(Đã dịch) Vô Hạn Thự Quang - Chương 15 : Trương Hằng ngẫu nhiên gặp
Tổ chức Phản Nghịch Giả không hề yếu kém, chính xác hơn là bởi có Sở Hạo và Trương Hằng, thực lực của họ tuyệt đối vượt trội hơn hẳn Tổ chức C ở vị diện này.
Tổ chức C chỉ là một tổ chức ngoại vi của Tổ chức X, phạm vi hoạt động của họ là cung cấp vật liệu, dữ liệu và các loại căn cứ cho Tổ chức X. Mặc dù so với mọi cơ cấu chính phủ tại vị diện này, họ đều mạnh mẽ và khổng lồ hơn, nhưng về cơ bản, họ cũng chỉ là một tổ chức trong vị diện này, bản thân họ không thể bao quát nhiều vị diện hay sở hữu sức chiến đấu xuyên vị diện như Tổ chức X.
Còn Sở Hạo và Trương Hằng thì sao?
Họ là Luân Hồi đội viên! Là những Luân Hồi chiến sĩ du hành khắp vô số vị diện trong toàn bộ đa nguyên vũ trụ! Là những cường giả siêu cấp sở hữu vô số công pháp, sức chiến đấu, huyết thống, trang bị cường hóa và khả năng hối đoái từ toàn bộ đa nguyên vũ trụ!
Mặc dù Sở Hạo và Trương Hằng hiện giờ chưa đạt đến cảnh giới đó, nhưng bản thân Luân Hồi đội viên đã đại diện cho vô hạn tiềm năng. Nói thẳng ra, nếu không phải e ngại "đánh rắn động cỏ," thu hút sự chú ý của Tổ chức X, thì chỉ một mình Sở Hạo cũng đủ sức nhổ tận gốc Tổ chức C của vị diện này.
Hơn nữa, ngay cả khi Tổ chức X đột kích, như kiểu xâm lấn vị diện trong *Pulse Đường Về*, Sở H��o cũng không nghĩ rằng Tổ chức X có thể làm gì được Trịnh Xá. Chính vì từng trải qua sức mạnh của hai người, Sở Hạo càng hiểu rõ sự cường đại áp đảo của Trịnh Xá đến mức nào. Đó là một loại mạnh mẽ vượt cấp độ, tựa như kiến đối với con người, hoặc con người đối với Thiên Thần, hoặc Thiên Thần đối với vạn vật. Trên thực tế, trong vị diện Chiến tranh Chư Thần, bất kỳ vị thần Olympus nào cũng có thể "treo lên đánh" đội ngũ của Sở Hạo, nhưng tất cả các vị thần đó cộng lại, theo cách nói của Trịnh Xá, thì chỉ cần một quyền, hai quyền, ba quyền, ạch... vài quyền là có thể giải quyết toàn bộ. Khoảng cách cấp độ giữa hai bên quá đỗi lớn lao, lớn đến mức không thể tính toán được.
Đến như Tổ chức X, dù có vũ trang chinh chiến xuyên vị diện, nhưng trước mặt Trịnh Xá cũng chẳng mạnh hơn lũ giun dế là bao. Đây đã không còn là việc lấy số lượng để giành chiến thắng được nữa. Được thôi, ngươi nói kiến lính có thể cắn chết người, vậy kiến lính có thể cắn chết toàn nhân loại không? Nếu thực sự không được, kiến lính siêu cấp biến dị, thì một quả đạn hạt nhân tẩy sạch cũng đủ chấm dứt. Mà Trịnh Xá mạnh mẽ chính là một nhân vật như vậy.
Những chuyện này tuy Sở Hạo không thể nói tỉ mỉ cho Vi Thi Thi, nhưng ý tứ cơ bản vẫn được truyền đạt. Vì vậy, Vi Thi Thi không hề nói lời nào giả dối: nếu Trương Hằng xảy ra chuyện gì, thì toàn bộ thành viên Tổ chức C ở vị diện này đều sẽ bị nhổ tận gốc.
Đương nhiên, bản thân Trương Hằng không hề có sự tự giác này. Hắn chỉ có một nhận thức duy nhất, đó là hắn là thân bất tử. Cho dù lần này vận may không còn bảo vệ hắn, hắn vẫn còn chiếc mặt nạ... mặt nạ The Mask.
Kể từ sau vị diện Chiến tranh Chư Thần, mặc dù mặt nạ The Mask đã chịu tổn thương lớn trong địa ngục, nhưng vật này thực sự bất phàm. Khi Trương Hằng và Sở Hạo trở về thế giới hiện thực, mỗi lần Trương Hằng cái gọi là "tỏ vẻ đẹp trai bị mất mặt" xong, nó dường như lại trở nên sáng bóng một chút, tựa hồ là đang nạp năng lượng. Đương nhiên, Trương Hằng chắc chắn sẽ không thừa nhận rằng việc hắn "tỏ vẻ đẹp trai bị mất mặt" lại có hiệu quả này, nhưng vật này đúng là một đại sát khí. Trừ phi gặp phải sinh vật siêu việt cấp độ, ví dụ như tồn tại như Trịnh Xá, nếu không, Trương Hằng đúng là bất tử.
Vậy nên khi Sở Hạo biết được tình huống này, hắn cũng không ngăn cản Trương Hằng, mà dặn dò vài điều, ví dụ như nếu có thể, đừng ra tay sát hại, bởi vì trình độ khoa học kỹ thuật của Tổ chức C quả thực vượt xa xã hội loài người tại vị diện này. Nếu có thể, sau khi sàng lọc, có thể chiêu mộ một số nhân viên phù hợp. Nhiệm vụ này cũng để Trương Hằng tùy ý phát huy, mặc dù Sở Hạo đã định nghĩa hành động lần này của Trương Hằng là một "chuyến du hành chọc cười" nữa.
Bản thân Trương Hằng có lẽ không nghĩ vậy. Sau khi nghe tình báo từ đám lão già kia, lại từ chỗ họ nhận được vài giấy tờ hành nghề tương tự, bộ đồng phục công việc, cùng với việc nhân viên nội bộ tổ chức Phản Nghịch Giả giúp hắn cải trang đơn giản, Trương Hằng liền đáp máy bay đến căn cứ của Tổ chức C... một trạm xăng dầu.
Được rồi, bề ngoài là trạm xăng dầu, kỳ thực... cũng đúng là trạm xăng dầu!
Trương Hằng nhìn bộ đồng phục trên người, là bộ đồng phục công nhân trạm xăng dầu mà hắn lấy được từ đám lão già kia, quả nhiên y hệt. Hắn làm việc tại trạm xăng dầu này ít nhất sáu tiếng. Ngay lúc hắn sắp phát điên, định liều mạng nổ tung trạm xăng dầu thì hết giờ làm. Được rồi, sau khi tan ca, quản đốc dẫn họ vào phòng nghỉ của công nhân trạm xăng dầu, rồi từ đó đi xuống lòng đất trạm xăng dầu. Nơi đây quả nhiên là một căn cứ của Tổ chức C.
(Nhưng mà... Tại sao công nhân đều phải làm việc ở trạm xăng dầu? Điều này không hợp lẽ thường. Chẳng lẽ Tổ chức C thiếu hụt tài chính? Cảm giác thật quái dị...)
Khi Trương Hằng thầm nhủ trong lòng, một cánh cửa kim loại lớn xuất hiện ở cuối đường hầm dưới lòng đất. Ngoài Trương Hằng ra, có bảy người nữa đứng đợi trước cửa lớn. Trương Hằng cũng không nói gì, tùy tùng đứng đó chờ đợi. Chẳng mấy chốc, cánh cửa lớn mở ra, bên trong lộ ra một căn cứ kim loại mang đậm phong cách khoa huyễn rõ rệt, người ra người vào, chỉ tính những người nhìn thấy từ đây cũng có ít nhất cả trăm.
Trương Hằng theo bảy người tiến vào bên trong. Sau đó, hắn thấy bảy người đứng trong một căn phòng lớn. Hai người đàn ông từ trong căn cứ bước ra, người dẫn đầu liếc nhìn tám người (Trương Hằng và bảy người kia) vài lần, rồi mới lên tiếng nói: "Các ngươi đều là tân binh mới đến, ta không nói nhiều. Căn cứ này khác biệt rất lớn so với những căn cứ các ngươi từng ở, chỉ có tinh anh mới có thể đặt chân vào đây. Sáu tiếng điều tra đã kết thúc, tất cả các ngươi đều đạt yêu cầu. Thế nhưng, đạt yêu cầu để vào không có nghĩa là năng lực của các ngươi cũng đạt yêu cầu. Muốn tiếp tục ở lại đây, các ngươi phải thể hiện giá trị xứng đáng với việc được vào nơi này. Chẳng hạn như thành viên mới tên Ngô Huy này, lý lịch của ngươi ghi rằng ngươi rất giỏi phẫu thuật, vậy ta muốn xem ngươi phẫu thuật trên sinh vật bò sát liệu có còn giỏi hay không. Còn người này... Trương Phi... Ngươi đây là cái tên quái quỷ gì vậy?"
Trương Hằng thấy người này cầm danh sách nhìn về phía mình. Hắn ngơ ngác nhìn trái nhìn phải một hồi, rồi chỉ vào mình nói: "Trương, Trương Phi?"
"Phí lời! Ta đang hỏi ngươi tại sao lại có cái tên quái quỷ này!" Người đàn ông dẫn đầu trừng mắt nhìn Trương Hằng hỏi.
Trương Hằng rất đỗi bất lực đáp: "Ta cũng muốn biết tại sao mình lại có cái tên quái quỷ này..."
Người đàn ông dẫn đầu trừng mắt nhìn Trương Hằng nửa ngày. Người phía sau hắn thì thầm gì đó bên tai, hắn liền lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi, ta mặc kệ ngươi tên quái quỷ gì, nói chung ngươi cứ cẩn thận làm. Thứ ngươi sở trường nhất là... Chọc cười? Ngươi là đến để chọc cười sao!?" Người đàn ông dẫn đầu lại nhìn vào cuốn sổ, rồi lần nữa gào thét về phía Trương Hằng.
Trương Hằng cũng gầm lên nói: "Ai đã viết cái lý lịch này!? Lão Tử ta bao giờ chọc cười ai!? Lão Tử ta bao giờ sở trường là chọc cười!? Ngươi mau nói rõ cho ta, bằng không Lão Tử ta sẽ không để yên đâu!"
Trương Hằng dù sao cũng là Luân Hồi đội viên, lại có hối đoái Thánh Đấu Sĩ, thực lực vượt xa người thường, thêm vào việc từng trải qua không biết bao nhiêu hiểm nguy sinh tử, tiếng gầm này lập tức uy hiếp người đàn ông dẫn đầu trước mặt. Người đàn ông dẫn đầu có lẽ bản thân cũng không rõ, nhưng đã bị Trương Hằng uy hiếp, chỉ có thể lẩm bẩm nói: "Nhưng mà, trong lý lịch đúng là viết như vậy... Chắc là viết sai rồi chăng? Vậy sở trường của ngươi là gì?"
"Chọc cười."
Trương Hằng đang chờ đợi câu trả lời, đột nhiên có một giọng nói từ bên cạnh truyền đến, khiến Trương Hằng sững sờ một chút, đồng thời giận dữ quay đầu nhìn sang. Vừa nhìn, hắn liền sững sờ, rồi ngây người nhìn người đàn ông này.
Người đàn ông này là một thanh niên, mỉm cười đi tới từ đằng xa. Hắn nhìn Trương Hằng một cái, rồi nói với người đàn ông dẫn đầu: "Cứ thế đi, ta có chút chuyện cần tìm Trương... Phi. Ngươi cứ đi làm việc trước đi."
Người đàn ông dẫn đầu lập tức kính cẩn chào, cung kính nói: "Tuân mệnh, Lý thiếu tá." Nói xong, hắn ra hiệu cho bảy người còn lại trực tiếp rời đi, còn người đàn ông họ Lý thì đưa Trương Hằng vẫn còn đờ đẫn sững sờ vào một căn phòng kín.
Sau khi vào bên trong, người đàn ông họ Lý còn chưa kịp nói gì, Trương Hằng đã lớn tiếng kêu lên: "Lý, Lý Cương Lôi!? Tên tiểu tử ngươi sao lại chạy đến Tổ chức C vậy?"
Lý Cương Lôi cười như không cười nhìn Trương Hằng nói: "Sát thủ chọc cười Trương Hằng, giờ ngươi không phải cũng đang ở trong Tổ chức C đó sao?"
Trương Hằng chợt bừng tỉnh. Theo lời giải thích của Sở Hạo, hắn có lẽ đã thay đổi dòng thời gian trong thế giới Chiến tranh Chư Thần, dẫn đến Lý Cương Lôi và Trần Hạo Đào hoán đổi vị trí cho nhau. Nói cách khác, Trần Hạo Đào đã trở thành người của tổ chức Phản Nghịch Giả, còn Lý Cương Lôi rất có thể đã đến Tổ chức C. Điều đó có nghĩa là... hiện tại Lý Cương Lôi là người của Tổ chức C!?
Trương Hằng lập tức toát mồ hôi lạnh. Ngay lúc hắn định đưa tay sờ vào chiếc mặt nạ The Mask trong ngực, Lý Cương Lôi lại phá lên cười ha hả nói: "Ha ha ha, ngươi vẫn không thay đổi gì cả, Trương Hằng... Bên Sở Hạo vẫn ổn chứ? Thực sự là chó má, ta cũng là mấy ngày trước mượn Meme ở căn cứ này để khôi phục ký ức, bằng không lần này ngươi tới sẽ gặp nguy hiểm đó. Phải biết giờ ta không còn là ta trước đây nữa, thực lực đã tăng tiến rất nhiều đó. Mà nói đến... gần đây tại sao ta đột nhiên mất trí nhớ, sau đó bị nhét vào một đống ký ức lớn rồi chạy đến Tổ chức C vậy? Có phải ngươi và Sở Hạo giở trò quỷ không?"
Trương Hằng nhất thời không nói nên lời, nhưng trong nháy mắt liền mừng rỡ, lập tức nói với Lý Cương Lôi: "Vẫn còn tồn tại Meme như vậy sao!? Vậy thì tốt quá rồi! Mau cho ta dùng một lát đi!"
Lý Cương Lôi sững sờ một chút, đột nhiên hoàn hồn nói: "Đúng rồi, ngươi không có ký ức trước kia... Thế nhưng Meme này không phải là Meme hoàn toàn tích cực, nó có một số tác dụng phụ nhất định, tác dụng phụ lớn nhất... rất đáng sợ."
"Đáng sợ đến mức nào?" Trương Hằng nhất thời cảm thấy hơi lạnh sống lưng, bởi vì hắn đã xem qua quá nhiều Meme đáng sợ trong tổ chức Phản Nghịch Giả, một số Meme có thể khiến người ta sống không bằng chết. Vì vậy, vạn nhất tác dụng phụ thật sự đáng sợ, hắn sẽ cân nhắc từ bỏ...
Lý Cương Lôi dùng vẻ mặt bi thương nhìn Trương Hằng, từ từ nói.
"Tác dụng phụ của Meme này... sẽ khiến người ta trong một khoảng thời gian rất dài sau đó, vì nguyên nhân vận may mà trở nên..."
"Trở nên thế nào?" Trương Hằng s���t sắng hỏi.
Vẻ mặt Lý Cương Lôi càng thêm bi thương, hắn cứ như đang kể một câu chuyện buồn vậy.
"Sẽ vì nguyên nhân vận may mà trở nên nực cười hơn, đều sẽ vì những nguyên nhân quái lạ như vậy mà ngày càng trở nên nực cười hơn..."
"Xin hãy nén bi thương, Trương Hằng..."
Mỗi trang chuyện này đều được chắt lọc riêng tại Tàng Thư Viện.