(Đã dịch) Vô Hạn Thăng Cấp Chi Xuyên Việt Chư Thiên - Chương 252: Gian tế?
"Không hề gì, hạng người thích ồn ào này, ta gặp nhiều rồi."
Dương Vũ thản nhiên lên tiếng, khẽ lắc đầu. Những kẻ này chỉ là muốn tạm nghỉ chân nơi Dương Vũ mà thôi.
Bởi vậy, Dương Vũ chỉ tính toán từ đám người này dò hỏi chút tin tức về thế giới này, sau đó tìm cách trở về Hồng Hoang.
"Ngươi nói ai ồn ào?"
Thanh niên kia nghe Dương Vũ nói, liền nhíu mày, ngữ khí lạnh lẽo.
"Không nói ngươi."
Dương Vũ đáp, giọng điệu bình thản.
"Hừ, nếu ngươi dám nói ta, hôm nay ta sẽ cho ngươi chết không có chỗ chôn."
Lạc Hoa nhìn Dương Vũ, trong mắt ánh lên sát ý lạnh lẽo, tựa như Dương Vũ chỉ là con sâu cái kiến.
"Lạc Hoa!"
Lạc Linh Nhi nghe Lạc Hoa uy hiếp, liền cau mày, quát lên một tiếng.
"Linh Nhi, muội có ý gì? Hắn chỉ là kẻ hạ giới đến, có cần muội che chở hắn như vậy không?"
Lạc Hoa nhíu mày, nhìn Lạc Linh Nhi.
"Gặp mặt là duyên, huống chi Tịch Thiên đâu phải người xấu. Ngươi mở miệng hại người như vậy là không đúng."
Lạc Linh Nhi nói, đôi mày thanh tú nhíu lại, hiển nhiên không thích thái độ của Lạc Hoa.
"Vì một kẻ thấp hèn từ hạ giới đến, muội dám mở miệng nói chuyện với ta như vậy, chẳng lẽ muội coi trọng tên phế vật từ hạ giới này?"
Lạc Hoa nhìn Lạc Linh Nhi, mày nhăn sâu. Lần đầu hắn thấy Dương Vũ, đã kinh sợ trước vẻ tuấn dật của người này, nên mới luôn nhằm vào.
Giờ Lạc Linh Nhi lại che chở Dương Vũ, càng khiến lòng hắn ghen tuông.
"Lạc Hoa, huynh ăn nói bậy bạ gì vậy?"
Lạc Linh Nhi nổi giận, bị Lạc Hoa nói cho tức giận.
"Linh Nhi, Lạc Hoa dù sao cũng là biểu ca của muội, muội giúp người ngoài như vậy không hay lắm."
Phía sau, một trong chín vị lão giả lên tiếng, nhìn Dương Vũ, trong mắt cũng mang theo vẻ không thích.
"Đúng vậy, muội là công chúa Lạc Hà Thần Triều, sao có thể vì một kẻ thấp hèn từ hạ giới đến mà đối Tiểu vương gia nói chuyện như vậy?"
"Linh Nhi, muội là công chúa, dù tâm tính thiện lương, nhưng giúp đỡ một kẻ thấp hèn như vậy không tốt đâu."
Chín vị lão giả lần lượt lên tiếng, đều bênh vực Lạc Hoa, nhìn Dương Vũ với ánh mắt khinh thường và căm ghét.
"Trưởng lão, chúng ta không thể kỳ thị người hạ giới như vậy."
Lạc Linh Nhi liếc nhìn Dương Vũ mặt không đổi sắc, rồi nhìn các vị lão giả, bất đắc dĩ nói.
"Kẻ hạ giới thấp hèn vẫn là kẻ hạ giới thấp hèn."
Lạc Hoa cười lạnh, trong mắt lóe lên vẻ băng lãnh.
Tám vị lão giả còn lại không nói gì, nhưng vẻ xem thường Dương Vũ trong mắt không hề giảm bớt.
"Không sao, ta cũng không có gì giao tiếp với các ngươi, chỉ là muốn hỏi thăm chút tin tức."
Dương Vũ bĩu môi, không để ý đến những người này, thản nhiên nói.
"Hỏi thăm gì? Muốn lôi kéo làm quen, muốn dựa vào Lạc Hà Thần Triều ta thì cứ nói thẳng, ở đó giả bộ làm gì?"
Nhìn Dương Vũ, Lạc Hoa lại lên tiếng, trong mắt dâng lên vẻ châm chọc.
"Cái gì là Lạc Hà Thần Triều? Có lợi hại lắm không?"
Dương Vũ khẽ mỉm cười, giả vờ nghi ngờ hỏi.
"Ngươi có ý gì? Một kẻ thấp hèn mà dám trào phúng Lạc Hà Thần Triều ta?"
