Có lẽ vì muốn che giấu hành vi lừa mình dối người của bản thân, những kẻ phản bội này trở nên điên cuồng dị thường, hận không thể tiêu diệt tất cả những ai phản kháng trên toàn thế giới. Chúng không chỉ săn lùng và giết hại người chống đối ở vùng hoang dã, mà đôi khi còn trà trộn vào các cứ điểm của loài người để phá hoại. Theo lời chiến sĩ người Lùn kia kể, từ trước đến nay đã có hơn mười cứ điểm bị hủy diệt vì những kẻ phản bội.

May mắn thay, giờ đây đã có một phương pháp hữu hiệu để nhận diện những kẻ phản bội. Đó chính là quan sát sức mạnh và trạng thái của từng người, bởi vì kẻ phản bội hấp thụ sức mạnh từ Ác Ma, nên sức mạnh của chúng khác biệt rất lớn so với những chức nghiệp giả bình thường. Đặc biệt là, sức mạnh của Ác Ma có thể làm biến đổi tính cách, khiến người ta trở nên cuồng bạo hơn; sự thay đổi này rất rõ rệt, có thể nhìn thấy ngay từ vẻ bề ngoài.

Nếu như lúc ban đầu, khi chưa có cảnh giác, những kẻ phản bội thường xuyên trà trộn được vào cứ điểm, thì nay không còn kẻ phản bội nào có thể lọt vào bên trong nữa.

Diệp Thanh cùng các đồng đội trông rất bình thường, lại thêm có đội của Địch bảo đảm, nên những người lính gác trên tường thành chỉ liếc nhìn bọn họ rồi cho qua.

Bước xuống từ bức tường thành cao lớn, họ thấy một quảng trường rộng lớn. Trên quảng trường, tiếng người huyên náo, khắp nơi là các chủng tộc với trang phục kỳ lạ.

Đúng vậy, rất nhiều chủng tộc. Cuộc xâm lược của Ác Ma đã khiến các chủng tộc lớn phải dung hợp lại. Cơ bản là mọi chủng tộc có thể tìm thấy trong nhiều thế giới đều có mặt ở đây, như loài người, Tiên Tộc, Người Lùn, Người Nửa Thân, Dã Nhân, Bán Tiên, Bán Thú, Người Thú, Địa Tinh, Tộc Ghi-nôm, và nhiều chủng tộc khác nữa. Có thể nói, bất kỳ chủng tộc nào chưa đầu hàng Ác Ma đều có thể tìm thấy ở đây.

Trong trò chơi, chỉ có mỗi loài người, nhiều nhất là tính thêm Dã Nhân, nhưng ở nơi này, có đến hàng chục chủng tộc. Nhiều chủng tộc như vậy, nếu trong tình huống bình thường chắc chắn sẽ có tranh đấu, nhưng ở đây, chúng lại cùng chung sống hòa thuận, tất cả vì mục tiêu chung là sớm ngày đẩy lùi Ác Ma.

Đội của Địch hẳn là thường xuyên hoạt động ở khu vực này, bởi vừa xuống khỏi tường thành đã có rất nhiều người chào hỏi anh ta, và anh ta cũng lần lượt đáp lời.

Quảng trường này có lẽ là một khu chợ tự do. Diệp Thanh nhìn thấy xung quanh có rất nhiều người cầm một tấm vải trải xuống đất, trên đó bày bán một vài món đồ.

Đây là trang bị đặc trưng của thế giới này. À, cũng không hẳn là đặc biệt, mà phải nói là nét đặc sắc của thế giới này.

Chẳng hiểu sao, sự phân chia thực lực của thế giới này giống hệt trong trò chơi, cũng được tính bằng cấp bậc. Khi Diệp Thanh giao lưu với Địch và các đồng đội khác, anh thường xuyên nghe được những thuật ngữ liên quan đến thuộc tính, trang bị, kỹ năng...

Nếu không phải đã xác định đây là tại Luân Hồi Không Gian, anh ta đã nghĩ mình xuyên không đến một thế giới trò chơi rồi.

Có lẽ, đây chính là quy tắc đặc biệt của thế giới này, thật thần kỳ.

