(Đã dịch) Vô Hạn Thập Vạn Niên - Chương 83: Kaaldar trạm gác
Người bình thường sẽ cảm thấy mệt mỏi khi thể lực gần cạn, còn Luân Hồi Giả với cơ thể được số liệu hóa, dù chỉ còn chút thể lực vẫn có thể duy trì trạng thái bình thường. Tuy nhiên, một khi thể lực cạn kiệt, họ sẽ lập tức ngất xỉu.
Vì vậy, Diệp Thanh đưa tay lên che mắt, nhìn về phía trước, quyết định đi đến một con dốc cao cách đó không xa để nghỉ ngơi.
Con dốc không quá cao, tựa như một triền dốc thoải rộng lớn, chỉ cao hơn vị trí hiện tại của hắn hơn mười mét. Khi gần đến đỉnh, hắn lập tức ngồi phịch xuống đất.
Thở hổn hển một lát, hắn mới quay người lên đến đỉnh dốc nhìn sang phía bên kia. Vừa nhìn thấy, vẻ mặt hắn liền cứng đờ.
Vài giây sau, hắn đột nhiên phá lên cười ha hả:
"Thằng nào ngu đến mức đem đường xây tận đằng sau này, lại không làm cái biển báo gì cả, lão tử cứ tưởng đi nhầm đường rồi chứ!"
Phía sau con dốc này, có một con đường rộng rãi, trông rộng hơn mười mét. Mặc dù mặt đường vẫn là đất như những chỗ khác, nhưng Diệp Thanh dám khẳng định, đây chính là một con đường. Bởi vì trên đường có rất nhiều vết bánh xe in hằn từ vũng bùn khi trời mưa; hiện giờ vũng bùn đã khô, nhưng vết bánh xe thì vẫn còn nguyên.
Tìm được đại lộ rồi, sau đó cứ thế đi thẳng dọc theo con đường lớn này là có thể đến thẳng trạm gác Kaaldar.
Ừm, Diệp Thanh đã rõ trạm gác Kaaldar nằm ở phương hướng nào, hắn không cần phải băn khoăn đi theo hướng nào nữa.
Hắn đã biết từ khi tiến vào phó bản rằng phía đông và phía nam không đi được. Vậy thì trạm gác Kaaldar chỉ có thể ở phía tây hoặc phía bắc. Hướng hắn đã đi là thẳng về phía tây, tìm thấy đại lộ, và phía nam lại không thông, vậy nên trạm gác Kaaldar chỉ có thể nằm ở phía bắc.
Nghỉ ngơi một lúc, chờ thể lực gần như hồi phục hoàn toàn, Diệp Thanh lập tức đi dọc theo đại lộ về phía bắc.
Lấy con đường lớn này làm ranh giới, phía đông là vùng hoang nguyên hắn vừa đi qua, còn phía tây lại là một vùng hoang nguyên rộng lớn hơn, lại càng thêm hoang vu. Mênh mông bát ngát toàn là bình nguyên màu vàng, hiếm khi thấy núi, màu xanh thì lại càng hiếm hơn.
Điều này khiến Diệp Thanh không khỏi cảm thán, cái tên "Hoàng Kim Thập Tự Hoang Nguyên" thật chuẩn xác, hoàng cát đầy trời chẳng phải chính là hoàng kim đó sao.
Đại lộ không thẳng tắp mà uốn lượn liên tục theo địa hình, nhưng nhìn chung vẫn hướng về phía bắc. Không hiểu sao, phía đông của đại lộ luôn có những con dốc cao hoặc ngọn núi nhỏ. Đại lộ ôm sát sườn dốc mà uốn lượn kéo dài, khiến tầm nhìn của hắn luôn bị che khuất.
Trong tình huống tầm nhìn bị hạn chế như vậy, luôn ẩn chứa một mối nguy hiểm nào đó.
Ở loại hoang nguyên này, đại lộ cũng không có nghĩa là an toàn, đôi khi ngược lại còn nguy hiểm hơn.
Khi Diệp Thanh đi qua một khúc quanh thì bị một con dã thú như chó sói nấp ở đó xông ra hất ngã xuống đất.
May mắn thay, con dã thú này sức mạnh không quá lớn, mạnh hơn chó sói, nhưng chưa bằng sư tử, nên trong cuộc đơn đấu đã bị hắn xử lý gọn.
Sau đó, hắn lại lần lượt gặp phải một vài dã thú ẩn nấp, nhưng đều không mấy lợi hại, bị hắn từng con giết chết. Con lợi hại nhất là một con rắn cát mai phục trong lớp đất cát, mặc dù không phải tinh anh, nhưng sinh mệnh lực phi thường ương ngạnh. Nó từ trong cát phóng ra cắn hắn, ngay lập tức quấn chặt lấy hắn.
Thân rắn to bằng bắp đùi người trưởng thành, với sức mạnh kinh người, quấn chặt Diệp Thanh khiến hắn không còn chút sức lực để nhúc nhích. Thêm vào đó, đầu rắn còn cắn vào đầu hắn, khiến hắn ngay cả khả năng phản kháng cũng không có.
Cuối cùng cả hai giằng co, cho đến khi cả hai đều trọng thương. Sau đó, hắn dựa vào năng lực thiên phú cùng khả năng tái sinh sinh mệnh từ danh hiệu Kiên Nghị Sinh Mệnh mà chống chọi đến cùng.
Rắn cát có sức mạnh kinh người, nhưng lực sát thương từ việc quấn chặt hắn lại không cao như Diệp Thanh tưởng. Hắn suy đoán việc quấn quanh thuộc dạng sát thương duy trì, nên lực sát thương không quá cao, ít nhất không vượt qua ngưỡng chịu đựng của thiên phú hắn. Kết quả là, nó quấn càng chặt thì lại càng tự gây tổn thương cho chính mình.
Ngược lại, khi con rắn cát này cắn vào hắn thì lại gây ra sát thương kinh người, kết hợp với kịch độc, đây mới là thứ gây ra tổn thương lớn nhất cho hắn.
Đáng tiếc, nó vẫn kém một bậc, vẫn chưa cắn chết được hắn. Ngược lại, nó bị Tam Nhận Không Gian cắt nát thân thể, gần như lăng trì, chết một cách thê thảm.
Con rắn cát này là con dã thú cuối cùng Diệp Thanh gặp phải. Sau khi vượt qua một nơi giống như đường ranh giới, hắn không còn gặp bất kỳ dã thú nào nữa.
Đường ranh giới này là một trạm gác nhỏ được xây dựng ven đường, xây bằng đá, đường kính gần năm mét, cao khoảng mười mét, chia làm ba tầng. Tầng trên cùng là phòng quan sát. Tại trạm gác nhỏ này có mười binh sĩ canh gác. Khi đi qua, Diệp Thanh còn cố ý tiến đến chào hỏi, hỏi thăm vị trí của trạm gác Kaaldar.
Đúng như dự đoán, trạm gác Kaaldar không hề quá xa, đi dọc theo đại lộ về phía trước khoảng ba mươi dặm là sẽ tới.
Từ trạm gác này trở đi, vùng hoang nguyên không còn quá hoang tàn như trước. Thỉnh thoảng có thể bắt gặp thảm thực vật xanh cùng cây cối, và càng đi sâu vào trong thì càng nhiều hơn.
Ở đây không có dã thú nào, ít nhất ven đường thì không có dã thú nào. Hắn một đường thuận lợi đi đến trạm gác Kaaldar... cách đó không xa.
Trạm gác Kaaldar được xây dựng trên một điểm cao, giống như một trạm gác được xây trên một tảng đá khổng lồ. Một con đường đá kéo dài đến pháo đài nhỏ phía trước trên điểm cao đó.
Cho dù cách mấy trăm mét, Diệp Thanh cũng có thể thấy rõ tình hình bên trong cứ điểm. Bốn phía điểm cao bị bao vây bởi tường đá dày đặc, cứ cách một đoạn trên bờ tường lại có một tháp canh. Trên tháp canh, ánh sáng lạnh lẽo lấp lánh, đó là ánh sáng từ nỏ và mũi tên. Trên tường thành khắp nơi có vài tên lính vũ trang đầy đủ đang đi tuần, trông thấy sự phòng thủ cực kỳ nghiêm ngặt.
Chỉ nhìn một cái, Diệp Thanh cảm khái rằng nơi này không nên gọi là trạm gác, mà gọi là cứ điểm Kaaldar thì còn hợp lý hơn.
Diệp Thanh chắc hẳn là người đến sớm nhất trong số tất cả học sinh, trừ phi có người ở gần trạm gác hơn, nếu không tốc độ của hắn tuyệt đối thuộc hàng top đầu. Đương nhiên, không tính các vị lão sư.
Tại cổng cứ điểm, hắn không bị chất vấn gì, binh sĩ thủ vệ chỉ nhìn hắn một cái rồi cho phép đi qua.
Hắn biết, đây là Luân Hồi Không Gian sắp xếp thân phận cho họ. Nếu không đoán sai, chắc hẳn thân phận này có liên quan đến trạm gác, như binh sĩ hay mạo hiểm giả chẳng hạn.
Tất cả nhiệm vụ trong phó bản này đều xoay quanh trạm gác Kaaldar, cho nên tất cả Luân Hồi Giả tiến vào đây đều sẽ có một thân phận thống nhất, kh��ng đến mức bắt họ phải tìm cách tạo thân phận hợp pháp nữa.
Vừa tiến vào cứ điểm, ấn ký Luân Hồi của Diệp Thanh lập tức nóng lên. Mở ra xem thì thấy, nhiệm vụ chủ tuyến giai đoạn thứ nhất đã hoàn thành, đồng thời lập tức ban bố nhiệm vụ chủ tuyến giai đoạn thứ hai:
"Nhiệm vụ chủ tuyến: Ngươi đã tiến vào trạm gác Kaaldar của Hoàng Kim Ngã Tư Đường trong vòng 24 giờ. Nhiệm vụ chủ tuyến giai đoạn thứ nhất đã hoàn thành. Hiện tại bắt đầu nhiệm vụ chủ tuyến giai đoạn thứ hai: Mời tìm Phó Chỉ huy Trạm gác, Thiếu úy Carter để nhận nhiệm vụ."
Tốt thật, lại còn phải đi tìm người để nhận nhiệm vụ. Diệp Thanh nhún vai, quay người tìm một vệ binh để hỏi:
"Tôi cần tìm Thiếu úy Carter, xin hỏi hắn ở đâu?"
Vệ binh vô cảm nhìn hắn một cái, trả lời:
"Thiếu úy Carter ở đại sảnh bộ chỉ huy."
Và không còn gì nữa.
Diệp Thanh cũng không hề để ý thái độ của binh sĩ, hắn cố ý nói lời cảm ơn rồi hướng về trung tâm trạm gác mà đi.
Đã là bộ chỉ huy thì đương nhiên phải ở trung tâm trạm gác, chứ làm sao c�� thể ở khu vực xung quanh được.
Hơn nữa, hắn chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy chính giữa trạm gác có một tòa kiến trúc cao lớn giống như một tòa thành, vậy chắc chắn đó là bộ chỉ huy của trạm gác, chẳng cần ai chỉ dẫn cũng có thể tìm thấy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.