, hiệu suất giết người có thể nhanh gấp đôi.
"...Đã nhận được hồi đáp..."
Một âm thanh nhỏ bé, vọng ra từ chiếc tai nghe rơi dưới đất tự lúc nào không hay.
Giang Nhân cúi đầu nhìn xuống, tiến lại nhặt lên, nhấn nút gọi và nói: "Thật đáng tiếc, bọn họ đã thất bại rồi."
"..."
Âm thanh trong tai nghe im bặt.
Giang Nhân cười khẽ, tiện tay bóp nát tai nghe, ung dung bước ra đường lớn.
"Mới khởi hành đã được tặng một món quà lớn thế này, đúng là quá nồng nhiệt."
Giang Nhân ngước nhìn bầu trời, sau đó nhặt lên một mảnh vụn màu đen to bằng nắm tay, nằm rải rác trên đất.
Tòa nhà Empire State ở bang Ước Đạt nằm sâu trong nội địa.
Để đến đó, phải xuyên qua hơn nửa Liên Bang. Nếu dùng ô tô làm phương tiện di chuyển, trong điều kiện đường xá thuận lợi cũng phải mất hơn hai mươi giờ mới tới nơi.
Nhưng bây giờ, mới trôi qua năm tiếng.
Những kẻ phục kích này mang đậm hơi thở quân đội, hẳn là binh sĩ đang tại ngũ của Liên Bang, hơn nữa còn là những tinh anh trong đó.
Kẻ có thể điều động họ một cách dễ dàng như vậy, rất có thể là Thiên Thần Hội.
Xét từ đó, rõ ràng cuộc phục kích này còn lâu mới kết thúc, thậm chí còn chưa đáng gọi là món khai vị.
Hành trình xe gần hai mươi tiếng sắp tới, e rằng sẽ không dễ dàng.
"Không dễ cũng phải đi thôi."
Giang Nhân lắc đầu, ném mảnh vụn trong tay lên trời, rồi bước về phía con đường nhỏ trong rừng cạnh đó.
Ở đó, có phương tiện di chuyển của những binh sĩ vừa bị anh tiêu diệt.
Oanh!
Vài hơi thở sau, một bông pháo hoa bùng lên trên nền trời xanh trắng, chiếc máy bay trực thăng giám sát cùng toàn bộ nhân viên trên đó đều bị tiêu diệt.
...
Nedak là một thành phố phồn hoa, giàu c��.
Trong số hơn năm mươi thành phố của Liên Bang, nó liên tục mười năm liền đứng trong top 10 thành phố có tỷ lệ tội phạm thấp nhất, top 7 có tỷ lệ việc làm cao nhất, và top 8 về chỉ số hạnh phúc của cư dân.
Nhưng bây giờ, nó đã không còn giữ được sự bình yên và an ổn như xưa.
Tiếng súng liên hồi, những tiếng nổ đinh tai nhức óc không ngừng vang lên.
Vô số binh lính liên bang tràn vào thành phố phồn hoa này. Với xe chiến đấu bộ binh dẫn đường, cùng hàng chục máy bay trực thăng vũ trang trên không, họ liên tục bắn phá và oanh tạc xuống mặt đất.
Trong một trung tâm thương mại gần đó, hàng trăm cư dân đang run rẩy.
Vài người cả gan đi lên tầng hai, cầm kính viễn vọng cẩn trọng quan sát cảnh tượng hỗn loạn bên ngoài, không nén nổi những lời chửi rủa khe khẽ.
"Chết tiệt, lính vũ trang đầy đủ, xe chiến đấu bộ binh đa chức năng, còn cả mấy chục trực thăng vũ trang nữa chứ. Tổng thống của chúng ta định làm gì vậy? Sao không kéo cả xe tăng vào luôn đi?"
"Tiếc là phải báo cho anh biết, xe tăng thật ra cũng đã đến rồi, ch��� là đang bị chặn ở một quảng trường khác."
"Tôi có một câu hỏi. Tổng thống của chúng ta bị ngớ ngẩn rồi sao?"
"Tin tôi đi, sáng nay ông ta chắc chắn đã uống mười bình nước khử trùng rồi, nếu không thì ông ta làm sao mà làm ra mấy chuyện này được."
"Các anh ngây thơ quá. Tổng thống của chúng ta đi vài bước là có thể vấp ngã, đi vài chục bước là có thể lạc đường, người như vậy làm sao mà uống nước khử trùng được, ông ta chắc chắn phải uống nước tẩy bồn cầu!"
Ngay khi mấy người đang thoải mái buông những lời cằn nhằn.
Người đàn ông mặc áo sơ mi hoa, từ đầu đến cuối vẫn dùng kính viễn vọng quan sát bên ngoài, đột nhiên lên tiếng: "Thưa các quý ông, tôi nghĩ... tôi có lẽ đã biết nguyên nhân."
Mấy người bên cạnh đều nhìn về phía anh ta, thắc mắc hỏi: "Nguyên nhân? Nguyên nhân gì?"
"Nguyên nhân Tổng thống của chúng ta bị 'động kinh' đấy, các anh tự xem đi."
Anh áo sơ mi hoa không nói thêm gì, chỉ ra hiệu cho họ dùng ống nhòm nhìn về hướng mình chỉ.
Mấy người cầm kính viễn vọng nhìn sang, biểu cảm lập tức đanh lại.
Giữa những tòa nhà cao tầng.
Một quái vật hình người toàn thân đỏ rực đang tiến hành một cuộc tàn sát một chiều giữa làn mưa bom bão đạn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ chặt chẽ.