Địch dẫn anh ta đến một quán rượu tên "Chiến Thần Chi Chùy" trong một dãy quán rượu cạnh hẻm núi. Nghe nói, chủ quán là người Lùn cùng tộc với một thành viên trong đội họ mở ra, vì thế đội của Địch được ưu đãi ở đây, và họ vẫn luôn chọn nơi này làm điểm dừng chân.

Vừa bước vào cửa lớn của quán rượu, người Lùn tên Thạch Chùy lập tức chạy vào bên trong, sau đó mọi người nghe thấy giọng nói sang sảng của anh ta:

"Chú Thiết Chùy, chú suýt nữa đã không gặp lại được cháu rồi!"

À phải rồi, Thạch Chùy, Thiết Chùy... Quả nhiên, tên của người Lùn ở đâu cũng giống nhau.

Bước vào bên trong quán rượu, mắt ai nấy đều sáng bừng. Đây là một quán rượu có không gian nội thất cực kỳ rộng lớn. Ở giữa là một trụ đá lớn được đẽo gọt giống như thùng rượu khổng lồ. Bên trong trụ rỗng ruột, nửa trên được khoét nhiều lỗ lớn, chất đầy củi lửa đang cháy bừng bừng với ngọn lửa lớn. Hơi nóng từ các lỗ thủng phả ra, khiến nhiệt độ bên trong quán rượu cao hơn bên ngoài gần mười độ.

Xung quanh trụ lửa là khoảng sân trống vài mét, tiếp đó là một vòng bàn gỗ. Đã có rất nhiều người, cả loài người và Người Lùn, đang tụ tập ăn uống.

Ở tận cùng phía trong, Thạch Chùy đang kéo một người Lùn còn cường tráng hơn cả anh ta, nhưng sợi râu đã hoa râm, cả hai đang lớn tiếng nói chuyện.

Thấy Diệp Thanh và mọi người đi vào, người Lùn kia giang hai tay ôm lấy vị Thánh Kỵ Sĩ trung niên. Hai người vỗ mạnh vào lưng nhau, có vẻ họ rất thân thiết.

Khi hai người tách nhau ra, người Lùn quay đầu nhìn về phía Diệp Thanh, cũng tiến đến muốn ôm anh.

Anh không từ chối, tiến lên ôm lấy Thiết Chùy như một lời chào đón.

"Hoan nghênh!"

Lực lượng của người Lùn này rất lớn, Diệp Thanh rất kinh ngạc, lão người Lùn này có sức mạnh còn lớn hơn cả anh. Cần biết, trong phần kháng tính lực lượng, sức mạnh của anh ta đã được tăng gấp bội, vượt quá năm mươi điểm. Nói cách khác, lão người Lùn này ít nhất cũng là một chiến sĩ mạnh mẽ tương đương với thực lực giả cấp hai.

Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng bình thường, dám mở quán trong khu vực dã ngoại đầy ma vật như thế này, nếu không có chút thực lực thì không thể làm được.

"Cảm ơn cậu đã cứu cháu trai ta, Thạch Chùy đã kể cho ta nghe rồi."

Người Lùn nồng nhiệt kéo tay anh đến một bên khác của trụ lửa, lấy từ trên quầy ra một chiếc cốc gỗ lớn chứa đầy rượu, rồi "phịch" một tiếng đặt xuống trước mặt anh, giọng nói sang sảng vang vọng:

"Nào, cạn ly rượu này! Đây là rượu mạch lửa do chính ta ủ, bên ngoài không thể uống được đâu."

Chiếc cốc gỗ lớn này cao bằng đầu anh, đường kính ngang vai, và sâu hun hút. Một ly ước chừng phải đến một hai cân rượu. Chưa uống đã ngửi thấy mùi rượu nồng nặc xộc thẳng vào mũi.

Diệp Thanh nhớ lại, mười vạn năm trước, anh từng đọc rất nhiều truyện mà trong đó nhân vật chính vì muốn thể hiện tửu lượng của mình, đã chê rượu của Người Lùn như cặn bã, cho rằng cái gọi là rượu mạnh của Người Lùn còn có độ cồn thấp hơn cả bia. Giờ đây, anh chỉ muốn lôi người tác giả đó đến đây, để họ nếm thử chiếc cốc rượu mạnh này, chỉ cần ngửi thôi đã đủ khiến người ta choáng váng đầu óc rồi.

Một thế giới với lịch sử sản xuất rượu hàng ngàn, hàng vạn năm, không có lý do gì mà không ủ ra được rượu mạnh. Nếu nói loại rượu đặc thù nào đó không ủ ra được thì có lẽ còn chấp nhận, nhưng rượu mạnh thuần túy thì không thể nào không ủ được. Có thể chưng cất rượu thì ắt có thể ủ rượu mạnh, chẳng lẽ người ta sống hàng ngàn, hàng vạn năm mà lại sống uổng phí sao, không thể nào lại không biết nguyên lý chưng cất.

Đương nhiên, đó là do yêu cầu của kịch bản, tác giả là nhất. Tác giả đã quy định nền văn minh mấy vạn năm đó sống uổng phí thì cũng đành chịu thôi.

Bưng chiếc chén rượu lớn trước mặt lên, Diệp Thanh hít sâu một hơi, rồi dốc thẳng vào miệng.

Rượu mạnh vừa nuốt xuống cổ họng, tựa như ngọn lửa nóng bỏng đang đổ vào trong miệng. Sự kích thích mãnh liệt khiến linh hồn anh như muốn bay ra khỏi đại não, khoang miệng, xoang mũi đều bỏng rát. Ngay cả khi thở ra cũng cảm thấy mùi rượu nồng nặc phả ra. Anh nghi ngờ liệu có thể phun ra lửa nếu châm một mồi lửa vào mũi mình không.

Uống cạn một hơi chén rượu lớn, Diệp Thanh cảm thấy cả người không ổn, toàn thân nóng bừng, trong bụng như có lửa đốt, mắt hoa mày chóng.

Anh đặt mạnh chén rượu lớn xuống quầy bar với tiếng "phịch", một tiếng ợ rượu lớn thoát ra. Khuôn mặt Ám Diệt đứng bên cạnh lập tức ửng hồng.

"Không tệ!"

Người Lùn vỗ mạnh một tay lên vai Diệp Thanh, anh thuận thế đổ người nằm vật xuống một lồng ngực mềm mại, đó là Mễ Tiểu Ngọc. Nàng đã kịp thời ôm lấy anh từ phía sau.

"Ách!"

Người Lùn lần này thì lúng túng thật sự, vốn định nói gì đó lại nghẹn ứ trở lại. Anh ta gãi đầu, hơi ngượng nghịu nói:

"À, trên lầu có phòng, cứ để cậu ấy nghỉ ngơi một chút."

Đó là những gì Diệp Thanh nghe được cuối cùng, sau đó anh hoàn toàn mất đi ý thức.

Không biết bao lâu, Diệp Thanh đột nhiên tỉnh lại, bật dậy, mới phát hiện mình đang nằm trên giường, trên người đang đắp một chiếc chăn. Mễ Tiểu Ngọc đang nằm gục bên giường, ngủ thiếp đi.

Anh nhìn nàng, đoán chừng là do chăm sóc anh quá lâu nên nàng đã ngủ thiếp đi lúc nào không hay.

Anh nhẹ nhàng ngồi xuống, tay luồn xuống dưới đầu gối mảnh khảnh của nàng rồi bế nàng lên.

Nhưng vừa được bế lên, cơ thể nàng cứng đờ lại, hàng mi dài run rẩy, rồi mở mắt. Đôi mắt to mở ra, nhìn thấy là Diệp Thanh, cơ thể nàng mới mềm lại, vòng tay ôm lấy anh.

"Nghỉ ngơi cho khỏe nhé!"

Anh đặt nàng lên giường, nhẹ nhàng đắp chăn cho nàng, và nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên vầng trán mịn màng của nàng.

Cảm nhận hơi ấm còn vương trên chăn mền, Mễ Tiểu Ngọc cảm thấy trong lòng ấm áp, nàng khẽ "dạ" một tiếng thật ngoan, rồi yên tâm nhắm mắt lại.

Diệp Thanh cũng không rời đi, tay vẫn nắm chặt bàn tay nhỏ bé của nàng, trong lòng khẽ thở dài:

"Xem xét giao diện thuộc tính."

Vừa mới nói xong, một màn hình ánh sáng chỉ mình anh ta mới thấy được xuất hiện trước mặt. Các thuộc tính cá nhân vẫn như trước, anh ta tùy ý liếc mắt nhìn qua, rồi ánh mắt liền đặt vào cột kỹ năng anh hùng của mô bản anh hùng phía dưới.

Hỗn Độn Chú Ấn, vẫn y như trước. Phía dưới kỹ năng anh hùng này, trước kia vẫn còn trống trơn không có gì, nhưng giờ đây đã có sự thay đổi. Ở phía dưới, một vòng xoáy hình dáng Hỗn Độn đang không ngừng vặn vẹo. Ý thức anh ta chìm vào vòng xoáy Hỗn Độn này, và anh ta lập tức biết rõ sự biến hóa của nó.

Đó không phải là Hỗn Độn thật sự, mà là kỹ năng anh hùng thứ hai của anh đang hình thành, được tạo ra từ sự kết hợp của một chút thần tính, lượng lớn năng lượng, và mô-đun kỹ năng của chính truyền thừa anh hùng.

Truyền thừa anh hùng Vô Hạn Chi Phối của Diệp Thanh thuộc dạng tự sáng tạo, vì vậy không giống như các truyền thừa anh hùng khác, ngay từ đầu đã có rất nhiều năng lực anh hùng có thể trực tiếp đạt được. Tất cả năng lực anh hùng của anh đều cần tự mình sáng tạo.

Điều này có cả mặt tốt lẫn mặt xấu. Mặt xấu là năng lực anh hùng chắc chắn sẽ không quá nhiều. Mặt tốt là những kỹ năng anh hùng được sáng tạo ra chắc chắn sẽ phù hợp nhất với anh, phù hợp nhất với năng lực hiện tại của anh.

Đáng tiếc, kỹ năng anh hùng không dễ sáng tạo đến vậy. Hiện tại mới chỉ có kỹ năng anh hùng thứ hai, cái thứ ba không biết phải chờ đến bao giờ.

Không, mà nói đúng hơn, đây mới là kỹ năng anh hùng đầu tiên của anh. Hỗn Độn Chú Ấn không phải là kỹ năng anh hùng của anh, mà là kỹ năng của Băng Hồn Viễn Cổ khi anh dung hợp sáu truyền thừa anh hùng lớn trước đó. Nói đúng hơn, đó là thủ đoạn bảo mệnh ban đầu mà Băng Hồn Viễn Cổ để lại cho anh. Phải nói, Hỗn Độn Chú Ấn là năng lực của Băng Hồn, chứ không phải năng lực Vô Hạn Chi Phối.

Nói cách khác, lần này tự sáng tạo anh hùng kỹ năng mới là Diệp Thanh cái thứ nhất anh hùng kỹ năng.

Đến tận bây giờ mới có được kỹ năng anh hùng đầu tiên của mình, truyền thừa anh hùng này cũng thật là...

"Hi vọng đừng để ta thất vọng!"

Diệp Thanh đóng lại giao diện thuộc tính, cúi đầu hôn nhẹ lên đôi môi đỏ mềm mại của Mễ Tiểu Ngọc, giúp nàng đắp chăn cẩn thận, rồi quay người rời đi.

Mở cửa phòng, bên ngoài không có ai, chỉ là một hành lang dài với sàn nhà bằng gỗ. Anh quay người cẩn thận đóng kín cửa phòng, rồi dọc theo hành lang đi về phía cầu thang cuối dãy.

Vừa bước xuống, còn chưa ra khỏi hành lang, đã nghe thấy tiếng Man Ngưu khoác lác cùng tiếng cười lớn của Thạch Chùy vọng tới. Khi rẽ ra, anh thấy Man Ngưu và người Lùn cùng hai chiến sĩ lạ mặt khác đang chén chú chén anh, vừa uống rượu lớn vừa ăn thịt.

Thấy Diệp Thanh, Man Ngưu lập tức vẫy tay ra hiệu anh đến gần.

Anh đi qua, ngồi vào chiếc ghế được kéo tới từ bên cạnh. Anh cầm lấy một miếng thịt bò hầm lớn từ chiếc mâm trên bàn, ăn một cách ngon lành, rồi hỏi:

"Chỉ có mấy người các cậu thôi à?"

Man Ngưu tu một ngụm rượu, cắn một miếng thịt bò lớn, vừa nhai vừa nói với giọng lèm bèm khó nghe:

"Bọn họ ra ngoài rồi, bảo là đi xem xung quanh có gì hay ho."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.