Nhìn Dương Vũ, Lạc Hoa nói, trong mắt ánh lên vẻ lạnh lẽo.
"Ta từ nơi khác đến, thật sự chưa từng nghe nói."
Dương Vũ nhún vai, vẻ bất đắc dĩ.
"Ngươi đây là đang tìm..."
"Được rồi, tất cả im miệng cho ta! Các ngươi đã không thích người hạ giới, vậy thì đi nơi khác nghỉ ngơi, ta tự mình nói chuyện với Tịch Thiên."
Lạc Linh Nhi tức giận hét lớn, cắt ngang lời Lạc Hoa.
"Hừ, tiểu tử, sau này đừng để ta gặp lại ngươi!"
Lạc Hoa hừ lạnh, rồi dẫn chín vị trưởng lão đi hướng chỗ khác, sắc mặt cực kỳ âm trầm.
"Tịch Thiên, huynh muốn nghe gì, cứ hỏi đi."
Lạc Linh Nhi cười, nhìn Dương Vũ.
"Cũng không có gì đặc biệt..."
Dương Vũ nói, thấy Lạc Linh Nhi có tâm tính thiện lương, liền không giấu giếm nữa, hỏi những điều mình muốn biết.
Ở một bên khác, Lạc Hoa sắc mặt âm trầm nhìn chín vị trưởng lão, nói: "Tên Tịch Thiên này có gì đó không ổn. Một kẻ ti tiện từ hạ giới đến, sao có thể một mình đến được Mênh Mông Yêu Sơn?"
"Đúng vậy, kẻ thấp hèn này tiếp cận Linh Nhi công chúa, chắc chắn có ý đồ riêng."
"Hừ, người từ hạ giới đến, có mấy ai là yêu nghiệt? Tên phế vật này chắc chắn nghe nói chúng ta đến từ Lạc Hà Thần Triều, nên muốn thông qua công chúa để dựa vào Thần Triều ta."
"Hừ, lũ hạ giới đều rẻ rúng như chó, nhìn bộ dạng thân cận công chúa của hắn là biết, một kẻ liều mạng."
Vài vị lão giả lên tiếng, thấy Dương Vũ và Lạc Linh Nhi đang trò chuyện, nói không nghe được, đều lộ vẻ lạnh lùng.
"Từ hạ giới vừa đến Tiên Vực, hắn chỉ là một tên rác rưởi, không sống nổi ở Mênh Mông Yêu Sơn này, nên muốn tìm kiếm che chở từ chúng ta."
Lạc Hoa nói, thấy Dương Vũ và Lạc Linh Nhi nói cười, lòng càng thêm khó chịu.
"Hừ, hắn nghĩ hay đấy, chúng ta còn tự thân khó bảo toàn, bảo vệ hắn sao?"
"Chờ gặp người của Hoàng Linh Thần Triều, cứ ném hắn ra chịu chết trước, một tên rác rưởi."
Vài vị lão giả gật đầu, nhìn Dương Vũ, vẻ căm ghét và xem thường không hề che giấu.
Dường như người từ hạ giới đến là giòi bọ, khiến bọn họ căm ghét.
"Hừ, ngoài mặt ra thì có gì? Chỉ là một tên rác rưởi, dám đánh chủ ý công chúa Lạc Hà Thần Triều, thật không muốn sống."
Lạc Hoa lại nói, trong mắt ánh lên vẻ băng lãnh.
"Ta thấy hắn đột nhiên xuất hiện ở đây, có lẽ là gian tế của Hoàng Linh Thần Triều phái đến, để thông phong báo tin cho Hoàng Linh Thần Triều."
Bà lão duy nhất trong chín vị lão giả nói, trong mắt lóe lên vẻ châm chọc.
"Đúng, ta thấy hắn chính là gian tế!"
Mắt Lạc Hoa sáng lên, đứng dậy, đi về phía Lạc Linh Nhi và Dương Vũ, sắc mặt lạnh lẽo.
"Tịch Thiên, ngươi đứng lên cho ta!"
Đến trước mặt hai người, Lạc Hoa lại nói, trong mắt lóe lên ánh sáng lạnh lẽo.
"Có việc?"
Dương Vũ nhíu mày, Lạc Hoa hết lần này đến lần khác sỉ nhục mình, khiến Dương Vũ có phần phẫn nộ.
"Ngươi, tên gian tế kia, đứng lên cho ta! Còn dám ngồi đó nói chuyện phiếm với công chúa, muốn chết!"
Lạc Hoa nhìn Dương Vũ, giận quát, lòng đầy lạnh lẽo.
"Gian tế?"
Dương Vũ nhíu mày, nhìn Lạc Hoa, trong mắt hiện lên một tia nghi hoặc.
Duyên phận giữa người và người tựa như những cánh hoa trôi dạt, hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng.